{"id":840342,"date":"2024-06-29T04:01:13","date_gmt":"2024-06-29T04:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/"},"modified":"2025-12-26T13:46:19","modified_gmt":"2025-12-26T13:46:19","slug":"antonimos-engracados-na-lingua-urdu","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/","title":{"rendered":"Ant\u00f4nimos engra\u00e7ados na l\u00edngua urdu"},"content":{"rendered":"

A l\u00edngua urdu<\/a>, falada principalmente no Paquist\u00e3o e na \u00cdndia, \u00e9 rica em express\u00f5es e palavras que muitas vezes t\u00eam significados profundos e nuances interessantes. Uma das formas mais divertidas de explorar uma l\u00edngua \u00e9 atrav\u00e9s dos seus ant\u00f4nimos, especialmente quando eles apresentam contrastes inesperados ou engra\u00e7ados. Neste artigo, vamos explorar alguns ant\u00f4nimos na l\u00edngua urdu que n\u00e3o s\u00f3 ajudar\u00e3o a expandir o seu vocabul\u00e1rio, mas tamb\u00e9m proporcionar\u00e3o momentos de divers\u00e3o.<\/p>\n

O Fasc\u00ednio dos Ant\u00f4nimos<\/h2>\n

Os ant\u00f4nimos s\u00e3o palavras com significados opostos. Eles s\u00e3o uma parte essencial de qualquer l\u00edngua, pois ajudam a criar contraste e clareza na comunica\u00e7\u00e3o. No urdu, como<\/a> em muitas outras l\u00ednguas, os ant\u00f4nimos podem ser diretos ou ter significados mais sutis. No entanto, alguns ant\u00f4nimos urdu podem ser particularmente engra\u00e7ados devido \u00e0s suas conota\u00e7\u00f5es culturais ou ao uso coloquial.<\/p>\n

Ant\u00f4nimos Diretos e Suas Nuances<\/h3>\n

Vamos come\u00e7ar com alguns ant\u00f4nimos diretos e depois explorar suas nuances engra\u00e7adas:<\/p>\n

1. \u0686\u06be\u0648\u0679\u0627 (chhota)<\/b> e \u0628\u0691\u0627 (bara)<\/b><\/p>\n

\u0686\u06be\u0648\u0679\u0627 (chhota)<\/b> significa “pequeno”, enquanto \u0628\u0691\u0627 (bara)<\/b> significa “grande”. Estes s\u00e3o ant\u00f4nimos diretos. No entanto, o uso coloquial dessas palavras pode trazer nuances engra\u00e7adas. Por exemplo, chamar algu\u00e9m de \u0628\u0691\u0627 (bara)<\/b> pode n\u00e3o apenas significar que a pessoa \u00e9 grande em tamanho, mas tamb\u00e9m pode ser usado de forma ir\u00f4nica para dizer que a pessoa \u00e9 importante ou se acha importante.<\/p>\n

2. \u062a\u06cc\u0632 (tez)<\/b> e \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 (ahista)<\/b><\/p>\n

\u062a\u06cc\u0632 (tez)<\/b> significa “r\u00e1pido” e \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 (ahista)<\/b> significa “devagar”. Estes ant\u00f4nimos s\u00e3o frequentemente usados em contextos humor\u00edsticos. Por exemplo, se algu\u00e9m est\u00e1 fazendo algo muito devagar, pode-se dizer brincando que essa pessoa \u00e9 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 (ahista)<\/b> como uma tartaruga.<\/p>\n

3. \u0645\u06cc\u0679\u06be\u0627 (meetha)<\/b> e \u06a9\u06be\u0679\u0627 (khata)<\/b><\/p>\n

\u0645\u06cc\u0679\u06be\u0627 (meetha)<\/b> significa “doce” e \u06a9\u06be\u0679\u0627 (khata)<\/b> significa “azedo”. Embora estes ant\u00f4nimos sejam usados principalmente para descrever sabores, eles tamb\u00e9m podem ser usados metaforicamente. Por exemplo, uma pessoa pode ser descrita como \u0645\u06cc\u0679\u06be\u0627 (meetha)<\/b> se for gentil e doce, enquanto algu\u00e9m com uma personalidade dif\u00edcil pode ser chamado de \u06a9\u06be\u0679\u0627 (khata)<\/b>.<\/p>\n

