{"id":783870,"date":"2024-06-13T00:05:42","date_gmt":"2024-06-13T00:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/"},"modified":"2024-06-13T00:05:42","modified_gmt":"2024-06-13T00:05:42","slug":"pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/","title":{"rendered":"Pisati vs. Prepisati – Skriv vs omskriv p\u00e5 slovenska"},"content":{"rendered":"

Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att st\u00f6ta p\u00e5 ord och uttryck som kan vara f\u00f6rvirrande. Tv\u00e5 s\u00e5dana ord i slovenska spr\u00e5ket \u00e4r ”pisati”<\/b> och ”prepisati”<\/b>. \u00c4ven om de verkar likna varandra har de olika betydelser och anv\u00e4ndningsomr\u00e5den. Den h\u00e4r<\/a> artikeln kommer att unders\u00f6ka skillnaderna mellan dessa tv\u00e5 verb och ge exempel p\u00e5 hur de anv\u00e4nds i olika sammanhang.<\/p>\n

”Pisati” – Att skriva<\/h2>\n

Pisati<\/b> \u00e4r det slovenska verbet f\u00f6r ”skriva”<\/b>. Det anv\u00e4nds n\u00e4r man talar om att skriva n\u00e5got fr\u00e5n grunden, oavsett om det \u00e4r en text, ett brev, en artikel eller till och med en bok. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel p\u00e5 hur pisati<\/b> kan anv\u00e4ndas:<\/p>\n

1. Jaz pi\u0161em pismo.<\/b> – Jag skriver ett brev.
\n2. On pi\u0161e knjigo.<\/b> – Han skriver en bok.
\n3. Mi pi\u0161emo \u010dlanek.<\/b> – Vi skriver en artikel.<\/p>\n

Som du kan se anv\u00e4nds pisati<\/b> f\u00f6r att beskriva handlingen att skapa text fr\u00e5n b\u00f6rjan. Det kan ocks\u00e5 anv\u00e4ndas i olika tidsformer. Till exempel:<\/p>\n

1. Sem pisal pismo.<\/b> – Jag skrev ett brev.
\n2. Bom pisal \u010dlanek.<\/b> – Jag kommer att skriva en artikel.<\/p>\n

B\u00f6jning av ”Pisati”<\/h3>\n

L\u00e5t oss<\/a> titta n\u00e4rmare p\u00e5 hur pisati<\/b> b\u00f6js i olika tempus och personer:<\/p>\n

– Jag skriver – Jaz pi\u0161em<\/b>
\n– Du skriver – Ti pi\u0161e\u0161<\/b>
\n– Han\/hon\/det skriver – On\/ona\/ono pi\u0161e<\/b>
\n– Vi skriver – Mi pi\u0161emo<\/b>
\n– Ni skriver – Vi pi\u0161ete<\/b>
\n– De skriver – Oni pi\u0161ejo<\/b><\/p>\n

H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel i preteritum och futurum:<\/p>\n

Preteritum (d\u00e5tid):
\n– Jag skrev – Jaz sem pisal<\/b>
\n– Du skrev – Ti si pisal<\/b>
\n– Han\/hon\/det skrev – On\/ona\/ono je pisal\/a\/o<\/b>
\n– Vi skrev – Mi smo pisali<\/b>
\n– Ni skrev – Vi ste pisali<\/b>
\n– De skrev – Oni so pisali<\/b><\/p>\n

Futurum (framtid):
\n– Jag kommer att skriva – Jaz bom pisal<\/b>
\n– Du kommer att skriva – Ti bo\u0161 pisal<\/b>
\n– Han\/hon\/det kommer att skriva – On\/ona\/ono bo pisal\/a\/o<\/b>
\n– Vi kommer att skriva – Mi bomo pisali<\/b>
\n– Ni kommer att skriva – Vi boste pisali<\/b>
\n– De kommer att skriva – Oni bodo pisali<\/b><\/p>\n

”Prepisati” – Att omskriva<\/h2>\n

Prepisati<\/b> \u00e4r ett verb som betyder ”omskriva”<\/b> eller ”skriva av”<\/b>. Det anv\u00e4nds n\u00e4r man talar om att kopiera eller skriva om n\u00e5got som redan<\/a> finns. Det kan handla om att kopiera text fr\u00e5n en k\u00e4lla till en annan eller att skriva om en text f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra den. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel p\u00e5 hur prepisati<\/b> kan anv\u00e4ndas:<\/p>\n

