{"id":1081030,"date":"2025-07-02T01:01:55","date_gmt":"2025-07-02T01:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/"},"modified":"2025-07-02T01:01:55","modified_gmt":"2025-07-02T01:01:55","slug":"fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler","status":"publish","type":"grammar","link":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/","title":{"rendered":"Frans\u0131zca Dilbilgisinde Dolayl\u0131 S\u00f6ylemler"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-french\/\">Frans\u0131zca<\/a> \u00f6\u011frenenler i\u00e7in dilbilgisindeki dolayl\u0131 s\u00f6ylemler (le <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/grammar_exercises\/discours-indirect-%e6%b3%95%e8%af%ad%e8%af%ad%e6%b3%95%e7%bb%83%e4%b9%a0\/\">discours indirect<\/a>) olduk\u00e7a \u00f6nemli ve bir o kadar da karma\u015f\u0131k bir konudur. \u00d6zellikle yaz\u0131l\u0131 ve s\u00f6zl\u00fc anlat\u0131mda ba\u015fkalar\u0131n\u0131n s\u00f6zlerini aktarmak, do\u011fru zaman ve zamir kullan\u0131m\u0131yla c\u00fcmleleri d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek Frans\u0131zca ileti\u015fim becerilerini geli\u015ftirir. Bu alanda pratik yapmak isteyenler i\u00e7in <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ko\/ai-%ec%96%b8%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%82%ac\/\">Talkpal<\/a>, Frans\u0131zca dilbilgisinde dolayl\u0131 s\u00f6ylemler konusunda interaktif ve ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f bir \u00f6\u011frenme deneyimi sunar. Bu yaz\u0131da, Frans\u0131zca\u2019da dolayl\u0131 s\u00f6ylemler nedir, nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r, hangi kurallara dikkat etmek gerekir ve \u00f6\u011frenme s\u00fcrecinde hangi stratejiler kullan\u0131labilir gibi sorulara kapsaml\u0131 cevaplar bulacaks\u0131n\u0131z.<\/p>\n<h2>Frans\u0131zca Dilbilgisinde Dolayl\u0131 S\u00f6ylemler Nedir?<\/h2>\n<p>Dolayl\u0131 s\u00f6ylem, bir ki\u015finin ba\u015fka bir ki\u015finin s\u00f6z\u00fcn\u00fc kendi c\u00fcmleleriyle aktarmas\u0131d\u0131r. Frans\u0131zca\u2019da dolayl\u0131 s\u00f6ylem (\u201cle discours indirect\u201d), genellikle birinin s\u00f6ylediklerini bir ba\u015fkas\u0131na aktar\u0131rken kullan\u0131l\u0131r ve do\u011frudan s\u00f6ylemden (\u201cle discours direct\u201d) c\u00fcmle yap\u0131s\u0131, zamanlar ve zamirler a\u00e7\u0131s\u0131ndan farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterir. <\/p>\n<h3>Do\u011frudan ve Dolayl\u0131 S\u00f6ylem Aras\u0131ndaki Farklar<\/h3>\n<p>&#8211; <b>Do\u011frudan s\u00f6ylem (Discours Direct):<\/b> Ki\u015finin s\u00f6yledi\u011fi c\u00fcmle t\u0131rnak i\u00e7inde oldu\u011fu gibi aktar\u0131l\u0131r.  <\/p>\n<ul>\n<li>Paul dit : \u00ab Je suis fatigu\u00e9. \u00bb (Paul dedi: &#8220;Yorgunum.&#8221;)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211; <b>Dolayl\u0131 s\u00f6ylem (Discours Indirect):<\/b> C\u00fcmle, konu\u015fmac\u0131n\u0131n bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131yla yeniden d\u00fczenlenir ve t\u0131rnak i\u015fareti kullan\u0131lmaz.  <\/p>\n<ul>\n<li>Paul dit qu\u2019il est fatigu\u00e9. (Paul yorgun oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dolayl\u0131 s\u00f6ylemde, zamanlar (<a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/grammar_exercises\/temps-%e6%b3%95%e8%af%ad%e8%af%ad%e6%b3%95%e7%bb%83%e4%b9%a0\/\">temps<\/a>), zamirler (pronoms) ve belirte\u00e7ler (adverbes) genellikle de\u011fi\u015fikli\u011fe u\u011frar.<\/p>\n<h2>Frans\u0131zca\u2019da Dolayl\u0131 S\u00f6ylem Kurallar\u0131<\/h2>\n<p>Dolayl\u0131 s\u00f6ylemi do\u011fru kullanmak i\u00e7in \u00e7e\u015fitli gramer kurallar\u0131na dikkat etmek gerekir. Bu kurallar, \u00f6zellikle fiil zamanlar\u0131n\u0131n uyumu, zamir de\u011fi\u015fiklikleri ve ba\u011fla\u00e7 kullan\u0131m\u0131 etraf\u0131nda \u015fekillenir.