{"id":778710,"date":"2024-06-12T17:25:00","date_gmt":"2024-06-12T17:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/"},"modified":"2025-12-26T13:45:58","modified_gmt":"2025-12-26T13:45:58","slug":"%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/","title":{"rendered":"\u067e\u0634\u062a (posht) vs. \u0639\u0642\u0628 (aghab) – Atr\u00e1s vs. Tr\u00e1s em Persa"},"content":{"rendered":"

Aprender uma nova l\u00edngua pode ser uma tarefa desafiadora, especialmente quando se trata de entender nuances espec\u00edficas de palavras que parecem ser sin\u00f4nimos, mas que t\u00eam diferen\u00e7as subtis e contextos de uso distintos. No persa<\/a>, duas palavras que frequentemente causam confus\u00e3o entre os aprendizes s\u00e3o \u067e\u0634\u062a<\/b> (posht<\/b>) e \u0639\u0642\u0628<\/b> (aghab<\/b>). Ambas podem ser traduzidas como<\/a> “atr\u00e1s” ou “tr\u00e1s” em portugu\u00eas<\/a>, mas o seu uso correto depende do contexto. Vamos explorar em detalhes as diferen\u00e7as entre estas duas palavras persas e como elas se relacionam com os termos portugueses “atr\u00e1s” e “tr\u00e1s”.<\/p>\n

\u067e\u0634\u062a (posht) – Atr\u00e1s<\/h2>\n

A palavra \u067e\u0634\u062a<\/b> (posht<\/b>) \u00e9 frequentemente utilizada para se referir a algo que est\u00e1 fisicamente localizado na parte de tr\u00e1s de outra coisa. Em portugu\u00eas, o equivalente mais pr\u00f3ximo seria “atr\u00e1s”. Esta palavra \u00e9 usada principalmente para descrever posi\u00e7\u00f5es f\u00edsicas e rela\u00e7\u00f5es espaciais. Vejamos alguns exemplos para ilustrar o uso de \u067e\u0634\u062a<\/b> (posht<\/b>).<\/p>\n

1. Objeto F\u00edsico:<\/b>
\n – A cadeira est\u00e1 \u067e\u0634\u062a<\/b> (posht<\/b>) da mesa.
\n – O gato est\u00e1 \u067e\u0634\u062a<\/b> (posht<\/b>) da porta.<\/p>\n

Nestes exemplos, \u067e\u0634\u062a<\/b> (posht<\/b>) descreve a posi\u00e7\u00e3o f\u00edsica dos objetos em rela\u00e7\u00e3o a outros. \u00c9 um termo bastante direto que indica que algo est\u00e1 localizado na parte de tr\u00e1s de outra coisa.<\/p>\n

2. Parte do Corpo:<\/b>
\n – Ele tem uma tatuagem nas costas (\u067e\u0634\u062a<\/b> posht<\/b>).
\n – A mochila est\u00e1 nas minhas costas (\u067e\u0634\u062a<\/b> posht<\/b>).<\/p>\n

Aqui, \u067e\u0634\u062a<\/b> (posht<\/b>) \u00e9 usado para descrever a parte traseira do corpo humano. No contexto corporal, \u00e9 claramente equivalente a “costas” em portugu\u00eas.<\/p>\n

Usos Figurativos de \u067e\u0634\u062a (posht)<\/h3>\n

Embora \u067e\u0634\u062a<\/b> (posht<\/b>) seja mais comum em contextos f\u00edsicos, tamb\u00e9m pode ser usado de forma figurativa para descrever apoio ou suporte.<\/p>\n

– Ele sempre esteve ao meu lado e me apoiou nas minhas costas (\u067e\u0634\u062a<\/b> posht<\/b>).<\/p>\n

Neste exemplo, “nas minhas costas” n\u00e3o se refere literalmente \u00e0s costas f\u00edsicas, mas sim ao apoio constante e \u00e0 presen\u00e7a de algu\u00e9m em momentos dif\u00edceis.<\/p>\n

\u0639\u0642\u0628 (aghab) – Tr\u00e1s<\/h2>\n

A palavra \u0639\u0642\u0628<\/b> (aghab<\/b>) tamb\u00e9m significa “atr\u00e1s” ou “tr\u00e1s”, mas \u00e9 usada em contextos ligeiramente diferentes. Enquanto \u067e\u0634\u062a<\/b> (posht<\/b>) \u00e9 mais comum para descrever posi\u00e7\u00f5es f\u00edsicas, \u0639\u0642\u0628<\/b> (aghab<\/b>) pode ser usado tanto em contextos f\u00edsicos quanto temporais.<\/p>\n

1. Objeto F\u00edsico:<\/b>
\n – O carro est\u00e1 \u0639\u0642\u0628<\/b> (aghab<\/b>) da casa.
\n – A fila come\u00e7a \u0639\u0642\u0628<\/b> (aghab<\/b>) da porta.<\/p>\n

Nestes exemplos, \u0639\u0642\u0628<\/b> (aghab<\/b>) \u00e9 usado de forma semelhante a \u067e\u0634\u062a<\/b> (posht<\/b>), descrevendo a posi\u00e7\u00e3o f\u00edsica de objetos. No entanto, \u0639\u0642\u0628<\/b> (aghab<\/b>) pode tamb\u00e9m ter um sentido mais amplo.<\/p>\n

2. Sequ\u00eancia Temporal:<\/b>
\n – Ele chegou logo \u0639\u0642\u0628<\/b> (aghab<\/b>) de mim.
\n – O evento foi \u0639\u0642\u0628<\/b> (aghab<\/b>) do almo\u00e7o.<\/p>\n

