{"id":840402,"date":"2024-06-29T04:06:18","date_gmt":"2024-06-29T04:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/"},"modified":"2024-06-29T04:06:18","modified_gmt":"2024-06-29T04:06:18","slug":"expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/","title":{"rendered":"Express\u00f5es Figurativas Engra\u00e7adas na L\u00edngua Portuguesa"},"content":{"rendered":"

A l\u00edngua portuguesa<\/a>, rica em sua diversidade e complexidade, \u00e9 tamb\u00e9m uma fonte inesgot\u00e1vel de express\u00f5es figurativas que, al\u00e9m de colorirem nossa comunica\u00e7\u00e3o di\u00e1ria, proporcionam momentos de humor e reflex\u00e3o. Estas express\u00f5es, muitas vezes baseadas em met\u00e1foras, hip\u00e9rboles ou ironias, podem parecer enigm\u00e1ticas para os aprendizes da l\u00edngua, mas s\u00e3o essenciais para compreender a cultura e o modo de pensar dos falantes nativos. Vamos explorar algumas das express\u00f5es figurativas mais engra\u00e7adas do portugu\u00eas de Portugal<\/a>, desvendando seus significados e origens.<\/p>\n

Dar com os burros na \u00e1gua<\/h2>\n

Esta express\u00e3o \u00e9 utilizada quando algu\u00e9m se esfor\u00e7a muito em algo e, no final, n\u00e3o obt\u00e9m o resultado esperado, ou seja, fracassa. A origem dessa express\u00e3o remonta ao tempo em que os burros eram usados como<\/a> principal meio de transporte de cargas. Se um burro acabasse na \u00e1gua, significava que a viagem foi um desastre, pois os bens transportados se perderiam.<\/p>\n

Ficar a ver navios<\/h2>\n

Quando algu\u00e9m “fica a ver navios”, significa que esperava algo que n\u00e3o aconteceu ou que foi enganado. Esta express\u00e3o tem ra\u00edzes hist\u00f3ricas, remontando \u00e0 \u00e9poca das Descobertas. Conta-se que muitos portugueses aguardavam ansiosamente a chegada das caravelas com riquezas do Novo<\/a> Mundo, mas muitas vezes ficavam apenas a ver os navios ao longe, sem que estes atracassem com os t\u00e3o esperados tesouros.<\/p>\n

Meter os p\u00e9s pelas m\u00e3os<\/h2>\n

Usada para descrever situa\u00e7\u00f5es em que algu\u00e9m faz uma grande confus\u00e3o ou comete um erro, “meter os p\u00e9s pelas m\u00e3os” \u00e9 uma imagem clara de algu\u00e9m atrapalhado, que em vez de usar as m\u00e3os para realizar uma tarefa, usa<\/a> os p\u00e9s, resultando em desastre.<\/p>\n

Chorar sobre o leite derramado<\/h2>\n

Este \u00e9 um conselho para n\u00e3o lamentar algo que j\u00e1 aconteceu e que n\u00e3o pode ser mudado. A imagem do leite derramado \u00e9 perfeita para ilustrar a irreversibilidade de certos acontecimentos. O leite, uma vez derramado, n\u00e3o pode ser recuperado, ent\u00e3o \u00e9 in\u00fatil lamentar.<\/p>\n

Estar com os azeites<\/h2>\n

Quando algu\u00e9m est\u00e1 muito irritado ou mal-humorado, diz-se que “est\u00e1 com os azeites”. A express\u00e3o faz refer\u00eancia ao comportamento do azeite quente numa frigideira, que borbulha e espirra, semelhante ao estado de irrita\u00e7\u00e3o de uma pessoa.<\/p>\n

Andar \u00e0s aranhas<\/h2>\n

Significa estar completamente perdido ou desorientado em rela\u00e7\u00e3o a algo. A imagem de algu\u00e9m “andar \u00e0s aranhas” traz \u00e0 mente a confus\u00e3o de estar preso numa teia, sem saber como sair.<\/p>\n

Engolir sapos<\/h2>\n

Esta express\u00e3o \u00e9 usada quando algu\u00e9m precisa aceitar algo desagrad\u00e1vel ou humilhante sem reclamar. “Engolir sapos” \u00e9 uma met\u00e1fora para a dif\u00edcil tarefa de lidar com situa\u00e7\u00f5es indesej\u00e1veis de maneira passiva.<\/p>\n