<\/p>\n<h3>1. Zaman Uyumu (Concordance des Temps)<\/h3>\n<p>Dolayl\u0131 s\u00f6ylemde en \u00f6nemli hususlardan biri, ana c\u00fcmlenin zaman\u0131 ile aktar\u0131lan c\u00fcmlenin zaman\u0131 aras\u0131ndaki uyumdur. \u00d6zellikle ana c\u00fcmledeki fiil ge\u00e7mi\u015f zamandaysa (<a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ar\/grammar_exercises\/passe-compose-%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%84%d9%84%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b1%d9%86%d8%b3%d9%8a%d8%a9\/\">pass\u00e9 compos\u00e9<\/a>, imparfait, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ar\/grammar_exercises\/plus-que-parfait-%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%84%d9%84%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b1%d9%86%d8%b3%d9%8a%d8%a9\/\">plus-que-parfait<\/a>, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/grammar_exercises\/passe-simple-%e6%b3%95%e8%af%ad%e8%af%ad%e6%b3%95%e7%bb%83%e4%b9%a0\/\">pass\u00e9 simple<\/a>), aktar\u0131lan c\u00fcmlenin zaman\u0131 de\u011fi\u015fmek zorundad\u0131r.<\/p>\n<p><b>Temel zaman de\u011fi\u015fiklikleri:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9sent \u2192 Imparfait<\/li>\n<li>Pass\u00e9 compos\u00e9 \u2192 Plus-que-parfait<\/li>\n<li>Futur simple \u2192 Conditionnel pr\u00e9sent<\/li>\n<li>Imp\u00e9ratif \u2192 De + infinitif<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u00d6rnekler:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Il dit : \u00ab Je pars demain. \u00bb \u2192 Il dit qu\u2019il part demain. (\u015eimdi gidiyorum diyor.)<\/li>\n<li>Il a dit : \u00ab Je pars demain. \u00bb \u2192 Il a dit qu\u2019il partait le lendemain. (Yar\u0131n gidece\u011fini s\u00f6yledi.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Zamir ve Belirte\u00e7 De\u011fi\u015fiklikleri<\/h3>\n<p>Dolayl\u0131 s\u00f6ylemde zamirler ve zaman\/mek\u00e2n belirte\u00e7leri de de\u011fi\u015febilir. Aktar\u0131lan c\u00fcmledeki &#8220;je&#8221; (ben), &#8220;tu&#8221; (sen), &#8220;mon&#8221; (benim), vb. zamirler, ana c\u00fcmledeki \u00f6zneye uygun hale getirilir.<\/p>\n<ul>\n<li>Je \u2192 il\/elle<\/li>\n<li>Mon \u2192 son<\/li>\n<li>Ma \u2192 sa<\/li>\n<li>Nous \u2192 ils\/elles<\/li>\n<li>Hier (d\u00fcn) \u2192 la veille (\u00f6nceki g\u00fcn)<\/li>\n<li>Demain (yar\u0131n) \u2192 le lendemain (ertesi g\u00fcn)<\/li>\n<li>Ici (burada) \u2192 l\u00e0 (orada)<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Elle dit : \u00ab J\u2019irai l\u00e0-bas demain. \u00bb \u2192 Elle dit qu\u2019elle ira l\u00e0-bas le lendemain.<\/li>\n<li>Elle a dit : \u00ab J\u2019irai l\u00e0-bas demain. \u00bb \u2192 Elle a dit qu\u2019elle irait l\u00e0-bas le lendemain.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Ba\u011fla\u00e7lar\u0131n Kullan\u0131m\u0131<\/h3>\n<p>Dolayl\u0131 s\u00f6ylemde c\u00fcmleler genellikle \u201cque\u201d (ki), \u201csi\u201d (e\u011fer) gibi ba\u011fla\u00e7larla birle\u015ftirilir.<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9claratif c\u00fcmleler i\u00e7in: <b>que<\/b><\/li>\n<li>Soru c\u00fcmleleri i\u00e7in: <b>si<\/b> (evet-hay\u0131r sorular\u0131) veya soru zamiri (o\u00f9, quand, pourquoi, comment, vb.)<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u00d6rnek:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Il demande : \u00ab Tu viens ? \u00bb \u2192 Il demande si tu viens. (Geliyor musun diye soruyor.)<\/li>\n<li>Il demande : \u00ab O\u00f9 vas-tu ? \u00bb \u2192 Il demande o\u00f9 tu vas. (Nereye gitti\u011fini soruyor.