Вивчення нової мови завжди є викликом, але вивчення урду може бути особливо цікавим і корисним завданням. Урду – це одна з офіційних мов Пакистану і широко використовується в Індії. Вона має багатий літературний спадок і є важливою мовою для розуміння культурної та історичної спадщини Південної Азії. Якщо ви вже маєте базові знання урду і хочете поглибити свої навички до середнього рівня, ця стаття допоможе вам зосередитися на ключових словах і фразах, які вам знадобляться.
Основні слова та вирази
Привітання та загальні фрази
Привітання є важливою частиною будь-якої мови. На середньому рівні ви повинні знати більше, ніж просто «Ассаламу алейкум» (السلام عليكم) або «Худофіс» (خدا حافظ). Ось кілька корисних фраз:
– «Добрий день» – «Ассаламу алейкум» (السلام عليكم)
– «Як справи?» – «Аап кя хаал хе?» (آپ کیا حال ہے؟)
– «Дякую» – «Шукрія» (شکریہ)
– «Будь ласка» – «Мехрбані» (مہربانی)
Побутові слова
Побутові слова допоможуть вам в повсякденному житті. Ось деякі важливі слова та їх переклад:
– «Будинок» – «Гхар» (گھر)
– «Кімната» – «Камра» (کمرہ)
– «Їжа» – «Кхана» (کھانا)
– «Вода» – «Паані» (پانی)
– «Стіл» – «Мез» (میز)
– «Стілець» – «Курсі» (کرسی)
Слова для подорожей
Якщо ви плануєте відвідати країни, де говорять урду, знання цих слів буде дуже корисним:
– «Літак» – «Джааз» (جہاز)
– «Потяг» – «Райл гаді» (ریل گاڑی)
– «Автобус» – «Бас» (بس)
– «Таксі» – «Тексі» (ٹیکسی)
– «Готель» – «Отаел» (ہوٹل)
– «Ресторан» – «Рестран» (ریسٹورنٹ)
– «Квиток» – «Тікет» (ٹکٹ)
Час та дати
Знання часу і дат є важливою частиною комунікації. Ось деякі ключові слова:
– «Час» – «Вакт» (وقت)
– «День» – «Дін» (دن)
– «Тиждень» – «Хафта» (ہفتہ)
– «Місяць» – «Махіна» (مہینہ)
– «Рік» – «Сал» (سال)
– «Сьогодні» – «Аадж» (آج)
– «Завтра» – «Кал» (کل)
– «Вчора» – «Кал» (کل)
Емоції та почуття
Розуміння емоційних станів є важливою частиною будь-якої мови. Ось кілька слів, які допоможуть вам виразити свої почуття:
– «Щасливий» – «Хуш» (خوش)
– «Сумний» – «Удас» (اداس)
– «Злий» – «Гусса» (غصہ)
– «Здивований» – «Хейраан» (حیران)
– «Наляканий» – «Дар» (ڈر)
Слова, пов’язані з роботою та навчанням
На середньому рівні ви також повинні знати слова, які допоможуть вам у професійному та академічному контексті:
– «Робота» – «Кам» (کام)
– «Офіс» – «Дафтaр» (دفتر)
– «Школа» – «Скул» (سکول)
– «Вчитель» – «Устад» (استاد)
– «Студент» – «Талеба» (طالب علم)
– «Університет» – «Джаамія» (جامعہ)
Технічні та цифрові терміни
У сучасному світі знання технічних термінів є дуже важливим. Ось кілька слів, які можуть стати в нагоді:
– «Комп’ютер» – «Кампутер» (کمپیوٹر)
– «Інтернет» – «Інтернет» (انٹرنیٹ)
– «Телефон» – «Телефон» (ٹیلیفون)
– «Електронна пошта» – «Емейл» (ای میل)
– «Пароль» – «Пасворд» (پاس ورڈ)
Корисні фрази для спілкування
На середньому рівні вам також потрібно знати деякі корисні фрази для спілкування:
– «Чи можете ви допомогти мені?» – «Кя аап мері маддед кар сакте хейн?» (کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟)
– «Я не розумію» – «Муджхе самадж нехін аата» (مجھے سمجھ نہیں آتا)
– «Як це сказати урду?» – «Іссей урду мен каісе кага джайе?» (اسے اردو میں کیسے کہا جائے؟)
– «Вибачте, я запізнився» – «Маазрат хаха, мен дер се аая» (معذرت خواہ ہوں، میں دیر سے آیا)
– «Скільки це коштує?» – «Йех кітне ка хе?» (یہ کتنے کا ہے؟)
Ідіоми та фразеологізми
Ідіоми та фразеологізми роблять мову багатшою і виразнішою. Ось кілька популярних ідіом урду:
– «Хатх кхалі хе» (ہاتھ خالی ہے) – буквально перекладається як «руки порожні», що означає «я бідний».
– «Аанкх ка тара» (آنکھ کا تارا) – буквально перекладається як «зірка ока», що означає «улюбленець».
– «Діл пе мат лейна» (دل پر مت لینا) – буквально перекладається як «не приймай це до серця», що означає «не ображайся».
Розуміння граматики
На середньому рівні важливо розуміти деякі основні граматичні правила урду. Наприклад, урду використовує постпозиції замість прийменників, і порядок слів у реченні зазвичай підмет-об’єкт-присудок.
Часи дієслів
Урду має декілька часів дієслів, які важливо розуміти:
– Теперішній час: «Мен кхана хата хун» (میں کھانا کھاتا ہوں) – «Я їм».
– Минулий час: «Мен кхана хая» (میں کھانا کھایا) – «Я їв».
– Майбутній час: «Мен кхана хая хун» (میں کھانا کھاؤں گا) – «Я буду їсти».
Родовий відмінок
Родовий відмінок в урду часто використовується з постпозиціями, такими як «ка» (کا), «кі» (کی) і «ке» (کے). Наприклад:
– «Книга хлопчика» – «Ларке кі кітаб» (لڑکے کی کتاب)
– «Дім учителя» – «Устад ка гхар» (استاد کا گھر)
Практика і вдосконалення
Для досягнення середнього рівня важливо не лише знати слова і граматику, але й постійно практикуватися. Ось кілька порад для вдосконалення ваших навичок:
– Читайте книги та статті урду.
– Дивіться фільми та серіали урду з субтитрами.
– Спілкуйтеся з носіями мови.
– Використовуйте мобільні додатки для вивчення мови.
– Пишіть щоденник урду.
Заключення
Вивчення урду на середньому рівні може бути захоплюючим і корисним завданням. Знання основних слів, фраз та граматичних правил допоможе вам впевнено спілкуватися і розуміти цю багату мову. Пам’ятайте, що практика є ключем до успіху, тому не бійтеся використовувати урду у повсякденному житті. Удачі вам у вашому мовному подорожі!
