{"id":782934,"date":"2024-06-12T22:47:09","date_gmt":"2024-06-12T22:47:09","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/"},"modified":"2024-06-12T22:47:09","modified_gmt":"2024-06-12T22:47:09","slug":"%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/","title":{"rendered":"\u092a\u093e\u090a\u0938 (paus) vs. \u092a\u093e\u0923\u0940 (pani) – Regn mot vatten i Marathi"},"content":{"rendered":"

Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k \u00e4r alltid en sp\u00e4nnande resa, och att f\u00f6rst\u00e5 nyanserna i varje ord kan vara en utmaning men ocks\u00e5 en stor gl\u00e4dje. Marathi<\/a>, ett av Indiens m\u00e5nga spr\u00e5k, har sina egna unika ord och uttryck. Idag ska vi utforska tv\u00e5 mycket vanliga men ocks\u00e5 mycket viktiga ord p\u00e5 marathi<\/a>: \u092a\u093e\u090a\u0938<\/b> (paus) och \u092a\u093e\u0923\u0940<\/b> (pani). B\u00e5da dessa ord \u00e4r relaterade till vatten, men de anv\u00e4nds i olika sammanhang och har olika betydelser. F\u00f6r svenska<\/a> talare kan det vara intressant att se hur dessa ord anv\u00e4nds och hur de kan j\u00e4mf\u00f6ras med svenska motsvarigheter som ”regn” och ”vatten”.<\/p>\n

\u092a\u093e\u090a\u0938 (paus) – Regn<\/h2>\n

F\u00f6rst och fr\u00e4mst, l\u00e5t oss<\/a> titta p\u00e5 ordet \u092a\u093e\u090a\u0938<\/b> (paus). Detta ord betyder ”regn” p\u00e5 marathi. Regn \u00e4r en mycket viktig del av livet i Indien, s\u00e4rskilt i delstaten Maharashtra d\u00e4r marathi \u00e4r huvudspr\u00e5ket. Monsunregnen \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r jordbruket och p\u00e5verkar vardagslivet p\u00e5 m\u00e5nga s\u00e4tt.<\/p>\n

N\u00e4r vi s\u00e4ger \u092a\u093e\u090a\u0938<\/b> (paus) p\u00e5 marathi, talar vi specifikt om nederb\u00f6rd i form av regn. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel p\u00e5 hur ordet anv\u00e4nds i meningar:<\/p>\n

– \u0906\u091c \u092a\u093e\u090a\u0938 \u092a\u0921\u0923\u093e\u0930 \u0906\u0939\u0947<\/b> (Aaj paus padnar aahe) – ”Det kommer att regna idag.”
\n– \u092e\u093e\u091d\u094d\u092f\u093e \u0917\u093e\u0935\u093e\u0924 \u0916\u0942\u092a \u092a\u093e\u090a\u0938 \u092a\u0921\u0924\u094b<\/b> (Majhya gaavat khup paus padto) – ”Det regnar mycket i min by.”
\n– \u092a\u093e\u090a\u0938 \u0906\u0932\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0917\u0933\u0940\u0915\u0921\u0947 \u0939\u093f\u0930\u0935\u0933 \u092f\u0947\u0924\u0947<\/b> (Paus ala ki saglikade hirval yete) – ”N\u00e4r regnet kommer, blir allt gr\u00f6nt.”<\/p>\n

Som vi kan se \u00e4r \u092a\u093e\u090a\u0938<\/b> (paus) ett mycket specifikt ord som h\u00e4nvisar till regn och anv\u00e4nds p\u00e5 samma s\u00e4tt som det svenska ordet ”regn”.<\/p>\n

\u092a\u093e\u0923\u0940 (pani) – Vatten<\/h2>\n

Nu ska vi titta p\u00e5 ordet \u092a\u093e\u0923\u0940<\/b> (pani), som betyder ”vatten”. Vatten \u00e4r en grundl\u00e4ggande resurs som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r allt liv, och ordet \u092a\u093e\u0923\u0940<\/b> (pani) anv\u00e4nds ofta i vardagligt tal p\u00e5 marathi.<\/p>\n

