{"id":783330,"date":"2024-06-12T23:20:18","date_gmt":"2024-06-12T23:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/"},"modified":"2024-06-12T23:20:18","modified_gmt":"2024-06-12T23:20:18","slug":"drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/","title":{"rendered":"Drogi vs. Kosztowny &#8211; Dyrt kontra kostsamt p\u00e5 polska"},"content":{"rendered":"<p>N\u00e4r man l\u00e4r sig ett nytt spr\u00e5k, \u00e4r det ofta sm\u00e5 nyanser och betydelseskillnader som kan skapa f\u00f6rvirring. Ett <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/learn-english-in-bra\/\">bra<\/a> exempel p\u00e5 detta \u00e4r de <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-polish\/\">polska<\/a> orden <b>drogi<\/b> och <b>kosztowny<\/b>, som b\u00e5da kan \u00f6vers\u00e4ttas till <b>dyr<\/b> eller <b>kostsam<\/b> p\u00e5 <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-swedish\/\">svenska<\/a>. Men <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-use-det-finns-correctly\/\">det finns<\/a> subtila skillnader mellan dessa ord som kan p\u00e5verka hur de anv\u00e4nds i olika sammanhang. I denna artikel ska vi dyka djupare in i dessa tv\u00e5 polska ord och unders\u00f6ka deras anv\u00e4ndning och betydelse.<\/p>\n<h2>Drogi<\/h2>\n<p>Ordet <b>drogi<\/b> \u00e4r ett adjektiv som oftast anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva n\u00e5got som har ett h\u00f6gt pris. Det \u00e4r det vanligaste ordet f\u00f6r <b>dyr<\/b> p\u00e5 polska och anv\u00e4nds i m\u00e5nga olika sammanhang. L\u00e5t <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-oss\/\">oss<\/a> titta p\u00e5 n\u00e5gra exempel:<\/p>\n<p>1. <i>Ten samoch\u00f3d jest bardzo <b>drogi<\/b>.<\/i> &#8211; <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-use-den-har-and-det-har\/\">Den h\u00e4r<\/a> bilen \u00e4r v\u00e4ldigt <b>dyr<\/b>.<br \/>\n2. <i>To mieszkanie jest zbyt <b>drogie<\/b> dla mnie.<\/i> &#8211; Den h\u00e4r l\u00e4genheten \u00e4r f\u00f6r <b>dyr<\/b> f\u00f6r mig.<\/p>\n<p>Som vi kan se, anv\u00e4nds <b>drogi<\/b> f\u00f6r att beskriva n\u00e5got som kostar mycket pengar. Men det \u00e4r inte bara priser vi kan <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-prata\/\">prata<\/a> om med detta ord. <b>Drogi<\/b> kan ocks\u00e5 ha en k\u00e4nslom\u00e4ssig betydelse, som vi ska se i n\u00e4sta avsnitt.<\/p>\n<h3>Drogi i k\u00e4nslom\u00e4ssig betydelse<\/h3>\n<p>F\u00f6rutom att beskriva n\u00e5got som \u00e4r kostsamt, kan <b>drogi<\/b> ocks\u00e5 betyda <b>k\u00e4r<\/b> eller <b>\u00e4lskad<\/b> p\u00e5 polska. Detta \u00e4r en betydelse som inte har n\u00e5got att g\u00f6ra med pengar, utan snarare med k\u00e4nslor. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel:<\/p>\n<p>1. <i>M\u00f3j <b>drogi<\/b> przyjacielu.<\/i> &#8211; Min <b>k\u00e4ra<\/b> v\u00e4n.<br \/>\n2. <i>Droga babciu, jak si\u0119 masz?<\/i> &#8211; <b>K\u00e4ra<\/b> mormor, hur m\u00e5r du?<\/p>\n<p>H\u00e4r ser vi att <b>drogi<\/b> anv\u00e4nds f\u00f6r att uttrycka tillgivenhet och uppskattning. Det \u00e4r viktigt att vara medveten om denna dubbla betydelse av ordet n\u00e4r man l\u00e4r sig polska.<\/p>\n<h2>Kosztowny<\/h2>\n<p>Ordet <b>kosztowny<\/b> \u00e4r ocks\u00e5 ett adjektiv som betyder <b>dyr<\/b> eller <b>kostsam<\/b>, men det anv\u00e4nds p\u00e5 ett n\u00e5got annorlunda s\u00e4tt \u00e4n <b>drogi<\/b>. <b>Kosztowny<\/b> anv\u00e4nds ofta f\u00f6r att beskriva n\u00e5got som \u00e4r dyrbart eller har ett h\u00f6gt v\u00e4rde, men det anv\u00e4nds inte lika ofta i vardagligt tal. Det har en mer formell och sofistikerad ton. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel:<\/p>\n<p>1. <i>To by\u0142a bardzo <b>kosztowna<\/b> operacja.<\/i> &#8211; Det var en mycket <b>kostsam<\/b> operation.<br \/>\n2. <i>Te diamenty s\u0105 bardzo <b>kosztowne<\/b>.<\/i> &#8211; Dessa diamanter \u00e4r mycket <b>dyrbara<\/b>.<\/p>\n<p>Som vi kan se, anv\u00e4nds <b>kosztowny<\/b> f\u00f6r att beskriva saker som inte bara \u00e4r dyra, utan ocks\u00e5 har ett h\u00f6gt v\u00e4rde eller \u00e4r sv\u00e5ra att ers\u00e4tta. Det \u00e4r ett ord som ofta anv\u00e4nds i mer formella sammanhang.