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Dolayl\u0131 S\u00f6ylem T\u00fcrleri<\/h2>\n<p>Frans\u0131zca\u2019da dolayl\u0131 s\u00f6ylemler d\u00f6rt ana ba\u015fl\u0131kta incelenebilir:<\/p>\n<h3>1. Bildirim C\u00fcmlelerinde Dolayl\u0131 S\u00f6ylem<\/h3>\n<p>Bildirim c\u00fcmlelerinde genellikle \u201cque\u201d ba\u011flac\u0131 kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n<ul>\n<li>Il dit : \u00ab Je suis heureux. \u00bb \u2192 Il dit qu\u2019il est heureux.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Soru C\u00fcmlelerinde Dolayl\u0131 S\u00f6ylem<\/h3>\n<ul>\n<li>Evet-Hay\u0131r Sorular\u0131: \u201csi\u201d ba\u011flac\u0131 kullan\u0131l\u0131r.\n<ul>\n<li>Elle demande : \u00ab Tu viens ? \u00bb \u2192 Elle demande si tu viens.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Soru Zamiriyle Ba\u015flayan Sorular: Soru zamiri ile devam edilir.\n<ul>\n<li>Il demande : \u00ab O\u00f9 habites-tu ? \u00bb \u2192 Il demande o\u00f9 tu habites.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Emir C\u00fcmlelerinde Dolayl\u0131 S\u00f6ylem<\/h3>\n<p>Emir c\u00fcmlelerinde \u201cde\u201d + mastar (infinitif) yap\u0131s\u0131 kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n<ul>\n<li>Il dit : \u00ab Ferme la porte ! \u00bb \u2192 Il dit de fermer la porte. (Kap\u0131y\u0131 kapatmas\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. \u00dcnlem C\u00fcmlelerinde Dolayl\u0131 S\u00f6ylem<\/h3>\n<p>\u00dcnlem c\u00fcmlelerinde genellikle \u201cque\u201d ba\u011flac\u0131 ile birlikte uygun bir fiil kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n<ul>\n<li>Il dit : \u00ab Quel beau paysage ! \u00bb \u2192 Il dit que c\u2019est un beau paysage.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frans\u0131zca Dolayl\u0131 S\u00f6ylemde S\u0131k Yap\u0131lan Hatalar<\/h2>\n<p>Dolayl\u0131 s\u00f6ylem kullan\u0131rken en s\u0131k kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan hatalar \u015funlard\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li>Zaman uyumunu ihmal etmek<\/li>\n<li>Zamirleri uygun \u015fekilde de\u011fi\u015ftirmemek<\/li>\n<li>Belirte\u00e7leri yanl\u0131\u015f \u00e7evirmek (demain \u2192 le lendemain gibi)<\/li>\n<li>Yanl\u0131\u015f ba\u011fla\u00e7 kullan\u0131m\u0131 (que yerine si veya tam tersi)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bu hatalardan ka\u00e7\u0131nmak i\u00e7in bol bol pratik yapmak ve \u00f6rnek c\u00fcmleler \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015fmak gerekir. Talkpal gibi uygulamalar, ger\u00e7ek hayattan diyaloglarla bu hatalar\u0131 d\u00fczeltmenize yard\u0131mc\u0131 olabilir.<\/p>\n<h2>Frans\u0131zca Dolayl\u0131 S\u00f6ylemlerde Pratik ve Etkin \u00d6\u011frenme Y\u00f6ntemleri<\/h2>\n<p>Dolayl\u0131 s\u00f6ylemleri \u00f6\u011frenmek ve ak\u0131c\u0131 \u015fekilde kullanmak i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6ntemler olduk\u00e7a etkilidir:<\/p>\n<ul>\n<li><b>\u00d6rnek C\u00fcmlelerle Pratik:<\/b> Farkl\u0131 zaman ve ki\u015filerle \u00f6rnek c\u00fcmleler olu\u015fturun.<\/li>\n<li><b>Diyalog Analizi:<\/b> Frans\u0131zca diyaloglarda do\u011frudan ve dolayl\u0131 s\u00f6ylemleri kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131n.<\/li>\n<li><b>Kendi G\u00fcnl\u00fcklerinizi Yaz\u0131n:<\/b> G\u00fcnl\u00fck olaylar\u0131 bir ba\u015fkas\u0131n\u0131n a\u011fz\u0131ndan aktararak yaz\u0131n.<\/li>\n<li><b>Online Platformlar:<\/b> Talkpal gibi interaktif platformlarda konu\u015fma prati\u011fi yap\u0131n.<\/li>\n<li><b>Video ve Podcast Takibi:<\/b> Frans\u0131zca haber programlar\u0131 ve podcast\u2019lerde dolayl\u0131 s\u00f6ylemleri tespit edin.