{"id":780041,"date":"2024-06-12T19:16:11","date_gmt":"2024-06-12T19:16:11","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/"},"modified":"2025-12-26T13:45:58","modified_gmt":"2025-12-26T13:45:58","slug":"nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/","title":{"rendered":"Ngh\u1ec9 vs. D\u1eebng – Break vs. Stop em vietnamita"},"content":{"rendered":"

Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se depara com palavras que parecem ter significados semelhantes, mas que s\u00e3o usadas de maneiras diferentes. No vietnamita<\/a>, duas dessas palavras s\u00e3o ngh\u1ec9<\/b> e d\u1eebng<\/b>. Ambas podem ser traduzidas como<\/a> “parar” ou “interromper” em portugu\u00eas<\/a>, mas cada uma tem seu uso espec\u00edfico e nuances que s\u00e3o importantes para entender. Neste artigo, vamos explorar as diferen\u00e7as entre ngh\u1ec9<\/b> e d\u1eebng<\/b> e como us\u00e1-las corretamente em diferentes contextos.<\/p>\n

Entendendo ngh\u1ec9<\/b><\/h2>\n

A palavra ngh\u1ec9<\/b> \u00e9 geralmente usada para significar “fazer uma pausa” ou “descansar”. Este termo \u00e9 comumente utilizado em contextos onde h\u00e1 uma pausa tempor\u00e1ria ou um descanso, e n\u00e3o implica necessariamente uma interrup\u00e7\u00e3o completa ou permanente. Vamos ver alguns exemplos para entender melhor<\/a>:<\/p>\n

1. Ng\u01b0\u1eddi<\/b> lao<\/b> \u0111\u1ed9ng<\/b> c\u1ea7n<\/b> ngh\u1ec9<\/b> ng\u01a1i<\/b> sau<\/b> gi\u1edd<\/b> l\u00e0m<\/b> vi\u1ec7c<\/b>. (Os trabalhadores precisam descansar ap\u00f3s o hor\u00e1rio de trabalho.)
\n2. Ch\u00fang<\/b> t\u00f4i<\/b> s\u1ebd<\/b> ngh\u1ec9<\/b> m\u1ed9t<\/b> ch\u00fat<\/b> tr\u01b0\u1edbc<\/b> khi<\/b> ti\u1ebfp<\/b> t\u1ee5c<\/b> cu\u1ed9c<\/b> h\u1ecdp<\/b>. (Vamos fazer uma pequena pausa antes de continuar a reuni\u00e3o.)
\n3. Tr\u01b0\u1eddng<\/b> h\u1ecdc<\/b> s\u1ebd<\/b> ngh\u1ec9<\/b> h\u00e8<\/b> trong<\/b> m\u1ed9t<\/b> th\u00e1ng<\/b>. (A escola vai ter f\u00e9rias de ver\u00e3o por um m\u00eas.)<\/p>\n

Nestes exemplos, podemos ver que ngh\u1ec9<\/b> \u00e9 usado para indicar uma pausa tempor\u00e1ria ou um per\u00edodo de descanso. N\u00e3o h\u00e1 uma sensa\u00e7\u00e3o de interrup\u00e7\u00e3o completa ou definitiva.<\/p>\n

Entendendo d\u1eebng<\/b><\/h2>\n

Por outro lado, d\u1eebng<\/b> \u00e9 usado para significar “parar” ou “interromper” de uma maneira mais definitiva. Esta palavra \u00e9 frequentemente utilizada em contextos onde algo \u00e9 interrompido completamente ou onde h\u00e1 uma mudan\u00e7a significativa de estado. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n

1. Xe<\/b> bu\u00fdt<\/b> s\u1ebd<\/b> d\u1eebng<\/b> t\u1ea1i<\/b> tr\u1ea1m<\/b> ti\u1ebfp<\/b> theo<\/b>. (O autocarro vai parar na pr\u00f3xima paragem.)
\n2. H\u00e3y<\/b> d\u1eebng<\/b> l\u1ea1i<\/b> khi<\/b> \u0111\u00e8n<\/b> giao<\/b> th\u00f4ng<\/b> \u0111\u1ecf<\/b>. (Pare quando o sem\u00e1foro estiver vermelho.)
\n3. C\u00f4ng<\/b> ty<\/b> \u0111\u00e3<\/b> d\u1eebng<\/b> s\u1ea3n<\/b> xu\u1ea5t<\/b> s\u1ea3n<\/b> ph\u1ea9m<\/b> n\u00e0y<\/b>. (A empresa parou de produzir este produto.)<\/p>\n

