{"id":781033,"date":"2024-06-12T20:38:36","date_gmt":"2024-06-12T20:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/"},"modified":"2024-06-12T20:38:36","modified_gmt":"2024-06-12T20:38:36","slug":"zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/","title":{"rendered":"Zdrav\u00fd vs. Nemocn\u00fd – Frisk vs. sjuk p\u00e5 tjeckiska"},"content":{"rendered":"

Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande eller sv\u00e5ra att f\u00f6rst\u00e5. Ett s\u00e5dant exempel \u00e4r tjeckiskans motsvarigheter till de svenska<\/a> orden frisk<\/b> och sjuk<\/b>. I tjeckiska<\/a> anv\u00e4nds orden zdrav\u00fd<\/b> och nemocn\u00fd<\/b> f\u00f6r att beskriva dessa tillst\u00e5nd. I denna artikel kommer vi att utforska hur dessa ord anv\u00e4nds i olika sammanhang och ge exempel p\u00e5 meningar f\u00f6r att hj\u00e4lpa dig att f\u00f6rst\u00e5 och anv\u00e4nda dem korrekt.<\/p>\n

Grundl\u00e4ggande betydelser och anv\u00e4ndning<\/h2>\n

Zdrav\u00fd<\/b> \u00e4r det tjeckiska ordet f\u00f6r frisk<\/b>. Det anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva en person som \u00e4r vid god h\u00e4lsa. Till exempel kan man s\u00e4ga:
\n”On je zdrav\u00fd<\/b>.” \u2013 ”Han \u00e4r frisk<\/b>.”<\/p>\n

\u00c5 andra sidan<\/a> anv\u00e4nds nemocn\u00fd<\/b> f\u00f6r att beskriva en person som \u00e4r sjuk<\/b>. Till exempel:
\n”On je nemocn\u00fd<\/b>.” \u2013 ”Han \u00e4r sjuk<\/b>.”<\/p>\n

Adjektivets b\u00f6jning<\/h3>\n

I tjeckiska b\u00f6js adjektiv beroende p\u00e5 genus, numerus och kasus. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel p\u00e5 hur zdrav\u00fd<\/b> och nemocn\u00fd<\/b> b\u00f6js:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Genus<\/th>\nFrisk<\/th>\nSjuk<\/th>\n<\/tr>\n
Maskulinum<\/td>\nzdrav\u00fd<\/b><\/td>\nnemocn\u00fd<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Femininum<\/td>\nzdrav\u00e1<\/b><\/td>\nnemocn\u00e1<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Neutrum<\/td>\nzdrav\u00e9<\/b><\/td>\nnemocn\u00e9<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Maskulinum plural<\/td>\nzdrav\u00ed<\/b><\/td>\nnemocn\u00ed<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Femininum plural<\/td>\nzdrav\u00e9<\/b><\/td>\nnemocn\u00e9<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Neutrum plural<\/td>\nzdrav\u00e1<\/b><\/td>\nnemocn\u00e1<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

Exempelmeningar<\/h2>\n

F\u00f6r att b\u00e4ttre f\u00f6rst\u00e5 hur man anv\u00e4nder zdrav\u00fd<\/b> och nemocn\u00fd<\/b> i olika sammanhang, h\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempelmeningar:<\/p>\n

”Moje zdrav\u00e1<\/b> sestra b\u011bh\u00e1 ka\u017ed\u00fd den.” \u2013 ”Min friska<\/b> syster springer varje dag.”<\/p>\n

”D\u00edt\u011b je nemocn\u00e9<\/b> a mus\u00ed z\u016fstat doma.” \u2013 ”Barnet \u00e4r sjukt<\/b> och m\u00e5ste stanna hemma.”<\/p>\n

”Tyto zdrav\u00e9<\/b> potraviny jsou dobr\u00e9 pro va\u0161e t\u011blo.” \u2013 ”Dessa h\u00e4lsosamma<\/b> livsmedel \u00e4r bra<\/a> f\u00f6r din kropp.”<\/p>\n

