{"id":716807,"date":"2024-06-08T18:41:03","date_gmt":"2024-06-08T18:41:03","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/"},"modified":"2024-06-08T18:41:03","modified_gmt":"2024-06-08T18:41:03","slug":"idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/","title":{"rendered":"Idiomatiska uttryck och slang p\u00e5 tjeckiska"},"content":{"rendered":"<p>Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att f\u00f6rst\u00e5 de kulturella nyanserna och de subtila uttrycken som anv\u00e4nds i vardagligt tal. <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-czech\/\">Tjeckiska<\/a> \u00e4r inget undantag. I denna artikel kommer vi att utforska n\u00e5gra av de vanligaste idiomatiska uttrycken och slangen p\u00e5 <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-czech\/\">tjeckiska<\/a>. Detta kommer inte bara att hj\u00e4lpa dig att f\u00f6rb\u00e4ttra ditt ordf\u00f6rr\u00e5d, utan ocks\u00e5 att f\u00f6rst\u00e5 och anv\u00e4nda spr\u00e5ket mer naturligt och effektivt.<\/p>\n<h2>Idiomatiska uttryck<\/h2>\n<p><b>J\u00edt do h\u00e1je<\/b> &#8211; Detta uttryck betyder bokstavligen &#8221;g\u00e5 till skogen&#8221; men anv\u00e4nds f\u00f6r att s\u00e4ga \u00e5t n\u00e5gon att ge sig iv\u00e4g eller f\u00f6rsvinna.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">M\u016f\u017ee\u0161 j\u00edt do h\u00e1je s t\u011bmi sv\u00fdmi radami.<\/font><\/p>\n<p><b>Dr\u017eet palce<\/b> &#8211; Bokstavligen &#8221;h\u00e5lla tummarna&#8221;, vilket motsvarar det <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-swedish\/\">svenska<\/a> uttrycket &#8221;h\u00e5lla tummarna&#8221; f\u00f6r att \u00f6nska n\u00e5gon lycka till.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Dr\u017e\u00edm ti palce na zkou\u0161ku!<\/font><\/p>\n<p><b>Vyl\u00edt s vani\u010dkou i d\u00edt\u011b<\/b> &#8211; Detta uttryck betyder &#8221;att kasta ut <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/learn-english-in-barnet\/\">barnet<\/a> med badvattnet&#8221;, vilket inneb\u00e4r att man kastar bort n\u00e5got v\u00e4rdefullt tillsammans med det ov\u00e4rdefulla.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Bu\u010f opatrn\u00fd, abys nevylil s vani\u010dkou i d\u00edt\u011b.<\/font><\/p>\n<p><b>M\u00edt pifku na n\u011bkoho<\/b> &#8211; Att ha en &#8221;biff&#8221; med n\u00e5gon, vilket betyder att ha ett l\u00e5ngvarigt agg eller vara arg p\u00e5 n\u00e5gon.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Mysl\u00edm, \u017ee na m\u011b m\u00e1 pifku u\u017e od t\u00e9 h\u00e1dky.<\/font><\/p>\n<p><b>J\u00edt p\u0159es mrtvoly<\/b> &#8211; Bokstavligen &#8221;g\u00e5 \u00f6ver lik&#8221;, vilket inneb\u00e4r att man \u00e4r beredd att g\u00f6ra vad som helst f\u00f6r att uppn\u00e5 sitt m\u00e5l, \u00e4ven om det skadar andra.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Petr je ochoten j\u00edt p\u0159es mrtvoly, aby z\u00edskal tu pr\u00e1ci.<\/font><\/p>\n<h2>Slanguttryck<\/h2>\n<p><b>K\u00e1mo<\/b> &#8211; En informell term f\u00f6r &#8221;v\u00e4n&#8221; eller &#8221;kompis&#8221;, liknande det svenska &#8221;polare&#8221;.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Hej k\u00e1mo, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/what-is-the-difference-between-jak-se-mas-and-jak-se-mate\/\">jak se m\u00e1\u0161<\/a>?<\/font><\/p>\n<p><b>Borec<\/b> &#8211; En slangterm f\u00f6r en cool eller imponerande person, liknande &#8221;kung&#8221; eller &#8221;stj\u00e4rna&#8221;.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Ten kluk je fakt borec, pod\u00edvej se na n\u011bj!<\/font><\/p>\n<p><b>Pr\u010f\u00e1k<\/b> &#8211; En informell term f\u00f6r n\u00e5got som \u00e4r riktigt <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/learn-english-in-bra\/\">bra<\/a> eller h\u00e4ftigt, ungef\u00e4r som &#8221;cool&#8221; eller &#8221;grym&#8221;.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">To auto je pr\u010f\u00e1k, \u017ee?<\/font><\/p>\n<p><b>Hust\u00fd<\/b> &#8211; En slangterm som betyder &#8221;coolt&#8221; eller &#8221;fantastiskt&#8221;.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Ta p\u00e1rty byla fakt hust\u00e1!<\/font><\/p>\n<p><b>\u0160\u00edlen\u00fd<\/b> &#8211; Anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva n\u00e5got som \u00e4r galet eller otroligt, ungef\u00e4r som &#8221;sjukt&#8221; p\u00e5 svenska.