Вивчення нової мови завжди є викликом, але це також може бути дуже захоплюючим досвідом. Ісландська мова, хоча й здається складною, насправді має багато базових фраз, які можуть значно полегшити ваше спілкування з носіями мови. У цій статті ми розглянемо деякі з найбільш важливих фраз та слів, які стануть у пригоді початківцям у вивченні ісландської мови.
Halló – Привіт. Це найпростіший і найпоширеніший спосіб сказати “привіт” в Ісландії.
Halló, hvernig hefur þú það?
Góðan daginn – Добрий день. Використовується для привітання впродовж дня.
Góðan daginn, hvernig gengur?
Góða kvöldið – Добрий вечір. Використовується для привітання у вечірній час.
Góða kvöldið, hvað er að frétta?
Bless – До побачення. Це поширений спосіб попрощатися.
Bless, sjáumst á morgun!
Hvað heitir þú? – Як тебе звати? Це питання допоможе вам дізнатися ім’я співрозмовника.
Hvað heitir þú? Ég heiti Anna.
Hvernig hefur þú það? – Як ти? Питання про самопочуття.
Hvernig hefur þú það? Ég hef það gott.
Hvaðan ertu? – Звідки ти? Це питання допоможе вам дізнатися походження людини.
Hvaðan ertu? Ég er frá Íslandi.
Hvað segirðu gott? – Що нового? Питання, яке часто використовується для підтримки розмови.
Hvað segirðu gott? Ekki mikið, bara að vinna.
Já – Так. Найпростіша відповідь на питання, що потребує ствердної відповіді.
Viltu kaffi? Já, takk.
Nei – Ні. Відповідь на питання, що потребує заперечення.
Viltu te? Nei, takk.
Kannski – Можливо. Використовується, коли ви не впевнені у відповіді.
Kemurðu í kvöld? Kannski, ég er ekki viss.
Ég veit það ekki – Я не знаю. Використовується, коли ви не маєте відповіді на питання.
Hvenær byrjar kvikmyndin? Ég veit það ekki.
Má ég fá matseðilinn? – Можна мені меню? Ця фраза допоможе вам попросити меню в ресторані.
Má ég fá matseðilinn? Takk fyrir.
Ég vil fá… – Я хочу замовити… Використовується для замовлення страви або напою.
Ég vil fá einn kaffi, takk.
Hvað mælirðu með? – Що ви рекомендуєте? Питання до офіціанта про рекомендації.
Hvað mælirðu með? Fiskurinn er mjög góður.
Get ég fengið reikninginn? – Можна рахунок? Використовується для прохання про рахунок.
Get ég fengið reikninginn? Takk.
Hvað kostar þetta? – Скільки це коштує? Питання про ціну товару.
Hvað kostar þetta? Þetta kostar 500 krónur.
Ég vil kaupa þetta – Я хочу це купити. Використовується для висловлення бажання придбати товар.
Ég vil kaupa þetta. Hvar get ég borgað?
Áttu þetta í stærð Medium? – У вас є це в розмірі Medium? Питання про наявність конкретного розміру.
Áttu þetta í stærð Medium? Já, við eigum það.
Get ég fengið poka? – Можна пакет? Використовується для прохання про пакет для покупок.
Get ég fengið poka? Takk fyrir.
Hvar er næsta strætóstoppistöð? – Де найближча автобусна зупинка? Питання про місце розташування автобусної зупинки.
Hvar er næsta strætóstoppistöð? Hún er hérna rétt hjá.
Hvað er klukkan? – Котра година? Питання про час.
Hvað er klukkan? Hún er fjögur.
Geturðu hjálpað mér? – Чи можете ви мені допомогти? Прохання про допомогу.
Geturðu hjálpað mér? Já, auðvitað.
Ég er týndur – Я загубився. Використовується, коли ви не знаєте, куди йти.
Ég er týndur, geturðu sagt mér hvar ég er?
Gaman að kynnast þér – Приємно познайомитися. Фраза для вираження задоволення від знайомства.
Gaman að kynnast þér, ég heiti Jón.
Hvað gerir þú? – Чим ти займаєшся? Питання про професію або заняття.
Hvað gerir þú? Ég er kennari.
Áttu fjölskyldu? – У тебе є сім’я? Питання про наявність родини.
Áttu fjölskyldu? Já, ég á tvo bræður og eina systur.
Hver eru áhugamál þín? – Які у тебе хобі? Питання про захоплення.
Hver eru áhugamál þín? Ég elska að lesa og ferðast.
Ég skil ekki – Я не розумію. Використовується, коли ви не розумієте, що вам говорять.
Ég skil ekki, geturðu endurtekið?
Geturðu talað hægar? – Чи можете ви говорити повільніше? Прохання до співрозмовника говорити повільніше.
Geturðu talað hægar? Ég er ekki góður í íslensku.
Ég er að læra íslensku – Я вивчаю ісландську. Фраза для пояснення, що ви в процесі вивчення мови.
Ég er að læra íslensku, geturðu hjálpað mér?
Geturðu endurtekið? – Чи можете ви повторити? Використовується, коли ви не почули або не зрозуміли.
Geturðu endurtekið? Ég heyrði ekki vel.
Вивчення ісландської мови може бути складним, але з використанням цих базових фраз ви зможете легко почати спілкуватися з носіями мови. Пам’ятайте, що практика є ключем до успіху, і не бійтеся робити помилки. Кожна розмова – це можливість вчитися і вдосконалювати свої навички. Удачі у вивченні ісландської мови!
Talkpal – це мовний репетитор зі штучним інтелектом. Вивчайте 57+ мов у 5 разів швидше за допомогою революційної технології.
