{"id":783305,"date":"2024-06-12T23:18:07","date_gmt":"2024-06-12T23:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/"},"modified":"2024-06-12T23:18:07","modified_gmt":"2024-06-12T23:18:07","slug":"slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/","title":{"rendered":"S\u0142ysze\u0107 vs. S\u0142ucha\u0107 – H\u00f6rsel kontra lyssna p\u00e5 polska"},"content":{"rendered":"

Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande f\u00f6r en nyb\u00f6rjare. Ett s\u00e5dant exempel i polska<\/a> \u00e4r skillnaden mellan s\u0142ysze\u0107<\/b> och s\u0142ucha\u0107<\/b>. P\u00e5 svenska<\/a> kan b\u00e5da dessa ord \u00f6vers\u00e4ttas till ”h\u00f6ra” eller ”lyssna”, men i polska har de olika betydelser och anv\u00e4ndningsomr\u00e5den. I denna artikel ska vi utforska skillnaderna mellan dessa tv\u00e5 ord och ge exempel p\u00e5 hur man kan anv\u00e4nda dem korrekt i olika sammanhang.<\/p>\n

S\u0142ysze\u0107 \u2013 Att h\u00f6ra (omedvetet)<\/h2>\n

Ordet s\u0142ysze\u0107<\/b> anv\u00e4nds n\u00e4r man vill beskriva handlingen att h\u00f6ra n\u00e5got utan att aktivt lyssna p\u00e5 det. Det handlar om en oavsiktlig eller passiv<\/a> perception av ljud. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel:<\/p>\n

– S\u0142ysz\u0119<\/b> ptaki \u015bpiewaj\u0105ce za oknem. (Jag h\u00f6r<\/b> f\u00e5glar som sjunger utanf\u00f6r f\u00f6nstret.)
\n– Czy s\u0142ysza\u0142e\u015b<\/b> ten ha\u0142as w nocy? (Har du h\u00f6rt<\/b> det d\u00e4r oljudet p\u00e5 natten?)
\n– Ona s\u0142yszy<\/b> muzyk\u0119, ale nie wie, sk\u0105d pochodzi. (Hon h\u00f6r<\/b> musik, men vet inte var den kommer ifr\u00e5n.)<\/p>\n

Grammatiska regler f\u00f6r s\u0142ysze\u0107<\/h3>\n

Ordet s\u0142ysze\u0107<\/b> b\u00f6js enligt f\u00f6ljande i presens:<\/p>\n

– Jag s\u0142ysz\u0119<\/b>
\n– Du s\u0142yszysz<\/b>
\n– Han\/hon\/den\/det s\u0142yszy<\/b>
\n– Vi s\u0142yszymy<\/b>
\n– Ni s\u0142yszycie<\/b>
\n– De s\u0142ysz\u0105<\/b><\/p>\n

Notera att s\u0142ysze\u0107<\/b> \u00e4r en perfektiv form av verbet, vilket inneb\u00e4r att det beskriver en handling som anses vara fullst\u00e4ndig eller avslutad.<\/p>\n

S\u0142ucha\u0107 \u2013 Att lyssna (medvetet)<\/h2>\n

I motsats till s\u0142ysze\u0107<\/b>, anv\u00e4nds s\u0142ucha\u0107<\/b> n\u00e4r man avsiktligt och aktivt lyssnar p\u00e5 n\u00e5got. Det inneb\u00e4r en medveten handling d\u00e4r man fokuserar p\u00e5 att uppfatta ljud. Exempel:<\/p>\n

– S\u0142ucham<\/b> muzyki ka\u017cdego wieczoru. (Jag lyssnar<\/b> p\u00e5 musik varje kv\u00e4ll.)
\n– Czy s\u0142ucha\u0142e\u015b<\/b> wczorajszego wyk\u0142adu? (Lyssnade du p\u00e5 g\u00e5rdagens f\u00f6rel\u00e4sning?)
\n– Ona s\u0142ucha<\/b> radia w samochodzie. (Hon lyssnar<\/b> p\u00e5 radio i bilen.)<\/p>\n

Grammatiska regler f\u00f6r s\u0142ucha\u0107<\/h3>\n

Ordet s\u0142ucha\u0107<\/b> b\u00f6js enligt f\u00f6ljande i presens:<\/p>\n

– Jag s\u0142ucham<\/b>
\n– Du s\u0142uchasz<\/b>
\n– Han\/hon\/den\/det s\u0142ucha<\/b>
\n– Vi s\u0142uchamy<\/b>
\n– Ni s\u0142uchacie<\/b>
\n– De s\u0142uchaj\u0105<\/b><\/p>\n