H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel p\u00e5 hur ordet \u092a\u093e\u0923\u0940<\/b> (pani) anv\u00e4nds i meningar:<\/p>\n

– \u092e\u0932\u093e \u092a\u093e\u0923\u0940 \u092a\u093e\u0939\u093f\u091c\u0947<\/b> (Mala pani pahije) – ”Jag beh\u00f6ver vatten.”
\n– \u0924\u0942 \u092a\u093e\u0923\u0940 \u092a\u093f\u0932\u0947\u0938 \u0915\u093e?<\/b> (Tu pani piles ka?) – ”Har du druckit vatten?”
\n– \u092a\u093e\u0923\u094d\u092f\u093e\u0936\u093f\u0935\u093e\u092f \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0905\u0936\u0915\u094d\u092f \u0906\u0939\u0947<\/b> (Panyashivay jeevan ashakya aahe) – ”Livet \u00e4r om\u00f6jligt utan vatten.”<\/p>\n

Som vi kan se \u00e4r \u092a\u093e\u0923\u0940<\/b> (pani) ett mycket generellt ord som h\u00e4nvisar till vatten i alla dess former och anv\u00e4ndningar, precis som det svenska ordet ”vatten”.<\/p>\n

Skillnader i anv\u00e4ndning<\/h3>\n

En intressant aspekt att notera \u00e4r hur dessa tv\u00e5 ord anv\u00e4nds olika beroende p\u00e5 sammanhanget. Medan \u092a\u093e\u090a\u0938<\/b> (paus) specifikt h\u00e4nvisar till regn, \u00e4r \u092a\u093e\u0923\u0940<\/b> (pani) ett mer allm\u00e4nt begrepp som kan referera till vatten i olika former och anv\u00e4ndningar.<\/p>\n

Till exempel, om du pratar om v\u00e4dret och s\u00e4ger att det kommer att regna, skulle du anv\u00e4nda \u092a\u093e\u090a\u0938<\/b> (paus). Men om du pratar om att dricka vatten eller anv\u00e4nda vatten f\u00f6r matlagning, skulle du anv\u00e4nda \u092a\u093e\u0923\u0940<\/b> (pani).<\/p>\n

Kulturella och spr\u00e5kliga nyanser<\/h2>\n

Spr\u00e5ket \u00e4r inte bara en upps\u00e4ttning ord och grammatiska regler; det \u00e4r ocks\u00e5 en spegling av kulturen och livsstilen hos de m\u00e4nniskor som talar det. I Maharashtra, d\u00e4r marathi \u00e4r det mest talade spr\u00e5ket, spelar b\u00e5de \u092a\u093e\u090a\u0938<\/b> (paus) och \u092a\u093e\u0923\u0940<\/b> (pani) en viktig roll i vardagen.<\/p>\n

Monsunregnen, som vi n\u00e4mnde tidigare, \u00e4r en kritisk tid p\u00e5 \u00e5ret. B\u00f6nder \u00e4r beroende av \u092a\u093e\u090a\u0938<\/b> (paus) f\u00f6r sina gr\u00f6dor, och hela samh\u00e4llen planerar sina aktiviteter runt regns\u00e4songen. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r \u092a\u093e\u090a\u0938<\/b> (paus) inte bara ett meteorologiskt fenomen utan ocks\u00e5 en del av den kulturella och sociala strukturen.<\/p>\n

Vatten, eller \u092a\u093e\u0923\u0940<\/b> (pani), \u00e4r lika viktigt. Tillg\u00e5ngen till rent vatten \u00e4r en stor fr\u00e5ga i m\u00e5nga delar av Indien, och d\u00e4rf\u00f6r \u00e4r vatten en v\u00e4rdefull resurs. Olika rituella och religi\u00f6sa ceremonier i Maharashtra involverar ocks\u00e5 vatten, vilket ytterligare understryker dess betydelse.<\/p>\n

