{"id":782952,"date":"2024-06-12T22:48:55","date_gmt":"2024-06-12T22:48:55","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/"},"modified":"2025-12-26T13:45:59","modified_gmt":"2025-12-26T13:45:59","slug":"%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/","title":{"rendered":"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) – Plikt kontra r\u00e4tt p\u00e5 marathi"},"content":{"rendered":"

Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k \u00e4r alltid en utmaning, men det kan ocks\u00e5 vara mycket givande. N\u00e4r det g\u00e4ller marathi<\/a>, ett av de 22 schemalagda spr\u00e5ken i Indien, finns det m\u00e5nga intressanta och komplexa koncept att utforska. Tv\u00e5 av dessa koncept \u00e4r \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> (kartavya<\/i>) och \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> (adhikar<\/i>), som p\u00e5 svenska<\/a> betyder ”plikt” och ”r\u00e4tt”. Dessa tv\u00e5 ord representerar tv\u00e5 fundamentala aspekter av m\u00e4nskligt beteende och samh\u00e4llsstrukturer. I denna artikel ska vi dyka djupt in i deras betydelser, anv\u00e4ndningar och hur de relaterar till varandra p\u00e5 marathi.<\/p>\n

Betydelsen av \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> (kartavya<\/i>) – Plikt<\/h2>\n

Ordet \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> (kartavya<\/i>) p\u00e5 marathi betyder ”plikt” eller ”skyldighet”. Det \u00e4r ett mycket kraftfullt ord som ofta anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva de moraliska och sociala skyldigheter som en person har. Plikten kan vara n\u00e5got som \u00e4r p\u00e5lagt av samh\u00e4llet, kulturen, religionen eller ens egna moraliska \u00f6vertygelser.<\/p>\n

Exempel p\u00e5 meningar som anv\u00e4nder ordet \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b>:<\/p>\n

1. \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947<\/b> \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b> \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e<\/b> \u0915\u0941\u091f\u0941\u0902\u092c\u093e\u091a\u0940<\/b> \u0915\u093e\u0933\u091c\u0940<\/b> \u0918\u0947\u0923\u0947<\/b>. (Hans plikt \u00e4r att ta hand om sin familj.)
\n2. \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u093e\u0902\u091a\u0947<\/b> \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b> \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u093e<\/b> \u0936\u093f\u0915\u0935\u0923\u0947<\/b>. (L\u00e4rarens plikt \u00e4r att undervisa eleverna.)
\n3. \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915<\/b> \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915\u093e\u091a\u0947<\/b> \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b> \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947<\/b> \u092a\u093e\u0932\u0928<\/b> \u0915\u0930\u0923\u0947<\/b>. (Varje medborgares plikt \u00e4r att f\u00f6lja lagen.)<\/p>\n

Betydelsen av \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> (adhikar<\/i>) – R\u00e4tt<\/h2>\n

\u00c5 andra sidan<\/a> betyder ordet \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> (adhikar<\/i>) ”r\u00e4tt” eller ”befogenhet”. Det handlar om de r\u00e4ttigheter som en person har, oavsett om de \u00e4r lagliga, m\u00e4nskliga eller moraliska. R\u00e4ttigheter \u00e4r ofta skyddade av lagar och regler och kan vara n\u00e5got som ger en person makt eller frihet att g\u00f6ra n\u00e5got.<\/p>\n

Exempel p\u00e5 meningar som anv\u00e4nder ordet \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b>:<\/p>\n

1. \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915<\/b> \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u093e<\/b> \u092e\u0924<\/b> \u0926\u0947\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e<\/b> \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b>. (Varje medborgare har r\u00e4tt att r\u00f6sta.)
\n2. \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e<\/b> \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e<\/b> \u092e\u0924\u093e\u091a\u0947<\/b> \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b>. (Du har r\u00e4tt att uttrycka din \u00e5sikt.)
\n3. \u092e\u0941\u0932\u093e\u0902\u0928\u093e<\/b> \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923\u093e\u091a\u093e<\/b> \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b>. (Barn har r\u00e4tt till utbildning<\/a>.)<\/p>\n

Relationen mellan \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> och \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b><\/h2>\n

Relationen mellan \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> och \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> \u00e4r mycket komplex och ofta beroende av kontexten. I m\u00e5nga fall kan ens plikter p\u00e5verka andras r\u00e4ttigheter och vice versa. Till exempel, en l\u00e4rares plikt att undervisa p\u00e5verkar elevernas r\u00e4tt till utbildning. P\u00e5 samma s\u00e4tt kan en medborgares r\u00e4tt att uttrycka sin \u00e5sikt p\u00e5verka andras r\u00e4tt att inte bli f\u00f6rol\u00e4mpade eller kr\u00e4nkta.<\/p>\n