Det \u00e4r viktigt att notera att s\u0142ucha\u0107<\/b> \u00e4r en imperfectiv form av verbet, vilket inneb\u00e4r att det beskriver en p\u00e5g\u00e5ende handling eller en handling som inte \u00e4r fullst\u00e4ndig.<\/p>\n

Hur man anv\u00e4nder s\u0142ysze\u0107 och s\u0142ucha\u0107 korrekt<\/h2>\n

F\u00f6r att verkligen f\u00f6rst\u00e5 skillnaden mellan s\u0142ysze\u0107<\/b> och s\u0142ucha\u0107<\/b>, \u00e4r det anv\u00e4ndbart att titta p\u00e5 n\u00e5gra specifika exempel d\u00e4r dessa verb anv\u00e4nds i olika sammanhang.<\/p>\n

Exempel p\u00e5 s\u0142ysze\u0107<\/h3>\n

– S\u0142ysz\u0119<\/b> dzwonek do drzwi. (Jag h\u00f6r<\/b> d\u00f6rrklockan.)
\n– Czy s\u0142ysza\u0142e\u015b<\/b> o nowym filmie? (Har du h\u00f6rt<\/b> om den nya filmen?)
\n– Ona s\u0142yszy<\/b> kroki na korytarzu. (Hon h\u00f6r<\/b> steg i korridoren.)<\/p>\n

I dessa exempel beskriver s\u0142ysze\u0107<\/b> handlingen att h\u00f6ra n\u00e5got som man inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis \u00e4r fokuserad p\u00e5 eller uppm\u00e4rksam p\u00e5.<\/p>\n

Exempel p\u00e5 s\u0142ucha\u0107<\/h3>\n

– S\u0142ucham<\/b> twoich rad. (Jag lyssnar<\/b> p\u00e5 dina r\u00e5d.)
\n– Czy s\u0142ucha\u0142e\u015b<\/b> tej piosenki? (Har du lyssnat<\/b> p\u00e5 den h\u00e4r<\/a> l\u00e5ten?)
\n– Ona s\u0142ucha<\/b> swojego nauczyciela. (Hon lyssnar<\/b> p\u00e5 sin l\u00e4rare<\/a>.)<\/p>\n

I dessa exempel beskriver s\u0142ucha\u0107<\/b> handlingen att aktivt lyssna p\u00e5 n\u00e5got eller n\u00e5gon med avsikt och uppm\u00e4rksamhet.<\/p>\n

Vanliga misstag att undvika<\/h2>\n

N\u00e4r man l\u00e4r sig att anv\u00e4nda s\u0142ysze\u0107<\/b> och s\u0142ucha\u0107<\/b> korrekt, finns det n\u00e5gra vanliga misstag som man b\u00f6r vara medveten om:<\/p>\n

Misstag 1: F\u00f6rv\u00e4xla s\u0142ysze\u0107 med s\u0142ucha\u0107<\/h3>\n

Eftersom b\u00e5da orden kan \u00f6vers\u00e4ttas till ”h\u00f6ra” eller ”lyssna” p\u00e5 svenska, kan det vara l\u00e4tt att f\u00f6rv\u00e4xla dem. Kom ih\u00e5g att s\u0142ysze\u0107<\/b> \u00e4r passivt och oavsiktligt, medan s\u0142ucha\u0107<\/b> \u00e4r aktivt och avsiktligt.<\/p>\n

Misstag 2: Felaktig b\u00f6jning av verben<\/h3>\n

Som med alla verb p\u00e5 polska \u00e4r det viktigt att b\u00f6ja s\u0142ysze\u0107<\/b> och s\u0142ucha\u0107<\/b> korrekt beroende p\u00e5 subjektet. Se till att du \u00f6var p\u00e5 de olika b\u00f6jningarna f\u00f6r att undvika grammatiska fel.<\/p>\n

Praktiska \u00f6vningar<\/h2>\n

F\u00f6r att b\u00e4ttre f\u00f6rst\u00e5 och beh\u00e4rska anv\u00e4ndningen av s\u0142ysze\u0107<\/b> och s\u0142ucha\u0107<\/b>, kan du prova<\/a> f\u00f6ljande \u00f6vningar:<\/p>\n

\u00d6vning 1: Fyll i r\u00e4tt verb<\/h3>\n

– Jag ________ en konstig ljud ig\u00e5r kv\u00e4ll. (s\u0142ysze\u0107)
\n– Hon ________ alltid p\u00e5 sin favoritpodcast p\u00e5 morgonen. (s\u0142ucha\u0107)
\n– Vi ________ p\u00e5 nyheterna varje dag. (s\u0142ucha\u0107)
\n– Har du ________ vad de sa om v\u00e4dret? (s\u0142ysze\u0107)<\/p>\n