”L\u00e9ka\u0159 \u0159ekl, \u017ee budu brzy zdrav\u00fd<\/b>.” \u2013 ”L\u00e4karen sa att jag snart kommer att bli frisk<\/b>.”<\/p>\n

”Star\u00fd mu\u017e je nemocn\u00fd<\/b> a pot\u0159ebuje l\u00e9ky.” \u2013 ”Den gamle mannen \u00e4r sjuk<\/b> och beh\u00f6ver medicin.”<\/p>\n

Uttryck och fraser<\/h3>\n

I tjeckiska finns det ocks\u00e5 m\u00e5nga uttryck och fraser som anv\u00e4nder zdrav\u00fd<\/b> och nemocn\u00fd<\/b>. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra av dem:<\/p>\n

”Jsem zdrav\u00fd<\/b> jako rybi\u010dka.” \u2013 ”Jag \u00e4r frisk<\/b> som en fisk.” (Motsvarar det svenska ”frisk som en n\u00f6tk\u00e4rna.”)<\/p>\n

”Je to nemocn\u00fd<\/b> \u010dlov\u011bk.” \u2013 ”Han \u00e4r en sjuk<\/b> person.” (Kan ocks\u00e5 anv\u00e4ndas i \u00f6verf\u00f6rd betydelse f\u00f6r att beskriva n\u00e5gon som har en sjuklig beteende eller mentalitet.)<\/p>\n

”Z\u016fsta\u0148 zdrav\u00fd<\/b>!” \u2013 ”H\u00e5ll dig frisk<\/b>!”<\/p>\n

”Jeho stav se zhor\u0161il a je te\u010f velmi nemocn\u00fd<\/b>.” \u2013 ”Hans tillst\u00e5nd har f\u00f6rs\u00e4mrats och han \u00e4r nu mycket sjuk<\/b>.”<\/p>\n

Synonymer och relaterade ord<\/h2>\n

F\u00f6r att ut\u00f6ka ditt ordf\u00f6rr\u00e5d \u00e4r det bra att k\u00e4nna till n\u00e5gra synonymer och relaterade ord till zdrav\u00fd<\/b> och nemocn\u00fd<\/b>:<\/p>\n

Synonymer till zdrav\u00fd:<\/b>
\n– Fit<\/b>: ”On je ve fit<\/b> stavu.” \u2013 ”Han \u00e4r i bra<\/b> form.”
\n– Siln\u00fd<\/b>: ”M\u00e1 siln\u00e9<\/b> t\u011blo.” \u2013 ”Han har en stark<\/b> kropp.”
\n– \u010cil\u00fd<\/b>: ”Je to velmi \u010dil\u00fd<\/b> mu\u017e.” \u2013 ”Han \u00e4r en mycket pigg<\/b> man.”<\/p>\n

Synonymer till nemocn\u00fd:<\/b>
\n– Chor\u00fd<\/b>: ”Je chor\u00fd<\/b> u\u017e t\u00fdden.” \u2013 ”Han har varit<\/a> sjuk<\/b> i en vecka.”
\n– Nevyspal\u00fd<\/b>: ”Vypad\u00e1\u0161 nevyspal\u00fd<\/b>.” \u2013 ”Du ser uttr\u00f6ttad<\/b> ut.” (Anv\u00e4nds mer f\u00f6r tillf\u00e4llig tr\u00f6tthet snarare \u00e4n sjukdom.)
\n– Slab\u00fd<\/b>: ”C\u00edt\u00edm se slab\u00fd<\/b>.” \u2013 ”Jag k\u00e4nner mig svag<\/b>.”<\/p>\n

Grammatisk f\u00f6rdjupning<\/h2>\n

Nu n\u00e4r vi har en grundl\u00e4ggande f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r anv\u00e4ndningen av zdrav\u00fd<\/b> och nemocn\u00fd<\/b>, l\u00e5t oss<\/a> titta n\u00e4rmare p\u00e5 n\u00e5gra grammatiska aspekter.<\/p>\n

