{"id":781043,"date":"2024-06-12T20:39:16","date_gmt":"2024-06-12T20:39:16","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/"},"modified":"2025-12-26T13:45:58","modified_gmt":"2025-12-26T13:45:58","slug":"otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/","title":{"rendered":"Otev\u0159en\u00fd vs. Zav\u0159en\u00fd &#8211; \u00d6ppet vs st\u00e4ngt p\u00e5 tjeckiska"},"content":{"rendered":"<p>Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k kan vara en sp\u00e4nnande och utmanande resa. F\u00f6r svensktalande som vill l\u00e4ra sig <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-czech\/\">tjeckiska<\/a> finns det m\u00e5nga nya ord och uttryck att uppt\u00e4cka. En intressant aspekt av tjeckiska \u00e4r hur man uttrycker begreppen &#8221;\u00f6ppet&#8221; och &#8221;st\u00e4ngt&#8221;. Dessa ord anv\u00e4nds ofta i vardagligt tal och \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 och kommunicera p\u00e5 tjeckiska. I <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-use-den-har-and-det-har\/\">den h\u00e4r<\/a> artikeln kommer vi att utforska de tjeckiska orden <b>otev\u0159en\u00fd<\/b> och <b>zav\u0159en\u00fd<\/b>, deras anv\u00e4ndning och n\u00e5gra exempel p\u00e5 hur de kan anv\u00e4ndas i olika sammanhang.<\/p>\n<h2>Grundl\u00e4ggande betydelse<\/h2>\n<p>L\u00e5t <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-oss\/\">oss<\/a> b\u00f6rja med att f\u00f6rst\u00e5 de grundl\u00e4ggande betydelserna av dessa tv\u00e5 ord. P\u00e5 tjeckiska betyder <b>otev\u0159en\u00fd<\/b> &#8221;\u00f6ppet&#8221; och <b>zav\u0159en\u00fd<\/b> betyder &#8221;st\u00e4ngt&#8221;. Dessa ord anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva tillst\u00e5ndet hos d\u00f6rrar, f\u00f6nster, butiker och m\u00e5nga andra saker. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel:<\/p>\n<p>&#8211; Dve\u0159e jsou <b>otev\u0159en\u00e9<\/b>. (D\u00f6rren \u00e4r <b>\u00f6ppen<\/b>.)<br \/>\n&#8211; Obchod je <b>zav\u0159en\u00fd<\/b>. (Butiken \u00e4r <b>st\u00e4ngd<\/b>.)<\/p>\n<h2>Adjektivens b\u00f6jning<\/h2>\n<p>P\u00e5 tjeckiska b\u00f6js adjektiv beroende p\u00e5 genus (maskulinum, femininum och neutrum) samt numerus (singular och plural). L\u00e5t oss titta p\u00e5 hur <b>otev\u0159en\u00fd<\/b> och <b>zav\u0159en\u00fd<\/b> b\u00f6js i olika former.<\/p>\n<h3>Maskulinum<\/h3>\n<p>&#8211; Singular: otev\u0159en\u00fd, zav\u0159en\u00fd<br \/>\n&#8211; Plural: otev\u0159en\u00ed, zav\u0159en\u00ed<\/p>\n<p>Exempel:<br \/>\n&#8211; Mu\u017e je <b>otev\u0159en\u00fd<\/b>. (Mannen \u00e4r <b>\u00f6ppen<\/b>.)<br \/>\n&#8211; Obchody jsou <b>zav\u0159en\u00e9<\/b>. (Butikerna \u00e4r <b>st\u00e4ngda<\/b>.)<\/p>\n<h3>Femininum<\/h3>\n<p>&#8211; Singular: otev\u0159en\u00e1, zav\u0159en\u00e1<br \/>\n&#8211; Plural: otev\u0159en\u00e9, zav\u0159en\u00e9<\/p>\n<p>Exempel:<br \/>\n&#8211; Dve\u0159e je <b>otev\u0159en\u00e1<\/b>. (D\u00f6rren \u00e4r <b>\u00f6ppen<\/b>.)<br \/>\n&#8211; Kav\u00e1rny jsou <b>zav\u0159en\u00e9<\/b>. (Kaf\u00e9erna \u00e4r <b>st\u00e4ngda<\/b>.)<\/p>\n<h3>Neutrum<\/h3>\n<p>&#8211; Singular: otev\u0159en\u00e9, zav\u0159en\u00e9<br \/>\n&#8211; Plural: otev\u0159en\u00e1, zav\u0159en\u00e1<\/p>\n<p>Exempel:<br \/>\n&#8211; Okno je <b>otev\u0159en\u00e9<\/b>. (F\u00f6nstret \u00e4r <b>\u00f6ppet<\/b>.)<br \/>\n&#8211; M\u011bsta jsou <b>zav\u0159en\u00e1<\/b>. (St\u00e4derna \u00e4r <b>st\u00e4ngda<\/b>.)