\u00d6vning 2: \u00d6vers\u00e4tt meningarna<\/h3>\n

– I hear the birds singing in the morning.
\n– He listens to his teacher carefully.
\n– Did you hear the doorbell?
\n– We listen to music while we work.<\/p>\n

Avslutande tankar<\/h2>\n

Att f\u00f6rst\u00e5 skillnaden mellan s\u0142ysze\u0107<\/b> och s\u0142ucha\u0107<\/b> \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r att kunna uttrycka sig korrekt p\u00e5 polska. Genom att \u00f6va och vara medveten om n\u00e4r man ska anv\u00e4nda det ena<\/a> eller det andra verbet, kommer du att kunna kommunicera mer effektivt och undvika vanliga misstag. Kom ih\u00e5g att s\u0142ysze\u0107<\/b> handlar om att h\u00f6ra n\u00e5got passivt, medan s\u0142ucha\u0107<\/b> inneb\u00e4r en aktiv handling av att lyssna.<\/p>\n

F\u00f6r att ytterligare f\u00f6rb\u00e4ttra din f\u00f6rst\u00e5else och anv\u00e4ndning av dessa verb, rekommenderar jag att du lyssnar p\u00e5 polska konversationer och texter och f\u00f6rs\u00f6ker identifiera n\u00e4r s\u0142ysze\u0107<\/b> och s\u0142ucha\u0107<\/b> anv\u00e4nds. Genom att g\u00f6ra detta kommer du att bli mer bekv\u00e4m med att anv\u00e4nda dem korrekt i dina egna samtal och skriftliga uttryck.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527873,"template":"","vocabulary_language":[4201],"class_list":["post-783305","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-putsa"],"acf":[],"yoast_head":"\nS\u0142ysze\u0107 vs. S\u0142ucha\u0107 - H\u00f6rsel kontra lyssna p\u00e5 polska - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande f\u00f6r en nyb\u00f6rjare. Ett s\u00e5dant exempel i polska \u00e4r\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0142ysze\u0107 vs. S\u0142ucha\u0107 - H\u00f6rsel kontra lyssna p\u00e5 polska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande f\u00f6r en nyb\u00f6rjare. Ett s\u00e5dant exempel i polska \u00e4r\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/\",\"name\":\"S\u0142ysze\u0107 vs. S\u0142ucha\u0107 - H\u00f6rsel kontra lyssna p\u00e5 polska - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/practicing-lessons-to-learn-languages-daily.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-12T23:18:07+00:00\",\"description\":\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande f\u00f6r en nyb\u00f6rjare. Ett s\u00e5dant exempel i polska \u00e4r\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/practicing-lessons-to-learn-languages-daily.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/practicing-lessons-to-learn-languages-daily.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A boy in a hoodie writes in a workbook while learning languages at a table during sunset.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u0142ysze\u0107 vs. S\u0142ucha\u0107 – H\u00f6rsel kontra lyssna p\u00e5 polska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0142ysze\u0107 vs. S\u0142ucha\u0107 - H\u00f6rsel kontra lyssna p\u00e5 polska - Talkpal","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande f\u00f6r en nyb\u00f6rjare. Ett s\u00e5dant exempel i polska \u00e4r","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"S\u0142ysze\u0107 vs. S\u0142ucha\u0107 - H\u00f6rsel kontra lyssna p\u00e5 polska","og_description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande f\u00f6r en nyb\u00f6rjare. Ett s\u00e5dant exempel i polska \u00e4r","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"5 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/","name":"S\u0142ysze\u0107 vs. S\u0142ucha\u0107 - H\u00f6rsel kontra lyssna p\u00e5 polska - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/practicing-lessons-to-learn-languages-daily.webp","datePublished":"2024-06-12T23:18:07+00:00","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande f\u00f6r en nyb\u00f6rjare. Ett s\u00e5dant exempel i polska \u00e4r","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/practicing-lessons-to-learn-languages-daily.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/practicing-lessons-to-learn-languages-daily.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A boy in a hoodie writes in a workbook while learning languages at a table during sunset."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/slyszec-vs-sluchac-horsel-kontra-lyssna-pa-polska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u0142ysze\u0107 vs. S\u0142ucha\u0107 – H\u00f6rsel kontra lyssna p\u00e5 polska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/783305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=783305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}