Best\u00e4md och obest\u00e4md form<\/h3>\n

I tjeckiska finns det ingen best\u00e4md eller obest\u00e4md artikel som i svenska (som ”en” eller ”ett” och ”den” eller ”det”). Kontexten och sammanhanget hj\u00e4lper oftast att f\u00f6rst\u00e5 om substantivet \u00e4r best\u00e4mt eller obest\u00e4mt. Till exempel:<\/p>\n

”Vid\u011bl jsem zdrav\u00e9ho<\/b> mu\u017ee.” \u2013 ”Jag s\u00e5g en frisk<\/b> man.” (Obest\u00e4md)
\n”Zdrav\u00fd<\/b> mu\u017e p\u0159i\u0161el.” \u2013 ”Den friska<\/b> mannen kom.” (Best\u00e4md)<\/p>\n

Komparation<\/h3>\n

Adjektiv i tjeckiska kan ocks\u00e5 kompareras, precis som i svenska. H\u00e4r \u00e4r komparationsformerna f\u00f6r zdrav\u00fd<\/b> och nemocn\u00fd<\/b>:<\/p>\n

Zdrav\u00fd<\/b> (Frisk):
\n– Zdrav\u011bj\u0161\u00ed<\/b> (Friskare)
\n– Nejzdrav\u011bj\u0161\u00ed<\/b> (Friskast)<\/p>\n

Nemocn\u00fd<\/b> (Sjuk):
\n– Nemocn\u011bj\u0161\u00ed<\/b> (Sjukare)
\n– Nejnemocn\u011bj\u0161\u00ed<\/b> (Sjukast)<\/p>\n

Exempel:
\n”Po l\u00e9\u010db\u011b se c\u00edt\u00edm zdrav\u011bj\u0161\u00ed<\/b>.” \u2013 ”Efter behandlingen k\u00e4nner jag mig friskare<\/b>.”
\n”Je to nejv\u00edce nemocn\u00fd<\/b> pacient.” \u2013 ”Det \u00e4r den sjukaste<\/b> patienten.”<\/p>\n

Kulturella aspekter<\/h2>\n

Det \u00e4r ocks\u00e5 viktigt att f\u00f6rst\u00e5 de kulturella aspekterna av hur h\u00e4lsa och sjukdom betraktas i tjeckiska samh\u00e4lle. I Tjeckien, precis som i Sverige, \u00e4r h\u00e4lsa en viktig del av livet och det finns m\u00e5nga traditioner och vanor som syftar till att fr\u00e4mja en god h\u00e4lsa.<\/p>\n

Traditionella h\u00e4lsovanor<\/h3>\n

I Tjeckien \u00e4r det vanligt att anv\u00e4nda sig av traditionella metoder f\u00f6r att bevara h\u00e4lsan. Till exempel:<\/p>\n

– Bylinn\u00e9 \u010daje<\/b> (\u00d6rtteer): Det \u00e4r vanligt att dricka \u00f6rtteer f\u00f6r att fr\u00e4mja h\u00e4lsan och behandla milda sjukdomar.
\n– Sauna<\/b>: Precis som i Sverige \u00e4r bastubad popul\u00e4rt och anses vara bra f\u00f6r b\u00e5de kropp och sj\u00e4l.
\n– P\u0159\u00edrodn\u00ed l\u00e9ky<\/b> (Naturl\u00e4kemedel): M\u00e5nga f\u00f6redrar att anv\u00e4nda naturl\u00e4kemedel som ett f\u00f6rsta steg vid sjukdom.<\/p>\n

Moderna h\u00e4lsometoder<\/h3>\n

F\u00f6rutom traditionella metoder finns det ocks\u00e5 m\u00e5nga moderna s\u00e4tt att h\u00e5lla sig frisk i Tjeckien:<\/p>\n

