Основні терміни

Whetū – зірка. Це основний термін для позначення зірок на небі.
Ka kitea ngā whetū i te pō.

Rangi – небо. Термін, що використовується для опису небесного простору.
Ko te Rangi te wāhi e noho ai ngā whetū.

Marama – місяць. Цей термін вживається для опису природного супутника Землі.
Ka whiti te Marama i te pō.

Rā – сонце. Основний термін для позначення нашої зірки.
Ka whiti te Rā i te awatea.

Pūnaha solar – сонячна система. Термін, що використовується для опису системи планет, що обертаються навколо Сонця.
He maha ngā aorangi i roto i te pūnaha solar.

Aorangi – планета. Це слово використовується для позначення планет у нашій сонячній системі.
Ko Papatūānuku tētahi o ngā aorangi.

Космічні явища

Whakakitenga – затемнення. Термін, що використовується для опису явища, коли одне небесне тіло затінює інше.
I kite mātou i te whakakitenga o te Rā.

Rangimārie – космос. Цей термін описує загальний космічний простір.
He nui te rangimārie e noho ai ngā whetū me ngā aorangi.

Kōmaru – галактика. Велика система зірок, пилу та газу, що утримуються разом гравітацією.
Ko te kōmaru o te Ika-a-Māui tētahi o ngā kōmaru nui.

Aorangi tuarua – екзопланета. Планета, що обертається навколо зірки, яка не є Сонцем.
Kua kitea he aorangi tuarua e huri ana i tētahi atu whetū.

Whakatere – супутник. Це слово використовується для опису об’єктів, що обертаються навколо планет.
Kei te huri haere te whakatere i a Papatūānuku.

Міфи та легенди

Маорі мають багату культурну спадщину, яка включає численні міфи та легенди, пов’язані з астрономією.

Papatūānuku – Земля-мати. У міфології Маорі, вона є богинею Землі.
Ko Papatūānuku te whaea o ngā mea katoa e ora ana.

Ranginui – Небо-батько. Він є батьком неба та чоловіком Папатūāнуку.
Ko Ranginui te matua o te rangi.

Tāne Mahuta – бог лісів і птахів. Він відділив своїх батьків, Папатūāнуку і Рангінуї, створивши світло у всесвіті.
Ko Tāne Mahuta te atua o te ngahere.

Te Ika-a-Māui – Рибина Māui. Легенда розповідає, що Нову Зеландію було витягнуто з моря великим рибальським гачком Māui.
Ko Te Ika-a-Māui te ingoa o te motu nui.

Інші корисні терміни

Whetūrangi – астрономія. Наука про небесні тіла та явища.
Kei te ako au i te whetūrangi ki te kura.

Whakatere waka – космічний корабель. Засіб для подорожі в космосі.
Kua hangaia tētahi whakatere waka hōu ki te haere ki Mars.

Hōkio – комета. Малий небесний об’єкт, що обертається навколо Сонця і має хвіст із газу та пилу.
I kite mātou i te hōkio i te rangi i te pō.

Whakatere aorangi – планетарна подорож. Подорож від однієї планети до іншої.
Kei te whakarite mātou mō te whakatere aorangi tuatahi ki Mars.

Puia – чорна діра. Область простору-часу з настільки сильною гравітацією, що навіть світло не може її покинути.
Kei te rangahau ngā kaipūtaiao i te puia i waenganui o te kōmaru.

Практичне застосування

Вивчення цих термінів не лише розширить ваш словниковий запас, але й допоможе краще зрозуміти культуру та світогляд Маорі. Використовуйте ці слова у своїх повсякденних розмовах, щоб закріпити їх у пам’яті. Наприклад, під час спостереження за зірками чи обговорення космічних новин з друзями.

Знання мови відкриває двері до нових культур та розуміння світу. Вивчення астрономічних термінів Маорі – це чудовий спосіб глибше зануритися в цю унікальну культуру та розширити свій світогляд. Сподіваємось, що ця стаття була корисною і надихне вас на подальше вивчення мови та культури Маорі.