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frans\u0131zca Dolayl\u0131 S\u00f6ylemde S\u0131k Kullan\u0131lan Kal\u0131plar ve P\u00fcf Noktalar\u0131<\/h2>\n<p>Frans\u0131zca\u2019da dolayl\u0131 s\u00f6ylemleri h\u0131zl\u0131 ve do\u011fru bi\u00e7imde kullanmak i\u00e7in baz\u0131 haz\u0131r kal\u0131plar ve p\u00fcf noktalar\u0131 bilmek b\u00fcy\u00fck avantaj sa\u011flar:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Il dit que&#8230;<\/b> (O diyor ki&#8230;)<\/li>\n<li><b>Elle demande si&#8230;<\/b> (O soruyor acaba&#8230;)<\/li>\n<li><b>Je pense que&#8230;<\/b> (San\u0131r\u0131m ki&#8230;)<\/li>\n<li><b>Il a r\u00e9pondu qu\u2019il&#8230;<\/b> (O yan\u0131tlad\u0131 ki&#8230;)<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>P\u00fcf Noktas\u0131:<\/b> Ana fiil ge\u00e7mi\u015f zamandaysa, aktar\u0131lan c\u00fcmlenin zaman\u0131n\u0131 mutlaka de\u011fi\u015ftirin.<\/p>\n<h2>Frans\u0131zca Dolayl\u0131 S\u00f6ylemlerle \u0130lgili S\u0131k Sorulan Sorular<\/h2>\n<ul>\n<li><b>Dolayl\u0131 s\u00f6ylemde her zaman zaman de\u011fi\u015fimi gerekir mi?<\/b><br \/>\n    <br \/>Hay\u0131r, ana c\u00fcmledeki fiil \u015fimdiki zamanda ise genellikle zaman de\u011fi\u015fimi yap\u0131lmaz.<\/li>\n<li><b>Hangi ba\u011fla\u00e7lar\u0131 kullanmal\u0131y\u0131m?<\/b><br \/>\n    <br \/>Bildirim c\u00fcmlelerinde \u201cque\u201d, evet-hay\u0131r sorular\u0131nda \u201csi\u201d, soru zamirli sorularda ise ilgili zamir kullan\u0131l\u0131r.<\/li>\n<li><b>Dolayl\u0131 s\u00f6ylemde zamir de\u011fi\u015fimini nas\u0131l yapar\u0131m?<\/b><br \/>\n    <br \/>Aktar\u0131lan c\u00fcmledeki ki\u015fi zamirleri, ana c\u00fcmlenin \u00f6znesine uygun olarak de\u011fi\u015ftirilir.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Talkpal ile Frans\u0131zca Dolayl\u0131 S\u00f6ylemleri Kolayca \u00d6\u011frenin<\/h2>\n<p>Frans\u0131zca dilbilgisinde dolayl\u0131 s\u00f6ylemler konusunda uzmanla\u015fmak i\u00e7in d\u00fczenli pratik ve do\u011fru y\u00f6nlendirme \u00e7ok \u00f6nemlidir. Talkpal, yapay zeka destekli ve ki\u015fiselle\u015ftirilebilir dersleriyle, dolayl\u0131 s\u00f6ylemlerde kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan zorluklar\u0131 a\u015fman\u0131zda size yard\u0131mc\u0131 olur. Ger\u00e7ek hayattan al\u0131nan \u00f6rneklerle, konu\u015fma ve yaz\u0131l\u0131 anlat\u0131mda dolayl\u0131 s\u00f6ylemleri g\u00fcvenle kullanabilirsiniz.<\/p>\n<ul>\n<li>Ki\u015fiye \u00f6zel egzersizler<\/li>\n<li>Ger\u00e7ek zamanl\u0131 geri bildirim<\/li>\n<li>Farkl\u0131 seviyelerde i\u00e7erik<\/li>\n<li>Mobil uygulama ile her yerde pratik yapma imkan\u0131<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sonu\u00e7: Frans\u0131zca Dolayl\u0131 S\u00f6ylemlerde Ustal\u0131k<\/h2>\n<p>Frans\u0131zca dilbilgisinde dolayl\u0131 s\u00f6ylemler, hem yaz\u0131l\u0131 hem de s\u00f6zl\u00fc ileti\u015fim i\u00e7in vazge\u00e7ilmezdir. Zaman uyumu, zamir de\u011fi\u015fiklikleri ve uygun ba\u011fla\u00e7 kullan\u0131m\u0131 gibi temel kurallar\u0131 \u00f6\u011frenmek ve bolca pratik yapmak, bu konuda ustala\u015fman\u0131n anahtar\u0131d\u0131r. Talkpal gibi yenilik\u00e7i platformlar, Frans\u0131zca dolayl\u0131 s\u00f6ylemleri \u00f6\u011frenme yolculu\u011funuzu hem kolay hem de e\u011flenceli hale getirir. Do\u011fru tekniklerle siz de k\u0131sa s\u00fcrede Frans\u0131zca\u2019da dolayl\u0131 s\u00f6ylemleri ak\u0131c\u0131 bir \u015fekilde kullanabilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527703,"template":"","language":[13070,13061],"class_list":["post-1081030","grammar","type-grammar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-cumle-yapisi-fransizca-dilbilgisi","language-fransizca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Frans\u0131zca