{"id":781246,"date":"2024-06-12T20:55:35","date_gmt":"2024-06-12T20:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/"},"modified":"2024-06-12T20:55:35","modified_gmt":"2024-06-12T20:55:35","slug":"tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/","title":{"rendered":"Tooma vs. Viima &#8211; Att ta in vs. att ta p\u00e5 estniska"},"content":{"rendered":"<p>Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande. F\u00f6r svensktalande som l\u00e4r sig <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-estonian\/\">estniska<\/a> kan tv\u00e5 s\u00e5dana ord vara <b>tooma<\/b> och <b>viima<\/b>. Dessa b\u00e5da ord kan \u00f6vers\u00e4ttas till &#8221;att ta&#8221;, men de anv\u00e4nds i olika kontexter och har olika betydelser beroende p\u00e5 situationen. I denna artikel ska vi utforska skillnaderna mellan <b>tooma<\/b> och <b>viima<\/b> samt ge exempel p\u00e5 hur man anv\u00e4nder dem korrekt.<\/p>\n<h2>Grundl\u00e4ggande betydelser<\/h2>\n<p>L\u00e5t <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-oss\/\">oss<\/a> b\u00f6rja med att titta p\u00e5 de grundl\u00e4ggande betydelserna av <b>tooma<\/b> och <b>viima<\/b>. <\/p>\n<p><b>Tooma<\/b> betyder &#8221;att ta med&#8221; eller &#8221;att h\u00e4mta&#8221;. Det anv\u00e4nds n\u00e4r man pratar om att flytta n\u00e5got fr\u00e5n en plats till en annan med sig sj\u00e4lv som utg\u00e5ngspunkt. Till exempel:<\/p>\n<p>&#8211; Ma tahan <b>tooma<\/b> raamatu k\u00f6\u00f6gist. (Jag vill h\u00e4mta boken fr\u00e5n k\u00f6ket.)<\/p>\n<p><b>Viima<\/b> betyder &#8221;att ta till&#8221; eller &#8221;att f\u00f6ra&#8221;. Det anv\u00e4nds n\u00e4r man pratar om att flytta n\u00e5got fr\u00e5n en plats till en annan med en annan person eller ett annat objekt som utg\u00e5ngspunkt. Till exempel:<\/p>\n<p>&#8211; Ma pean <b>viima<\/b> lapsed kooli. (Jag m\u00e5ste ta barnen till skolan.)<\/p>\n<h2>Skillnader i anv\u00e4ndning<\/h2>\n<h3>Subjektets roll<\/h3>\n<p>En av de st\u00f6rsta skillnaderna mellan <b>tooma<\/b> och <b>viima<\/b> \u00e4r subjektets roll i handlingen. N\u00e4r man anv\u00e4nder <b>tooma<\/b>, \u00e4r det subjektet som aktivt h\u00e4mtar eller tar n\u00e5got med sig. Exempel:<\/p>\n<p>&#8211; Ta <b>toob<\/b> mulle kohvi. (Han\/hon h\u00e4mtar kaffe till mig.)<br \/>\n&#8211; Sa <b>tood<\/b> mulle \u00f5unu? (Kan du h\u00e4mta \u00e4pplen till mig?)<\/p>\n<p>\u00c5 <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/what-does-a-andra-sidan-mean\/\">andra sidan<\/a>, n\u00e4r man anv\u00e4nder <b>viima<\/b>, \u00e4r det subjektet som aktivt f\u00f6r n\u00e5got till en annan plats eller person. Exempel:<\/p>\n<p>&#8211; Ma <b>viin<\/b> selle kirja postkontorisse. (Jag tar detta brev till postkontoret.)<br \/>\n&#8211; Kes <b>viib<\/b> koera jalutama? (Vem tar ut hunden p\u00e5 promenad?)<\/p>\n<h3>Riktning och destination<\/h3>\n<p>En annan viktig aspekt att t\u00e4nka p\u00e5 \u00e4r riktningen och destinationen f\u00f6r handlingen. Med <b>tooma<\/b> \u00e4r det ofta s\u00e5 att man h\u00e4mtar n\u00e5got fr\u00e5n en plats f\u00f6r att ta det till d\u00e4r man sj\u00e4lv \u00e4r eller kommer att vara. Exempel:<\/p>\n<p>&#8211; Palun <b>too<\/b> mulle klaas vett. (Var sn\u00e4ll och h\u00e4mta ett glas vatten till mig.)<br \/>\n&#8211; Ma <b>toin<\/b> selle raamatu raamatukogust. (Jag h\u00e4mtade <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-use-den-har-and-det-har\/\">den h\u00e4r<\/a> boken fr\u00e5n biblioteket.)