Exempel p\u00e5 relationen mellan \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> och \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b><\/h3>\n

1. \u092a\u093e\u0932\u0915\u093e\u0902\u091a\u0947<\/b> \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b> \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e<\/b> \u092e\u0941\u0932\u093e\u0902\u091a\u0940<\/b> \u0915\u093e\u0933\u091c\u0940<\/b> \u0918\u0947\u0923\u0947<\/b>, \u092a\u0923<\/b> \u092e\u0941\u0932\u093e\u0902\u0928\u093e\u0939\u0940<\/b> \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e<\/b> \u092e\u0924\u0947<\/b> \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924<\/b> \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e<\/b> \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b>. (F\u00f6r\u00e4ldrarnas plikt \u00e4r att ta hand om sina barn, men barnen har ocks\u00e5 r\u00e4tt att uttrycka sina \u00e5sikter.)
\n2. \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u091a\u0947<\/b> \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b> \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915\u093e\u0902\u0928\u093e<\/b> \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u0924\u093e<\/b> \u092a\u0941\u0930\u0935\u0923\u0947<\/b>, \u0906\u0923\u093f<\/b> \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915\u093e\u0902\u0928\u093e<\/b> \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e<\/b> \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e<\/b> \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b>. (Regeringens plikt \u00e4r att garantera s\u00e4kerhet f\u00f6r medborgarna, och medborgarna har r\u00e4tt till sina friheter.)
\n3. \u0928\u094b\u0915\u0930\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e<\/b> \u0920\u093f\u0915\u093e\u0923\u0940<\/b>, \u0915\u093e\u092e\u0917\u093e\u0930\u093e\u0902\u091a\u0947<\/b> \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b> \u0938\u0924\u094d\u0915\u0930\u094d\u092e<\/b> \u0915\u0930\u0923\u0947<\/b>, \u0906\u0923\u093f<\/b> \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u093e<\/b> \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f<\/b> \u0935\u0947\u0924\u0928<\/b> \u092e\u093f\u0933\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e<\/b> \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b>. (P\u00e5 arbetsplatsen \u00e4r arbetarnas plikt att utf\u00f6ra sitt arbete v\u00e4l, och de har r\u00e4tt till r\u00e4ttvis l\u00f6n.)<\/p>\n

Hur man anv\u00e4nder \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> och \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> korrekt i konversation<\/h2>\n

F\u00f6r att anv\u00e4nda orden \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> och \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> korrekt i konversation, \u00e4r det viktigt att f\u00f6rst\u00e5 den kulturella och sociala kontexten. I m\u00e5nga indiska kulturer, inklusive marathi, \u00e4r plikt och r\u00e4ttigheter mycket viktiga begrepp som ofta diskuteras i relation till varandra.<\/p>\n

N\u00e5gra tips f\u00f6r korrekt anv\u00e4ndning:<\/p>\n

1. N\u00e4r du talar om \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b>, betona vikten av ansvar och moralisk skyldighet.
\n2. N\u00e4r du talar om \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b>, fokusera p\u00e5 r\u00e4ttigheter och friheter som skyddas av lagar eller moralisk kod.
\n3. F\u00f6rst\u00e5 att i m\u00e5nga kontexter kan ens plikt vara direkt relaterad till andras r\u00e4ttigheter.<\/p>\n

Praktiska exempel p\u00e5 konversationer<\/h3>\n

1. \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940:<\/b> \u092e\u093e\u091d\u0947<\/b> \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> \u0915\u093e\u092f<\/b> \u0906\u0939\u0947\u0924<\/b> \u0936\u093e\u0933\u0947\u0924<\/b>?
\n \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915:<\/b> \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e<\/b> \u0936\u093f\u0915\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e<\/b> \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b>, \u092a\u0923<\/b> \u0924\u0941\u092e\u091a\u0947<\/b> \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b> \u0936\u093e\u0933\u0947\u091a\u094d\u092f\u093e<\/b> \u0928\u093f\u092f\u092e\u093e\u0902\u091a\u0947<\/b> \u092a\u093e\u0932\u0928<\/b> \u0915\u0930\u0923\u0947<\/b>. (Elev: Vilka \u00e4r mina r\u00e4ttigheter i skolan? L\u00e4rare: Du har r\u00e4tt att l\u00e4ra dig, men din plikt \u00e4r att f\u00f6lja skolans regler.)<\/p>\n

