{"id":784393,"date":"2024-06-13T00:49:17","date_gmt":"2024-06-13T00:49:17","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/"},"modified":"2024-06-13T00:49:17","modified_gmt":"2024-06-13T00:49:17","slug":"%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/","title":{"rendered":"\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) – Se och titta p\u00e5 urdu"},"content":{"rendered":"

I urdu<\/a> finns det tv\u00e5 vanliga ord f\u00f6r att uttrycka handlingen av att ”se”: \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627<\/b> (dekhna<\/b>) och \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627<\/b> (nazrna<\/b>). Trots att de b\u00e5da \u00f6vers\u00e4tts till ”se” p\u00e5 svenska<\/a>, finns det nyanserade skillnader i deras anv\u00e4ndning och betydelse. Denna artikel kommer att utforska dessa skillnader och ge exempel f\u00f6r att hj\u00e4lpa dig att f\u00f6rst\u00e5 n\u00e4r och hur du ska anv\u00e4nda varje ord korrekt i olika sammanhang.<\/p>\n

Grundl\u00e4ggande Betydelser av \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) och \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/h2>\n

F\u00f6r att b\u00f6rja med, l\u00e5t oss<\/a> titta p\u00e5 de grundl\u00e4ggande betydelserna av dessa tv\u00e5 ord.<\/p>\n

\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627<\/b> (dekhna<\/b>) \u00e4r det mest allm\u00e4nna ordet f\u00f6r ”att se” p\u00e5 urdu. Det kan anv\u00e4ndas i en m\u00e4ngd olika sammanhang, fr\u00e5n att titta p\u00e5 n\u00e5got specifikt till att observera n\u00e5got i allm\u00e4nhet. Till exempel:<\/p>\n

– Jag ser p\u00e5 TV: Mai TV dekh<\/b> raha hoon<\/i>.
\n– Se p\u00e5<\/a> den d\u00e4r f\u00e5geln: Us parinday ko dekho<\/b><\/i>.<\/p>\n

\u00c5 andra sidan<\/a>, \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627<\/b> (nazrna<\/b>) anv\u00e4nds mer specifikt f\u00f6r att beskriva handlingen av att ”se” n\u00e5got som syns eller visar sig. Det har en n\u00e5got mer passiv<\/a> konnotation j\u00e4mf\u00f6rt med dekhna<\/b>. Exempelvis:<\/p>\n

– Jag ser ett berg i fj\u00e4rran: Mujhe door aik pahad nazr<\/b> aata hai<\/i>.
\n– Hon s\u00e5g en f\u00f6r\u00e4ndring i hans beteende: Usne uske rawaiye mein tabdeeli nazr<\/b> aayi<\/i>.<\/p>\n

Detaljerad Anv\u00e4ndning av \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna)<\/h2>\n

\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627<\/b> (dekhna<\/b>) anv\u00e4nds ofta i situationer d\u00e4r du aktivt tittar p\u00e5 n\u00e5got. Detta kan vara allt fr\u00e5n att titta p\u00e5 en film till att observera ett experiment. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel f\u00f6r att illustrera detta:<\/p>\n

– Att titta p\u00e5 film: Film dekhna<\/b><\/i>.
\n– Att titta p\u00e5 en match: Match dekhna<\/b><\/i>.
\n– Att observera en process: Process dekhna<\/b><\/i>.<\/p>\n

Dekhna<\/b> anv\u00e4nds ocks\u00e5 i olika idiomatiska uttryck och fraser i urdu. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel:<\/p>\n

– Att se n\u00e5gon med \u00f6mhet: Pyar se dekhna<\/b><\/i>.
\n– Att se noggrant: Goor se dekhna<\/b><\/i>.
\n– Att se misst\u00e4nksamt: Shakk se dekhna<\/b><\/i>.<\/p>\n

Detaljerad Anv\u00e4ndning av \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/h2>\n

\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627<\/b> (nazrna<\/b>) har en mer specifik anv\u00e4ndning j\u00e4mf\u00f6rt med dekhna<\/b>. Det handlar oftast om n\u00e5got som ”visar sig” eller ”syns”. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel f\u00f6r att klarg\u00f6ra detta:<\/p>\n

– Att se en skugga: Saaya nazr<\/b> aata hai<\/i>.
\n– Att se en f\u00f6r\u00e4ndring: Tabdeeli nazr<\/b> aati hai<\/i>.
\n– Att se ett tecken: Nishaan nazr<\/b> aata hai<\/i>.<\/p>\n