<\/p>\n<p>Med <b>viima<\/b> handlar det ist\u00e4llet om att f\u00f6ra n\u00e5got till en specifik destination, oavsett var man sj\u00e4lv befinner sig. Exempel:<\/p>\n<p>&#8211; Ma <b>viin<\/b> selle paki postkontorisse. (Jag tar detta paket till postkontoret.)<br \/>\n&#8211; Ma <b>viisin<\/b> lapsed lasteaeda. (Jag tog barnen till dagis.)<\/p>\n<h3>Tidsaspekt<\/h3>\n<p>B\u00e5de <b>tooma<\/b> och <b>viima<\/b> kan anv\u00e4ndas i olika tidsformer, men det \u00e4r viktigt att vara uppm\u00e4rksam p\u00e5 hur de f\u00f6r\u00e4ndras beroende p\u00e5 tidsaspekt. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel:<\/p>\n<p><b>Tooma<\/b> i olika tidsformer:<br \/>\n&#8211; Ma <b>toin<\/b> sulle lilli. (Jag h\u00e4mtade blommor till dig.)<br \/>\n&#8211; Ta <b>toob<\/b> kohe s\u00fc\u00fca. (Han\/hon h\u00e4mtar mat strax.)<br \/>\n&#8211; Ma <b>toon<\/b> homme raamatud. (Jag h\u00e4mtar b\u00f6ckerna i morgon.)<\/p>\n<p><b>Viima<\/b> i olika tidsformer:<br \/>\n&#8211; Ma <b>viisin<\/b> auto parandusse. (Jag tog bilen till verkstaden.)<br \/>\n&#8211; Ta <b>viib<\/b> meid linna. (Han\/hon tar oss till staden.)<br \/>\n&#8211; Ma <b>viin<\/b> selle kohe \u00e4ra. (Jag tar detta bort direkt.)<\/p>\n<h2>Vanliga fraser och uttryck<\/h2>\n<p>F\u00f6r att b\u00e4ttre f\u00f6rst\u00e5 hur <b>tooma<\/b> och <b>viima<\/b> anv\u00e4nds i vardagligt tal, \u00e4r det <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/learn-english-in-bra\/\">bra<\/a> att k\u00e4nna till n\u00e5gra vanliga fraser och uttryck d\u00e4r dessa ord f\u00f6rekommer.<\/p>\n<h3>Med <b>tooma<\/b><\/h3>\n<p>&#8211; <b>Tooma<\/b> n\u00e4ite \u2013 Att ge ett exempel<br \/>\n&#8211; <b>Tooma<\/b> p\u00e4evakorda \u2013 Att ta upp p\u00e5 dagordningen<br \/>\n&#8211; <b>Tooma<\/b> kasu \u2013 Att vara till nytta<br \/>\n&#8211; <b>Tooma<\/b> kahju \u2013 Att orsaka skada<\/p>\n<p>Exempel:<br \/>\n&#8211; Ma tahan <b>tooma<\/b> n\u00e4ite sellest probleemist. (Jag vill ge ett exempel p\u00e5 detta problem.)<br \/>\n&#8211; Me peame selle k\u00fcsimuse <b>tooma<\/b> p\u00e4evakorda. (Vi m\u00e5ste ta upp denna fr\u00e5ga p\u00e5 dagordningen.)<\/p>\n<h3>Med <b>viima<\/b><\/h3>\n<p>&#8211; <b>Viima<\/b> ellu \u2013 Att genomf\u00f6ra<br \/>\n&#8211; <b>Viima<\/b> l\u00f5pule \u2013 Att slutf\u00f6ra<br \/>\n&#8211; <b>Viima<\/b> l\u00e4bi \u2013 Att genomf\u00f6ra<br \/>\n&#8211; <b>Viima<\/b> eksamile \u2013 Att ta till examen<\/p>\n<p>Exempel:<br \/>\n&#8211; Me peame selle plaani <b>viima<\/b> ellu. (Vi m\u00e5ste genomf\u00f6ra denna plan.)<br \/>\n&#8211; Ta <b>viis<\/b> oma projekti l\u00f5pule. (Han\/hon slutf\u00f6rde sitt projekt.)<\/p>\n<h2>\u00d6vningar och praktiska exempel<\/h2>\n<p>F\u00f6r att bef\u00e4sta din f\u00f6rst\u00e5else av <b>tooma<\/b> och <b>viima<\/b> \u00e4r det bra att g\u00f6ra n\u00e5gra \u00f6vningar. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra meningar d\u00e4r du ska v\u00e4lja r\u00e4tt ord att anv\u00e4nda.<\/p>\n<p>1. Ma pean (tooma\/viima) selle raamatu tagasi raamatukokku.<br \/>\n2. Kes saab mulle kohvi (tooma\/viima)?<br \/>\n3. Ta (toob\/viib) meid oma autoga koju.<br \/>\n4. Ma (toin\/viisin) selle paketi postkontorisse eile.<br \/>\n5. Kas sa saad mulle oma telefoni (tooma\/viima)?