{"id":778352,"date":"2024-06-12T16:55:28","date_gmt":"2024-06-12T16:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/"},"modified":"2024-06-12T16:55:28","modified_gmt":"2024-06-12T16:55:28","slug":"toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/","title":{"rendered":"Toku vs. Tona &#8211; Meu vs. Seu\/Ela em M\u0101ori"},"content":{"rendered":"<p>Quando se come\u00e7a a aprender uma nova l\u00edngua, uma das primeiras coisas que se nota s\u00e3o as diferen\u00e7as na forma <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> os <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/pronomes-possessivos-na-gramatica-portuguesa\/\">pronomes possessivos<\/a> s\u00e3o usados. No caso do <b>maori<\/b>, a l\u00edngua ind\u00edgena da <b>Nova Zel\u00e2ndia<\/b>, os pronomes possessivos podem ser particularmente desafiadores para os falantes de <b>portugu\u00eas<\/b>. Dois pronomes possessivos que frequentemente causam confus\u00e3o s\u00e3o <b>toku<\/b> e <b>tona<\/b>. Neste artigo, vamos explorar as diferen\u00e7as entre esses dois pronomes e como us\u00e1-los corretamente.<\/p>\n<h2><b>Toku<\/b> vs. <b>Tona<\/b><\/h2>\n<p>No <b>maori<\/b>, os pronomes possessivos s\u00e3o usados para indicar posse, assim como no <b>portugu\u00eas<\/b>. No entanto, a forma como a posse \u00e9 expressa pode variar dependendo de quem possui o qu\u00ea. Os pronomes <b>toku<\/b> e <b>tona<\/b> s\u00e3o usados para indicar posse, mas diferem em quem est\u00e1 a possuir algo.<\/p>\n<p><b>Toku<\/b> significa &#8220;meu&#8221; ou &#8220;minha&#8221; e \u00e9 usado para indicar que algo pertence ao falante. Por outro lado, <b>tona<\/b> significa &#8220;seu&#8221; ou &#8220;sua&#8221; e \u00e9 usado para indicar que algo pertence a outra pessoa. Vamos ver alguns exemplos para esclarecer essas diferen\u00e7as.<\/p>\n<h3>Exemplos com <b>Toku<\/b><\/h3>\n<p>1. <b>Toku<\/b> whare \u2013 <b>Minha<\/b> casa<br \/>\n2. <b>Toku<\/b> waka \u2013 <b>Meu<\/b> carro<br \/>\n3. <b>Toku<\/b> tamaiti \u2013 <b>Meu<\/b> filho<\/p>\n<p>Nestes exemplos, o pronome possessivo <b>toku<\/b> \u00e9 usado para indicar que a casa, o carro e o filho pertencem ao falante.<\/p>\n<h3>Exemplos com <b>Tona<\/b><\/h3>\n<p>1. <b>Tona<\/b> whare \u2013 <b>Sua<\/b> casa (a casa dele\/dela)<br \/>\n2. <b>Tona<\/b> waka \u2013 <b>Seu<\/b> carro (o carro dele\/dela)<br \/>\n3. <b>Tona<\/b> tamaiti \u2013 <b>Seu<\/b> filho (o filho dele\/dela)<\/p>\n<p>Nestes exemplos, o pronome possessivo <b>tona<\/b> \u00e9 usado para indicar que a casa, o carro e o filho pertencem a outra pessoa, n\u00e3o ao falante.<\/p>\n<h2>Possessivos e Relacionamentos<\/h2>\n<p>No <b>maori<\/b>, os pronomes possessivos s\u00e3o ainda mais complexos devido \u00e0 forma como as rela\u00e7\u00f5es entre os possuidores e os objetos possu\u00eddos s\u00e3o categorizadas. Em vez de apenas indicar posse, como em <b>portugu\u00eas<\/b>, os pronomes possessivos no <b>maori<\/b> tamb\u00e9m podem indicar o tipo de rela\u00e7\u00e3o que existe entre o possuidor e o objeto possu\u00eddo.<\/p>\n<p>Os pronomes possessivos no <b>maori<\/b> s\u00e3o divididos em duas categorias principais: <b>a<\/b> e <b>o<\/b>. A escolha entre usar <b>toku<\/b> ou <b>tona<\/b> depende tamb\u00e9m dessa categoriza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>Categoria <b>A<\/b> e <b>O<\/b><\/h3>\n<p>A distin\u00e7\u00e3o entre as categorias <b>a<\/b> e <b>o<\/b> \u00e9 fundamental para o uso correto dos pronomes possessivos no <b>maori<\/b>. A categoria <b>a<\/b> \u00e9 usada para indicar posse de coisas que o possuidor pode controlar ou influenciar, enquanto a categoria <b>o<\/b> \u00e9 usada para coisas que o possuidor n\u00e3o pode controlar.