<\/p>\n<h2>Verbens anv\u00e4ndning<\/h2>\n<p>F\u00f6rutom adjektiv anv\u00e4nds \u00e4ven verb f\u00f6r att beskriva handlingen att \u00f6ppna eller st\u00e4nga n\u00e5got. P\u00e5 tjeckiska anv\u00e4nds verben <b>otev\u0159\u00edt<\/b> (att \u00f6ppna) och <b>zav\u0159\u00edt<\/b> (att st\u00e4nga). H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel p\u00e5 hur dessa verb anv\u00e4nds:<\/p>\n<p>&#8211; M\u016f\u017eete <b>otev\u0159\u00edt<\/b> okno? (Kan du <b>\u00f6ppna<\/b> f\u00f6nstret?)<br \/>\n&#8211; Pros\u00edm, <b>zav\u0159i<\/b> dve\u0159e. (Var sn\u00e4ll och <b>st\u00e4ng<\/b> d\u00f6rren.)<\/p>\n<h2>Anv\u00e4ndning i olika sammanhang<\/h2>\n<p>Att f\u00f6rst\u00e5 n\u00e4r och hur man anv\u00e4nder <b>otev\u0159en\u00fd<\/b> och <b>zav\u0159en\u00fd<\/b> \u00e4r viktigt f\u00f6r att kunna kommunicera effektivt p\u00e5 tjeckiska. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra vanliga situationer d\u00e4r dessa ord anv\u00e4nds.<\/p>\n<h3>Butiker och f\u00f6retag<\/h3>\n<p>N\u00e4r man talar om butiker och f\u00f6retag \u00e4r det vanligt att anv\u00e4nda <b>otev\u0159en\u00fd<\/b> och <b>zav\u0159en\u00fd<\/b> f\u00f6r att beskriva deras \u00f6ppettider.<\/p>\n<p>&#8211; Obchod je <b>otev\u0159en\u00fd<\/b> od 9 do 18 hodin. (Butiken \u00e4r <b>\u00f6ppen<\/b> fr\u00e5n 9 till 18.)<br \/>\n&#8211; Restaurace je <b>zav\u0159en\u00e1<\/b> v pond\u011bl\u00ed. (Restaurangen \u00e4r <b>st\u00e4ngd<\/b> p\u00e5 m\u00e5ndagar.)<\/p>\n<h3>Personliga egenskaper<\/h3>\n<p>Ibland kan <b>otev\u0159en\u00fd<\/b> och <b>zav\u0159en\u00fd<\/b> anv\u00e4ndas f\u00f6r att beskriva m\u00e4nniskors egenskaper eller attityder.<\/p>\n<p>&#8211; On je velmi <b>otev\u0159en\u00fd<\/b> \u010dlov\u011bk. (Han \u00e4r en mycket <b>\u00f6ppen<\/b> person.)<br \/>\n&#8211; Ona je trochu <b>zav\u0159en\u00e1<\/b> do sebe. (Hon \u00e4r lite <b>sluten<\/b>.)<\/p>\n<h3>Fysiska objekt<\/h3>\n<p>Dessa ord anv\u00e4nds ocks\u00e5 f\u00f6r att beskriva tillst\u00e5ndet hos fysiska objekt, s\u00e5som d\u00f6rrar, f\u00f6nster och l\u00e5dor.<\/p>\n<p>&#8211; Sk\u0159\u00ed\u0148 je <b>otev\u0159en\u00e1<\/b>. (Sk\u00e5pet \u00e4r <b>\u00f6ppet<\/b>.)<br \/>\n&#8211; Krabice je <b>zav\u0159en\u00e1<\/b>. (L\u00e5dan \u00e4r <b>st\u00e4ngd<\/b>.)<\/p>\n<h2>Uttryck och idiomer<\/h2>\n<p>Tjeckiska spr\u00e5ket har ocks\u00e5 flera uttryck och idiomer som anv\u00e4nder <b>otev\u0159en\u00fd<\/b> och <b>zav\u0159en\u00fd<\/b>. Att l\u00e4ra sig dessa kan hj\u00e4lpa dig att f\u00f6rst\u00e5 spr\u00e5ket b\u00e4ttre och l\u00e5ta mer naturlig i dina konversationer.<\/p>\n<h3>\u00d6ppna kort<\/h3>\n<p>&#8211; Hr\u00e1t s <b>otev\u0159en\u00fdmi<\/b> kartami. (Spela med <b>\u00f6ppna<\/b> kort.)<br \/>\n  Detta uttryck betyder att vara \u00e4rlig och \u00f6ppen om sina avsikter eller planer.<\/p>\n<h3>Sluten cirkel<\/h3>\n<p>&#8211; B\u00fdt v <b>zav\u0159en\u00e9m<\/b> kruhu. (Vara i en <b>sluten<\/b> cirkel.)<br \/>\n  Detta uttryck anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva en situation d\u00e4r det \u00e4r sv\u00e5rt att ta sig ur en viss situation eller problem.<\/p>\n<h2>\u00d6vningar och praktik<\/h2>\n<p>F\u00f6r att verkligen beh\u00e4rska anv\u00e4ndningen av <b>otev\u0159en\u00fd<\/b> och <b>zav\u0159en\u00fd<\/b> \u00e4r det viktigt att \u00f6va regelbundet. