{"id":783807,"date":"2024-06-13T00:00:10","date_gmt":"2024-06-13T00:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/"},"modified":"2024-06-13T00:00:10","modified_gmt":"2024-06-13T00:00:10","slug":"rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/","title":{"rendered":"Rok vs. Obrok – Tid kontra m\u00e5ltid p\u00e5 slovenska"},"content":{"rendered":"

F\u00f6r m\u00e5nga spr\u00e5kstudenter kan det vara en riktig utmaning att skilja mellan ord som ser likadana ut men har helt olika betydelser. Ett s\u00e5dant exempel i slovenska \u00e4r orden rok<\/b> och obrok<\/b>. Trots att de bara skiljer sig \u00e5t med en bokstav, betyder de helt olika saker. I denna artikel ska vi utforska dessa tv\u00e5 ord i detalj och hur de anv\u00e4nds i olika sammanhang.<\/p>\n

Vad betyder ”rok” och ”obrok”?<\/h2>\n

L\u00e5t oss<\/a> b\u00f6rja med en grundl\u00e4ggande f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r vad dessa tv\u00e5 ord betyder p\u00e5 slovenska.<\/p>\n

Rok<\/b>: Detta ord betyder ”tid” eller ”tidsfrist” p\u00e5 slovenska. Det anv\u00e4nds ofta i sammanhang d\u00e4r man talar om en specifik tidpunkt eller en tidsperiod d\u00e5 n\u00e5got ska vara gjort eller ske. Exempelvis kan man s\u00e4ga ”Imam rok do petka”, vilket betyder ”Jag har en deadline till fredag”.<\/p>\n

Obrok<\/b>: Detta ord betyder ”m\u00e5ltid” p\u00e5 slovenska. Det anv\u00e4nds n\u00e4r man talar om frukost, lunch, middag, eller n\u00e5gon annan form av m\u00e5ltid. Till exempel kan man s\u00e4ga ”Pripravljam obrok”, vilket betyder ”Jag f\u00f6rbereder en m\u00e5ltid”.<\/p>\n

Uttal och fonetiska skillnader<\/h3>\n

\u00c4ven om rok<\/b> och obrok<\/b> ser ganska lika ut skriftligt, skiljer sig deras uttal n\u00e5got \u00e5t. Det \u00e4r viktigt att f\u00f6rst\u00e5 dessa skillnader f\u00f6r att korrekt kunna anv\u00e4nda och f\u00f6rst\u00e5 orden i talad slovenska.<\/p>\n

Rok<\/b>: Uttalas som [r\u0254k], med ett kort, skarpt ”o”. <\/p>\n

Obrok<\/b>: Uttalas som [\u0254br\u0254k], d\u00e4r b\u00e5de ”o”-ljuden \u00e4r korta men det finns<\/a> ett extra konsonantljud ”b” som skiljer det fr\u00e5n ”rok”.<\/p>\n

Grammatiska anv\u00e4ndningar<\/h3>\n

L\u00e5t oss nu titta n\u00e4rmare p\u00e5 hur dessa ord anv\u00e4nds i meningar och vilka grammatiska regler som g\u00e4ller f\u00f6r dem.<\/p>\n

Rok<\/b>: Detta ord kan anv\u00e4ndas som ett substantiv och tar ofta formen av genitiv n\u00e4r man talar om en tidsfrist. Till exempel:<\/p>\n

– ”Rok za oddajo naloge je petek.” (Deadline f\u00f6r inl\u00e4mning av uppgiften \u00e4r fredag.)
\n– ”Imam rok en teden.” (Jag har en vecka som tidsfrist.)<\/p>\n

Obrok<\/b>: Detta ord anv\u00e4nds ocks\u00e5 som substantiv och relaterar till m\u00e5ltider. Det kan b\u00f6jas beroende p\u00e5 sammanhanget:<\/p>\n

– ”Pripravljam obrok za dru\u017eino.” (Jag f\u00f6rbereder en m\u00e5ltid f\u00f6r familjen.)
\n– ”Obroki so pomemben del dneva.” (M\u00e5ltider \u00e4r en viktig del av dagen.)<\/p>\n

Vanliga misstag och hur man undviker dem<\/h2>\n

F\u00f6r spr\u00e5kstudenter \u00e4r det l\u00e4tt att blanda ihop dessa tv\u00e5 ord, s\u00e4rskilt i b\u00f6rjan. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra vanliga misstag och tips p\u00e5 hur man kan undvika dem.<\/p>\n