Idiomer och uttryck<\/h3>\n

Som med alla spr\u00e5k<\/a> finns det idiomer och uttryck p\u00e5 marathi som anv\u00e4nder ord som \u092a\u093e\u090a\u0938<\/b> (paus) och \u092a\u093e\u0923\u0940<\/b> (pani). H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel:<\/p>\n

– \u092a\u093e\u0923\u094d\u092f\u093e\u0924 \u091c\u093e\u0923\u0947<\/b> (Panyat jaane) – ”G\u00e5 i vattnet”, som p\u00e5 svenska kan \u00f6vers\u00e4ttas till ”g\u00e5 \u00e5t skogen” eller ”misslyckas”.
\n– \u092a\u093e\u0923\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u092a\u093e\u0923\u0940 \u092e\u093f\u0933\u0923\u0947<\/b> (Panyala pani milne) – ”Att f\u00e5 vatten till vatten”, vilket betyder att n\u00e5got \u00e4r \u00f6verfl\u00f6digt eller on\u00f6digt.
\n– \u092a\u093e\u090a\u0938 \u0906\u0932\u093e \u0915\u0940 \u0936\u0947\u0924\u0915\u0930\u0940 \u0906\u0928\u0902\u0926\u0940 \u0939\u094b\u0924\u094b<\/b> (Paus ala ki shetkari anandi hoto) – ”N\u00e4r regnet kommer, blir bonden glad”, vilket direkt kan \u00f6vers\u00e4ttas men ocks\u00e5 har en djupare kulturell betydelse.<\/p>\n

Grammatik och b\u00f6jning<\/h3>\n

P\u00e5 marathi, precis som p\u00e5 svenska, kan substantiv b\u00f6jas beroende p\u00e5 deras roll i meningen. H\u00e4r \u00e4r en snabb \u00f6versikt \u00f6ver hur \u092a\u093e\u090a\u0938<\/b> (paus) och \u092a\u093e\u0923\u0940<\/b> (pani) kan b\u00f6jas:<\/p>\n

– \u092a\u093e\u090a\u0938<\/b> (paus) i olika former:
\n – Nominativ: \u092a\u093e\u090a\u0938<\/b> (paus) – Regn
\n – Ackusativ: \u092a\u093e\u090a\u0938<\/b> (paus) – Regnet
\n – Dativ: \u092a\u093e\u0935\u0938\u093e\u0932\u093e<\/b> (pausala) – Till regnet
\n – Genitiv: \u092a\u093e\u0935\u0938\u093e\u091a\u093e<\/b> (pausacha) – Av regnet<\/p>\n

– \u092a\u093e\u0923\u0940<\/b> (pani) i olika former:
\n – Nominativ: \u092a\u093e\u0923\u0940<\/b> (pani) – Vatten
\n – Ackusativ: \u092a\u093e\u0923\u0940<\/b> (pani) – Vattnet
\n – Dativ: \u092a\u093e\u0923\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e<\/b> (panyala) – Till vattnet
\n – Genitiv: \u092a\u093e\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e<\/b> (panyacha) – Av vattnet<\/p>\n

Dessa b\u00f6jningar hj\u00e4lper till att best\u00e4mma ordens roll i en mening och \u00e4r viktiga att l\u00e4ra sig f\u00f6r att kunna tala<\/a> och f\u00f6rst\u00e5 marathi korrekt.<\/p>\n

Sammanfattning<\/h2>\n

Att f\u00f6rst\u00e5 skillnaden mellan \u092a\u093e\u090a\u0938<\/b> (paus) och \u092a\u093e\u0923\u0940<\/b> (pani) \u00e4r en viktig del av att l\u00e4ra sig marathi. B\u00e5da dessa ord \u00e4r centrala i det dagliga livet och kulturen i Maharashtra. Genom att f\u00f6rst\u00e5 hur dessa ord anv\u00e4nds i olika sammanhang kan du f\u00e5 en djupare f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r spr\u00e5ket och kulturen.<\/p>\n