<\/p>\n<p>Por exemplo:<\/p>\n<p>1. <b>Toku<\/b> whare (minha casa) <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/learn-english-in-usa\/\">usa<\/a> a categoria <b>o<\/b> porque a casa \u00e9 algo que o possuidor n\u00e3o pode controlar completamente.<br \/>\n2. <b>Tona<\/b> tamaiti (seu filho) usa a categoria <b>a<\/b> porque a rela\u00e7\u00e3o entre o pai\/m\u00e3e e o filho \u00e9 algo que o possuidor pode influenciar.<\/p>\n<h2>Pronomes Possessivos Completos<\/h2>\n<p>Al\u00e9m de <b>toku<\/b> e <b>tona<\/b>, existem outras formas de pronomes possessivos no <b>maori<\/b> que variam dependendo da pessoa gramatical e do n\u00famero (singular, dual, plural). Aqui est\u00e1 uma tabela para ajudar a visualizar melhor:<\/p>\n<p>| Pessoa | Singular (Meu\/Minha) | Singular (Teu\/Tua) | Singular (Seu\/Sua) | Dual (Nosso) | Dual (Vosso) | Dual (Seu\/Sua &#8211; deles) | Plural (Nosso) | Plural (Vosso) | Plural (Seu\/Sua &#8211; deles) |<br \/>\n|&#8212;&#8212;&#8211;|&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;|&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;|&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;|&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;|&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;|&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;|&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-|&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-|&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;|<br \/>\n| 1\u00aa     | <b>Toku<\/b>           | <b>Tou<\/b>         | <b>Tona<\/b>        | <b>To<\/b> m\u0101ua | <b>To<\/b> k\u014drua | <b>To<\/b> r\u0101ua          | <b>To<\/b> m\u0101tou | <b>To<\/b> koutou | <b>To<\/b> r\u0101tou         |<br \/>\n| 2\u00aa     | <b>T\u014dku<\/b>           | <b>T\u014du<\/b>         | <b>T\u014dna<\/b>        | <b>T\u014d<\/b> m\u0101ua | <b>T\u014d<\/b> k\u014drua | <b>T\u014d<\/b> r\u0101ua          | <b>T\u014d<\/b> m\u0101tou | <b>T\u014d<\/b> koutou | <b>T\u014d<\/b> r\u0101tou         |<br \/>\n| 3\u00aa     | <b>T\u0101ku<\/b>           | <b>T\u0101u<\/b>         | <b>T\u0101na<\/b>        | <b>T\u0101<\/b> m\u0101ua | <b>T\u0101<\/b> k\u014drua | <b>T\u0101<\/b> r\u0101ua          | <b>T\u0101<\/b> m\u0101tou | <b>T\u0101<\/b> koutou | <b>T\u0101<\/b> r\u0101tou         |<\/p>\n<h2>Contextualizando com Exemplo<\/h2>\n<p>Para entender melhor como esses pronomes s\u00e3o usados no contexto, vejamos um exemplo mais detalhado:<\/p>\n<p>Imagine que voc\u00ea est\u00e1 em uma reuni\u00e3o de fam\u00edlia. Voc\u00ea quer falar sobre a casa de sua irm\u00e3 e a sua pr\u00f3pria casa.<\/p>\n<p>1. Para dizer &#8220;Esta \u00e9 a casa da minha irm\u00e3&#8221;, voc\u00ea usaria: &#8220;Ko t\u0113nei <b>t\u014dna<\/b> whare o taku tuahine&#8221;.<br \/>\n2. Para dizer &#8220;Esta \u00e9 a minha casa&#8221;, voc\u00ea usaria: &#8220;Ko t\u0113nei <b>t\u014dku<\/b> whare&#8221;.<\/p>\n<p>Perceba que, no primeiro exemplo, voc\u00ea usa <b>t\u014dna<\/b> porque est\u00e1 a falar sobre algo que pertence \u00e0 sua irm\u00e3 (ela). No segundo exemplo, usa <b>t\u014dku<\/b> porque est\u00e1 a falar sobre algo que lhe pertence (voc\u00ea).<\/p>\n<h2>Diferen\u00e7as Culturais<\/h2>\n<p>Compreender os pronomes possessivos no <b>maori<\/b> tamb\u00e9m envolve entender algumas diferen\u00e7as culturais. Na cultura <b>maori<\/b>, a posse e a rela\u00e7\u00e3o com objetos e pessoas s\u00e3o vistas de maneira diferente do que na cultura ocidental. \u00c9 importante reconhecer e respeitar essas diferen\u00e7as ao aprender e usar a l\u00edngua <b>maori<\/b>.<\/p>\n<p>Por exemplo, na cultura <b>maori<\/b>, a terra \u00e9 vista como uma entidade viva e espiritual com a qual as pessoas t\u00eam uma rela\u00e7\u00e3o de kaitiakitanga (guardi\u00f5es). Portanto, a forma como se fala sobre a posse da terra pode refletir essa rela\u00e7\u00e3o especial e n\u00e3o apenas uma simples posse material.