{"id":778329,"date":"2024-06-12T16:53:23","date_gmt":"2024-06-12T16:53:23","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/"},"modified":"2024-06-12T16:53:23","modified_gmt":"2024-06-12T16:53:23","slug":"nga-vs-no-o-vs-de-em-maori","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/","title":{"rendered":"Nga vs. No – O vs. De em M\u0101ori"},"content":{"rendered":"

Aprender uma nova l\u00edngua<\/b> pode ser um desafio, especialmente quando nos deparamos com conceitos que n\u00e3o t\u00eam uma equival\u00eancia<\/b> direta na nossa l\u00edngua<\/b> materna. No estudo do M\u0101ori<\/b>, a l\u00edngua<\/b> ind\u00edgena da Nova<\/b> Zel\u00e2ndia<\/b>, encontramos v\u00e1rias peculiaridades. Dois dos conceitos mais intrigantes s\u00e3o o uso de nga<\/b> vs. no<\/b> e o<\/b> vs. de<\/b>. Vamos explorar esses conceitos em detalhe para entender melhor<\/a> como<\/a> funcionam e como podem ser aplicados.<\/p>\n

Nga vs. No<\/h2>\n

No M\u0101ori<\/b>, as palavras nga<\/b> e no<\/b> s\u00e3o utilizadas para indicar a origem<\/b>, pertencimento<\/b> ou associa\u00e7\u00e3o<\/b> de algo. No entanto, cada uma tem um uso espec\u00edfico que pode causar confus\u00e3o para os aprendizes<\/b> da l\u00edngua<\/b>.<\/p>\n

Uso de Nga<\/h3>\n

A palavra nga<\/b> \u00e9 usada para indicar pertencimento<\/b> ou associa\u00e7\u00e3o<\/b> a um grupo ou categoria<\/b>. Pode ser traduzida como “de” em portugu\u00eas<\/b>, mas o seu uso \u00e9 mais espec\u00edfico. Por exemplo:<\/p>\n

– Te<\/b> wh\u0101nau<\/b> nga<\/b> T\u0101ne<\/b> – A fam\u00edlia<\/b> de T\u0101ne<\/b>
\n– Ng\u0101<\/b> tamaiti<\/b> nga<\/b> kura<\/b> – Os alunos<\/b> da escola<\/b>
\n– Te<\/b> waka<\/b> nga<\/b> T\u016bhoe<\/b> – A canoa<\/b> dos T\u016bhoe<\/b> (um grupo<\/b> tribal<\/b>)<\/p>\n

Como podemos ver nos exemplos acima, nga<\/b> \u00e9 frequentemente usada para denotar pertencimento<\/b> a um grupo<\/b> ou categoria<\/b>. \u00c9 importante lembrar que nga<\/b> \u00e9 usada com substantivos<\/b> no plural.<\/p>\n

Uso de No<\/h3>\n

A palavra no<\/b> \u00e9 usada para indicar origem<\/b> ou proced\u00eancia<\/b>. Pode ser traduzida como “de” ou “da” em portugu\u00eas<\/b>, dependendo do contexto. Por exemplo:<\/p>\n

– No<\/b> hea<\/b> koe? – De onde \u00e9s?
\n– Kei<\/b> te<\/b> whare<\/b> no<\/b> Te<\/b> Rangi<\/b> – Na casa<\/b> de Te<\/b> Rangi<\/b>
\n– Ng\u0101<\/b> k\u0101kahu<\/b> no<\/b> ng\u0101<\/b> tamaiti<\/b> – As roupas<\/b> dos crian\u00e7as<\/b><\/p>\n

A principal diferen\u00e7a entre no<\/b> e nga<\/b> \u00e9 que no<\/b> \u00e9 usado para indicar origem<\/b> ou proced\u00eancia<\/b> individual, enquanto nga<\/b> \u00e9 usado para indicar pertencimento<\/b> a um grupo<\/b> ou categoria<\/b>.<\/p>\n

O vs. De<\/h2>\n

Al\u00e9m de nga<\/b> e no<\/b>, o M\u0101ori<\/b> tamb\u00e9m possui os marcadores<\/b> o<\/b> e de<\/b>, que s\u00e3o usados para denotar posse<\/b> ou associa\u00e7\u00e3o<\/b> de maneira mais espec\u00edfica. Estes marcadores<\/b> s\u00e3o frequentemente traduzidos como “de” em portugu\u00eas<\/b>, mas t\u00eam usos distintos.<\/p>\n

Uso de O<\/h3>\n

A palavra o<\/b> \u00e9 usada para indicar posse<\/b> ou associa\u00e7\u00e3o<\/b> com coisas consideradas mais abstratas<\/b> ou intelectuais<\/b>. Por exemplo:<\/p>\n

