{"id":784270,"date":"2024-06-13T00:38:58","date_gmt":"2024-06-13T00:38:58","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/"},"modified":"2025-12-26T13:46:01","modified_gmt":"2025-12-26T13:46:01","slug":"%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/","title":{"rendered":"\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c (s\u0103m ph\u00e2at) vs. \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22 (ph\u00fbut khuay) – Intervju kontra chatt p\u00e5 thail\u00e4ndska"},"content":{"rendered":"

Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r att f\u00f6rst\u00e5 och kunna anv\u00e4nda olika termer och uttryck korrekt. I thail\u00e4ndska finns det tv\u00e5 ord som ofta f\u00f6rvirrar spr\u00e5kstudenter: \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c<\/b> (s\u0103m ph\u00e2at<\/i>) och \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/b> (ph\u00fbut khuay<\/i>). B\u00e5da orden kan \u00f6vers\u00e4ttas till svenska<\/a> som ”intervju” och ”chatt”, men de har olika anv\u00e4ndningsomr\u00e5den och konnotationer. Den h\u00e4r<\/a> artikeln kommer att f\u00f6rklara skillnaderna mellan dessa tv\u00e5 termer och ge exempel p\u00e5 hur de anv\u00e4nds i olika sammanhang.<\/p>\n

\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c (s\u0103m ph\u00e2at) – Intervju<\/h2>\n

\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c<\/b> (s\u0103m ph\u00e2at<\/i>) \u00e4r det thail\u00e4ndska ordet f\u00f6r ”intervju”. Detta ord anv\u00e4nds i formella sammanhang d\u00e4r en person st\u00e4ller fr\u00e5gor till en annan person f\u00f6r att f\u00e5 specifik information. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel p\u00e5 n\u00e4r \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c<\/b> anv\u00e4nds:<\/p>\n

1. \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e07\u0e32\u0e19<\/b> (s\u0103m ph\u00e2at ngaan<\/i>) – jobbintervju
\n2. \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27<\/b> (s\u0103m ph\u00e2at kh\u00e0ao<\/i>) – nyhetsintervju
\n3. \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19<\/b> (s\u0103m ph\u00e2at n\u00e1k rian<\/i>) – intervju med en student<\/p>\n

I dessa sammanhang \u00e4r det viktigt att f\u00f6rst\u00e5 att en \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c<\/b> ofta inneb\u00e4r en viss grad av formalitet och struktur. Intervjuaren har vanligtvis f\u00f6rberett en lista med fr\u00e5gor i f\u00f6rv\u00e4g, och intervjupersonen f\u00f6rv\u00e4ntas ge genomt\u00e4nkta svar. <\/p>\n

Exempel p\u00e5 en jobbintervju<\/h3>\n

Intervjuare: \u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e04\u0e30<\/b>? (Kun s\u0103a m\u00e2at b\u00f2k l\u00e2o g\u00e8eow g\u00e0p pr\u00e0 sop gaan gaan tham ngaan kh\u0103w m\u00e0i kh\u00e1<\/i>?)
\nIntervjuad: \u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e48\u0e30 \u0e09\u0e31\u0e19\u0e40\u0e04\u0e22\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e02\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32 5 \u0e1b\u0e35<\/b>. (D\u00e2i kh\u00e2, ch\u0103n khoei tham ngaan nai t\u00e2m n\u0103ng ph\u00fbu j\u00e0t gaan k\u0103ai h\u00e2ang maa h\u00e2a pii<\/i>.)<\/p>\n

I detta exempel ser vi hur \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c<\/b> anv\u00e4nds f\u00f6r att st\u00e4lla specifika fr\u00e5gor om en persons arbetslivserfarenhet.<\/p>\n

\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22 (ph\u00fbut khuay) – Chatt<\/h2>\n

\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/b> (ph\u00fbut khuay<\/i>) \u00e4r det thail\u00e4ndska ordet f\u00f6r ”chatt” eller ”samtal”. Detta ord anv\u00e4nds i mer informella sammanhang d\u00e4r tv\u00e5 eller flera personer pratar med varandra utan en strikt struktur. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel p\u00e5 n\u00e4r \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/b> anv\u00e4nds:<\/p>\n

1. \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19<\/b> (ph\u00fbut khuay k\u00e0p ph\u00fbean<\/i>) – prata<\/a> med v\u00e4nner
\n2. \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22\u0e43\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07<\/b> (ph\u00fbut khuay nai ngaan l\u00edang<\/i>) – samtala p\u00e5 en fest
\n3. \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c<\/b> (ph\u00fbut khuay on-lai<\/i>) – chatta online<\/p>\n

