{"id":778271,"date":"2024-06-12T16:48:23","date_gmt":"2024-06-12T16:48:23","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/"},"modified":"2024-06-12T16:48:23","modified_gmt":"2024-06-12T16:48:23","slug":"tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/","title":{"rendered":"Tau vs. Karaka – Ano vs. Rel\u00f3gio em M\u0101ori"},"content":{"rendered":"

Aprender uma nova l\u00edngua pode ser uma experi\u00eancia emocionante e desafiadora. No entanto, compreender as nuances e diferen\u00e7as entre palavras que, \u00e0 primeira vista<\/a>, podem parecer semelhantes \u00e9 crucial para dominar qualquer idioma. No caso do m\u0101ori<\/b>, duas palavras que frequentemente causam confus\u00e3o entre os aprendizes s\u00e3o tau<\/b> e karaka<\/b>. Ambas podem ser traduzidas para o portugu\u00eas<\/a> como<\/a> “ano” e “rel\u00f3gio”, respetivamente, mas a sua utiliza\u00e7\u00e3o vai muito al\u00e9m dessas simples tradu\u00e7\u00f5es. Neste artigo, vamos explorar as diferen\u00e7as e contextos em que cada uma dessas palavras \u00e9 usada, proporcionando uma compreens\u00e3o mais profunda do m\u0101ori<\/b>.<\/p>\n

O que \u00e9 tau<\/b>?<\/h2>\n

No m\u0101ori<\/b>, a palavra tau<\/b> possui m\u00faltiplos significados, dependendo do contexto em que \u00e9 utilizada. O significado mais comum de tau<\/b> \u00e9 “ano”. Por exemplo, ao falar sobre a idade de uma pessoa ou a dura\u00e7\u00e3o de um per\u00edodo de tempo, utilizamos tau<\/b>. <\/p>\n

Se quisermos perguntar a idade de algu\u00e9m em m\u0101ori<\/b>, podemos dizer: “E hia \u014d tau?<\/b>“, que se traduz para “Quantos anos tens?”. A resposta pode ser algo como “E rua tekau m\u0101 rima \u014dku tau<\/b>“, que significa “Eu tenho vinte e cinco anos”.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, tau<\/b> tamb\u00e9m pode significar “ciclo” ou “per\u00edodo”. Por exemplo, em certos contextos culturais e hist\u00f3ricos, pode referir-se a um ciclo de plantio ou a um ano de colheita. Este uso da palavra \u00e9 importante em muitos rituais e tradi\u00e7\u00f5es m\u0101ori<\/b>.<\/p>\n

O que \u00e9 karaka<\/b>?<\/h2>\n

Por outro lado, karaka<\/b> \u00e9 a palavra em m\u0101ori<\/b> para “rel\u00f3gio”. No entanto, a sua utiliza\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m pode abranger outros significados relacionados ao tempo. Por exemplo, ao perguntar a hora, podemos usar a express\u00e3o “He aha te t\u0101ima?<\/b>” (Que horas s\u00e3o?). A resposta poderia ser algo como “Ko te karaka rua tekau m\u0101 rima<\/b>” (S\u00e3o vinte e cinco minutos).<\/p>\n

Al\u00e9m disso, karaka<\/b> pode referir-se ao ato de marcar o tempo ou a passagem do tempo em geral. Este uso \u00e9 particularmente relevante em contextos onde \u00e9 necess\u00e1rio medir a dura\u00e7\u00e3o de eventos ou atividades.<\/p>\n

Diferen\u00e7as Culturais e Contextuais<\/h3>\n

Uma das principais diferen\u00e7as entre tau<\/b> e karaka<\/b> reside na sua aplica\u00e7\u00e3o cultural e contextual. Enquanto tau<\/b> \u00e9 frequentemente utilizado em contextos mais tradicionais e hist\u00f3ricos, karaka<\/b> tende a ser mais moderno e relacionado ao mundo ocidental.<\/p>\n

Por exemplo, em celebra\u00e7\u00f5es anuais ou em refer\u00eancias a eventos hist\u00f3ricos, tau<\/b> \u00e9 a palavra preferida. Por outro lado, em situa\u00e7\u00f5es cotidianas que envolvem a gest\u00e3o do tempo, como reuni\u00f5es, hor\u00e1rios de trabalho ou escola, karaka<\/b> \u00e9 mais apropriado.<\/p>\n

Exemplos Pr\u00e1ticos<\/h3>\n

Para ajudar a clarificar ainda mais as diferen\u00e7as entre tau<\/b> e karaka<\/b>, vejamos alguns exemplos pr\u00e1ticos:<\/p>\n

1. **Uso de tau<\/b>**:
\n – “He aha t\u014du tau?<\/b>” (Qual \u00e9 o teu ano de nascimento?)
\n – “Kua pahure te tau kotahi<\/b>” (J\u00e1 passou um ano)
\n – “Ko te tau hou t\u0113nei<\/b>” (Este \u00e9 o ano novo<\/a>)<\/p>\n

