{"id":784269,"date":"2024-06-13T00:38:48","date_gmt":"2024-06-13T00:38:48","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/"},"modified":"2024-06-13T00:38:48","modified_gmt":"2024-06-13T00:38:48","slug":"%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/","title":{"rendered":"\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) – Cat vs. Kitten p\u00e5 thail\u00e4ndska"},"content":{"rendered":"

I thail\u00e4ndska \u00e4r djurriket rikt och varierat, och spr\u00e5ket speglar detta genom att ha specifika ord f\u00f6r olika djur och deras olika stadier i livet. Ett intressant exempel \u00e4r hur man skiljer mellan en vuxen katt och en kattunge. Orden \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (*maew*) och \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (*l\u00f4ok maew*) anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva dessa tv\u00e5 olika \u00e5ldersgrupper av katter. L\u00e5t oss<\/a> dyka djupare in i dessa termer och se hur de anv\u00e4nds i det thail\u00e4ndska spr\u00e5ket.<\/p>\n

\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) – Katten<\/h2>\n

I thail\u00e4ndska betyder ordet \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (*maew*) ”katt”. Detta ord anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva en vuxen katt, oavsett om det \u00e4r en hankatt eller en honkatt. Precis som i svenska<\/a>, \u00e4r katter popul\u00e4ra husdjur i Thailand och de finns i m\u00e5nga hem och p\u00e5 gatorna. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel p\u00e5 hur ordet \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (*maew*) kan anv\u00e4ndas i meningar:<\/p>\n

1. \u0e41\u0e21\u0e27<\/b>\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e09\u0e31\u0e19\u0e19\u0e48\u0e32\u0e23\u0e31\u0e01\u0e21\u0e32\u0e01 (*maew* khong chan narak mak) – Min katt \u00e4r v\u00e4ldigt s\u00f6t.
\n2. \u0e09\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e21\u0e27<\/b>\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e1a\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e04\u0e32 (*chan hen maew yu bon langka*) – Jag s\u00e5g en katt p\u00e5 taket.
\n3. \u0e41\u0e21\u0e27<\/b>\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e02\u0e19\u0e2a\u0e35\u0e02\u0e32\u0e27 (*maew* ni mi khon si khao) – Den h\u00e4r<\/a> katten har vit p\u00e4ls.<\/p>\n

Olika typer av katter<\/h3>\n

Precis som i m\u00e5nga andra kulturer, har Thailand olika raser och typer av katter. N\u00e5gra popul\u00e4ra kattraser i Thailand inkluderar:<\/p>\n

– \u0e41\u0e21\u0e27<\/b>\u0e44\u0e17\u0e22 (*maew Thai*) – Thail\u00e4ndsk<\/a> katt, \u00e4ven k\u00e4nd som siamesisk katt.
\n– \u0e41\u0e21\u0e27<\/b>\u0e27\u0e34\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22\u0e23\u0e21\u0e32\u0e28 (*maew Vichien Mat*) – En traditionell<\/a> siamesisk katt med specifika markeringar.
\n– \u0e41\u0e21\u0e27<\/b>\u0e42\u0e04\u0e23\u0e32\u0e0a (*maew Korat*) – Koratkatt, en gr\u00e5bl\u00e5 katt som anses bringa lycka.<\/p>\n

\u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) – Kattungen<\/h2>\n

Ordet \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (*l\u00f4ok maew*) betyder ”kattunge” p\u00e5 thail\u00e4ndska. Detta ord anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva en ung katt, vanligtvis under ett \u00e5r gammal. Precis som i svenska, anv\u00e4nds detta ord f\u00f6r att indikera att katten \u00e4r i en tidig livsfas. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel p\u00e5 hur ordet \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (*l\u00f4ok maew*) kan anv\u00e4ndas i meningar:<\/p>\n

1. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b>\u0e15\u0e31\u0e27\u0e19\u0e35\u0e49\u0e19\u0e48\u0e32\u0e23\u0e31\u0e01\u0e21\u0e32\u0e01 (*l\u00f4ok maew tua ni narak mak*) – Den h\u00e4r kattungen \u00e4r v\u00e4ldigt s\u00f6t.
\n2. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b>\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e25\u0e48\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e25\u0e39\u0e01\u0e1a\u0e2d\u0e25 (*l\u00f4ok maew kamlang len kap luk bon*) – Kattungen leker med en boll.
\n3. \u0e09\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49\u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b>\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07 (*chan ayak dai l\u00f4ok maew pen sat<\/a> liang*) – Jag vill ha en kattunge som husdjur.<\/p>\n

Att ta hand om en kattunge<\/h3>\n

Att ta hand om en \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (*l\u00f4ok maew*) kr\u00e4ver s\u00e4rskild omsorg och uppm\u00e4rksamhet. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra tips f\u00f6r att ta hand om en kattunge:<\/p>\n

– Mata den med n\u00e4ringsrik mat som \u00e4r speciellt framtagen f\u00f6r kattungar.
\n– Se till att kattungen f\u00e5r regelbundna veterin\u00e4rbes\u00f6k f\u00f6r vaccinationer och h\u00e4lsokontroller.
\n– Ge den en s\u00e4ker och bekv\u00e4m milj\u00f6 att v\u00e4xa upp i.
\n– Uppmuntra socialisering genom lek och interaktion med m\u00e4nniskor och andra djur.<\/p>\n

Skillnader mellan \u0e41\u0e21\u0e27 och \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/h2>\n

En av de mest uppenbara skillnaderna mellan \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (*maew*) och \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (*l\u00f4ok maew*) \u00e4r \u00e5lder. Medan \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (*maew*) refererar till en vuxen katt, refererar \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (*l\u00f4ok maew*) specifikt till en kattunge. Detta liknar hur vi p\u00e5 svenska skiljer mellan ”katt” och ”kattunge”.<\/p>\n

En annan skillnad \u00e4r hur dessa tv\u00e5 typer av katter behandlas och tas om hand om. En vuxen katt (\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> *maew*) kan ofta klara sig sj\u00e4lv och kr\u00e4ver mindre uppm\u00e4rksamhet j\u00e4mf\u00f6rt med en kattunge (\u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> *l\u00f4ok maew*), som beh\u00f6ver mer v\u00e5rd och omsorg f\u00f6r att v\u00e4xa upp h\u00e4lsosamt.<\/p>\n

Spr\u00e5kliga skillnader<\/h3>\n

Spr\u00e5kligt sett \u00e4r det ocks\u00e5 intressant att notera hur thail\u00e4ndska anv\u00e4nder prefixet \u0e25\u0e39\u0e01<\/b> (*l\u00f4ok*) f\u00f6r att beteckna unga avkommor av olika djur. Till exempel:<\/p>\n

– \u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e21\u0e32<\/b> (*l\u00f4ok ma*) – Valp (ung hund)
\n– \u0e25\u0e39\u0e01\u0e19\u0e01<\/b> (*l\u00f4ok nok*) – F\u00e5gelunge
\n– \u0e25\u0e39\u0e01\u0e44\u0e01\u0e48<\/b> (*l\u00f4ok kai*) – Kyckling<\/p>\n

Detta m\u00f6nster visar en konsistens i hur thail\u00e4ndska spr\u00e5ket bildar ord f\u00f6r unga djur genom att l\u00e4gga till prefixet \u0e25\u0e39\u0e01<\/b> (*l\u00f4ok*) till det vuxna djurets namn.<\/p>\n

Kulturella aspekter<\/h2>\n

Katter har en speciell plats i thail\u00e4ndsk kultur och folklore. De anses ofta vara lyckobringande och det finns m\u00e5nga historier och legender om katter i Thailand. Till exempel, siamesiska katter (\u0e41\u0e21\u0e27<\/b>\u0e44\u0e17\u0e22 *maew Thai*) \u00e4r k\u00e4nda f\u00f6r att vara kungliga katter och har en l\u00e5ng historia inom thail\u00e4ndskt samh\u00e4lle.<\/p>\n