S\u00e5 n\u00e4sta g\u00e5ng du h\u00f6r orden \u092a\u093e\u090a\u0938<\/b> (paus) och \u092a\u093e\u0923\u0940<\/b> (pani), kommer du att veta att det ena<\/a> handlar om regn och det andra om vatten i allm\u00e4nhet. Denna kunskap kommer inte bara att f\u00f6rb\u00e4ttra din spr\u00e5kkunskap utan ocks\u00e5 ge dig en rikare f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r den kultur som talar detta vackra spr\u00e5k.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527850,"template":"","vocabulary_language":[4197],"class_list":["post-782934","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-marathi-sv"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u092a\u093e\u090a\u0938 (paus) vs. \u092a\u093e\u0923\u0940 (pani) - Regn mot vatten i Marathi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k \u00e4r alltid en sp\u00e4nnande resa, och att f\u00f6rst\u00e5 nyanserna i varje ord kan vara en utmaning men ocks\u00e5 en stor gl\u00e4dje. Marathi, ett\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u092a\u093e\u090a\u0938 (paus) vs. \u092a\u093e\u0923\u0940 (pani) - Regn mot vatten i Marathi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k \u00e4r alltid en sp\u00e4nnande resa, och att f\u00f6rst\u00e5 nyanserna i varje ord kan vara en utmaning men ocks\u00e5 en stor gl\u00e4dje. Marathi, ett\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/\",\"name\":\"\u092a\u093e\u090a\u0938 (paus) vs. \u092a\u093e\u0923\u0940 (pani) - Regn mot vatten i Marathi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-at-sunny-desk-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-12T22:47:09+00:00\",\"description\":\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k \u00e4r alltid en sp\u00e4nnande resa, och att f\u00f6rst\u00e5 nyanserna i varje ord kan vara en utmaning men ocks\u00e5 en stor gl\u00e4dje. Marathi, ett\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-at-sunny-desk-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-at-sunny-desk-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A person sits at a sunny desk by a window while learning languages in a quiet library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u092a\u093e\u090a\u0938 (paus) vs. \u092a\u093e\u0923\u0940 (pani) – Regn mot vatten i Marathi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u092a\u093e\u090a\u0938 (paus) vs. \u092a\u093e\u0923\u0940 (pani) - Regn mot vatten i Marathi - Talkpal","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k \u00e4r alltid en sp\u00e4nnande resa, och att f\u00f6rst\u00e5 nyanserna i varje ord kan vara en utmaning men ocks\u00e5 en stor gl\u00e4dje. Marathi, ett","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"\u092a\u093e\u090a\u0938 (paus) vs. \u092a\u093e\u0923\u0940 (pani) - Regn mot vatten i Marathi","og_description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k \u00e4r alltid en sp\u00e4nnande resa, och att f\u00f6rst\u00e5 nyanserna i varje ord kan vara en utmaning men ocks\u00e5 en stor gl\u00e4dje. Marathi, ett","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"5 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/","name":"\u092a\u093e\u090a\u0938 (paus) vs. \u092a\u093e\u0923\u0940 (pani) - Regn mot vatten i Marathi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-at-sunny-desk-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-12T22:47:09+00:00","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k \u00e4r alltid en sp\u00e4nnande resa, och att f\u00f6rst\u00e5 nyanserna i varje ord kan vara en utmaning men ocks\u00e5 en stor gl\u00e4dje. Marathi, ett","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-at-sunny-desk-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-at-sunny-desk-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A person sits at a sunny desk by a window while learning languages in a quiet library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%8a%e0%a4%b8-paus-vs-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a3%e0%a5%80-pani-regn-mot-vatten-i-marathi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u092a\u093e\u090a\u0938 (paus) vs. \u092a\u093e\u0923\u0940 (pani) – Regn mot vatten i Marathi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/782934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=782934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}