Dilbilgisinde Dolayl\u0131 S\u00f6ylemler - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Frans\u0131zca \u00f6\u011frenenler i\u00e7in dilbilgisindeki dolayl\u0131 s\u00f6ylemler (le discours indirect) olduk\u00e7a \u00f6nemli ve bir o kadar da karma\u015f\u0131k bir konudur. \u00d6zellikle yaz\u0131l\u0131\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Frans\u0131zca Dilbilgisinde Dolayl\u0131 S\u00f6ylemler\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Frans\u0131zca \u00f6\u011frenenler i\u00e7in dilbilgisindeki dolayl\u0131 s\u00f6ylemler (le discours indirect) olduk\u00e7a \u00f6nemli ve bir o kadar da karma\u015f\u0131k bir konudur. \u00d6zellikle yaz\u0131l\u0131\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/\",\"name\":\"Frans\u0131zca Dilbilgisinde Dolayl\u0131 S\u00f6ylemler - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-checked-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-02T01:01:55+00:00\",\"description\":\"Frans\u0131zca \u00f6\u011frenenler i\u00e7in dilbilgisindeki dolayl\u0131 s\u00f6ylemler (le discours indirect) olduk\u00e7a \u00f6nemli ve bir o kadar da karma\u015f\u0131k bir konudur. \u00d6zellikle yaz\u0131l\u0131\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-checked-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-checked-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Printed handouts are checked by two surprised students while learning languages in a library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Frans\u0131zca Dilbilgisinde Dolayl\u0131 S\u00f6ylemler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frans\u0131zca Dilbilgisinde Dolayl\u0131 S\u00f6ylemler - Talkpal","description":"Frans\u0131zca \u00f6\u011frenenler i\u00e7in dilbilgisindeki dolayl\u0131 s\u00f6ylemler (le discours indirect) olduk\u00e7a \u00f6nemli ve bir o kadar da karma\u015f\u0131k bir konudur. \u00d6zellikle yaz\u0131l\u0131","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Frans\u0131zca Dilbilgisinde Dolayl\u0131 S\u00f6ylemler","og_description":"Frans\u0131zca \u00f6\u011frenenler i\u00e7in dilbilgisindeki dolayl\u0131 s\u00f6ylemler (le discours indirect) olduk\u00e7a \u00f6nemli ve bir o kadar da karma\u015f\u0131k bir konudur. \u00d6zellikle yaz\u0131l\u0131","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"7 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/","name":"Frans\u0131zca Dilbilgisinde Dolayl\u0131 S\u00f6ylemler - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-checked-learning-languages.webp","datePublished":"2025-07-02T01:01:55+00:00","description":"Frans\u0131zca \u00f6\u011frenenler i\u00e7in dilbilgisindeki dolayl\u0131 s\u00f6ylemler (le discours indirect) olduk\u00e7a \u00f6nemli ve bir o kadar da karma\u015f\u0131k bir konudur. \u00d6zellikle yaz\u0131l\u0131","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-checked-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-checked-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Printed handouts are checked by two surprised students while learning languages in a library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/grammar\/fransizca-dilbilgisinde-dolayli-soylemler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Frans\u0131zca Dilbilgisinde Dolayl\u0131 S\u00f6ylemler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/grammar\/1081030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/grammar"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1081030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1081030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}