– Fitness centra<\/b> (Gym): Gym och fitnesscenter \u00e4r mycket popul\u00e4ra och m\u00e5nga tjecker tr\u00e4nar regelbundet.
\n– Zdrav\u00e1 strava<\/b> (H\u00e4lsosam mat): Det finns ett \u00f6kande intresse f\u00f6r h\u00e4lsosam kost och m\u00e5nga v\u00e4ljer ekologiska och n\u00e4rproducerade livsmedel.
\n– Preventivn\u00ed prohl\u00eddky<\/b> (F\u00f6rebyggande h\u00e4lsokontroller): Regelbundna h\u00e4lsokontroller \u00e4r vanliga och uppmuntras av b\u00e5de arbetsgivare och h\u00e4lso- och sjukv\u00e5rdssystemet.<\/p>\n

Slutsats<\/h2>\n

Att f\u00f6rst\u00e5 och korrekt anv\u00e4nda orden zdrav\u00fd<\/b> och nemocn\u00fd<\/b> \u00e4r en viktig del av att l\u00e4ra sig tjeckiska. Genom att \u00f6va p\u00e5 dessa ord och deras olika b\u00f6jningsformer, samt att f\u00f6rst\u00e5 de kulturella aspekterna av h\u00e4lsa och sjukdom i Tjeckien, kan du f\u00f6rb\u00e4ttra din f\u00f6rm\u00e5ga att kommunicera effektivt p\u00e5 tjeckiska. Kom ih\u00e5g att spr\u00e5k \u00e4r mer \u00e4n bara ord; det handlar ocks\u00e5 om att f\u00f6rst\u00e5 kulturen och sammanhanget d\u00e4r spr\u00e5ket anv\u00e4nds. H\u00e5ll dig frisk och forts\u00e4tt l\u00e4ra!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527820,"template":"","vocabulary_language":[4181],"class_list":["post-781033","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-tjeckiska"],"acf":[],"yoast_head":"\nZdrav\u00fd vs. Nemocn\u00fd - Frisk vs. sjuk p\u00e5 tjeckiska - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande eller sv\u00e5ra att f\u00f6rst\u00e5. Ett s\u00e5dant exempel \u00e4r\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zdrav\u00fd vs. Nemocn\u00fd - Frisk vs. sjuk p\u00e5 tjeckiska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande eller sv\u00e5ra att f\u00f6rst\u00e5. Ett s\u00e5dant exempel \u00e4r\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/\",\"name\":\"Zdrav\u00fd vs. Nemocn\u00fd - Frisk vs. sjuk p\u00e5 tjeckiska - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-12T20:38:36+00:00\",\"description\":\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande eller sv\u00e5ra att f\u00f6rst\u00e5. Ett s\u00e5dant exempel \u00e4r\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"An elderly woman writes in a notebook while learning languages at a desk covered in books.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zdrav\u00fd vs. Nemocn\u00fd – Frisk vs. sjuk p\u00e5 tjeckiska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zdrav\u00fd vs. Nemocn\u00fd - Frisk vs. sjuk p\u00e5 tjeckiska - Talkpal","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande eller sv\u00e5ra att f\u00f6rst\u00e5. Ett s\u00e5dant exempel \u00e4r","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Zdrav\u00fd vs. Nemocn\u00fd - Frisk vs. sjuk p\u00e5 tjeckiska","og_description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande eller sv\u00e5ra att f\u00f6rst\u00e5. Ett s\u00e5dant exempel \u00e4r","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"5 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/","name":"Zdrav\u00fd vs. Nemocn\u00fd - Frisk vs. sjuk p\u00e5 tjeckiska - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-12T20:38:36+00:00","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att man st\u00f6ter p\u00e5 ord och uttryck som kan verka f\u00f6rvirrande eller sv\u00e5ra att f\u00f6rst\u00e5. Ett s\u00e5dant exempel \u00e4r","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"An elderly woman writes in a notebook while learning languages at a desk covered in books."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/zdravy-vs-nemocny-frisk-vs-sjuk-pa-tjeckiska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zdrav\u00fd vs. Nemocn\u00fd – Frisk vs. sjuk p\u00e5 tjeckiska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/781033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=781033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=781033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}