Misstag 1<\/b>: Anv\u00e4nda ”rok” n\u00e4r man menar ”obrok”.<\/p>\n

Exempel: ”Pripravljam rok za dru\u017eino.” (Felaktigt: Jag f\u00f6rbereder en deadline f\u00f6r familjen.)<\/p>\n

R\u00e4ttelse: ”Pripravljam obrok za dru\u017eino.” (Jag f\u00f6rbereder en m\u00e5ltid f\u00f6r familjen.)<\/p>\n

Misstag 2<\/b>: Anv\u00e4nda ”obrok” n\u00e4r man menar ”rok”.<\/p>\n

Exempel: ”Imam obrok do petka.” (Felaktigt: Jag har en m\u00e5ltid till fredag.)<\/p>\n

R\u00e4ttelse: ”Imam rok do petka.” (Jag har en deadline till fredag.)<\/p>\n

Tips f\u00f6r att undvika misstag<\/b>:<\/p>\n

– F\u00f6rs\u00f6k att associera rok<\/b> med ”tid” eller ”tidsfrist” genom att t\u00e4nka p\u00e5 ordet ”clock” som har samma ljud i slutet.
\n– F\u00f6rs\u00f6k att associera obrok<\/b> med ”m\u00e5ltid” genom att t\u00e4nka p\u00e5 ordet ”breakfast” d\u00e4r b\u00e5de orden har ”bro” i sig.<\/p>\n

Kulturella aspekter<\/h2>\n

Att f\u00f6rst\u00e5 de kulturella sammanhangen d\u00e4r dessa ord anv\u00e4nds kan ocks\u00e5 vara till hj\u00e4lp.<\/p>\n

Rok<\/b>: I Slovenien, som i m\u00e5nga andra l\u00e4nder, \u00e4r tidsfrister (rok) mycket viktiga inom arbetsliv och utbildning<\/a>. Att missa en tidsfrist kan ha allvarliga konsekvenser, s\u00e5 det \u00e4r viktigt att f\u00f6rst\u00e5 och respektera dessa.<\/p>\n

Obrok<\/b>: M\u00e5ltider (obrok) \u00e4r en viktig del av den slovenska kulturen. Familjer samlas ofta f\u00f6r att \u00e4ta tillsammans, och matlagning ses som en viktig social aktivitet. Det finns<\/a> ocks\u00e5 m\u00e5nga traditionella slovenska r\u00e4tter som man kan uppt\u00e4cka och njuta av.<\/p>\n

Praktiska exempel<\/h3>\n

F\u00f6r att ytterligare klarg\u00f6ra skillnaderna mellan rok<\/b> och obrok<\/b>, l\u00e5t oss titta p\u00e5 n\u00e5gra praktiska exempel.<\/p>\n

Exempel 1: Rok<\/b><\/p>\n

”Rok za pla\u010dilo ra\u010duna je do konca meseca.” (Tidsfristen f\u00f6r att betala r\u00e4kningen \u00e4r till slutet av m\u00e5naden.)<\/p>\n

H\u00e4r anv\u00e4nds ”rok” f\u00f6r att indikera en specifik tidsperiod inom vilken en handling m\u00e5ste utf\u00f6ras.<\/p>\n

Exempel 2: Obrok<\/b><\/p>\n

”Danes bomo imeli tradicionalni slovenski<\/a> obrok.” (Idag ska vi ha en traditionell<\/a> slovensk<\/a> m\u00e5ltid.)<\/p>\n

I detta fall anv\u00e4nds ”obrok” f\u00f6r att h\u00e4nvisa till en m\u00e5ltid, vilket kan vara b\u00e5de formellt och informellt.<\/p>\n

\u00d6vningar f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra f\u00f6rst\u00e5elsen<\/h2>\n

F\u00f6r att b\u00e4ttre f\u00f6rst\u00e5 och anv\u00e4nda rok<\/b> och obrok<\/b>, kan du prova<\/a> f\u00f6ljande \u00f6vningar:<\/p>\n

\u00d6vning 1: Meningar<\/b><\/p>\n

\u00d6vers\u00e4tt f\u00f6ljande meningar fr\u00e5n svenska<\/a> till slovenska:<\/p>\n

1. Jag har en deadline till m\u00e5ndag.
\n2. Jag f\u00f6rbereder en m\u00e5ltid f\u00f6r mina v\u00e4nner.
\n3. Tidsfristen f\u00f6r inl\u00e4mning av uppgiften \u00e4r n\u00e4sta vecka.
\n4. Vi \u00e5t en uts\u00f6kt m\u00e5ltid tillsammans.<\/p>\n