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">To bylo \u0161\u00edlen\u00fd, co se stalo na t\u00e9 show!<\/font><\/p>\n<h3>Vanliga fraser och uttryck<\/h3>\n<p><b>Nem\u00edt ani p\u00e1ru<\/b> &#8211; Bokstavligen &#8221;inte ha en aning&#8221;, vilket inneb\u00e4r att man inte vet n\u00e5got om n\u00e5got.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Nem\u00e1m ani p\u00e1ru, kde je m\u016fj kl\u00ed\u010d.<\/font><\/p>\n<p><b>To je na houby<\/b> &#8211; Ett uttryck som betyder att n\u00e5got \u00e4r v\u00e4rdel\u00f6st eller inte bra.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Tahle situace <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/what-is-the-difference-between-je-and-na-for-i\/\">je na<\/a> houby.<\/font><\/p>\n<p><b>B\u00fdt v pohod\u011b<\/b> &#8211; Att vara &#8221;i lugn och ro&#8221;, vilket inneb\u00e4r att vara avslappnad eller att n\u00e5got \u00e4r okej.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Neboj se, v\u0161echno bude v pohod\u011b.<\/font><\/p>\n<p><b>D\u00e1t si bacha<\/b> &#8211; Ett uttryck som betyder &#8221;att vara f\u00f6rsiktig&#8221;.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">D\u00e1vej si bacha na ten schod!<\/font><\/p>\n<p><b>N\u011bco je za rohem<\/b> &#8211; Bokstavligen &#8221;n\u00e5got \u00e4r runt h\u00f6rnet&#8221;, vilket betyder att n\u00e5got \u00e4r n\u00e4ra f\u00f6rest\u00e5ende.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Pr\u00e1zdniny jsou u\u017e za rohem!<\/font><\/p>\n<h2>F\u00f6rdjupning i vissa uttryck<\/h2>\n<p><b>J\u00edt do h\u00e1je<\/b> &#8211; Uttrycket har en ganska stark ton och anv\u00e4nds ofta n\u00e4r man \u00e4r irriterad eller arg. Det kan j\u00e4mf\u00f6ras med det svenska &#8221;dra \u00e5t skogen&#8221; eller &#8221;f\u00f6rsvinn&#8221;. Ursprungligen h\u00e4nvisar det till en plats utanf\u00f6r staden d\u00e4r man kunde g\u00e5 f\u00f6r att undvika o\u00f6nskade personer eller situationer.<\/p>\n<p><b>Dr\u017eet palce<\/b> &#8211; Detta uttryck \u00e4r mycket vanligt i tjeckiska och anv\u00e4nds i m\u00e5nga olika sammanhang f\u00f6r att \u00f6nska n\u00e5gon lycka till. Det kan vara i samband med en examen, ett jobb eller n\u00e5gon annan utmaning.<\/p>\n<p><b>Vyl\u00edt s vani\u010dkou i d\u00edt\u011b<\/b> &#8211; Detta idiom anv\u00e4nds f\u00f6r att varna n\u00e5gon f\u00f6r att vara f\u00f6r drastisk eller f\u00f6r att inte t\u00e4nka igenom konsekvenserna av sina handlingar. Det \u00e4r en p\u00e5minnelse om att vara noggrann och inte kasta bort det goda med det d\u00e5liga.<\/p>\n<p><b>M\u00edt pifku na n\u011bkoho<\/b> &#8211; Att ha en &#8221;pifka&#8221; p\u00e5 n\u00e5gon \u00e4r ett mer informellt s\u00e4tt att s\u00e4ga att man \u00e4r arg p\u00e5 n\u00e5gon. Det anv\u00e4nds ofta i v\u00e4nskapliga sammanhang men kan ocks\u00e5 ha en mer allvarlig ton beroende p\u00e5 sammanhanget.<\/p>\n<p><b>J\u00edt p\u0159es mrtvoly<\/b> &#8211; Detta uttryck \u00e4r ganska starkt och anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva n\u00e5gon som \u00e4r extremt ambiti\u00f6s och villig att g\u00f6ra vad som helst f\u00f6r att n\u00e5 sitt m\u00e5l, \u00e4ven om det inneb\u00e4r att skada andra. Det kan ha en negativ konnotation och anv\u00e4ndas f\u00f6r att kritisera n\u00e5gon som \u00e4r h\u00e4nsynsl\u00f6s.<\/p>\n<h3>Fler exempel p\u00e5 slang<\/h3>\n<p><b>Kecy<\/b> &#8211; Detta slanguttryck betyder &#8221;struntprat&#8221; eller &#8221;nonsens&#8221;.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">To jsou kecy, nev\u011b\u0159\u00edm tomu ani slovo.<\/font><\/p>\n<p><b>Makat<\/b> &#8211; En informell term f\u00f6r att arbeta h\u00e5rt, liknande det svenska &#8221;slita&#8221;.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Mus\u00edm makat, abych stihl term\u00edn.<\/font><\/p>\n<p><b>Pr\u010f\u00e1k<\/b> &#8211; Denna term anv\u00e4nds f\u00f6r att beskriva n\u00e5got som \u00e4r riktigt h\u00e4ftigt eller coolt.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">To auto je fakt pr\u010f\u00e1k, \u017ee?<\/font><\/p>\n<p><b>\u0160\u00edlen\u00fd<\/b> &#8211; Anv\u00e4nds ofta f\u00f6r att beskriva n\u00e5got som \u00e4r otroligt eller sv\u00e5rt att tro.