<\/p>\n<h3>Kosztowny i \u00f6verf\u00f6rd betydelse<\/h3>\n<p>Precis som <b>drogi<\/b> kan ha en k\u00e4nslom\u00e4ssig betydelse, kan <b>kosztowny<\/b> anv\u00e4ndas i en \u00f6verf\u00f6rd betydelse f\u00f6r att beskriva n\u00e5got som har en h\u00f6g kostnad i termer av tid, anstr\u00e4ngning eller andra resurser. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel:<\/p>\n<p>1. <i>To by\u0142 <b>kosztowny<\/b> b\u0142\u0105d.<\/i> &#8211; Det var ett <b>kostsamt<\/b> misstag.<br \/>\n2. <i>Nasza firma ponios\u0142a <b>kosztowne<\/b> straty.<\/i> &#8211; V\u00e5rt f\u00f6retag led <b>kostsamma<\/b> f\u00f6rluster.<\/p>\n<p>I dessa exempel ser vi att <b>kosztowny<\/b> anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva n\u00e5got som har haft en stor negativ inverkan, \u00e4ven om det inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis handlar om pengar.<\/p>\n<h2>Sammanfattning<\/h2>\n<p>N\u00e4r man l\u00e4r sig polska \u00e4r det viktigt att f\u00f6rst\u00e5 de subtila skillnaderna mellan <b>drogi<\/b> och <b>kosztowny<\/b>. B\u00e5da orden betyder <b>dyr<\/b> eller <b>kostsam<\/b>, men de anv\u00e4nds i olika sammanhang och har olika nyanser. H\u00e4r \u00e4r en snabb sammanfattning:<\/p>\n<p>1. <b>Drogi<\/b> anv\u00e4nds oftast f\u00f6r att beskriva n\u00e5got som har ett h\u00f6gt pris och anv\u00e4nds i b\u00e5de vardagligt och formellt tal. Det kan ocks\u00e5 betyda <b>k\u00e4r<\/b> eller <b>\u00e4lskad<\/b>.<br \/>\n2. <b>Kosztowny<\/b> anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva n\u00e5got som \u00e4r dyrbart eller har ett h\u00f6gt v\u00e4rde och anv\u00e4nds oftare i formella sammanhang. Det kan ocks\u00e5 anv\u00e4ndas i en \u00f6verf\u00f6rd betydelse f\u00f6r att beskriva n\u00e5got som har haft en h\u00f6g kostnad i termer av tid, anstr\u00e4ngning eller andra resurser.<\/p>\n<p>F\u00f6r att bli mer bekv\u00e4m med dessa ord, rekommenderar jag att du \u00f6var p\u00e5 att anv\u00e4nda dem i olika meningar och sammanhang. Ju mer du \u00f6var, desto mer naturligt kommer det att k\u00e4nnas att v\u00e4lja r\u00e4tt ord i r\u00e4tt situation. Lycka till med ditt polska spr\u00e5kstudium!<\/p>\n<h2>Exempel och \u00f6vningar<\/h2>\n<p>F\u00f6r att hj\u00e4lpa dig att b\u00e4ttre f\u00f6rst\u00e5 och anv\u00e4nda <b>drogi<\/b> och <b>kosztowny<\/b>, har jag sammanst\u00e4llt n\u00e5gra \u00f6vningar och exempel som du kan anv\u00e4nda som referens.<\/p>\n<h3>\u00d6vning 1: Fyll i r\u00e4tt ord<\/h3>\n<p>Fyll i meningen med antingen <b>drogi<\/b> eller <b>kosztowny<\/b>:<\/p>\n<p>1. Ten obraz jest bardzo __________. (Den h\u00e4r m\u00e5lningen \u00e4r mycket dyrbar.)<br \/>\n2. To by\u0142 __________ prezent. (Det var en dyr present.)<br \/>\n3. Nasza podr\u00f3\u017c do Japonii by\u0142a __________. (V\u00e5r resa till <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-japan\/\">Japan<\/a> var kostsam.)<br \/>\n4. Moja __________ ciocia przys\u0142a\u0142a mi list. (Min k\u00e4ra moster skickade mig ett brev.)<br \/>\n5. To by\u0142a __________ lekcja. (Det var en kostsam l\u00e4xa.)<\/p>\n<h3>\u00d6vning 2: \u00d6vers\u00e4tt meningarna<\/h3>\n<p>\u00d6vers\u00e4tt f\u00f6ljande meningar fr\u00e5n svenska till polska, anv\u00e4nd antingen <b>drogi<\/b> eller <b>kosztowny<\/b> beroende p\u00e5 sammanhanget:<\/p>\n<p>1. Den h\u00e4r bilen \u00e4r v\u00e4ldigt dyr.<br \/>\n2. Min k\u00e4ra v\u00e4n, jag saknar dig.<br \/>\n3. Det var en kostsam operation.<br \/>\n4. Dessa diamanter \u00e4r mycket dyrbara.<br \/>\n5. Det var ett kostsamt misstag.<\/p>\n<h3>\u00d6vning 3: Skapa egna meningar<\/h3>\n<p>F\u00f6rs\u00f6k att skapa egna meningar p\u00e5 polska med hj\u00e4lp av orden <b>drogi<\/b> och <b>kosztowny<\/b>. F\u00f6rs\u00f6k att anv\u00e4nda b\u00e5de deras bokstavliga och \u00f6verf\u00f6rda betydelser. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra \u00e4mnen att t\u00e4nka p\u00e5:<\/p>\n<p>1. En dyr middag p\u00e5 en restaurang.<br \/>\n2. Ett kostsamt beslut p\u00e5 jobbet.<br \/>\n3. En k\u00e4r familjemedlem.<br \/>\n4. En dyrbar \u00e4godel.