Traditioner och tro<\/h3>\n

Det finns ocks\u00e5 vissa traditioner och trosuppfattningar kring katter i Thailand. En av de mest k\u00e4nda \u00e4r tron att en vit katt med bl\u00e5 \u00f6gon (\u0e41\u0e21\u0e27<\/b>\u0e2a\u0e35\u0e02\u0e32\u0e27\u0e15\u0e32\u0e2a\u0e35\u0e1f\u0e49\u0e32 *maew si khao ta si fao*) kan f\u00f6ra lycka och v\u00e4lst\u00e5nd till dess \u00e4gare. Det \u00e4r inte ovanligt att se katter delta i religi\u00f6sa ceremonier och festivaler.<\/p>\n

Sammanfattning<\/h2>\n

Att f\u00f6rst\u00e5 skillnaden mellan \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (*maew*) och \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (*l\u00f4ok maew*) \u00e4r grundl\u00e4ggande f\u00f6r alla som l\u00e4r sig thail\u00e4ndska och \u00e4r intresserade av djur. Dessa ord hj\u00e4lper inte bara till att beskriva olika \u00e5ldersgrupper av katter utan ger ocks\u00e5 en inblick i hur thail\u00e4ndska spr\u00e5ket och kulturen ser p\u00e5 dessa \u00e4lskade husdjur. Genom att l\u00e4ra sig dessa termer och deras anv\u00e4ndning kan spr\u00e5kstudenter f\u00f6rdjupa sin f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r thail\u00e4ndska och dess rika kulturella arv.<\/p>\n

S\u00e5 n\u00e4sta g\u00e5ng du ser en katt eller kattunge i Thailand, kommer du att veta exakt vilket ord du ska anv\u00e4nda!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527854,"template":"","vocabulary_language":[4210],"class_list":["post-784269","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-thai-sv"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) - Cat vs. Kitten p\u00e5 thail\u00e4ndska - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I thail\u00e4ndska \u00e4r djurriket rikt och varierat, och spr\u00e5ket speglar detta genom att ha specifika ord f\u00f6r olika djur och deras olika stadier i livet. Ett\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) - Cat vs. Kitten p\u00e5 thail\u00e4ndska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I thail\u00e4ndska \u00e4r djurriket rikt och varierat, och spr\u00e5ket speglar detta genom att ha specifika ord f\u00f6r olika djur och deras olika stadier i livet. Ett\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/\",\"name\":\"\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) - Cat vs. Kitten p\u00e5 thail\u00e4ndska - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-13T00:38:48+00:00\",\"description\":\"I thail\u00e4ndska \u00e4r djurriket rikt och varierat, och spr\u00e5ket speglar detta genom att ha specifika ord f\u00f6r olika djur och deras olika stadier i livet. Ett\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A young man with short dreads writes in a notebook with a laptop nearby while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) – Cat vs. Kitten p\u00e5 thail\u00e4ndska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) - Cat vs. Kitten p\u00e5 thail\u00e4ndska - Talkpal","description":"I thail\u00e4ndska \u00e4r djurriket rikt och varierat, och spr\u00e5ket speglar detta genom att ha specifika ord f\u00f6r olika djur och deras olika stadier i livet. Ett","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) - Cat vs. Kitten p\u00e5 thail\u00e4ndska","og_description":"I thail\u00e4ndska \u00e4r djurriket rikt och varierat, och spr\u00e5ket speglar detta genom att ha specifika ord f\u00f6r olika djur och deras olika stadier i livet. Ett","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"4 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/","name":"\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) - Cat vs. Kitten p\u00e5 thail\u00e4ndska - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp","datePublished":"2024-06-13T00:38:48+00:00","description":"I thail\u00e4ndska \u00e4r djurriket rikt och varierat, och spr\u00e5ket speglar detta genom att ha specifika ord f\u00f6r olika djur och deras olika stadier i livet. Ett","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A young man with short dreads writes in a notebook with a laptop nearby while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-cat-vs-kitten-pa-thailandska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) – Cat vs. Kitten p\u00e5 thail\u00e4ndska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/784269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=784269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}