– Te<\/b> whare<\/b> o<\/b> Rangi<\/b> – A casa<\/b> de Rangi<\/b>
\n– Ng\u0101<\/b> pukapuka<\/b> o<\/b> te<\/b> kura<\/b> – Os livros<\/b> da escola<\/b>
\n– Te<\/b> moemoe\u0101<\/b> o<\/b> T\u0101ne<\/b> – O sonho<\/b> de T\u0101ne<\/b><\/p>\n

Aqui, vemos que o<\/b> \u00e9 usado com substantivos<\/b> que denotam posse<\/b> ou associa\u00e7\u00e3o<\/b> a coisas mais abstratas<\/b> ou intelectuais<\/b>.<\/p>\n

Uso de De<\/h3>\n

A palavra de<\/b> \u00e9 usada para indicar posse<\/b> ou associa\u00e7\u00e3o<\/b> com coisas consideradas mais f\u00edsicas<\/b> ou concretas<\/b>. Por exemplo:<\/p>\n

– Te<\/b> ngahere<\/b> de<\/b> T\u0101ne<\/b> – A floresta<\/b> de T\u0101ne<\/b>
\n– Ng\u0101<\/b> utu<\/b> de<\/b> te<\/b> iwi<\/b> – Os pagamentos<\/b> do povo<\/b>
\n– Te<\/b> p\u0101taka<\/b> de<\/b> ng\u0101<\/b> kai<\/b> – O dep\u00f3sito<\/b> dos alimentos<\/b><\/p>\n

Aqui, de<\/b> \u00e9 usado com substantivos<\/b> que denotam posse<\/b> ou associa\u00e7\u00e3o<\/b> a coisas mais f\u00edsicas<\/b> ou concretas<\/b>.<\/p>\n

Diferen\u00e7as Culturais e Lingu\u00edsticas<\/h2>\n

Entender as diferen\u00e7as entre nga<\/b>, no<\/b>, o<\/b> e de<\/b> n\u00e3o \u00e9 apenas uma quest\u00e3o de gram\u00e1tica<\/b>, mas tamb\u00e9m de compreens\u00e3o cultural<\/b>. A l\u00edngua<\/b> M\u0101ori<\/b> reflete a cultura<\/b> e a vis\u00e3o<\/b> de mundo<\/b> dos M\u0101ori<\/b>. A distin\u00e7\u00e3o entre posse<\/b> intelectual<\/b> e f\u00edsica<\/b>, por exemplo, pode parecer estranha para falantes de portugu\u00eas<\/b>, mas \u00e9 uma parte importante da l\u00edngua<\/b> e da cultura<\/b> M\u0101ori<\/b>.<\/p>\n

Contexto Cultural<\/h3>\n

Os M\u0101ori<\/b> t\u00eam uma rela\u00e7\u00e3o<\/b> profunda com a natureza<\/b> e a terra<\/b>, que se reflete na sua l\u00edngua<\/b>. A distin\u00e7\u00e3o entre nga<\/b> e no<\/b> reflete a import\u00e2ncia da origem<\/b> e do pertencimento<\/b> a um grupo<\/b> ou lugar<\/b>. Da mesma forma, a distin\u00e7\u00e3o entre o<\/b> e de<\/b> reflete a import\u00e2ncia de diferenciar entre posse<\/b> intelectual<\/b> e f\u00edsica<\/b>.<\/p>\n

Implica\u00e7\u00f5es para Aprendizes<\/h3>\n

Para aprendizes<\/b> da l\u00edngua<\/b> M\u0101ori<\/b>, compreender essas distin\u00e7\u00f5es \u00e9 crucial para usar a l\u00edngua<\/b> de maneira correta e respeitosa. N\u00e3o se trata apenas de memorizar regras gramaticais<\/b>, mas de entender a cultura<\/b> subjacente que informa essas regras.<\/p>\n

Exemplos Pr\u00e1ticos<\/h2>\n

Para ajudar a consolidar o entendimento, vamos ver alguns exemplos pr\u00e1ticos que ilustram como usar nga<\/b>, no<\/b>, o<\/b> e de<\/b> em diferentes contextos.<\/p>\n

Exemplo 1: A Fam\u00edlia<\/h3>\n

– Te<\/b> wh\u0101nau<\/b> nga<\/b> Hine<\/b> – A fam\u00edlia<\/b> de Hine<\/b>
\n– Te<\/b> wh\u0101nau<\/b> no<\/b> Hine<\/b> – A fam\u00edlia<\/b> de Hine<\/b> (origem)
\n– Te<\/b> whare<\/b> o<\/b> Hine<\/b> – A casa<\/b> de Hine<\/b> (posse intelectual<\/b>)
\n– Te<\/b> ngahere<\/b> de<\/b> Hine<\/b> – A floresta<\/b> de Hine<\/b> (posse f\u00edsica<\/b>)<\/p>\n

