{"id":718169,"date":"2024-06-08T20:34:44","date_gmt":"2024-06-08T20:34:44","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/"},"modified":"2024-06-08T20:34:44","modified_gmt":"2024-06-08T20:34:44","slug":"tamil-juridiskt-ordforrad","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/","title":{"rendered":"Tamil juridiskt ordf\u00f6rr\u00e5d"},"content":{"rendered":"<p>Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r att f\u00f6rst\u00e5 och kunna anv\u00e4nda olika typer av ordf\u00f6rr\u00e5d, inklusive juridiskt ordf\u00f6rr\u00e5d. F\u00f6r svensktalande som l\u00e4r sig <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-tamil\/\">tamil<\/a> kan det vara s\u00e4rskilt utmanande att f\u00f6rst\u00e5 och anv\u00e4nda juridiska termer p\u00e5 ett korrekt s\u00e4tt. <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-use-den-har-and-det-har\/\">Den h\u00e4r<\/a> artikeln syftar till att ge en omfattande \u00f6versikt \u00f6ver viktiga juridiska termer p\u00e5 tamil, tillsammans med deras definitioner och exempelmeningar.<\/p>\n<h2>Grundl\u00e4ggande juridiska termer<\/h2>\n<p><b>\u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd (Neetimandram)<\/b> &#8211; Domstol<br \/>\nEn plats d\u00e4r r\u00e4ttsliga \u00e4renden behandlas och r\u00e4ttvisa utdelas.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 (Vazhakku)<\/b> &#8211; Fall\/R\u00e4ttsfall<br \/>\nEn specifik r\u00e4ttslig fr\u00e5ga som behandlas i domstolen.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd (Sattam)<\/b> &#8211; Lag<br \/>\nEn upps\u00e4ttning regler som styr ett samh\u00e4lle och som m\u00e5ste f\u00f6ljas av dess medlemmar.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd (Vazhakkarinjar)<\/b> &#8211; Advokat<br \/>\nEn person som \u00e4r kvalificerad att ge juridisk r\u00e5dgivning och f\u00f6retr\u00e4da andra i r\u00e4ttsliga fr\u00e5gor.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0ba4\u0bbf (Neethipathi)<\/b> &#8211; Domare<br \/>\nEn person som har befogenhet att d\u00f6ma i r\u00e4ttsliga \u00e4renden.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n<h2>R\u00e4ttsliga handlingar och dokument<\/h2>\n<p><b>\u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd (Oppantham)<\/b> &#8211; Avtal<br \/>\nEn juridiskt bindande \u00f6verenskommelse mellan tv\u00e5 eller flera parter.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bc1 (Murayeedu)<\/b> &#8211; Klaga<br \/>\nAtt officiellt anm\u00e4la en klagan eller ett problem.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd (Murayeedu Neetimandram)<\/b> &#8211; Appellationsdomstol<br \/>\nEn domstol som granskar beslut fr\u00e5n l\u00e4gre domstolar.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 (Saanru)<\/b> &#8211; Bevis<br \/>\nInformation eller f\u00f6rem\u00e5l som anv\u00e4nds f\u00f6r att st\u00f6dja ett p\u00e5st\u00e5ende i en r\u00e4ttsprocess.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0ba3\u0bc8 (Arasa\u1e47ai)<\/b> &#8211; F\u00f6rordning<br \/>\nEn regel eller lag som utf\u00e4rdas av en myndighet.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0ba3\u0bc8 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n<h2>Juridiska processer<\/h2>\n<p><b>\u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bc8 (Visaaranai)<\/b> &#8211; Utredning<br \/>\nProcessen att unders\u00f6ka fakta och bevis i ett r\u00e4ttsfall.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bc8 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb2\u0bcd (Muraicheyyal)<\/b> &#8211; F\u00f6rfarande<br \/>\nDe specifika stegen eller metoderna som f\u00f6ljs i en r\u00e4ttslig process.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd (Thagaval)<\/b> &#8211; Information<br \/>\nData eller fakta som samlas in och anv\u00e4nds i r\u00e4ttsliga \u00e4renden.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0bbf (Prathivaadhi)<\/b> &#8211; Svarande<br \/>\nDen part som svarar p\u00e5 en anklagelse i en r\u00e4ttslig process.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd (Kutraviyal)<\/b> &#8211; Straffr\u00e4tt<br \/>\nDen del av lagen som behandlar brott och deras straff.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n<h2>Juridiska roller och yrken<\/h2>\n<p><b>\u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd (Urimaiyaalar)<\/b> &#8211; \u00c4gare<br \/>\nEn person som har laglig r\u00e4tt till en viss egendom eller tillg\u00e5ng.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bc2\u0baa\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bbf (Kutravaali)<\/b> &#8211; \u00c5talad<br \/>\nEn person som anklagas f\u00f6r ett brott i en r\u00e4ttslig process.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bbf \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0b9a\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd (Saatchiyam)<\/b> &#8211; Vittnesm\u00e5l<br \/>\nEtt uttalande som ges av en person som bevittnat en h\u00e4ndelse, s\u00e4rskilt i en r\u00e4ttslig process.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd (Pattiyal)<\/b> &#8211; Lista<br \/>\nEn organiserad samling av poster eller namn, ofta anv\u00e4nd i juridiska dokument.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bb5\u0bb0\u0bbf (Mugavari)<\/b> &#8211; Adress<br \/>\nDen specifika platsen eller platsbeskrivningen f\u00f6r en person eller <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-discount-for-cultural-organization-members\/\">organisation<\/a>.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bb5\u0bb0\u0bbf \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n<h3>Avancerade juridiska begrepp<\/h3>\n<p><b>\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf (Munnoakki)<\/b> &#8211; F\u00f6rhandsbesked<br \/>\nEn f\u00f6rhandsbed\u00f6mning eller ett beslut om en juridisk fr\u00e5ga som kan p\u00e5verka framtida fall.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0b89\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1 (Utharavu)<\/b> &#8211; Domslut<br \/>\nEtt formellt beslut som fattas av en domstol.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0b89\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 (Theerppu)<\/b> &#8211; Dom<br \/>\nDet slutgiltiga beslutet i en r\u00e4ttsprocess.