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra \u00f6vningar du kan g\u00f6ra f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra din f\u00f6rst\u00e5else och anv\u00e4ndning av dessa ord.<\/p>\n<h3>\u00d6vers\u00e4ttnings\u00f6vningar<\/h3>\n<p>F\u00f6rs\u00f6k att \u00f6vers\u00e4tta f\u00f6ljande meningar fr\u00e5n <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-swedish\/\">svenska<\/a> till tjeckiska:<\/p>\n<p>1. D\u00f6rren \u00e4r \u00f6ppen.<br \/>\n2. Butiken \u00e4r st\u00e4ngd.<br \/>\n3. Kan du \u00f6ppna f\u00f6nstret?<br \/>\n4. Var sn\u00e4ll och st\u00e4ng d\u00f6rren.<\/p>\n<h3>Ordf\u00f6rr\u00e5ds\u00f6vningar<\/h3>\n<p>Skapa en lista med olika objekt och deras tillst\u00e5nd (\u00f6ppna eller st\u00e4ngda). F\u00f6rs\u00f6k att beskriva varje objekt p\u00e5 tjeckiska.<\/p>\n<p>Exempel:<br \/>\n&#8211; Bok (otev\u0159en\u00e1 kniha, zav\u0159en\u00e1 kniha)<br \/>\n&#8211; F\u00f6nster (otev\u0159en\u00e9 okno, zav\u0159en\u00e9 okno)<\/p>\n<h3>Konversations\u00f6vningar<\/h3>\n<p>\u00d6va p\u00e5 att anv\u00e4nda <b>otev\u0159en\u00fd<\/b> och <b>zav\u0159en\u00fd<\/b> i samtal med en spr\u00e5kkamrat eller <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-discount-for-teachers\/\">l\u00e4rare<\/a>. F\u00f6rs\u00f6k att inkludera dessa ord i olika kontexter och situationer.<\/p>\n<h2>Att t\u00e4nka p\u00e5<\/h2>\n<p>N\u00e4r du l\u00e4r dig nya ord och uttryck p\u00e5 tjeckiska \u00e4r det viktigt att vara medveten om kontexten och att \u00f6va regelbundet. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra tips f\u00f6r att hj\u00e4lpa dig p\u00e5 v\u00e4gen:<\/p>\n<p>&#8211; <b>Repetera regelbundet:<\/b> G\u00e5 igenom dina anteckningar och \u00f6vningar ofta f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e4rka din f\u00f6rst\u00e5else.<br \/>\n&#8211; <b>Anv\u00e4nd spr\u00e5ket aktivt:<\/b> F\u00f6rs\u00f6k att anv\u00e4nda tjeckiska i vardagliga situationer s\u00e5 mycket som m\u00f6jligt.<br \/>\n&#8211; <b>Lyssna och l\u00e4s:<\/b> Uts\u00e4tt dig f\u00f6r tjeckiska genom att lyssna p\u00e5 musik, titta p\u00e5 filmer eller l\u00e4sa b\u00f6cker.<\/p>\n<h2>Slutsats<\/h2>\n<p>Att l\u00e4ra sig skillnaden mellan <b>otev\u0159en\u00fd<\/b> och <b>zav\u0159en\u00fd<\/b> samt deras anv\u00e4ndning i tjeckiska \u00e4r en viktig del av att beh\u00e4rska spr\u00e5ket. Genom att f\u00f6rst\u00e5 deras betydelser, b\u00f6jningar och anv\u00e4ndning i olika sammanhang kan du f\u00f6rb\u00e4ttra din kommunikationsf\u00f6rm\u00e5ga och k\u00e4nna dig mer s\u00e4ker i dina konversationer p\u00e5 tjeckiska. Kom ih\u00e5g att \u00f6va regelbundet och anv\u00e4nda spr\u00e5ket aktivt f\u00f6r att verkligen beh\u00e4rska dessa ord. Lycka till med ditt tjeckiska spr\u00e5kstudier!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527888,"template":"","vocabulary_language":[4181],"class_list":["post-781043","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-tjeckiska"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Otev\u0159en\u00fd vs. Zav\u0159en\u00fd - \u00d6ppet vs st\u00e4ngt p\u00e5 tjeckiska - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k kan vara en sp\u00e4nnande och utmanande resa. F\u00f6r svensktalande som vill l\u00e4ra sig tjeckiska finns det m\u00e5nga nya ord och uttryck\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Otev\u0159en\u00fd vs. Zav\u0159en\u00fd - \u00d6ppet vs st\u00e4ngt