2. \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940:<\/b> \u092e\u093e\u091d\u0947<\/b> \u0935\u0947\u0924\u0928<\/b> \u0915\u092e\u0940<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b>.
\n \u092e\u093e\u0932\u0915:<\/b> \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e<\/b> \u0915\u0930\u094d\u092e\u093e\u091a\u0940<\/b> \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f\u0924\u093e<\/b> \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e<\/b> \u0935\u0947\u0924\u0928\u093e\u0935\u0930<\/b> \u0905\u0935\u0932\u0902\u092c\u0942\u0928<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b>. \u0924\u0941\u092e\u091a\u0947<\/b> \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b> \u0938\u0924\u094d\u0915\u0930\u094d\u092e<\/b> \u0915\u0930\u0923\u0947<\/b>, \u0906\u0923\u093f<\/b> \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e<\/b> \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f<\/b> \u0935\u0947\u0924\u0928<\/b> \u092e\u093f\u0933\u0923\u0947<\/b> \u0939\u093e<\/b> \u0924\u0941\u092e\u091a\u093e<\/b> \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b>. (Anst\u00e4lld: Min l\u00f6n \u00e4r l\u00e5g. Chef: Din l\u00f6n beror p\u00e5 din arbetskvalitet. Din plikt \u00e4r att arbeta v\u00e4l, och du har r\u00e4tt till r\u00e4ttvis l\u00f6n.)<\/p>\n

Kulturella aspekter av \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> och \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b><\/h2>\n

I marathi kultur<\/a>, liksom i m\u00e5nga andra indiska kulturer, \u00e4r b\u00e5de \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> och \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> djupt rotade i traditioner och samh\u00e4lleliga normer. Plikter och r\u00e4ttigheter diskuteras ofta i samband med familj, samh\u00e4lle och nation.<\/p>\n

Familj<\/h3>\n

I en familjekontext \u00e4r \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> ofta relaterat till de roller och ansvar som varje familjemedlem har. F\u00f6r\u00e4ldrar har plikt att ta hand om sina barn, medan barnen har plikt att respektera och ta hand om sina \u00e4ldre.<\/p>\n

Exempel:
\n1. \u092a\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947<\/b> \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b> \u0915\u0941\u091f\u0941\u0902\u092c\u093e\u091a\u0940<\/b> \u0915\u093e\u0933\u091c\u0940<\/b> \u0918\u0947\u0923\u0947<\/b>.
\n2. \u092e\u0941\u0932\u093e\u091a\u0947<\/b> \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b> \u092a\u093e\u0932\u0915\u093e\u0902\u091a\u093e<\/b> \u0906\u0926\u0930<\/b> \u0915\u0930\u0923\u0947<\/b>.<\/p>\n

Samh\u00e4lle<\/h3>\n

I samh\u00e4llskontexten handlar \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> ofta om de skyldigheter vi har mot varandra som medborgare, s\u00e5som att f\u00f6lja lagar och bidra till samh\u00e4llets v\u00e4lf\u00e4rd.<\/p>\n

Exempel:
\n1. \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915\u093e\u0902\u091a\u0947<\/b> \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b> \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947<\/b> \u092a\u093e\u0932\u0928<\/b> \u0915\u0930\u0923\u0947<\/b>.
\n2. \u0938\u092e\u093e\u091c\u0938\u0947\u0935\u0947\u091a\u0947<\/b> \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b> \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0902\u0928\u093e<\/b> \u0938\u0939\u093e\u092f\u094d\u092f<\/b> \u0915\u0930\u0923\u0947<\/b>.<\/p>\n

Nation<\/h3>\n

P\u00e5 nationell niv\u00e5 kan \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> betyda att vi har ansvar f\u00f6r att bidra till v\u00e5rt lands utveckling och s\u00e4kerhet.<\/p>\n

Exempel:
\n1. \u0938\u0948\u0928\u093f\u0915\u093e\u0902\u091a\u0947<\/b> \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b> \u0926\u0947\u0936\u093e\u091a\u0947<\/b> \u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923<\/b> \u0915\u0930\u0923\u0947<\/b>.
\n2. \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915<\/b> \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915\u093e\u091a\u0947<\/b> \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> \u0906\u0939\u0947<\/b> \u092e\u0924\u0926\u093e\u0928<\/b> \u0915\u0930\u0923\u0947<\/b>.<\/p>\n

Utmaningar och \u00f6verv\u00e4ganden<\/h2>\n

Att f\u00f6rst\u00e5 och balansera \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> och \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> kan vara en utmaning, s\u00e4rskilt i en globaliserad v\u00e4rld d\u00e4r olika kulturer och r\u00e4ttssystem interagerar. Det \u00e4r viktigt att vara medveten om dessa nyanser och att str\u00e4va efter en balans som respekterar b\u00e5de plikter och r\u00e4ttigheter.<\/p>\n