2. **Uso de karaka<\/b>**:
\n – “Kei te aha te karaka?<\/b>” (O que marca o rel\u00f3gio?)
\n – “He aha te t\u0101ima?<\/b>” (Que horas s\u00e3o?)
\n – “Kua karaka te karaka<\/b>” (O rel\u00f3gio j\u00e1 marcou)<\/p>\n

Palavras Relacionadas e Express\u00f5es<\/h3>\n

Al\u00e9m de tau<\/b> e karaka<\/b>, existem outras palavras e express\u00f5es em m\u0101ori<\/b> que podem ser \u00fateis para entender melhor<\/a> o conceito de tempo:<\/p>\n

– **R\u0101<\/b>**: Dia
\n– **Marama<\/b>**: M\u00eas
\n– **Wiki<\/b>**: Semana
\n– **P\u0113puere<\/b>**: Fevereiro
\n– **Hanuere<\/b>**: Janeiro
\n– **H\u014dngongoi<\/b>**: Julho
\n– **Mahuru<\/b>**: Setembro<\/p>\n

Estas palavras s\u00e3o frequentemente usadas em conjunto com tau<\/b> e karaka<\/b> para fornecer uma imagem mais completa do tempo em m\u0101ori<\/b>.<\/p>\n

Conclus\u00e3o<\/h2>\n

Compreender a diferen\u00e7a entre tau<\/b> e karaka<\/b> \u00e9 essencial para qualquer pessoa que esteja a aprender m\u0101ori<\/b>. Embora ambas as palavras estejam relacionadas ao tempo, o seu uso e contexto s\u00e3o bastante distintos. Enquanto tau<\/b> \u00e9 mais associado a per\u00edodos de tempo, ciclos e anos, karaka<\/b> est\u00e1 mais relacionado a horas e \u00e0 medi\u00e7\u00e3o do tempo no dia a dia.<\/p>\n

A pr\u00e1tica constante e a imers\u00e3o em contextos culturais e lingu\u00edsticos s\u00e3o fundamentais para dominar essas nuances. Esperamos que este artigo tenha ajudado a esclarecer as diferen\u00e7as e a import\u00e2ncia de cada uma dessas palavras no m\u0101ori<\/b>.<\/p>\n

Para continuar a sua jornada de aprendizagem, recomendamos praticar com falantes nativos e envolver-se em atividades culturais que permitam uma compreens\u00e3o mais profunda da l\u00edngua e das tradi\u00e7\u00f5es m\u0101ori<\/b>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527688,"template":"","vocabulary_language":[4112],"class_list":["post-778271","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-maori-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"\nTau vs. Karaka - Ano vs. Rel\u00f3gio em M\u0101ori - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser uma experi\u00eancia emocionante e desafiadora. No entanto, compreender as nuances e diferen\u00e7as entre palavras que, \u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tau vs. Karaka - Ano vs. Rel\u00f3gio em M\u0101ori\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser uma experi\u00eancia emocionante e desafiadora. No entanto, compreender as nuances e diferen\u00e7as entre palavras que, \u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/\",\"name\":\"Tau vs. Karaka - Ano vs. Rel\u00f3gio em M\u0101ori - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-reading-books-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-12T16:48:23+00:00\",\"description\":\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser uma experi\u00eancia emocionante e desafiadora. No entanto, compreender as nuances e diferen\u00e7as entre palavras que, \u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-reading-books-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-reading-books-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Diverse students sit at a library table and read open books while learning languages together.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tau vs. Karaka – Ano vs. Rel\u00f3gio em M\u0101ori\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tau vs. Karaka - Ano vs. Rel\u00f3gio em M\u0101ori - Talkpal","description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser uma experi\u00eancia emocionante e desafiadora. No entanto, compreender as nuances e diferen\u00e7as entre palavras que, \u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Tau vs. Karaka - Ano vs. Rel\u00f3gio em M\u0101ori","og_description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser uma experi\u00eancia emocionante e desafiadora. No entanto, compreender as nuances e diferen\u00e7as entre palavras que, \u00e0","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/","name":"Tau vs. Karaka - Ano vs. Rel\u00f3gio em M\u0101ori - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-reading-books-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-12T16:48:23+00:00","description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser uma experi\u00eancia emocionante e desafiadora. No entanto, compreender as nuances e diferen\u00e7as entre palavras que, \u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-reading-books-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-reading-books-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Diverse students sit at a library table and read open books while learning languages together."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/tau-vs-karaka-ano-vs-relogio-em-maori\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tau vs. Karaka – Ano vs. Rel\u00f3gio em M\u0101ori"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/778271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=778271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}