p\u00e5 tjeckiska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k kan vara en sp\u00e4nnande och utmanande resa. F\u00f6r svensktalande som vill l\u00e4ra sig tjeckiska finns det m\u00e5nga nya ord och uttryck\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:45:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/\",\"name\":\"Otev\u0159en\u00fd vs. Zav\u0159en\u00fd - \u00d6ppet vs st\u00e4ngt p\u00e5 tjeckiska - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-celebrates-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-12T20:39:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:45:58+00:00\",\"description\":\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k kan vara en sp\u00e4nnande och utmanande resa. F\u00f6r svensktalande som vill l\u00e4ra sig tjeckiska finns det m\u00e5nga nya ord och uttryck\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-celebrates-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-celebrates-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A happy student cheers at a library desk with books while learning languages on a laptop.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Otev\u0159en\u00fd vs. Zav\u0159en\u00fd &#8211; \u00d6ppet vs st\u00e4ngt p\u00e5 tjeckiska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Otev\u0159en\u00fd vs. Zav\u0159en\u00fd - \u00d6ppet vs st\u00e4ngt p\u00e5 tjeckiska - Talkpal","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k kan vara en sp\u00e4nnande och utmanande resa. F\u00f6r svensktalande som vill l\u00e4ra sig tjeckiska finns det m\u00e5nga nya ord och uttryck","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Otev\u0159en\u00fd vs. Zav\u0159en\u00fd - \u00d6ppet vs st\u00e4ngt p\u00e5 tjeckiska","og_description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k kan vara en sp\u00e4nnande och utmanande resa. F\u00f6r svensktalande som vill l\u00e4ra sig tjeckiska finns det m\u00e5nga nya ord och uttryck","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:45:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"5 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/","name":"Otev\u0159en\u00fd vs. Zav\u0159en\u00fd - \u00d6ppet vs st\u00e4ngt p\u00e5 tjeckiska - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-celebrates-while-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-12T20:39:16+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:45:58+00:00","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k kan vara en sp\u00e4nnande och utmanande resa. F\u00f6r svensktalande som vill l\u00e4ra sig tjeckiska finns det m\u00e5nga nya ord och uttryck","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-celebrates-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-celebrates-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A happy student cheers at a library desk with books while learning languages on a laptop."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/otevreny-vs-zavreny-oppet-vs-stangt-pa-tjeckiska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Otev\u0159en\u00fd vs. Zav\u0159en\u00fd &#8211; \u00d6ppet vs st\u00e4ngt p\u00e5 tjeckiska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/781043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=781043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=781043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}