\u00d6vning 2: Fylla i tomrum<\/b><\/p>\n

Fyll i tomrummen med antingen rok<\/b> eller obrok<\/b>:<\/p>\n

1. ________ za oddajo naloge je petek.
\n2. Pripravljam ________ za dru\u017eino.
\n3. Imam ________ en teden.
\n4. Danes bomo imeli tradicionalni slovenski ________.<\/p>\n

\u00d6vning 3: Lyssna och repetera<\/b><\/p>\n

Lyssna p\u00e5 inspelningar d\u00e4r dessa ord anv\u00e4nds i olika meningar och repetera efter talaren. Detta hj\u00e4lper dig att f\u00f6rb\u00e4ttra ditt uttal och din h\u00f6rf\u00f6rst\u00e5else.<\/p>\n

Sammanfattning<\/h2>\n

Att f\u00f6rst\u00e5 och korrekt anv\u00e4nda orden rok<\/b> och obrok<\/b> p\u00e5 slovenska kan vara en utmaning, men med r\u00e4tt \u00f6vning och uppm\u00e4rksamhet p\u00e5 detaljer kan det bli mycket l\u00e4ttare. Genom att associera rok<\/b> med ”tid” och obrok<\/b> med ”m\u00e5ltid”, och genom att \u00f6va med praktiska exempel och \u00f6vningar, kommer du snart att kunna anv\u00e4nda dessa ord korrekt och f\u00f6rst\u00e5 deras betydelser i olika sammanhang.<\/p>\n

Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord som ser likadana ut men har olika betydelser. Genom att noggrant studera och f\u00f6rst\u00e5 dessa skillnader kan du f\u00f6rb\u00e4ttra din spr\u00e5kf\u00e4rdighet och kommunikationsf\u00f6rm\u00e5ga. Lycka till med din slovenska spr\u00e5kinl\u00e4rning!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527808,"template":"","vocabulary_language":[4206],"class_list":["post-783807","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-slovenska"],"acf":[],"yoast_head":"\nRok vs. Obrok - Tid kontra m\u00e5ltid p\u00e5 slovenska - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"F\u00f6r m\u00e5nga spr\u00e5kstudenter kan det vara en riktig utmaning att skilja mellan ord som ser likadana ut men har helt olika betydelser. Ett s\u00e5dant exempel i\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rok vs. Obrok - Tid kontra m\u00e5ltid p\u00e5 slovenska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00f6r m\u00e5nga spr\u00e5kstudenter kan det vara en riktig utmaning att skilja mellan ord som ser likadana ut men har helt olika betydelser. Ett s\u00e5dant exempel i\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/\",\"name\":\"Rok vs. Obrok - Tid kontra m\u00e5ltid p\u00e5 slovenska - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-filled-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-13T00:00:10+00:00\",\"description\":\"F\u00f6r m\u00e5nga spr\u00e5kstudenter kan det vara en riktig utmaning att skilja mellan ord som ser likadana ut men har helt olika betydelser. Ett s\u00e5dant exempel i\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-filled-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-filled-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A woman wearing headphones writes in a notebook while learning languages in a sunlit study hall.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rok vs. Obrok – Tid kontra m\u00e5ltid p\u00e5 slovenska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rok vs. Obrok - Tid kontra m\u00e5ltid p\u00e5 slovenska - Talkpal","description":"F\u00f6r m\u00e5nga spr\u00e5kstudenter kan det vara en riktig utmaning att skilja mellan ord som ser likadana ut men har helt olika betydelser. Ett s\u00e5dant exempel i","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Rok vs. Obrok - Tid kontra m\u00e5ltid p\u00e5 slovenska","og_description":"F\u00f6r m\u00e5nga spr\u00e5kstudenter kan det vara en riktig utmaning att skilja mellan ord som ser likadana ut men har helt olika betydelser. Ett s\u00e5dant exempel i","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"5 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/","name":"Rok vs. Obrok - Tid kontra m\u00e5ltid p\u00e5 slovenska - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-filled-while-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-13T00:00:10+00:00","description":"F\u00f6r m\u00e5nga spr\u00e5kstudenter kan det vara en riktig utmaning att skilja mellan ord som ser likadana ut men har helt olika betydelser. Ett s\u00e5dant exempel i","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-filled-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-filled-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A woman wearing headphones writes in a notebook while learning languages in a sunlit study hall."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/rok-vs-obrok-tid-kontra-maltid-pa-slovenska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rok vs. Obrok – Tid kontra m\u00e5ltid p\u00e5 slovenska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/783807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=783807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}