Ant\u00f4nimos com Conota\u00e7\u00f5es Culturais<\/h3>\n

Alguns ant\u00f4nimos na l\u00edngua urdu t\u00eam conota\u00e7\u00f5es culturais que os tornam particularmente engra\u00e7ados. Vamos explorar alguns deles:<\/p>\n

1. \u0635\u0627\u062d\u0628 (sahib)<\/b> e \u063a\u0644\u0627\u0645 (ghulam)<\/b><\/p>\n

\u0635\u0627\u062d\u0628 (sahib)<\/b> \u00e9 um termo respeitoso que significa “senhor” ou “mestre”, enquanto \u063a\u0644\u0627\u0645 (ghulam)<\/b> significa “servo” ou “escravo”. No contexto cultural do urdu, usar esses termos de forma ir\u00f4nica pode ser bastante engra\u00e7ado. Por exemplo, chamar um amigo pr\u00f3ximo de \u0635\u0627\u062d\u0628 (sahib)<\/b> quando ele est\u00e1 agindo de forma mandona ou de \u063a\u0644\u0627\u0645 (ghulam)<\/b> quando ele est\u00e1 fazendo favores pode criar situa\u00e7\u00f5es humor\u00edsticas.<\/p>\n

2. \u0631\u0648\u0634\u0646 (roshan)<\/b> e \u0627\u0646\u062f\u06be\u06cc\u0631\u0627 (andhera)<\/b><\/p>\n

\u0631\u0648\u0634\u0646 (roshan)<\/b> significa “brilhante” ou “iluminado”, enquanto \u0627\u0646\u062f\u06be\u06cc\u0631\u0627 (andhera)<\/b> significa “escuro”. Estes ant\u00f4nimos s\u00e3o frequentemente usados em contextos po\u00e9ticos, mas tamb\u00e9m podem ser usados de forma engra\u00e7ada. Por exemplo, algu\u00e9m que tenha uma ideia brilhante pode ser chamado de \u0631\u0648\u0634\u0646 (roshan)<\/b>, enquanto algu\u00e9m que esteja confuso pode ser descrito como \u0627\u0646\u062f\u06be\u06cc\u0631\u0627 (andhera)<\/b>.<\/p>\n

3. \u0632\u0646\u062f\u06c1 (zinda)<\/b> e \u0645\u0631\u062f\u06c1 (murdah)<\/b><\/p>\n

\u0632\u0646\u062f\u06c1 (zinda)<\/b> significa “vivo” e \u0645\u0631\u062f\u06c1 (murdah)<\/b> significa “morto”. Embora esses ant\u00f4nimos sejam bastante diretos, seu uso coloquial pode ser engra\u00e7ado. Por exemplo, se algu\u00e9m est\u00e1 muito cansado, pode brincar dizendo que se sente \u0645\u0631\u062f\u06c1 (murdah)<\/b>, ou se algu\u00e9m est\u00e1 cheio de energia, pode ser descrito como \u0632\u0646\u062f\u06c1 (zinda)<\/b>.<\/p>\n

Ant\u00f4nimos com Contextos Humor\u00edsticos<\/h3>\n

Al\u00e9m dos ant\u00f4nimos com conota\u00e7\u00f5es culturais, h\u00e1 muitos ant\u00f4nimos no urdu que, quando usados em certos contextos, podem ser extremamente engra\u00e7ados:<\/p>\n

1. \u062f\u0644\u06cc\u0631 (dilair)<\/b> e \u0628\u0632\u062f\u0644 (buzdil)<\/b><\/p>\n

\u062f\u0644\u06cc\u0631 (dilair)<\/b> significa “corajoso” e \u0628\u0632\u062f\u0644 (buzdil)<\/b> significa “covarde”. Estes ant\u00f4nimos s\u00e3o frequentemente usados em contextos humor\u00edsticos, especialmente entre amigos. Por exemplo, se algu\u00e9m est\u00e1 com medo de fazer algo simples, pode ser chamado de \u0628\u0632\u062f\u0644 (buzdil)<\/b> de forma brincalhona.<\/p>\n