1. Jaz prepi\u0161em besedilo.<\/b> – Jag skriver av texten.
\n2. On prepi\u0161e nalogo.<\/b> – Han skriver av uppgiften.
\n3. Mi prepi\u0161emo \u010dlanek.<\/b> – Vi skriver om artikeln.<\/p>\n

Som du kan se anv\u00e4nds prepisati<\/b> f\u00f6r att beskriva handlingen att kopiera eller f\u00f6rb\u00e4ttra en redan existerande text. Det kan ocks\u00e5 anv\u00e4ndas i olika tidsformer. Till exempel:<\/p>\n

1. Sem prepisal besedilo.<\/b> – Jag skrev av texten.
\n2. Bom prepisal nalogo.<\/b> – Jag kommer att skriva av uppgiften.<\/p>\n

B\u00f6jning av ”Prepisati”<\/h3>\n

L\u00e5t oss titta n\u00e4rmare p\u00e5 hur prepisati<\/b> b\u00f6js i olika tempus och personer:<\/p>\n

– Jag omskriver – Jaz prepi\u0161em<\/b>
\n– Du omskriver – Ti prepi\u0161e\u0161<\/b>
\n– Han\/hon\/det omskriver – On\/ona\/ono prepi\u0161e<\/b>
\n– Vi omskriver – Mi prepi\u0161emo<\/b>
\n– Ni omskriver – Vi prepi\u0161ete<\/b>
\n– De omskriver – Oni prepi\u0161ejo<\/b><\/p>\n

H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel i preteritum och futurum:<\/p>\n

Preteritum (d\u00e5tid):
\n– Jag skrev av – Jaz sem prepisal<\/b>
\n– Du skrev av – Ti si prepisal<\/b>
\n– Han\/hon\/det skrev av – On\/ona\/ono je prepisal\/a\/o<\/b>
\n– Vi skrev av – Mi smo prepisali<\/b>
\n– Ni skrev av – Vi ste prepisali<\/b>
\n– De skrev av – Oni so prepisali<\/b><\/p>\n

Futurum (framtid):
\n– Jag kommer att skriva av – Jaz bom prepisal<\/b>
\n– Du kommer att skriva av – Ti bo\u0161 prepisal<\/b>
\n– Han\/hon\/det kommer att skriva av – On\/ona\/ono bo prepisal\/a\/o<\/b>
\n– Vi kommer att skriva av – Mi bomo prepisali<\/b>
\n– Ni kommer att skriva av – Vi boste prepisali<\/b>
\n– De kommer att skriva av – Oni bodo prepisali<\/b><\/p>\n

Skillnader i anv\u00e4ndning<\/h2>\n

Nu n\u00e4r vi har g\u00e5tt igenom betydelserna och b\u00f6jningarna av pisati<\/b> och prepisati<\/b>, l\u00e5t oss titta p\u00e5 n\u00e5gra konkreta exempel som belyser skillnaderna i deras anv\u00e4ndning:<\/p>\n

1. Jaz pi\u0161em \u010dlanek za revijo.<\/b> – Jag skriver en artikel f\u00f6r en tidskrift.
\n2. Jaz prepi\u0161em \u010dlanek iz knjige.<\/b> – Jag skriver av en artikel fr\u00e5n en bok.<\/p>\n

I det f\u00f6rsta exemplet skapar personen en ny<\/a> artikel fr\u00e5n grunden, medan i det andra exemplet kopierar personen en redan existerande artikel.<\/p>\n

Ett annat exempel:<\/p>\n

1. Mi pi\u0161emo eseje za \u0161olo.<\/b> – Vi skriver uppsatser f\u00f6r skolan.
\n2. Mi prepi\u0161emo naloge od prijatelja.<\/b> – Vi skriver av uppgifter fr\u00e5n en v\u00e4n.<\/p>\n

H\u00e4r ser vi \u00e5terigen att pisati<\/b> anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva skapandet av nya texter, medan prepisati<\/b> anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva kopieringen av redan existerande texter.<\/p>\n

Kontext och nyanser<\/h2>\n

F\u00f6r att verkligen f\u00f6rst\u00e5 skillnaden mellan pisati<\/b> och prepisati<\/b> \u00e4r det viktigt att vara medveten om kontexten i vilken dessa verb anv\u00e4nds. I vissa fall kan subtila nyanser p\u00e5verka betydelsen av en mening.<\/p>\n

