{"id":782375,"date":"2024-06-12T22:18:06","date_gmt":"2024-06-12T22:18:06","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/"},"modified":"2024-06-12T22:18:06","modified_gmt":"2024-06-12T22:18:06","slug":"aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/","title":{"rendered":"Aukoti vs. Atimti – Att donera vs. att ta bort p\u00e5 litauiska"},"content":{"rendered":"

N\u00e4r man l\u00e4r sig ett nytt spr\u00e5k, \u00e4r det ofta nyanserna och de sm\u00e5 skillnaderna mellan ord som kan vara de mest utmanande att f\u00f6rst\u00e5. I litauiska<\/a> finns det tv\u00e5 ord som ofta f\u00f6rv\u00e4xlas av nyb\u00f6rjare: aukoti<\/b> och atimti<\/b>. Trots att b\u00e5da orden kan ha att g\u00f6ra med att ge och ta, har de v\u00e4ldigt olika betydelser och anv\u00e4ndningsomr\u00e5den. I denna artikel kommer vi att utforska skillnaderna mellan aukoti<\/b> och atimti<\/b> och hur man korrekt anv\u00e4nder dem i olika sammanhang.<\/p>\n

Vad betyder aukoti<\/b>?<\/h2>\n

P\u00e5 svenska<\/a> \u00f6vers\u00e4tts aukoti<\/b> oftast till ”att donera” eller ”att offra”. Det anv\u00e4nds n\u00e4r man ger n\u00e5got frivilligt utan att f\u00f6rv\u00e4nta sig n\u00e5got i geng\u00e4ld. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel p\u00e5 hur aukoti<\/b> anv\u00e4nds i meningar:<\/p>\n

1. Ji nusprend\u0117 aukoti<\/b> savo senus drabu\u017eius labdarai.<\/i> (Hon best\u00e4mde sig f\u00f6r att donera sina gamla kl\u00e4der till v\u00e4lg\u00f6renhet.)
\n2. Jis visada nori aukoti<\/b> savo laik\u0105 padedant kitiems.<\/i> (Han vill alltid donera sin tid f\u00f6r att hj\u00e4lpa andra.)
\n3. Per \u0161ventes daug \u017emoni\u0173 aukoti<\/b> pinig\u0173 labdaros organizacijoms.<\/i> (Under h\u00f6gtider donerar m\u00e5nga m\u00e4nniskor pengar till v\u00e4lg\u00f6renhetsorganisationer.)<\/p>\n

Som vi kan se fr\u00e5n exemplen ovan, inneb\u00e4r aukoti<\/b> en frivillig handling av att ge n\u00e5got till n\u00e5gon annan eller n\u00e5got st\u00f6rre syfte.<\/p>\n

Vad betyder atimti<\/b>?<\/h2>\n

I kontrast till aukoti<\/b> betyder atimti<\/b> ”att ta bort” eller ”att ta ifr\u00e5n” p\u00e5 svenska. Det anv\u00e4nds n\u00e4r man tar n\u00e5got fr\u00e5n n\u00e5gon annan, ofta mot deras vilja. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel p\u00e5 hur atimti<\/b> anv\u00e4nds i meningar:<\/p>\n

I dessa exempel ser vi att atimti<\/b> inneb\u00e4r en handling d\u00e4r n\u00e5got tas bort fr\u00e5n n\u00e5gon, ofta utan deras samtycke.<\/p>\n

Grammatisk anv\u00e4ndning av aukoti<\/b> och atimti<\/b><\/h2>\n

B\u00e5de aukoti<\/b> och atimti<\/b> \u00e4r verb, men de f\u00f6ljer olika grammatiska regler och anv\u00e4nds i olika kontexter. aukoti<\/b> \u00e4r ett transitivt verb, vilket betyder att det kr\u00e4ver ett direkt objekt. Till exempel:<\/p>\n

– Ji nusprend\u0117 aukoti<\/b> savo senus drabu\u017eius.<\/i> (Hon best\u00e4mde sig f\u00f6r att donera sina gamla kl\u00e4der.)<\/p>\n