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">To bylo \u0161\u00edlen\u00fd, kolik lid\u00ed tam bylo!<\/font><\/p>\n<p><b>Hust\u00fd<\/b> &#8211; En mycket vanlig slangterm f\u00f6r n\u00e5got som \u00e4r coolt eller imponerande.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Ta hudba je fakt hust\u00e1!<\/font><\/p>\n<h2>Sammanfattning<\/h2>\n<p>Att l\u00e4ra sig idiomatiska uttryck och slang p\u00e5 tjeckiska kan verka utmanande, men det \u00e4r ocks\u00e5 en mycket givande del av spr\u00e5kinl\u00e4rningen. Genom att f\u00f6rst\u00e5 och anv\u00e4nda dessa uttryck kommer du att kunna kommunicera mer naturligt och effektivt med inf\u00f6dda talare. Dessutom ger det dig en djupare insikt i den tjeckiska kulturen och hur m\u00e4nniskor uttrycker sig i vardagliga situationer. Forts\u00e4tt att \u00f6va och var inte r\u00e4dd f\u00f6r att experimentera med nya ord och uttryck. Lycka till med din spr\u00e5kinl\u00e4rning!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527622,"template":"","vocabulary_language":[4181],"class_list":["post-716807","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-tjeckiska"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Idiomatiska uttryck och slang p\u00e5 tjeckiska - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att f\u00f6rst\u00e5 de kulturella nyanserna och de subtila uttrycken som anv\u00e4nds i vardagligt tal. Tjeckiska \u00e4r inget\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomatiska uttryck och slang p\u00e5 tjeckiska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att f\u00f6rst\u00e5 de kulturella nyanserna och de subtila uttrycken som anv\u00e4nds i vardagligt tal. Tjeckiska \u00e4r inget\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/\",\"name\":\"Idiomatiska uttryck och slang p\u00e5 tjeckiska - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/content-is-reviewed-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-08T18:41:03+00:00\",\"description\":\"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att f\u00f6rst\u00e5 de kulturella nyanserna och de subtila uttrycken som anv\u00e4nds i vardagligt tal. Tjeckiska \u00e4r inget\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/content-is-reviewed-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/content-is-reviewed-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A focused group of students looks at laptop screens while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomatiska uttryck och slang p\u00e5 tjeckiska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomatiska uttryck och slang p\u00e5 tjeckiska - Talkpal","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att f\u00f6rst\u00e5 de kulturella nyanserna och de subtila uttrycken som anv\u00e4nds i vardagligt tal. Tjeckiska \u00e4r inget","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Idiomatiska uttryck och slang p\u00e5 tjeckiska","og_description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att f\u00f6rst\u00e5 de kulturella nyanserna och de subtila uttrycken som anv\u00e4nds i vardagligt tal. Tjeckiska \u00e4r inget","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"5 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/","name":"Idiomatiska uttryck och slang p\u00e5 tjeckiska - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/content-is-reviewed-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-08T18:41:03+00:00","description":"Att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k inneb\u00e4r ofta att f\u00f6rst\u00e5 de kulturella nyanserna och de subtila uttrycken som anv\u00e4nds i vardagligt tal. Tjeckiska \u00e4r inget","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/content-is-reviewed-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/content-is-reviewed-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A focused group of students looks at laptop screens while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/vocabulary\/idiomatiska-uttryck-och-slang-pa-tjeckiska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomatiska uttryck och slang p\u00e5 tjeckiska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/716807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=716807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=716807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}