Till exempel:<\/p>\n

1. U\u010ditelj mi je rekel, naj pi\u0161em po\u010dasneje.<\/b> – L\u00e4raren sa \u00e5t mig att skriva l\u00e5ngsammare.
\n2. U\u010ditelj mi je rekel, naj prepi\u0161em besedilo brez napak.<\/b> – L\u00e4raren sa \u00e5t mig att skriva av texten utan fel.<\/p>\n

I det f\u00f6rsta exemplet \u00e4r fokus p\u00e5 handlingen att skriva och att g\u00f6ra det l\u00e5ngsammare, medan i det andra exemplet handlar det om att noggrant kopiera en text utan att g\u00f6ra n\u00e5gra misstag.<\/p>\n

Sammanfattning<\/h2>\n

F\u00f6r att sammanfatta, pisati<\/b> och prepisati<\/b> \u00e4r tv\u00e5 viktiga verb i slovenska spr\u00e5ket som anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva olika typer av skrivande. Pisati<\/b> anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva skapandet av nya texter, medan prepisati<\/b> anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva kopieringen eller f\u00f6rb\u00e4ttringen av redan existerande texter. Genom att f\u00f6rst\u00e5 skillnaderna mellan dessa tv\u00e5 verb kan du f\u00f6rb\u00e4ttra din f\u00f6rm\u00e5ga att kommunicera exakt och korrekt p\u00e5 slovenska.<\/p>\n

F\u00f6r att ytterligare f\u00f6rb\u00e4ttra din f\u00f6rst\u00e5else och anv\u00e4ndning av dessa verb rekommenderas det att du \u00f6var genom att skriva egna meningar och texter d\u00e4r du anv\u00e4nder b\u00e5de pisati<\/b> och prepisati<\/b>. Detta kommer att hj\u00e4lpa dig att internalisera skillnaderna och anv\u00e4nda dem korrekt i olika sammanhang.<\/p>\n

Lycka till med ditt slovenska spr\u00e5kstudium!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527951,"template":"","vocabulary_language":[4206],"class_list":["post-783870","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-slovenska"],"acf":[],"yoast_head":"\nPisati vs. Prepisati - Skriv vs omskriv p\u00e5 slovenska - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att st\u00f6ta p\u00e5 ord och uttryck som kan vara f\u00f6rvirrande. Tv\u00e5 s\u00e5dana ord i slovenska spr\u00e5ket \u00e4r "pisati" och\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pisati vs. Prepisati - Skriv vs omskriv p\u00e5 slovenska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att st\u00f6ta p\u00e5 ord och uttryck som kan vara f\u00f6rvirrande. Tv\u00e5 s\u00e5dana ord i slovenska spr\u00e5ket \u00e4r "pisati" och\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/\",\"name\":\"Pisati vs. Prepisati - Skriv vs omskriv p\u00e5 slovenska - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-read-books-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-13T00:05:42+00:00\",\"description\":\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att st\u00f6ta p\u00e5 ord och uttryck som kan vara f\u00f6rvirrande. Tv\u00e5 s\u00e5dana ord i slovenska spr\u00e5ket \u00e4r \\\"pisati\\\" och\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-read-books-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-read-books-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Two students sit at a library desk reading open books while learning languages in the evening sun.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pisati vs. Prepisati – Skriv vs omskriv p\u00e5 slovenska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pisati vs. Prepisati - Skriv vs omskriv p\u00e5 slovenska - Talkpal","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att st\u00f6ta p\u00e5 ord och uttryck som kan vara f\u00f6rvirrande. Tv\u00e5 s\u00e5dana ord i slovenska spr\u00e5ket \u00e4r \"pisati\" och","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Pisati vs. Prepisati - Skriv vs omskriv p\u00e5 slovenska","og_description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att st\u00f6ta p\u00e5 ord och uttryck som kan vara f\u00f6rvirrande. Tv\u00e5 s\u00e5dana ord i slovenska spr\u00e5ket \u00e4r \"pisati\" och","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"6 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/","name":"Pisati vs. Prepisati - Skriv vs omskriv p\u00e5 slovenska - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-read-books-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-13T00:05:42+00:00","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att st\u00f6ta p\u00e5 ord och uttryck som kan vara f\u00f6rvirrande. Tv\u00e5 s\u00e5dana ord i slovenska spr\u00e5ket \u00e4r \"pisati\" och","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-read-books-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-read-books-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Two students sit at a library desk reading open books while learning languages in the evening sun."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/pisati-vs-prepisati-skriv-vs-omskriv-pa-slovenska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pisati vs. Prepisati – Skriv vs omskriv p\u00e5 slovenska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/783870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=783870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}