Aqui, \u0639\u0642\u0628<\/b> (aghab<\/b>) \u00e9 usado para indicar uma sequ\u00eancia temporal, algo que vem depois de outra coisa. Isso \u00e9 diferente de \u067e\u0634\u062a<\/b> (posht<\/b>), que n\u00e3o \u00e9 comumente usado para descrever sequ\u00eancias de eventos.<\/p>\n

Usos Figurativos de \u0639\u0642\u0628 (aghab)<\/h3>\n

Assim como \u067e\u0634\u062a<\/b> (posht<\/b>), \u0639\u0642\u0628<\/b> (aghab<\/b>) tamb\u00e9m pode ser usado de forma figurativa, mas com conota\u00e7\u00f5es ligeiramente diferentes.<\/p>\n

– Ele ficou para tr\u00e1s (\u0639\u0642\u0628<\/b> aghab<\/b>) na corrida.
\n– N\u00e3o fique para tr\u00e1s (\u0639\u0642\u0628<\/b> aghab<\/b>), continue avan\u00e7ando.<\/p>\n

Nestes exemplos, \u0639\u0642\u0628<\/b> (aghab<\/b>) \u00e9 usado para descrever algu\u00e9m que n\u00e3o conseguiu acompanhar o ritmo ou que ficou numa posi\u00e7\u00e3o desvantajosa.<\/p>\n

Compara\u00e7\u00e3o e Conclus\u00e3o<\/h2>\n

Para resumir, tanto \u067e\u0634\u062a<\/b> (posht<\/b>) quanto \u0639\u0642\u0628<\/b> (aghab<\/b>) podem ser traduzidos como “atr\u00e1s” ou “tr\u00e1s” em portugu\u00eas, mas o seu uso depende do contexto. Aqui est\u00e3o algumas dicas r\u00e1pidas para lembrar as diferen\u00e7as:<\/p>\n

– Use \u067e\u0634\u062a<\/b> (posht<\/b>) quando quiser descrever a posi\u00e7\u00e3o f\u00edsica de algo em rela\u00e7\u00e3o a outra coisa (ex.: atr\u00e1s da cadeira, nas costas).
\n– Use \u0639\u0642\u0628<\/b> (aghab<\/b>) para descrever tanto posi\u00e7\u00f5es f\u00edsicas quanto sequ\u00eancias temporais (ex.: atr\u00e1s da casa, depois do almo\u00e7o).<\/p>\n

Compreender estas nuances pode ajudar a evitar mal-entendidos e tornar o seu persa mais natural e preciso. Pratique usar ambos os termos em diferentes contextos para se familiarizar com suas aplica\u00e7\u00f5es. Aprender uma l\u00edngua \u00e9 um processo cont\u00ednuo, e cada pequena diferen\u00e7a que voc\u00ea entende e aplica corretamente \u00e9 um passo importante na sua jornada de aprendizagem.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527876,"template":"","vocabulary_language":[4116],"class_list":["post-778710","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-persa"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u067e\u0634\u062a (posht) vs. \u0639\u0642\u0628 (aghab) - Atr\u00e1s vs. Tr\u00e1s em Persa - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser uma tarefa desafiadora, especialmente quando se trata de entender nuances espec\u00edficas de palavras que parecem ser\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u067e\u0634\u062a (posht) vs. \u0639\u0642\u0628 (aghab) - Atr\u00e1s vs. Tr\u00e1s em Persa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser uma tarefa desafiadora, especialmente quando se trata de entender nuances espec\u00edficas de palavras que parecem ser\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:45:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/\",\"name\":\"\u067e\u0634\u062a (posht) vs. \u0639\u0642\u0628 (aghab) - Atr\u00e1s vs. Tr\u00e1s em Persa - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-shared-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-12T17:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:45:58+00:00\",\"description\":\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser uma tarefa desafiadora, especialmente quando se trata de entender nuances espec\u00edficas de palavras que parecem ser\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-shared-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-shared-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A laptop is shared by three students pointing at the screen while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u067e\u0634\u062a (posht) vs. \u0639\u0642\u0628 (aghab) – Atr\u00e1s vs. Tr\u00e1s em Persa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u067e\u0634\u062a (posht) vs. \u0639\u0642\u0628 (aghab) - Atr\u00e1s vs. Tr\u00e1s em Persa - Talkpal","description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser uma tarefa desafiadora, especialmente quando se trata de entender nuances espec\u00edficas de palavras que parecem ser","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"\u067e\u0634\u062a (posht) vs. \u0639\u0642\u0628 (aghab) - Atr\u00e1s vs. Tr\u00e1s em Persa","og_description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser uma tarefa desafiadora, especialmente quando se trata de entender nuances espec\u00edficas de palavras que parecem ser","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:45:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/","name":"\u067e\u0634\u062a (posht) vs. \u0639\u0642\u0628 (aghab) - Atr\u00e1s vs. Tr\u00e1s em Persa - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-shared-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-12T17:25:00+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:45:58+00:00","description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser uma tarefa desafiadora, especialmente quando se trata de entender nuances espec\u00edficas de palavras que parecem ser","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-shared-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-shared-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A laptop is shared by three students pointing at the screen while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/%d9%be%d8%b4%d8%aa-posht-vs-%d8%b9%d9%82%d8%a8-aghab-atras-vs-tras-em-persa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u067e\u0634\u062a (posht) vs. \u0639\u0642\u0628 (aghab) – Atr\u00e1s vs. Tr\u00e1s em Persa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/778710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=778710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}