Nestes exemplos, d\u1eebng<\/b> \u00e9 usado para indicar uma interrup\u00e7\u00e3o mais definitiva ou uma mudan\u00e7a de estado. H\u00e1 uma sensa\u00e7\u00e3o de finaliza\u00e7\u00e3o ou de uma parada completa, ao contr\u00e1rio<\/a> de ngh\u1ec9<\/b>, que sugere uma pausa tempor\u00e1ria.<\/p>\n

Comparando ngh\u1ec9<\/b> e d\u1eebng<\/b><\/h2>\n

Para compreender melhor as diferen\u00e7as entre ngh\u1ec9<\/b> e d\u1eebng<\/b>, vamos compar\u00e1-los em contextos semelhantes:<\/p>\n

1. Ngh\u1ec9<\/b> h\u1ecdc<\/b> vs. d\u1eebng<\/b> h\u1ecdc<\/b>:
\n – Ngh\u1ec9<\/b> h\u1ecdc<\/b> (Fazer uma pausa nos estudos) sugere que algu\u00e9m est\u00e1 tirando um tempo para descansar, mas planeja voltar a estudar.
\n – D\u1eebng<\/b> h\u1ecdc<\/b> (Parar de estudar) implica que algu\u00e9m est\u00e1 interrompendo os estudos de maneira mais definitiva, sem planos imediatos de retomar.<\/p>\n

2. Ngh\u1ec9<\/b> vi\u1ec7c<\/b> vs. d\u1eebng<\/b> vi\u1ec7c<\/b>:
\n – Ngh\u1ec9<\/b> vi\u1ec7c<\/b> (Tirar uma folga do trabalho) indica que algu\u00e9m est\u00e1 tirando uma pausa tempor\u00e1ria do trabalho, como f\u00e9rias ou um intervalo.
\n – D\u1eebng<\/b> vi\u1ec7c<\/b> (Parar de trabalhar) sugere que algu\u00e9m est\u00e1 interrompendo o trabalho de forma mais definitiva, como ao deixar um emprego ou aposentar-se.<\/p>\n

3. Ngh\u1ec9<\/b> ch\u01a1i<\/b> vs. d\u1eebng<\/b> ch\u01a1i<\/b>:
\n – Ngh\u1ec9<\/b> ch\u01a1i<\/b> (Fazer uma pausa no jogo) implica que algu\u00e9m est\u00e1 tirando um tempo do jogo, mas planeja voltar a jogar.
\n – D\u1eebng<\/b> ch\u01a1i<\/b> (Parar de jogar) indica que algu\u00e9m est\u00e1 interrompendo o jogo de maneira mais definitiva.<\/p>\n

Casos Especiais e Nuances<\/h3>\n

Como em qualquer l\u00edngua, h\u00e1 sempre exce\u00e7\u00f5es e nuances que devem ser consideradas. Por exemplo, em certos contextos, ngh\u1ec9<\/b> pode ser usado de maneira mais definitiva se for claro pelo contexto que a pausa \u00e9 longa ou sem data para terminar. Da mesma forma, d\u1eebng<\/b> pode ser usado de maneira menos definitiva se for claro que a interrup\u00e7\u00e3o \u00e9 tempor\u00e1ria. <\/p>\n

Al\u00e9m disso, o tom e a inten\u00e7\u00e3o do falante podem influenciar a interpreta\u00e7\u00e3o da palavra. Por exemplo:<\/p>\n

– Se um professor diz: “Ch\u00fang<\/b> ta<\/b> ngh\u1ec9<\/b> gi\u1ea3i<\/b> lao<\/b> m\u01b0\u1eddi<\/b> ph\u00fat<\/b>,” isso claramente implica uma pausa tempor\u00e1ria. (Vamos fazer um intervalo de dez minutos.)
\n– Mas se algu\u00e9m diz: “T\u00f4i<\/b> ngh\u1ec9<\/b> h\u1ecdc<\/b> \u0111\u1ec3<\/b> \u0111i<\/b> l\u00e0m<\/b>,” pode sugerir uma pausa mais longa ou indefinida. (Eu estou a fazer uma pausa nos estudos para trabalhar.)<\/p>\n