Comer com os olhos<\/h2>\n

Quando algu\u00e9m “come com os olhos”, significa que est\u00e1 desejando algo intensamente, geralmente comida, apenas pelo aspecto visual. \u00c9 uma express\u00e3o que destaca o impacto visual na nossa percep\u00e7\u00e3o e desejo.<\/p>\n

Ter macaquinhos no s\u00f3t\u00e3o<\/h2>\n

Usada para descrever uma pessoa que tem ideias estranhas ou pensamentos exc\u00eantricos, “ter macaquinhos no s\u00f3t\u00e3o” sugere a imagem de pequenos animais travessos correndo e fazendo bagun\u00e7a na parte superior<\/a> da casa, que metaforicamente representa a mente.<\/p>\n

Estar com a pulga atr\u00e1s da orelha<\/h2>\n

Significa estar desconfiado ou preocupado com algo. A imagem da pulga atr\u00e1s da orelha \u00e9 uma met\u00e1fora para uma sensa\u00e7\u00e3o inc\u00f4moda e persistente, que n\u00e3o nos deixa descansar.<\/p>\n

Origem e Evolu\u00e7\u00e3o das Express\u00f5es Figurativas<\/h3>\n

As express\u00f5es figurativas, ou idiom\u00e1ticas, s\u00e3o um reflexo da cultura, hist\u00f3ria e modo de pensar de um povo. Muitas destas express\u00f5es t\u00eam origens antigas, ligadas a costumes, profiss\u00f5es e situa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas do passado. Com o tempo, estas express\u00f5es foram adaptadas e modificadas, mas mantiveram o seu n\u00facleo de significado.<\/p>\n

Por exemplo, a express\u00e3o “dar com os burros na \u00e1gua” remonta aos tempos em que os burros eram essenciais para o transporte de mercadorias. Se um burro ca\u00edsse na \u00e1gua durante uma travessia, toda<\/a> a carga poderia ser perdida, representando um fracasso total. Esta express\u00e3o evoluiu e \u00e9 usada hoje para descrever qualquer tipo de fracasso, independentemente da atividade.<\/p>\n

Import\u00e2ncia das Express\u00f5es Figurativas no Aprendizado da L\u00edngua<\/h3>\n

Para os aprendizes de portugu\u00eas<\/a>, entender e usar express\u00f5es figurativas \u00e9 fundamental para alcan\u00e7ar a flu\u00eancia e a naturalidade na comunica\u00e7\u00e3o. Estas express\u00f5es s\u00e3o frequentemente usadas em conversas cotidianas, na literatura, na m\u00fasica e nos meios de comunica\u00e7\u00e3o. Elas n\u00e3o s\u00f3 enriquecem o vocabul\u00e1rio, mas tamb\u00e9m ajudam a compreender melhor<\/a> a cultura e a mentalidade dos falantes nativos.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, o uso correto das express\u00f5es figurativas pode ajudar os aprendizes a se expressarem de maneira mais precisa e colorida. Por exemplo, em vez de simplesmente dizer que algu\u00e9m est\u00e1 muito irritado, usar a express\u00e3o “estar com os azeites” transmite a intensidade e a natureza da irrita\u00e7\u00e3o de forma mais v\u00edvida.<\/p>\n

Desafios e Dicas para Aprender Express\u00f5es Figurativas<\/h2>\n

Aprender express\u00f5es figurativas pode ser desafiador, especialmente porque muitas delas n\u00e3o t\u00eam tradu\u00e7\u00f5es literais que fa\u00e7am sentido em outras l\u00ednguas. Aqui est\u00e3o algumas dicas para ajudar os aprendizes:<\/p>\n

1. Contexto \u00e9 Tudo<\/h3>\n

A melhor maneira de aprender express\u00f5es figurativas \u00e9 observar como elas s\u00e3o usadas no contexto. Preste aten\u00e7\u00e3o \u00e0s conversas, programas de TV, filmes, livros e m\u00fasicas. Tente entender o significado da express\u00e3o a partir do contexto em que \u00e9 usada.<\/p>\n

2. Pergunte aos Nativos<\/h3>\n

N\u00e3o tenha medo de perguntar a falantes nativos sobre o significado e a origem das express\u00f5es. Muitas vezes, eles poder\u00e3o fornecer explica\u00e7\u00f5es e exemplos que n\u00e3o est\u00e3o dispon\u00edveis nos livros did\u00e1ticos.<\/p>\n