– Policija atimti<\/b> i\u0161 jo neteis\u0117tai laikom\u0105 ginkl\u0105.<\/i> (Polisen tog ifr\u00e5n honom det illegalt h\u00e5llna vapnet.)<\/p>\n

Och h\u00e4r \u00e4r ett exempel p\u00e5 atimti<\/b> som intransitivt verb:<\/p>\n

– Jis band\u0117 atimti<\/b>.<\/i> (Han f\u00f6rs\u00f6kte ta det.)<\/p>\n

Konnotationer och kulturella nyanser<\/h2>\n

F\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 dessa tv\u00e5 ord p\u00e5 djupet \u00e4r det ocks\u00e5 viktigt att titta p\u00e5 deras konnotationer och hur de uppfattas i litauisk<\/a> kultur. aukoti<\/b> har en positiv konnotation och associeras ofta med generositet och altruism. N\u00e4r man anv\u00e4nder aukoti<\/b>, inneb\u00e4r det att man g\u00f6r n\u00e5got gott och osj\u00e4lviskt f\u00f6r andra.<\/p>\n

Atimti<\/b>, d\u00e4remot, har en negativ konnotation och kan uppfattas som en aggressiv eller fientlig handling. Det inneb\u00e4r ofta att man tar n\u00e5got fr\u00e5n n\u00e5gon utan deras medgivande, vilket kan leda till konflikt eller ogillande.<\/p>\n

Hur man undviker vanliga misstag<\/h2>\n

En av de vanligaste misstagen bland nyb\u00f6rjare \u00e4r att f\u00f6rv\u00e4xla aukoti<\/b> med atimti<\/b> p\u00e5 grund av deras liknande betydelser av att ge och ta. F\u00f6r att undvika detta misstag \u00e4r det viktigt att komma ih\u00e5g f\u00f6ljande:<\/p>\n

1. aukoti<\/b> inneb\u00e4r att ge n\u00e5got frivilligt och osj\u00e4lviskt.
\n2. atimti<\/b> inneb\u00e4r att ta n\u00e5got fr\u00e5n n\u00e5gon, ofta mot deras vilja.<\/p>\n

Genom att h\u00e5lla dessa skillnader i \u00e5tanke kan man undvika f\u00f6rvirring och anv\u00e4nda orden korrekt i olika sammanhang.<\/p>\n

Praktiska \u00f6vningar<\/h2>\n

F\u00f6r att bef\u00e4sta din f\u00f6rst\u00e5else av aukoti<\/b> och atimti<\/b>, \u00e4r det en bra<\/a> id\u00e9 att g\u00f6ra n\u00e5gra praktiska \u00f6vningar. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra f\u00f6rslag:<\/p>\n

1. Skriv fem meningar d\u00e4r du anv\u00e4nder aukoti<\/b> korrekt.
\n2. Skriv fem meningar d\u00e4r du anv\u00e4nder atimti<\/b> korrekt.
\n3. \u00d6vers\u00e4tt f\u00f6ljande meningar fr\u00e5n svenska till litauiska:
\n – Jag vill donera mina b\u00f6cker till biblioteket.
\n – Han tog ifr\u00e5n mig min penna.
\n – Vi planerar att donera pengar till en v\u00e4lg\u00f6renhetsorganisation.
\n – Polisen tog ifr\u00e5n honom hans k\u00f6rkort.
\n – Hon best\u00e4mde sig f\u00f6r att donera sitt h\u00e5r till cancerforskning.<\/p>\n

Slutsats<\/h2>\n

Att f\u00f6rst\u00e5 skillnaderna mellan aukoti<\/b> och atimti<\/b> \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r att kunna kommunicera effektivt p\u00e5 litauiska. Genom att l\u00e4ra sig deras betydelser, grammatiska anv\u00e4ndning, konnotationer och kulturella nyanser, kan du undvika vanliga misstag och uttrycka dig mer nyanserat. Genom att g\u00f6ra praktiska \u00f6vningar och till\u00e4mpa det du har l\u00e4rt dig i verkliga situationer, kommer du snart att bem\u00e4stra anv\u00e4ndningen av dessa tv\u00e5 viktiga litauiska ord.<\/p>\n