Praticando o Uso de ngh\u1ec9<\/b> e d\u1eebng<\/b><\/h2>\n

Para dominar o uso de ngh\u1ec9<\/b> e d\u1eebng<\/b>, \u00e9 importante praticar em diferentes contextos e prestar aten\u00e7\u00e3o ao uso dessas palavras por falantes nativos. Aqui est\u00e3o alguns exerc\u00edcios que podem ajudar:<\/p>\n

1. Substituir a palavra correta no contexto<\/b>:
\n – Eu preciso ______ (ngh\u1ec9\/d\u1eebng) para beber um copo de \u00e1gua.
\n – Eles ______ (ngh\u1ec9\/d\u1eebng) a produ\u00e7\u00e3o da f\u00e1brica.<\/p>\n

2. Criar frases usando cada palavra<\/b>:
\n – Escreva tr\u00eas frases usando ngh\u1ec9<\/b> para indicar uma pausa tempor\u00e1ria.
\n – Escreva tr\u00eas frases usando d\u1eebng<\/b> para indicar uma interrup\u00e7\u00e3o definitiva.<\/p>\n

3. Conversa\u00e7\u00e3o com falantes nativos<\/b>:
\n – Tente usar ngh\u1ec9<\/b> e d\u1eebng<\/b> em conversas com falantes nativos e pe\u00e7a feedback sobre o seu uso.<\/p>\n

Conclus\u00e3o<\/h2>\n

Compreender a diferen\u00e7a entre ngh\u1ec9<\/b> e d\u1eebng<\/b> \u00e9 crucial para qualquer estudante de vietnamita, pois essas palavras, embora semelhantes, t\u00eam usos e implica\u00e7\u00f5es diferentes. Lembre-se de que ngh\u1ec9<\/b> geralmente indica uma pausa tempor\u00e1ria ou um descanso, enquanto d\u1eebng<\/b> sugere uma interrup\u00e7\u00e3o mais definitiva. Praticar com exemplos e em diferentes contextos ajudar\u00e1 a internalizar essas diferen\u00e7as e a usar essas palavras corretamente. Boa sorte nos seus estudos de vietnamita!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527615,"template":"","vocabulary_language":[4129],"class_list":["post-780041","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-vietnamita-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"\nNgh\u1ec9 vs. D\u1eebng - Break vs. Stop em vietnamita - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se depara com palavras que parecem ter significados semelhantes, mas que s\u00e3o usadas de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ngh\u1ec9 vs. D\u1eebng - Break vs. Stop em vietnamita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se depara com palavras que parecem ter significados semelhantes, mas que s\u00e3o usadas de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:45:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/\",\"name\":\"Ngh\u1ec9 vs. D\u1eebng - Break vs. Stop em vietnamita - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-and-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-12T19:16:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:45:58+00:00\",\"description\":\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se depara com palavras que parecem ter significados semelhantes, mas que s\u00e3o usadas de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-and-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-and-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man at a cafe table with coffee and a croissant uses his phone for learning languages while writing.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ngh\u1ec9 vs. D\u1eebng – Break vs. Stop em vietnamita\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ngh\u1ec9 vs. D\u1eebng - Break vs. Stop em vietnamita - Talkpal","description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se depara com palavras que parecem ter significados semelhantes, mas que s\u00e3o usadas de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Ngh\u1ec9 vs. D\u1eebng - Break vs. Stop em vietnamita","og_description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se depara com palavras que parecem ter significados semelhantes, mas que s\u00e3o usadas de","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:45:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/","name":"Ngh\u1ec9 vs. D\u1eebng - Break vs. Stop em vietnamita - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-and-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-12T19:16:11+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:45:58+00:00","description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se depara com palavras que parecem ter significados semelhantes, mas que s\u00e3o usadas de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-and-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-and-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man at a cafe table with coffee and a croissant uses his phone for learning languages while writing."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nghi-vs-dung-break-vs-stop-em-vietnamita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ngh\u1ec9 vs. D\u1eebng – Break vs. Stop em vietnamita"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/780041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=780041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}