Utmaningar<\/h3>\n

1. Kulturella skillnader:<\/b> Vad som anses vara en plikt eller r\u00e4ttighet kan variera avsev\u00e4rt mellan olika kulturer.
\n2. Lagliga aspekter:<\/b> Lagar kan skydda eller begr\u00e4nsa vissa r\u00e4ttigheter och plikter, vilket kan skapa konflikter.
\n3. Personliga \u00f6vertygelser:<\/b> Individens egna moraliska och etiska \u00f6vertygelser kan p\u00e5verka hur de ser p\u00e5 plikter och r\u00e4ttigheter.<\/p>\n

\u00d6verv\u00e4ganden<\/h3>\n

1. Respekt och f\u00f6rst\u00e5else:<\/b> F\u00f6rs\u00f6k att f\u00f6rst\u00e5 och respektera andra m\u00e4nniskors perspektiv p\u00e5 plikter och r\u00e4ttigheter.
\n2. Kommunikation:<\/b> \u00d6ppen och \u00e4rlig kommunikation kan hj\u00e4lpa till att l\u00f6sa konflikter som uppst\u00e5r p\u00e5 grund av olika uppfattningar om \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> och \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b>.
\n3. Utbildning:<\/b> Att utbilda sig sj\u00e4lv om lagar, kulturella normer och etiska standarder kan hj\u00e4lpa till att b\u00e4ttre f\u00f6rst\u00e5 och balansera dessa koncept.<\/p>\n

Sammanfattning<\/h2>\n

Att f\u00f6rst\u00e5 och navigera begreppen \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> (kartavya<\/i>) och \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> (adhikar<\/i>) \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r att kunna kommunicera effektivt och leva harmoniskt i ett samh\u00e4lle. Genom att f\u00f6rst\u00e5 de kulturella, sociala och juridiska aspekterna av dessa ord kan vi b\u00e4ttre f\u00f6rst\u00e5 v\u00e5r roll och v\u00e5rt ansvar i olika kontexter. Oavsett om det handlar om familj, samh\u00e4lle eller nation, \u00e4r balansen mellan plikt och r\u00e4ttigheter n\u00e5got som st\u00e4ndigt beh\u00f6ver \u00f6verv\u00e4gas och respekteras.<\/p>\n

Att l\u00e4ra sig dessa begrepp p\u00e5 marathi inte bara berikar v\u00e5r vokabul\u00e4r utan ocks\u00e5 v\u00e5r f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r de djupare etiska och moraliska fr\u00e5gor som p\u00e5verkar v\u00e5ra liv.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527625,"template":"","vocabulary_language":[4197],"class_list":["post-782952","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-marathi-sv"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) - Plikt kontra r\u00e4tt p\u00e5 marathi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k \u00e4r alltid en utmaning, men det kan ocks\u00e5 vara mycket givande. N\u00e4r det g\u00e4ller marathi, ett av de 22 schemalagda spr\u00e5ken i\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) - Plikt kontra r\u00e4tt p\u00e5 marathi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k \u00e4r alltid en utmaning, men det kan ocks\u00e5 vara mycket givande. N\u00e4r det g\u00e4ller marathi, ett av de 22 schemalagda spr\u00e5ken i\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:45:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/\",\"name\":\"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) - Plikt kontra r\u00e4tt p\u00e5 marathi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-uses-laptop-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-12T22:48:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:45:59+00:00\",\"description\":\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k \u00e4r alltid en utmaning, men det kan ocks\u00e5 vara mycket givande. N\u00e4r det g\u00e4ller marathi, ett av de 22 schemalagda spr\u00e5ken i\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-uses-laptop-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-uses-laptop-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Two students smile while using a laptop and open book for learning languages in a cafe.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) – Plikt kontra r\u00e4tt p\u00e5 marathi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) - Plikt kontra r\u00e4tt p\u00e5 marathi - Talkpal","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k \u00e4r alltid en utmaning, men det kan ocks\u00e5 vara mycket givande. N\u00e4r det g\u00e4ller marathi, ett av de 22 schemalagda spr\u00e5ken i","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) - Plikt kontra r\u00e4tt p\u00e5 marathi","og_description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k \u00e4r alltid en utmaning, men det kan ocks\u00e5 vara mycket givande. N\u00e4r det g\u00e4ller marathi, ett av de 22 schemalagda spr\u00e5ken i","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:45:59+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"5 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/","name":"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) - Plikt kontra r\u00e4tt p\u00e5 marathi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-uses-laptop-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-12T22:48:55+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:45:59+00:00","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k \u00e4r alltid en utmaning, men det kan ocks\u00e5 vara mycket givande. N\u00e4r det g\u00e4ller marathi, ett av de 22 schemalagda spr\u00e5ken i","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-uses-laptop-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-uses-laptop-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Two students smile while using a laptop and open book for learning languages in a cafe."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-plikt-kontra-ratt-pa-marathi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) – Plikt kontra r\u00e4tt p\u00e5 marathi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/782952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=782952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}