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Aprender a usar corretamente os pronomes possessivos no <b>maori<\/b>, como <b>toku<\/b> e <b>tona<\/b>, \u00e9 um passo importante para dominar a l\u00edngua. Embora possa parecer complicado no in\u00edcio, entender a distin\u00e7\u00e3o entre quem possui o qu\u00ea e a rela\u00e7\u00e3o entre o possuidor e o objeto possu\u00eddo ajuda a usar esses pronomes de maneira correta e culturalmente apropriada.<\/p>\n<p>Lembre-se de que a pr\u00e1tica \u00e9 essencial. Tente usar <b>toku<\/b> e <b>tona<\/b> em frases diferentes e preste aten\u00e7\u00e3o aos contextos em que s\u00e3o usados. Com o tempo, voc\u00ea se sentir\u00e1 mais confiante em seu uso e ser\u00e1 capaz de se comunicar de maneira mais eficaz em <b>maori<\/b>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527624,"template":"","vocabulary_language":[4112],"class_list":["post-778352","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-maori-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Toku vs. Tona - Meu vs. Seu\/Ela em M\u0101ori - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quando se come\u00e7a a aprender uma nova l\u00edngua, uma das primeiras coisas que se nota s\u00e3o as diferen\u00e7as na forma como os pronomes possessivos s\u00e3o usados. No\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Toku vs. Tona - Meu vs. Seu\/Ela em M\u0101ori\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quando se come\u00e7a a aprender uma nova l\u00edngua, uma das primeiras coisas que se nota s\u00e3o as diferen\u00e7as na forma como os pronomes possessivos s\u00e3o usados. No\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/\",\"name\":\"Toku vs. Tona - Meu vs. Seu\/Ela em M\u0101ori - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-12T16:55:28+00:00\",\"description\":\"Quando se come\u00e7a a aprender uma nova l\u00edngua, uma das primeiras coisas que se nota s\u00e3o as diferen\u00e7as na forma como os pronomes possessivos s\u00e3o usados. No\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Two people talk at a caf\u00e9 table while learning languages near a window overlooking a scenic mountain valley.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Toku vs. Tona &#8211; Meu vs. Seu\/Ela em M\u0101ori\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Toku vs. Tona - Meu vs. Seu\/Ela em M\u0101ori - Talkpal","description":"Quando se come\u00e7a a aprender uma nova l\u00edngua, uma das primeiras coisas que se nota s\u00e3o as diferen\u00e7as na forma como os pronomes possessivos s\u00e3o usados. No","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Toku vs. Tona - Meu vs. Seu\/Ela em M\u0101ori","og_description":"Quando se come\u00e7a a aprender uma nova l\u00edngua, uma das primeiras coisas que se nota s\u00e3o as diferen\u00e7as na forma como os pronomes possessivos s\u00e3o usados. No","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/","name":"Toku vs. Tona - Meu vs. Seu\/Ela em M\u0101ori - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-12T16:55:28+00:00","description":"Quando se come\u00e7a a aprender uma nova l\u00edngua, uma das primeiras coisas que se nota s\u00e3o as diferen\u00e7as na forma como os pronomes possessivos s\u00e3o usados. No","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Two people talk at a caf\u00e9 table while learning languages near a window overlooking a scenic mountain valley."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/toku-vs-tona-meu-vs-seu-ela-em-maori\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Toku vs. Tona &#8211; Meu vs. Seu\/Ela em M\u0101ori"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/778352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=778352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}