Samtal som \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/b> \u00e4r vanligtvis mer avslappnade och informella. Det finns<\/a> ingen strikt lista med fr\u00e5gor som m\u00e5ste f\u00f6ljas, och \u00e4mnena kan variera beroende p\u00e5 deltagarnas intressen.<\/p>\n

Exempel p\u00e5 en chatt med v\u00e4nner<\/h3>\n

Person A: \u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e48\u0e30 \u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19 \u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21<\/b>? (S\u0103 w\u00e0t dii kh\u00e2, th\u00fak khon, s\u0103 baai dii kan m\u0103i<\/i>?)
\nPerson B: \u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e04\u0e48\u0e30 \u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e04\u0e38\u0e13\u0e25\u0e48\u0e30<\/b>? (S\u0103 baai dii kh\u00e2, kh\u00f2p khun, l\u00e1ew khun l\u00e2<\/i>?)
\nPerson C: \u0e14\u0e35\u0e04\u0e48\u0e30 \u0e21\u0e35\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e46 \u0e08\u0e30\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1f\u0e31\u0e07<\/b>! (Dii kh\u00e2, mii r\u00fbeang m\u00e0i m\u00e0i j\u00e0 l\u00e2o h\u00e2i fang<\/i>!)<\/p>\n

I detta exempel ser vi hur \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/b> anv\u00e4nds i ett informellt samtal mellan v\u00e4nner, d\u00e4r \u00e4mnena kan byta snabbt och samtalet \u00e4r mer avslappnat.<\/p>\n

Viktiga skillnader mellan \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c och \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/h2>\n

Det finns flera viktiga skillnader mellan \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c<\/b> och \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/b> som spr\u00e5kstudenter b\u00f6r vara medvetna om:<\/p>\n

1. Formalitet<\/b>: \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c<\/b> \u00e4r formellt medan \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/b> \u00e4r informellt.
\n2. Struktur<\/b>: \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c<\/b> f\u00f6ljer en strikt struktur med f\u00f6rberedda fr\u00e5gor, medan \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/b> \u00e4r mer avslappnat och flytande.
\n3. Syfte<\/b>: Syftet med en \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c<\/b> \u00e4r att f\u00e5 specifik information, medan \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/b> \u00e4r mer f\u00f6r allm\u00e4nt utbyte och social interaktion.<\/p>\n

\u00d6verg\u00e5ng mellan \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c och \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/h2>\n

Det \u00e4r inte ovanligt att en konversation kan b\u00f6rja som en \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c<\/b> och sedan \u00f6verg\u00e5 till en \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/b>. Till exempel, under en jobbintervju, efter att de formella fr\u00e5gorna har st\u00e4llts och besvarats, kan intervjuaren och intervjupersonen b\u00f6rja prata mer avslappnat f\u00f6r att l\u00e4ra k\u00e4nna varandra b\u00e4ttre.<\/p>\n

Intervjuare: \u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e04\u0e48\u0e30 \u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e04\u0e38\u0e13\u0e21\u0e35\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e04\u0e30<\/b>? (Kh\u00f2p khun s\u0103m r\u00e0p kh\u00e2o moon th\u00e2ng m\u00f2t kh\u00e2, dton n\u00edi khun mii kham th\u0103am arai s\u0103m r\u00e0p rao b\u00e2ang m\u0103i kh\u00e1<\/i>?)
\nIntervjuad: \u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e04\u0e48\u0e30 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e09\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e39\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17<\/b>. (M\u00e2i mii kham th\u0103am kh\u00e2, dt\u00e0e ch\u0103n y\u00e0ak r\u00fau ph\u00f4em dterm g\u00e8eow g\u00e0p w\u00e1t th\u00e1 n\u00e1m b\u00f2r ri s\u00e0t<\/i>.)<\/p>\n

H\u00e4r kan samtalet flyta \u00f6ver till att bli mer informellt och avslappnat, d\u00e4r b\u00e5da parter k\u00e4nner sig bekv\u00e4ma att dela mer personlig information och tankar.<\/p>\n

\u00d6vningar f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra anv\u00e4ndningen av \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c och \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/h2>\n

F\u00f6r att bli b\u00e4ttre p\u00e5 att anv\u00e4nda \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c<\/b> och \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/b>, \u00e4r det viktigt att \u00f6va i olika sammanhang. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra \u00f6vningar som kan hj\u00e4lpa:<\/p>\n