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0bae\u0bb1\u0bc1\u0b9a\u0bcb\u0ba4\u0ba9\u0bc8 (Marusoothanai)<\/b> &#8211; \u00d6verklagande<br \/>\nProcessen att f\u00e5 en h\u00f6gre domstol att granska och \u00e4ndra ett beslut fr\u00e5n en l\u00e4gre domstol.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0b9a\u0bcb\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8 (Urimai)<\/b> &#8211; R\u00e4ttighet<br \/>\nEn laglig eller moralisk f\u00f6rdel eller frihet som tillkommer en person.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8 \u0b95\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0b87\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bc8 (Irattai Thandana)<\/b> &#8211; Dubbelbestraffning<br \/>\nBegreppet att bli straffad tv\u00e5 g\u00e5nger f\u00f6r samma brott.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b87\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bc8 \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcb\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0ba8\u0bbf\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 (Nipandhanai)<\/b> &#8211; Villkor<br \/>\nSpecifika krav eller regler som m\u00e5ste f\u00f6ljas som en del av ett avtal eller en r\u00e4ttslig \u00f6verenskommelse.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0ba8\u0bbf\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe (Thaalukkaa)<\/b> &#8211; Jurisdiktion<br \/>\nDet omr\u00e5de eller den sak som en domstol eller annan myndighet har befogenhet \u00f6ver.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd (Arasu Vazhakkarinjar)<\/b> &#8211; \u00c5klagare<br \/>\nEn juridisk tj\u00e4nsteman som representerar staten i straffr\u00e4ttsliga processer.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0bae\u0bc7\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bc1 (Menmurayeedu)<\/b> &#8211; Kassation<br \/>\nAtt avbryta eller ogiltigf\u00f6rklara ett beslut fr\u00e5n en l\u00e4gre domstol.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0bae\u0bc7\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n<h3>Slutsats<\/h3>\n<p>Att f\u00f6rst\u00e5 och kunna anv\u00e4nda juridiska termer p\u00e5 ett nytt spr\u00e5k \u00e4r en viktig del av spr\u00e5kf\u00f6rm\u00e5gan, s\u00e4rskilt f\u00f6r de som planerar att arbeta eller studera inom juridiken. Genom att bekanta sig med de ovan n\u00e4mnda termerna och deras anv\u00e4ndning kan svensktalande som l\u00e4r sig tamil f\u00e5 en djupare f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r juridiska processer och termer. Forts\u00e4tt att \u00f6va och anv\u00e4nd dessa ord i kontext f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra din juridiska vokabul\u00e4r p\u00e5 tamil.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527930,"template":"","vocabulary_language":[4209],"class_list":["post-718169","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-tamil-sv"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tamil juridiskt ordf\u00f6rr\u00e5d - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r att f\u00f6rst\u00e5 och kunna anv\u00e4nda olika typer av ordf\u00f6rr\u00e5d, inklusive juridiskt ordf\u00f6rr\u00e5d. F\u00f6r svensktalande som l\u00e4r sig\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tamil juridiskt ordf\u00f6rr\u00e5d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r att f\u00f6rst\u00e5 och kunna anv\u00e4nda olika typer av ordf\u00f6rr\u00e5d, inklusive juridiskt ordf\u00f6rr\u00e5d. F\u00f6r svensktalande som l\u00e4r sig\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/\",\"name\":\"Tamil juridiskt ordf\u00f6rr\u00e5d - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-at-night-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-08T20:34:44+00:00\",\"description\":\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r att f\u00f6rst\u00e5 och kunna anv\u00e4nda olika typer av ordf\u00f6rr\u00e5d, inklusive juridiskt ordf\u00f6rr\u00e5d. F\u00f6r svensktalande som l\u00e4r sig\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-at-night-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-at-night-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A group of students sit around a bright laptop screen at night while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tamil juridiskt ordf\u00f6rr\u00e5d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tamil juridiskt ordf\u00f6rr\u00e5d - Talkpal","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r att f\u00f6rst\u00e5 och kunna anv\u00e4nda olika typer av ordf\u00f6rr\u00e5d, inklusive juridiskt ordf\u00f6rr\u00e5d. F\u00f6r svensktalande som l\u00e4r sig","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Tamil juridiskt ordf\u00f6rr\u00e5d","og_description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r att f\u00f6rst\u00e5 och kunna anv\u00e4nda olika typer av ordf\u00f6rr\u00e5d, inklusive juridiskt ordf\u00f6rr\u00e5d. F\u00f6r svensktalande som l\u00e4r sig","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"3 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/","name":"Tamil juridiskt ordf\u00f6rr\u00e5d - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-at-night-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-08T20:34:44+00:00","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r att f\u00f6rst\u00e5 och kunna anv\u00e4nda olika typer av ordf\u00f6rr\u00e5d, inklusive juridiskt ordf\u00f6rr\u00e5d. F\u00f6r svensktalande som l\u00e4r sig","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-at-night-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-at-night-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A group of students sit around a bright laptop screen at night while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/tamil-juridiskt-ordforrad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tamil juridiskt ordf\u00f6rr\u00e5d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/718169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=718169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=718169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}