<\/p>\n<p>Svar:<br \/>\n1. viima<br \/>\n2. tooma<br \/>\n3. viib<br \/>\n4. viisin<br \/>\n5. tooma<\/p>\n<h2>Sammanfattning<\/h2>\n<p>Att f\u00f6rst\u00e5 skillnaderna mellan <b>tooma<\/b> och <b>viima<\/b> \u00e4r viktigt f\u00f6r att kunna anv\u00e4nda dessa verb korrekt i estniska. Kom ih\u00e5g att <b>tooma<\/b> inneb\u00e4r att h\u00e4mta eller ta med n\u00e5got med utg\u00e5ngspunkt fr\u00e5n dig sj\u00e4lv, medan <b>viima<\/b> inneb\u00e4r att f\u00f6ra n\u00e5got till en specifik destination. Genom att \u00f6va och anv\u00e4nda dessa verb i olika kontexter kommer du s\u00e5 sm\u00e5ningom att k\u00e4nna dig mer s\u00e4ker p\u00e5 ditt anv\u00e4ndande av estniska.<\/p>\n<p>Lycka till med ditt spr\u00e5kstudier!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527916,"template":"","vocabulary_language":[4183],"class_list":["post-781246","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-estniska"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tooma vs. Viima - Att ta in vs. att ta p\u00e5 estniska - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande. F\u00f6r svensktalande som l\u00e4r sig estniska kan tv\u00e5\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tooma vs. Viima - Att ta in vs. att ta p\u00e5 estniska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande. F\u00f6r svensktalande som l\u00e4r sig estniska kan tv\u00e5\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/\",\"name\":\"Tooma vs. Viima - Att ta in vs. att ta p\u00e5 estniska - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-studies-hard-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-12T20:55:35+00:00\",\"description\":\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande. F\u00f6r svensktalande som l\u00e4r sig estniska kan tv\u00e5\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-studies-hard-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-studies-hard-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A woman writes in her textbook for the purpose of learning languages at a bright library desk.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tooma vs. Viima &#8211; Att ta in vs. att ta p\u00e5 estniska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tooma vs. Viima - Att ta in vs. att ta p\u00e5 estniska - Talkpal","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande. F\u00f6r svensktalande som l\u00e4r sig estniska kan tv\u00e5","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Tooma vs. Viima - Att ta in vs. att ta p\u00e5 estniska","og_description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande. F\u00f6r svensktalande som l\u00e4r sig estniska kan tv\u00e5","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"5 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/","name":"Tooma vs. Viima - Att ta in vs. att ta p\u00e5 estniska - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-studies-hard-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-12T20:55:35+00:00","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande. F\u00f6r svensktalande som l\u00e4r sig estniska kan tv\u00e5","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-studies-hard-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-studies-hard-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A woman writes in her textbook for the purpose of learning languages at a bright library desk."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tooma-vs-viima-att-ta-in-vs-att-ta-pa-estniska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tooma vs. Viima &#8211; Att ta in vs. att ta p\u00e5 estniska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/781246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=781246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=781246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}