Основні терміни ділової словацької мови

Obchod – бізнес, торгівля
Máme veľký obchod s partnermi v zahraničí.

Firma – компанія
Naša firma sa zaoberá výrobou elektroniky.

Podnik – підприємство
Podnik zamestnáva viac ako 500 ľudí.

Riaditeľ – директор
Riaditeľ schválil nový projekt.

Manažér – менеджер
Manažér je zodpovedný za tento oddelenie.

Zamestnanec – працівник
Každý zamestnanec musí dodržiavať pravidlá.

Klient – клієнт
Klient je vždy na prvom mieste.

Stretnutie – зустріч
Dnes máme dôležité stretnutie s investormi.

Zmluva – договір
Podpísali sme novú zmluvu s dodávateľom.

Faktúra – рахунок-фактура
Faktúra musí byť zaplatená do 30 dní.

Platba – платіж
Platba bola prijatá včas.

Účet – рахунок
Účet musí byť vyrovnaný každý mesiac.

Úver – кредит
Požiadali sme o nový úver na rozšírenie podnikania.

Investícia – інвестиція
Investícia do nových technológií je dôležitá pre rast firmy.

Спілкування у діловому середовищі

Komunikácia – комунікація
Efektívna komunikácia je kľúčom k úspechu.

Prezentácia – презентація
Pripravil som prezentáciu pre našich klientov.

Správa – звіт
Správa o našej finančnej situácii bude hotová do konca týždňa.

E-mail – електронна пошта
Poslal som vám e-mail so všetkými podrobnosťami.

Telefonát – телефонний дзвінок
Mali sme dlhý telefonát s naším obchodným partnerom.

Schôdza – нарада
Pravidelné schôdze sú nevyhnutné pre koordináciu tímu.

Diskusia – обговорення
Diskusia o nových projektoch bola veľmi produktívna.

Vyjednávanie – переговори
Vyjednávanie s dodávateľmi prebiehalo úspešne.

Dohoda – угода
Dosiahli sme dohodu o spolupráci.

Spolupráca – співпраця
Spolupráca medzi našimi spoločnosťami sa zlepšila.

Фінансові терміни

Rozpočet – бюджет
Musíme dodržiavať rozpočet na tento projekt.

Výdavky – витрати
Naše výdavky tento mesiac vzrástli.

Príjem – дохід
Príjem našej spoločnosti sa zvýšil o 10%.

Zisk – прибуток
Zisk z predaja bol vyšší, než sme očakávali.

Strata – збиток
Spoločnosť utrpela stratu v poslednom štvrťroku.

Kapitál – капітал
Potrebujeme viac kapitálu na expanziu.

Dividendy – дивіденди
Akcionári očakávajú vyššie dividendy tento rok.

Daň – податок
Musíme zaplatiť daň do konca mesiaca.

Účetníctvo – бухгалтерія
Účetníctvo našej firmy je veľmi presné.

Audit – аудит
Audit finančných výkazov prebieha každý rok.

Ключові фрази для ділових листів

Vážený – Шановний
Vážený pán Novák,

S pozdravom – З повагою
S pozdravom,

Ďakujeme – Дякуємо
Ďakujeme za vašu spoluprácu.

Prosím – Будь ласка
Prosím, kontaktujte nás čo najskôr.

Príloha – Додаток
V prílohe nájdete podrobnosti o projekte.

Termín – Термін
Termín dokončenia projektu je stanovený na koniec mesiaca.

Potvrdenie – Підтвердження
Prosíme o potvrdenie prijatia tejto správy.

Storno – Скасування
Žiadame o storno objednávky.

Reklamácia – Рекламація
Podali sme reklamáciu na poškodený tovar.

Інші важливі слова

Termín – дедлайн
Termín na odovzdanie projektu je budúci týždeň.

Projekt – проект
Na tomto projekte pracujeme už šesť mesiacov.

Stratégia – стратегія
Nová marketingová stratégia je veľmi efektívna.

Analýza – аналіз
Analýza trhu ukázala nové príležitosti.

Výskum – дослідження
Výskum a vývoj sú kľúčové pre inovácie.

Výrobok – продукт
Náš nový výrobok je veľmi populárny.

Služba – послуга
Ponúkame širokú škálu služieb pre našich klientov.

Trh – ринок
Trh s nehnuteľnosťami zažíva boom.

Konkurencia – конкуренція
Konkurencia na trhu je veľmi silná.

Marketing – маркетинг
Marketingová kampaň bola veľmi úspešná.

Заключні поради

Знання ділової словацької мови допоможе вам стати більш впевненими у спілкуванні з партнерами, клієнтами та колегами зі Словаччини. Використовуйте ці терміни та фрази у повсякденному діловому спілкуванні, щоб покращити свої навички і досягти успіху у професійній сфері. Вчіть нові слова, практикуйте розмову і не бійтеся робити помилки – це частина процесу навчання.

Бажаємо вам успіхів у вивченні ділової словацької мови!