2. \u0633\u0633\u062a (sust)<\/b> e \u0686\u0633\u062a (chust)<\/b><\/p>\n

\u0633\u0633\u062a (sust)<\/b> significa “pregui\u00e7oso” e \u0686\u0633\u062a (chust)<\/b> significa “ativo”. No urdu coloquial, \u00e9 comum usar esses ant\u00f4nimos de forma humor\u00edstica. Por exemplo, algu\u00e9m que est\u00e1 sempre procrastinando pode ser chamado de \u0633\u0633\u062a (sust)<\/b>, enquanto algu\u00e9m que est\u00e1 sempre ocupado pode ser descrito como \u0686\u0633\u062a (chust)<\/b>.<\/p>\n

3. \u0635\u0627\u0641 (saaf)<\/b> e \u06af\u0646\u062f\u0627 (ganda)<\/b><\/p>\n

\u0635\u0627\u0641 (saaf)<\/b> significa “limpo” e \u06af\u0646\u062f\u0627 (ganda)<\/b> significa “sujo”. Estes ant\u00f4nimos podem ser usados de forma engra\u00e7ada para descrever situa\u00e7\u00f5es ou pessoas. Por exemplo, um quarto muito bagun\u00e7ado pode ser chamado de \u06af\u0646\u062f\u0627 (ganda)<\/b>, ou uma pessoa que gosta de limpeza pode ser descrita como \u0635\u0627\u0641 (saaf)<\/b>.<\/p>\n

Ant\u00f4nimos em Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas<\/h3>\n

A l\u00edngua urdu \u00e9 rica em express\u00f5es idiom\u00e1ticas que utilizam ant\u00f4nimos para criar significados engra\u00e7ados ou ir\u00f4nicos. Vamos explorar algumas dessas express\u00f5es:<\/p>\n

1. \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0686\u0691\u06be\u0627\u0646\u0627 (aasman par chadhana)<\/b> e \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0646\u0627 (zameen par girana)<\/b><\/p>\n

Esta express\u00e3o significa literalmente “elevar ao c\u00e9u” e “derrubar ao ch\u00e3o”. \u00c9 usada para descrever algu\u00e9m que \u00e9 inicialmente elogiado exageradamente e depois criticado severamente. A utiliza\u00e7\u00e3o de ant\u00f4nimos aqui cria um efeito humor\u00edstico.<\/p>\n

2. \u0645\u06a9\u06be\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0646\u0627 (makhi marna)<\/b> e \u067e\u06c1\u0627\u0691 \u0627\u06a9\u06be\u0627\u0691\u0646\u0627 (pahad ukhadna)<\/b><\/p>\n

\u0645\u06a9\u06be\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0646\u0627 (makhi marna)<\/b> significa “matar moscas” (ficar ocioso), enquanto \u067e\u06c1\u0627\u0691 \u0627\u06a9\u06be\u0627\u0691\u0646\u0627 (pahad ukhadna)<\/b> significa “mover montanhas” (fazer algo extraordin\u00e1rio). Usar esses ant\u00f4nimos em uma frase pode criar uma situa\u00e7\u00e3o engra\u00e7ada. Por exemplo, “Ele passou o dia todo a \u0645\u06a9\u06be\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0646\u0627 (makhi marna)<\/b> e agora diz que vai \u067e\u06c1\u0627\u0691 \u0627\u06a9\u06be\u0627\u0691\u0646\u0627 (pahad ukhadna)<\/b> \u00e0 noite.”<\/p>\n

3. \u062f\u0644 \u062c\u06cc\u062a\u0646\u0627 (dil jeetna)<\/b> e \u062f\u0644 \u062a\u0648\u0691\u0646\u0627 (dil torhna)<\/b><\/p>\n