<\/p>\n<h2>Avslutande tankar<\/h2>\n<p>Att f\u00f6rst\u00e5 nyanserna mellan <b>drogi<\/b> och <b>kosztowny<\/b> \u00e4r en viktig del av att beh\u00e4rska det polska spr\u00e5ket. Genom att \u00f6va och anv\u00e4nda dessa ord i olika sammanhang kommer du att f\u00f6rb\u00e4ttra din spr\u00e5kf\u00f6rm\u00e5ga och bli mer s\u00e4ker i din kommunikation. Kom ih\u00e5g att spr\u00e5k \u00e4r ett verktyg f\u00f6r att uttrycka b\u00e5de konkreta och abstrakta id\u00e9er, och att f\u00f6rst\u00e5 de subtila skillnaderna mellan ord hj\u00e4lper dig att bli en mer nyanserad och skicklig talare. Lycka till med din spr\u00e5kinl\u00e4rning!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527859,"template":"","vocabulary_language":[4201],"class_list":["post-783330","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-putsa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Drogi vs. Kosztowny - Dyrt kontra kostsamt p\u00e5 polska - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"N\u00e4r man l\u00e4r sig ett nytt spr\u00e5k, \u00e4r det ofta sm\u00e5 nyanser och betydelseskillnader som kan skapa f\u00f6rvirring. Ett bra exempel p\u00e5 detta \u00e4r de polska orden\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drogi vs. Kosztowny - Dyrt kontra kostsamt p\u00e5 polska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00e4r man l\u00e4r sig ett nytt spr\u00e5k, \u00e4r det ofta sm\u00e5 nyanser och betydelseskillnader som kan skapa f\u00f6rvirring. Ett bra exempel p\u00e5 detta \u00e4r de polska orden\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/\",\"name\":\"Drogi vs. Kosztowny - Dyrt kontra kostsamt p\u00e5 polska - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-studying-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-12T23:20:18+00:00\",\"description\":\"N\u00e4r man l\u00e4r sig ett nytt spr\u00e5k, \u00e4r det ofta sm\u00e5 nyanser och betydelseskillnader som kan skapa f\u00f6rvirring. Ett bra exempel p\u00e5 detta \u00e4r de polska orden\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-studying-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-studying-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A senior man writes in a study book for the purpose of learning languages at a table.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drogi vs. Kosztowny &#8211; Dyrt kontra kostsamt p\u00e5 polska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Drogi vs. Kosztowny - Dyrt kontra kostsamt p\u00e5 polska - Talkpal","description":"N\u00e4r man l\u00e4r sig ett nytt spr\u00e5k, \u00e4r det ofta sm\u00e5 nyanser och betydelseskillnader som kan skapa f\u00f6rvirring. Ett bra exempel p\u00e5 detta \u00e4r de polska orden","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Drogi vs. Kosztowny - Dyrt kontra kostsamt p\u00e5 polska","og_description":"N\u00e4r man l\u00e4r sig ett nytt spr\u00e5k, \u00e4r det ofta sm\u00e5 nyanser och betydelseskillnader som kan skapa f\u00f6rvirring. Ett bra exempel p\u00e5 detta \u00e4r de polska orden","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"5 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/","name":"Drogi vs. Kosztowny - Dyrt kontra kostsamt p\u00e5 polska - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-studying-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-12T23:20:18+00:00","description":"N\u00e4r man l\u00e4r sig ett nytt spr\u00e5k, \u00e4r det ofta sm\u00e5 nyanser och betydelseskillnader som kan skapa f\u00f6rvirring. Ett bra exempel p\u00e5 detta \u00e4r de polska orden","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-studying-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-studying-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A senior man writes in a study book for the purpose of learning languages at a table."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/drogi-vs-kosztowny-dyrt-kontra-kostsamt-pa-polska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drogi vs. Kosztowny &#8211; Dyrt kontra kostsamt p\u00e5 polska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/783330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=783330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}