I m\u00e5nga fall anv\u00e4nds nazrna<\/b> f\u00f6r att beskriva n\u00e5got som uppenbarar sig eller blir synligt. Till exempel:<\/p>\n

– Han s\u00e5g aldrig sp\u00f6ken: Usne kabhi bhoot nazr<\/b> nahi aaye<\/i>.
\n– En stj\u00e4rna syns p\u00e5 himlen: Aasman par ek sitara nazr<\/b> aata hai<\/i>.<\/p>\n

Sammanfattning och \u00d6vningar<\/h2>\n

Sammanfattningsvis kan man s\u00e4ga att \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627<\/b> (dekhna<\/b>) och \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627<\/b> (nazrna<\/b>) b\u00e5da betyder ”att se”, men de anv\u00e4nds i olika sammanhang och har olika konnotationer. Dekhna<\/b> \u00e4r mer allm\u00e4nt och aktivt, medan nazrna<\/b> \u00e4r mer specifikt och passivt.<\/p>\n

F\u00f6r att hj\u00e4lpa dig att bef\u00e4sta din f\u00f6rst\u00e5else, h\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra \u00f6vningar:<\/p>\n

1. Fyll i r\u00e4tt ord (dekhna<\/b> eller nazrna<\/b>) i f\u00f6ljande meningar:
\n – Jag __________ en film ikv\u00e4ll.
\n – Det __________ ut som om det kommer att regna.
\n – Han __________ alltid misst\u00e4nksamt p\u00e5 nya m\u00e4nniskor.
\n – En l\u00f6sning __________ n\u00e4r vi diskuterade problemet.<\/p>\n

2. \u00d6vers\u00e4tt f\u00f6ljande meningar till urdu, anv\u00e4nd r\u00e4tt form av ”se”:
\n – Jag ser en f\u00e5gel i tr\u00e4det.
\n – Hon s\u00e5g en regnb\u00e5ge efter regnet.
\n – Vi tittade p\u00e5 en sp\u00e4nnande match.<\/p>\n

Genom att \u00f6va p\u00e5 dessa skillnader kan du f\u00f6rb\u00e4ttra din urdu och anv\u00e4nda orden \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627<\/b> (dekhna<\/b>) och \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627<\/b> (nazrna<\/b>) mer korrekt i dina samtal. Lycka till!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527904,"template":"","vocabulary_language":[4212],"class_list":["post-784393","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-urdu-sv"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) - Se och titta p\u00e5 urdu - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I urdu finns det tv\u00e5 vanliga ord f\u00f6r att uttrycka handlingen av att "se": \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) och \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna). Trots att de b\u00e5da \u00f6vers\u00e4tts till "se" p\u00e5\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627-dekhna-vs-\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) - Se och titta p\u00e5 urdu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I urdu finns det tv\u00e5 vanliga ord f\u00f6r att uttrycka handlingen av att "se": \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) och \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna). Trots att de b\u00e5da \u00f6vers\u00e4tts till "se" p\u00e5\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627-dekhna-vs-\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/\",\"name\":\"\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) - Se och titta p\u00e5 urdu - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-13T00:49:17+00:00\",\"description\":\"I urdu finns det tv\u00e5 vanliga ord f\u00f6r att uttrycka handlingen av att \\\"se\\\": \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) och \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna). Trots att de b\u00e5da \u00f6vers\u00e4tts till \\\"se\\\" p\u00e5\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A student with headphones writes in a notebook while learning languages in a bright library hall.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) – Se och titta p\u00e5 urdu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) - Se och titta p\u00e5 urdu - Talkpal","description":"I urdu finns det tv\u00e5 vanliga ord f\u00f6r att uttrycka handlingen av att \"se\": \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) och \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna). Trots att de b\u00e5da \u00f6vers\u00e4tts till \"se\" p\u00e5","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627-dekhna-vs-\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) - Se och titta p\u00e5 urdu","og_description":"I urdu finns det tv\u00e5 vanliga ord f\u00f6r att uttrycka handlingen av att \"se\": \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) och \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna). Trots att de b\u00e5da \u00f6vers\u00e4tts till \"se\" p\u00e5","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627-dekhna-vs-\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"3 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/","name":"\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) - Se och titta p\u00e5 urdu - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-13T00:49:17+00:00","description":"I urdu finns det tv\u00e5 vanliga ord f\u00f6r att uttrycka handlingen av att \"se\": \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) och \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna). Trots att de b\u00e5da \u00f6vers\u00e4tts till \"se\" p\u00e5","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A student with headphones writes in a notebook while learning languages in a bright library hall."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-se-och-titta-pa-urdu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) – Se och titta p\u00e5 urdu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/784393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=784393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}