\u062f\u0644 \u062c\u06cc\u062a\u0646\u0627 (dil jeetna)<\/b> significa “ganhar o cora\u00e7\u00e3o” e \u062f\u0644 \u062a\u0648\u0691\u0646\u0627 (dil torhna)<\/b> significa “partir o cora\u00e7\u00e3o”. Estes ant\u00f4nimos s\u00e3o frequentemente usados em contextos rom\u00e2nticos, mas tamb\u00e9m podem ser usados de forma humor\u00edstica. Por exemplo, algu\u00e9m que faz algo muito gentil pode ser dito que ele \u062f\u0644 \u062c\u06cc\u062a\u0646\u0627 (dil jeetna)<\/b>, enquanto algu\u00e9m que faz algo insens\u00edvel pode ser dito que ele \u062f\u0644 \u062a\u0648\u0691\u0646\u0627 (dil torhna)<\/b>.<\/p>\n

Conclus\u00e3o<\/h2>\n

A explora\u00e7\u00e3o dos ant\u00f4nimos na l\u00edngua urdu n\u00e3o s\u00f3 enriquece o seu vocabul\u00e1rio, mas tamb\u00e9m oferece uma vis\u00e3o das nuances culturais e humor\u00edsticas da l\u00edngua. Ao aprender esses ant\u00f4nimos e suas conota\u00e7\u00f5es, voc\u00ea pode apreciar melhor<\/a> a riqueza da l\u00edngua urdu e se divertir com suas express\u00f5es \u00fanicas. Seja voc\u00ea um falante nativo ou algu\u00e9m que est\u00e1 apenas come\u00e7ando a aprender urdu<\/a>, entender esses ant\u00f4nimos engra\u00e7ados certamente adicionar\u00e1 uma nova dimens\u00e3o \u00e0 sua experi\u00eancia lingu\u00edstica.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527839,"template":"","vocabulary_language":[4128],"class_list":["post-840342","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-urdu-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"\nAnt\u00f4nimos engra\u00e7ados na l\u00edngua urdu - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A l\u00edngua urdu, falada principalmente no Paquist\u00e3o e na \u00cdndia, \u00e9 rica em express\u00f5es e palavras que muitas vezes t\u00eam significados profundos e nuances\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ant\u00f4nimos engra\u00e7ados na l\u00edngua urdu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A l\u00edngua urdu, falada principalmente no Paquist\u00e3o e na \u00cdndia, \u00e9 rica em express\u00f5es e palavras que muitas vezes t\u00eam significados profundos e nuances\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:46:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/\",\"name\":\"Ant\u00f4nimos engra\u00e7ados na l\u00edngua urdu - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-open-laptops-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-29T04:01:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:46:19+00:00\",\"description\":\"A l\u00edngua urdu, falada principalmente no Paquist\u00e3o e na \u00cdndia, \u00e9 rica em express\u00f5es e palavras que muitas vezes t\u00eam significados profundos e nuances\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-open-laptops-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-open-laptops-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Several people sit at long wooden tables with laptops for learning languages in a brightly lit library room.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ant\u00f4nimos engra\u00e7ados na l\u00edngua urdu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ant\u00f4nimos engra\u00e7ados na l\u00edngua urdu - Talkpal","description":"A l\u00edngua urdu, falada principalmente no Paquist\u00e3o e na \u00cdndia, \u00e9 rica em express\u00f5es e palavras que muitas vezes t\u00eam significados profundos e nuances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Ant\u00f4nimos engra\u00e7ados na l\u00edngua urdu","og_description":"A l\u00edngua urdu, falada principalmente no Paquist\u00e3o e na \u00cdndia, \u00e9 rica em express\u00f5es e palavras que muitas vezes t\u00eam significados profundos e nuances","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:46:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/","name":"Ant\u00f4nimos engra\u00e7ados na l\u00edngua urdu - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-open-laptops-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-29T04:01:13+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:46:19+00:00","description":"A l\u00edngua urdu, falada principalmente no Paquist\u00e3o e na \u00cdndia, \u00e9 rica em express\u00f5es e palavras que muitas vezes t\u00eam significados profundos e nuances","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-open-laptops-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-open-laptops-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Several people sit at long wooden tables with laptops for learning languages in a brightly lit library room."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/antonimos-engracados-na-lingua-urdu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ant\u00f4nimos engra\u00e7ados na l\u00edngua urdu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/840342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=840342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=840342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}