Exemplo 2: A Escola<\/h3>\n

– Ng\u0101<\/b> tamaiti<\/b> nga<\/b> kura<\/b> – Os alunos<\/b> da escola<\/b>
\n– Ng\u0101<\/b> tamaiti<\/b> no<\/b> kura<\/b> – Os alunos<\/b> da escola<\/b> (origem)
\n– Ng\u0101<\/b> pukapuka<\/b> o<\/b> te<\/b> kura<\/b> – Os livros<\/b> da escola<\/b> (posse intelectual<\/b>)
\n– Ng\u0101<\/b> utu<\/b> de<\/b> te<\/b> kura<\/b> – Os pagamentos<\/b> da escola<\/b> (posse f\u00edsica<\/b>)<\/p>\n

Exemplo 3: A Terra<\/h3>\n

– Te<\/b> whenua<\/b> nga<\/b> iwi<\/b> – A terra<\/b> do povo<\/b>
\n– Te<\/b> whenua<\/b> no<\/b> iwi<\/b> – A terra<\/b> do povo<\/b> (origem)
\n– Te<\/b> moemoe\u0101<\/b> o<\/b> iwi<\/b> – O sonho<\/b> do povo<\/b> (posse intelectual<\/b>)
\n– Te<\/b> p\u0101taka<\/b> de<\/b> iwi<\/b> – O dep\u00f3sito<\/b> do povo<\/b> (posse f\u00edsica<\/b>)<\/p>\n

Conclus\u00e3o<\/h2>\n

Compreender as nuances de nga<\/b> vs. no<\/b> e o<\/b> vs. de<\/b> em M\u0101ori<\/b> \u00e9 crucial para qualquer aprendiz<\/b> da l\u00edngua<\/b>. Esses marcadores<\/b> refletem n\u00e3o apenas regras gramaticais<\/b>, mas tamb\u00e9m uma vis\u00e3o<\/b> de mundo<\/b> e uma cultura<\/b> rica. Ao aprender a usar esses marcadores<\/b> corretamente, n\u00e3o s\u00f3 estamos a melhorar as nossas habilidades lingu\u00edsticas<\/b>, mas tamb\u00e9m a mostrar respeito e compreens\u00e3o pela cultura<\/b> M\u0101ori<\/b>.<\/p>\n

Esperamos que este artigo<\/b> tenha esclarecido as diferen\u00e7as e semelhan\u00e7as entre esses marcadores<\/b> e que se sinta mais confiante ao us\u00e1-los no seu estudo da l\u00edngua<\/b> M\u0101ori<\/b>. Como em qualquer l\u00edngua<\/b>, a pr\u00e1tica e a exposi\u00e7\u00e3o cont\u00ednua s\u00e3o essenciais para a flu\u00eancia<\/b>. Portanto, continue a praticar e a explorar a cultura<\/b> M\u0101ori<\/b> enquanto aprimora as suas habilidades lingu\u00edsticas<\/b>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527679,"template":"","vocabulary_language":[4112],"class_list":["post-778329","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-maori-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"\nNga vs. No - O vs. De em M\u0101ori - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando nos deparamos com conceitos que n\u00e3o t\u00eam uma equival\u00eancia direta na nossa l\u00edngua\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nga vs. No - O vs. De em M\u0101ori\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando nos deparamos com conceitos que n\u00e3o t\u00eam uma equival\u00eancia direta na nossa l\u00edngua\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/\",\"name\":\"Nga vs. No - O vs. De em M\u0101ori - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-collaborating-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-12T16:53:23+00:00\",\"description\":\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando nos deparamos com conceitos que n\u00e3o t\u00eam uma equival\u00eancia direta na nossa l\u00edngua\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-collaborating-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-collaborating-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Six students sit at a library table and collaborate on assignments while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nga vs. No – O vs. De em M\u0101ori\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nga vs. No - O vs. De em M\u0101ori - Talkpal","description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando nos deparamos com conceitos que n\u00e3o t\u00eam uma equival\u00eancia direta na nossa l\u00edngua","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Nga vs. No - O vs. De em M\u0101ori","og_description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando nos deparamos com conceitos que n\u00e3o t\u00eam uma equival\u00eancia direta na nossa l\u00edngua","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/","name":"Nga vs. No - O vs. De em M\u0101ori - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-collaborating-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-12T16:53:23+00:00","description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando nos deparamos com conceitos que n\u00e3o t\u00eam uma equival\u00eancia direta na nossa l\u00edngua","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-collaborating-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-collaborating-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Six students sit at a library table and collaborate on assignments while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/nga-vs-no-o-vs-de-em-maori\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nga vs. No – O vs. De em M\u0101ori"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/778329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=778329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}