S\u00e5 n\u00e4sta g\u00e5ng du vill donera n\u00e5got eller beh\u00f6ver ta bort n\u00e5got, kommer du veta exakt vilket ord du ska anv\u00e4nda. Lycka till med din spr\u00e5kinl\u00e4rning<\/a>!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527748,"template":"","vocabulary_language":[4193],"class_list":["post-782375","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-litauiska"],"acf":[],"yoast_head":"\nAukoti vs. Atimti - Att donera vs. att ta bort p\u00e5 litauiska - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"N\u00e4r man l\u00e4r sig ett nytt spr\u00e5k, \u00e4r det ofta nyanserna och de sm\u00e5 skillnaderna mellan ord som kan vara de mest utmanande att f\u00f6rst\u00e5. I litauiska finns det\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aukoti vs. Atimti - Att donera vs. att ta bort p\u00e5 litauiska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00e4r man l\u00e4r sig ett nytt spr\u00e5k, \u00e4r det ofta nyanserna och de sm\u00e5 skillnaderna mellan ord som kan vara de mest utmanande att f\u00f6rst\u00e5. I litauiska finns det\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/\",\"name\":\"Aukoti vs. Atimti - Att donera vs. att ta bort p\u00e5 litauiska - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lessons-are-discussed-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-12T22:18:06+00:00\",\"description\":\"N\u00e4r man l\u00e4r sig ett nytt spr\u00e5k, \u00e4r det ofta nyanserna och de sm\u00e5 skillnaderna mellan ord som kan vara de mest utmanande att f\u00f6rst\u00e5. I litauiska finns det\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lessons-are-discussed-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lessons-are-discussed-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Lessons are discussed by a group of students gathered around books for learning languages in a library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aukoti vs. Atimti – Att donera vs. att ta bort p\u00e5 litauiska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aukoti vs. Atimti - Att donera vs. att ta bort p\u00e5 litauiska - Talkpal","description":"N\u00e4r man l\u00e4r sig ett nytt spr\u00e5k, \u00e4r det ofta nyanserna och de sm\u00e5 skillnaderna mellan ord som kan vara de mest utmanande att f\u00f6rst\u00e5. I litauiska finns det","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Aukoti vs. Atimti - Att donera vs. att ta bort p\u00e5 litauiska","og_description":"N\u00e4r man l\u00e4r sig ett nytt spr\u00e5k, \u00e4r det ofta nyanserna och de sm\u00e5 skillnaderna mellan ord som kan vara de mest utmanande att f\u00f6rst\u00e5. I litauiska finns det","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"5 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/","name":"Aukoti vs. Atimti - Att donera vs. att ta bort p\u00e5 litauiska - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lessons-are-discussed-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-12T22:18:06+00:00","description":"N\u00e4r man l\u00e4r sig ett nytt spr\u00e5k, \u00e4r det ofta nyanserna och de sm\u00e5 skillnaderna mellan ord som kan vara de mest utmanande att f\u00f6rst\u00e5. I litauiska finns det","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lessons-are-discussed-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lessons-are-discussed-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Lessons are discussed by a group of students gathered around books for learning languages in a library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/aukoti-vs-atimti-att-donera-vs-att-ta-bort-pa-litauiska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aukoti vs. Atimti – Att donera vs. att ta bort p\u00e5 litauiska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/782375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=782375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\u00c5 andra sidan<\/a> kan atimti<\/b> vara b\u00e5de transitivt och intransitivt, beroende p\u00e5 kontexten. H\u00e4r \u00e4r ett exempel p\u00e5 atimti<\/b> som transitivt verb:<\/p>\n

1. Policija atimti<\/b> i\u0161 jo neteis\u0117tai laikom\u0105 ginkl\u0105.<\/i> (Polisen tog ifr\u00e5n honom det illegalt h\u00e5llna vapnet.)
\n2. Mama atimti<\/b> i\u0161 vaiko pavojing\u0105 \u017eaisl\u0105.<\/i> (Mamman tog ifr\u00e5n barnet<\/a> den farliga leksaken.)
\n3. Jis band\u0117 atimti<\/b> mano telefon\u0105.<\/i> (Han f\u00f6rs\u00f6kte ta min telefon.)<\/p>\n