Основна лексика для громадськості

Samfunn – суспільство. Це слово використовується для опису загальної групи людей, які живуть разом в організованій громаді.
Norge har et veldig integrert samfunn.

Offentlig – громадський. Це слово означає щось, що належить або стосується всіх людей.
Denne parken er offentlig eiendom.

Byråkrati – бюрократія. Використовується для опису системи управління, в якій важливі рішення приймаються державними службовцями.
Byråkratiet kan ofte være veldig tregt.

Innbygger – мешканець. Це слово описує людину, яка живе в певному місці.
Hver innbygger har rett til å stemme.

Rettigheter – права. Це слово означає законні або моральні права, якими володіють люди.
Alle borgere har rettigheter som må respekteres.

Політичні терміни

Regjering – уряд. Це слово описує групу людей, які керують країною.
Regjeringen har innført nye lover.

Statsminister – прем’єр-міністр. Це голова уряду в Норвегії.
Statsministeren holdt en viktig tale i går.

Parlament – парламент. Використовується для опису законодавчого органу країни.
Parlamentet skal stemme over forslaget neste uke.

Representant – представник. Це людина, яка представляє інтереси інших у парламенті або іншому урядовому органі.
Hver region har sin egen representant.

Valg – вибори. Це процес, за допомогою якого громадяни обирають своїх представників.
Valget holdes hvert fjerde år.

Правові терміни

Lov – закон. Це офіційні правила, які регулюють поведінку людей у суспільстві.
Denne loven ble vedtatt i fjor.

Domstol – суд. Це місце, де вирішуються правові спори.
Domstolen skal avgjøre saken neste måned.

Advokat – адвокат. Це людина, яка представляє інтереси інших у суді.
Advokaten har mye erfaring med slike saker.

Rettssak – судовий процес. Це процес розгляду справи в суді.
Rettssaken varte i flere uker.

Dommer – суддя. Це людина, яка має повноваження вирішувати справи в суді.
Dommeren fattet en rettferdig avgjørelse.

Соціальні терміни

Sosialtjenester – соціальні послуги. Це послуги, які надаються державою для допомоги людям у важких ситуаціях.
Sosialtjenestene er viktige for mange familier.

Velferd – добробут. Це загальний стан благополуччя та здоров’я людей.
Velferdssystemet i Norge er veldig utviklet.

Helsevesen – система охорони здоров’я. Це організація, яка забезпечує медичне обслуговування населення.
Helsevesenet har fått flere ressurser i år.

Utdanning – освіта. Це процес навчання та виховання.
Utdanning er en grunnleggende rettighet for alle barn.

Arbeidsmarked – ринок праці. Це сфера, де пропонуються та шукаються робочі місця.
Arbeidsmarkedet har blitt mer konkurransedyktig.

Економічні терміни

Økonomi – економіка. Це система виробництва, розподілу та споживання товарів і послуг.
Norges økonomi er sterkt avhengig av oljeindustrien.

Skatt – податок. Це обов’язкові платежі, які сплачують громадяни та підприємства державі.
Alle må betale skatt på inntekten sin.

Budsjett – бюджет. Це план витрат і доходів на певний період.
Regjeringen har foreslått et nytt budsjett for neste år.

Handel – торгівля. Це процес купівлі та продажу товарів і послуг.
Handelen mellom Norge og Sverige har økt.

Investering – інвестиція. Це вкладення коштів у щось з метою отримання прибутку.
Investering i teknologi er viktig for fremtiden.

Терміни місцевого самоврядування

Kommune – комуна. Це адміністративна одиниця місцевого самоврядування.
Hver kommune har sitt eget budsjett.

Ordfører – мер. Це голова міської або сільської адміністрації.
Ordføreren har mange oppgaver.

Kommunestyre – муніципальна рада. Це орган, який приймає рішення на місцевому рівні.
Kommunestyret skal diskutere nye tiltak.

Fylke – округ. Це велика адміністративна одиниця, яка об’єднує кілька комун.
Fylket har ansvar for videregående skoler.

Planlegging – планування. Це процес визначення цілей та шляхів їх досягнення.
Planlegging av nye veier tar tid.

Інші важливі терміни

Forvaltning – управління. Це процес організації та контролю за роботою.
Forvaltningen av ressurser er viktig for bærekraft.

Direktorat – директорат. Це державний орган, який відповідає за певну сферу.
Direktoratet for naturforvaltning har utgitt en ny rapport.

Forskrift – постанова. Це офіційний документ, що визначає правила та норми.
Forskriften må følges av alle.

Innflytelse – вплив. Це здатність змінювати або впливати на щось.
Politikere har stor innflytelse på samfunnet.

Sikkerhet – безпека. Це стан захищеності від загроз.
Sikkerhet er en prioritet for regjeringen.

Знання цієї лексики допоможе вам краще орієнтуватися в норвезькому суспільстві та розуміти, як функціонує уряд. Вивчення цих слів також полегшить спілкування на важливі теми та допоможе вам стати більш обізнаними громадянами. Успіхів у вивченні норвезької мови!