1. Rollspel<\/b>: Genomf\u00f6r en rollspels\u00f6vning d\u00e4r en person spelar intervjuare och en annan person spelar intervjuperson. Byt sedan roller f\u00f6r att f\u00e5 erfarenhet av b\u00e5da sidor av en \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c<\/b>.
\n2. Chattgrupper<\/b>: Delta<\/a> i thail\u00e4ndska chattgrupper online f\u00f6r att \u00f6va p\u00e5 \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/b>. Detta kan hj\u00e4lpa till att f\u00f6rb\u00e4ttra flyt och f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r informella samtal.
\n3. Intervju\u00f6vningar<\/b>: F\u00f6rbered en lista med fr\u00e5gor och genomf\u00f6r intervjuer med v\u00e4nner eller familjemedlemmar f\u00f6r att \u00f6va p\u00e5 att st\u00e4lla och svara p\u00e5 fr\u00e5gor i en \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c<\/b>.<\/p>\n

Sammanfattning<\/h2>\n

Att f\u00f6rst\u00e5 skillnaderna mellan \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c<\/b> och \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/b> \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r att beh\u00e4rska thail\u00e4ndska p\u00e5 en h\u00f6gre niv\u00e5. Genom att \u00f6va och vara medveten om n\u00e4r och hur dessa ord anv\u00e4nds kan spr\u00e5kstudenter f\u00f6rb\u00e4ttra b\u00e5de sin formella och informella kommunikationsf\u00f6rm\u00e5ga. Kom ih\u00e5g att \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c<\/b> \u00e4r formellt och strukturerat, medan \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22<\/b> \u00e4r informellt och avslappnat. B\u00e5da typerna av kommunikation \u00e4r viktiga och anv\u00e4ndbara i olika sammanhang.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527661,"template":"","vocabulary_language":[4210],"class_list":["post-784270","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-thai-sv"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c (s\u0103m ph\u00e2at) vs. \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22 (ph\u00fbut khuay) - Intervju kontra chatt p\u00e5 thail\u00e4ndska - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r att f\u00f6rst\u00e5 och kunna anv\u00e4nda olika termer och uttryck korrekt. I thail\u00e4ndska finns det tv\u00e5 ord som ofta f\u00f6rvirrar\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c (s\u0103m ph\u00e2at) vs. \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22 (ph\u00fbut khuay) - Intervju kontra chatt p\u00e5 thail\u00e4ndska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r att f\u00f6rst\u00e5 och kunna anv\u00e4nda olika termer och uttryck korrekt. I thail\u00e4ndska finns det tv\u00e5 ord som ofta f\u00f6rvirrar\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:46:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/\",\"name\":\"\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c (s\u0103m ph\u00e2at) vs. \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22 (ph\u00fbut khuay) - Intervju kontra chatt p\u00e5 thail\u00e4ndska - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/friends-review-workbook-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-13T00:38:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:46:01+00:00\",\"description\":\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r att f\u00f6rst\u00e5 och kunna anv\u00e4nda olika termer och uttryck korrekt. I thail\u00e4ndska finns det tv\u00e5 ord som ofta f\u00f6rvirrar\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/friends-review-workbook-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/friends-review-workbook-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Two friends with curly hair review an open workbook while learning languages together.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c (s\u0103m ph\u00e2at) vs. \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22 (ph\u00fbut khuay) – Intervju kontra chatt p\u00e5 thail\u00e4ndska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c (s\u0103m ph\u00e2at) vs. \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22 (ph\u00fbut khuay) - Intervju kontra chatt p\u00e5 thail\u00e4ndska - Talkpal","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r att f\u00f6rst\u00e5 och kunna anv\u00e4nda olika termer och uttryck korrekt. I thail\u00e4ndska finns det tv\u00e5 ord som ofta f\u00f6rvirrar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c (s\u0103m ph\u00e2at) vs. \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22 (ph\u00fbut khuay) - Intervju kontra chatt p\u00e5 thail\u00e4ndska","og_description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r att f\u00f6rst\u00e5 och kunna anv\u00e4nda olika termer och uttryck korrekt. I thail\u00e4ndska finns det tv\u00e5 ord som ofta f\u00f6rvirrar","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:46:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"5 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/","name":"\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c (s\u0103m ph\u00e2at) vs. \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22 (ph\u00fbut khuay) - Intervju kontra chatt p\u00e5 thail\u00e4ndska - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/friends-review-workbook-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-13T00:38:58+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:46:01+00:00","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r att f\u00f6rst\u00e5 och kunna anv\u00e4nda olika termer och uttryck korrekt. I thail\u00e4ndska finns det tv\u00e5 ord som ofta f\u00f6rvirrar","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/friends-review-workbook-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/friends-review-workbook-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Two friends with curly hair review an open workbook while learning languages together."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a1%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b9%8c-sam-phaat-vs-%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%a2-phuut-khuay-intervju-kontra-chatt-pa-thailandska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c (s\u0103m ph\u00e2at) vs. \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22 (ph\u00fbut khuay) – Intervju kontra chatt p\u00e5 thail\u00e4ndska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/784270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=784270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}