3. Use Recursos Online<\/h3>\n

Existem muitos recursos online, como blogs, v\u00eddeos e f\u00f3runs, onde voc\u00ea pode encontrar listas de express\u00f5es figurativas e suas explica\u00e7\u00f5es. Sites como o “Ciberd\u00favidas da L\u00edngua Portuguesa” s\u00e3o \u00f3timos para esclarecer d\u00favidas sobre express\u00f5es idiom\u00e1ticas.<\/p>\n

4. Pratique Regularmente<\/h3>\n

Incorpore as express\u00f5es que aprender no seu vocabul\u00e1rio di\u00e1rio. Tente us\u00e1-las em conversas e escrita. Quanto mais voc\u00ea praticar, mais natural ser\u00e1 o seu uso.<\/p>\n

Conclus\u00e3o<\/h2>\n

As express\u00f5es figurativas s\u00e3o uma parte fascinante e essencial da l\u00edngua portuguesa. Elas n\u00e3o s\u00f3 enriquecem a comunica\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m oferecem uma janela para a cultura e a hist\u00f3ria dos falantes de portugu\u00eas. Para os aprendizes da l\u00edngua, dominar estas express\u00f5es pode ser um desafio, mas com pr\u00e1tica e curiosidade, \u00e9 poss\u00edvel incorpor\u00e1-las ao vocabul\u00e1rio e us\u00e1-las com confian\u00e7a. Ent\u00e3o, da pr\u00f3xima vez que estiver a aprender portugu\u00eas, n\u00e3o tenha medo de “meter os p\u00e9s pelas m\u00e3os” e explorar o maravilhoso mundo das express\u00f5es figurativas.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527824,"template":"","vocabulary_language":[3474],"class_list":["post-840402","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-portugues-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"\nExpress\u00f5es Figurativas Engra\u00e7adas na L\u00edngua Portuguesa - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A l\u00edngua portuguesa, rica em sua diversidade e complexidade, \u00e9 tamb\u00e9m uma fonte inesgot\u00e1vel de express\u00f5es figurativas que, al\u00e9m de colorirem nossa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Express\u00f5es Figurativas Engra\u00e7adas na L\u00edngua Portuguesa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A l\u00edngua portuguesa, rica em sua diversidade e complexidade, \u00e9 tamb\u00e9m uma fonte inesgot\u00e1vel de express\u00f5es figurativas que, al\u00e9m de colorirem nossa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/\",\"name\":\"Express\u00f5es Figurativas Engra\u00e7adas na L\u00edngua Portuguesa - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pair-studies-hard-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-29T04:06:18+00:00\",\"description\":\"A l\u00edngua portuguesa, rica em sua diversidade e complexidade, \u00e9 tamb\u00e9m uma fonte inesgot\u00e1vel de express\u00f5es figurativas que, al\u00e9m de colorirem nossa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pair-studies-hard-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pair-studies-hard-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Two students sit at a shared desk and focus on learning languages with their open textbooks.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Express\u00f5es Figurativas Engra\u00e7adas na L\u00edngua Portuguesa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Express\u00f5es Figurativas Engra\u00e7adas na L\u00edngua Portuguesa - Talkpal","description":"A l\u00edngua portuguesa, rica em sua diversidade e complexidade, \u00e9 tamb\u00e9m uma fonte inesgot\u00e1vel de express\u00f5es figurativas que, al\u00e9m de colorirem nossa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Express\u00f5es Figurativas Engra\u00e7adas na L\u00edngua Portuguesa","og_description":"A l\u00edngua portuguesa, rica em sua diversidade e complexidade, \u00e9 tamb\u00e9m uma fonte inesgot\u00e1vel de express\u00f5es figurativas que, al\u00e9m de colorirem nossa","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/","name":"Express\u00f5es Figurativas Engra\u00e7adas na L\u00edngua Portuguesa - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pair-studies-hard-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-29T04:06:18+00:00","description":"A l\u00edngua portuguesa, rica em sua diversidade e complexidade, \u00e9 tamb\u00e9m uma fonte inesgot\u00e1vel de express\u00f5es figurativas que, al\u00e9m de colorirem nossa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pair-studies-hard-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pair-studies-hard-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Two students sit at a shared desk and focus on learning languages with their open textbooks."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-figurativas-engracadas-na-lingua-portuguesa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Express\u00f5es Figurativas Engra\u00e7adas na L\u00edngua Portuguesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/840402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=840402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=840402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}