{"id":777633,"date":"2024-06-12T15:55:17","date_gmt":"2024-06-12T15:55:17","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/"},"modified":"2024-06-12T15:55:17","modified_gmt":"2024-06-12T15:55:17","slug":"semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/","title":{"rendered":"Semua vs. Masing-masing &#8211; Todos contra cada um em indon\u00e9sio"},"content":{"rendered":"<p>Aprender uma nova <b>l\u00edngua<\/b> pode ser um desafio, especialmente quando se trata de <b>entender<\/b> as nuances de palavras e express\u00f5es que podem parecer semelhantes, mas t\u00eam <b>significados<\/b> e <b>usos<\/b> diferentes. No <b>indon\u00e9sio<\/b>, duas dessas palavras s\u00e3o <b>&#8220;semua&#8221;<\/b> e <b>&#8220;masing-masing&#8221;<\/b>. Ambas podem ser traduzidas <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> &#8220;todos&#8221; ou &#8220;cada um&#8221; em <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-portuguese\/\">portugu\u00eas<\/a>, mas s\u00e3o usadas em contextos diferentes. Vamos explorar essas duas palavras em detalhe para ajudar os <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-discount-for-students\/\">estudantes<\/a> de <b>indon\u00e9sio<\/b> a entenderem <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/la-mejor-aplicacion-de-conversacion-con-ia\/\">melhor<\/a> como e quando us\u00e1-las corretamente.<\/p>\n<h2>Semua: Todos<\/h2>\n<p>A palavra <b>&#8220;semua&#8221;<\/b> \u00e9 usada para indicar a totalidade de algo. Em portugu\u00eas, pode ser traduzida como &#8220;todos&#8221; ou &#8220;tudo&#8221;. \u00c9 usada quando se refere a um grupo ou a um conjunto completo de coisas ou pessoas. Vamos ver alguns exemplos para ilustrar o seu uso:<\/p>\n<p>1. <b>Semua<\/b> <b>orang<\/b> <b>di<\/b> <b>ruangan<\/b> <b>itu<\/b> <b>diam<\/b>. (Todas as pessoas naquela sala est\u00e3o em sil\u00eancio.)<br \/>\n2. <b>Dia<\/b> <b>menghabiskan<\/b> <b>semua<\/b> <b>uangnya<\/b> <b>untuk<\/b> <b>membeli<\/b> <b>buku<\/b>. (Ele gastou todo o seu dinheiro para comprar livros.)<br \/>\n3. <b>Semua<\/b> <b>anak<\/b> <b>di<\/b> <b>kelas<\/b> <b>itu<\/b> <b>sangat<\/b> <b>cerdas<\/b>. (Todas as crian\u00e7as naquela turma s\u00e3o muito inteligentes.)<\/p>\n<p>Note que em todos esses exemplos, <b>&#8220;semua&#8221;<\/b> est\u00e1 a referir-se a um conjunto completo de pessoas ou coisas. N\u00e3o h\u00e1 exce\u00e7\u00f5es dentro do grupo; \u00e9 a totalidade que est\u00e1 a ser referida.<\/p>\n<h3>Usos Comuns de &#8220;Semua&#8221;<\/h3>\n<p>Al\u00e9m dos exemplos acima, aqui est\u00e3o alguns usos comuns de <b>&#8220;semua&#8221;<\/b> no dia a dia:<\/p>\n<p>&#8211; <b>Semua<\/b> <b>orang<\/b> <b>sedang<\/b> <b>menunggu<\/b> <b>kereta<\/b> <b>api<\/b>. (Todos est\u00e3o a esperar pelo comboio.)<br \/>\n&#8211; <b>Semua<\/b> <b>makanan<\/b> <b>di<\/b> <b>meja<\/b> <b>sudah<\/b> <b>dimasak<\/b>. (Toda a comida na mesa j\u00e1 foi cozinhada.)<br \/>\n&#8211; <b>Semua<\/b> <b>teman-temanku<\/b> <b>akan<\/b> <b>datang<\/b> <b>ke<\/b> <b>pesta<\/b>. (Todos os meus amigos v\u00e3o vir \u00e0 festa.)<\/p>\n<p>Como pode ver, <b>&#8220;semua&#8221;<\/b> \u00e9 bastante vers\u00e1til e pode ser usado em diversos contextos para indicar totalidade.<\/p>\n<h2>Masing-masing: Cada um<\/h2>\n<p>Por outro lado, a palavra <b>&#8220;masing-masing&#8221;<\/b> \u00e9 usada para indicar individualidade dentro de um grupo. Em portugu\u00eas, pode ser traduzida como &#8220;cada um&#8221; ou &#8220;cada&#8221;. Vamos ver alguns exemplos para ilustrar o seu uso:<\/p>\n<p>1. <b>Setiap<\/b> <b>anak<\/b> <b>memiliki<\/b> <b>meja<\/b> <b>masing-masing<\/b>. (Cada crian\u00e7a tem a sua pr\u00f3pria mesa.)<br \/>\n2. <b>Para<\/b> <b>peserta<\/b> <b>mendapatkan<\/b> <b>hadiah<\/b> <b>masing-masing<\/b>. (Cada participante recebeu o seu pr\u00f3prio pr\u00e9mio.)<br \/>\n3. <b>Mereka<\/b> <b>harus<\/b> <b>mengumpulkan<\/b> <b>tugas<\/b> <b>masing-masing<\/b> <b>sebelum<\/b> <b>jam<\/b> <b>12<\/b>. (Eles devem entregar as suas pr\u00f3prias tarefas antes das 12 horas.)<\/p>\n<p>Note que em todos esses exemplos, <b>&#8220;masing-masing&#8221;<\/b> est\u00e1 a referir-se a indiv\u00edduos ou itens dentro de um grupo, destacando a individualidade de cada um.<\/p>\n<h3>Usos Comuns de &#8220;Masing-masing&#8221;<\/h3>\n<p>Al\u00e9m dos exemplos acima, aqui est\u00e3o alguns usos comuns de <b>&#8220;masing-masing&#8221;<\/b> no dia a dia:<\/p>\n<p>&#8211; <b>Orang<\/b> <b>dewasa<\/b> <b>harus<\/b> <b>mengambil<\/b> <b>tanggung<\/b> <b>jawab<\/b> <b>masing-masing<\/b>. (Os adultos devem assumir as suas pr\u00f3prias responsabilidades.)<br \/>\n&#8211; <b>Setiap<\/b> <b>orang<\/b> <b>memiliki<\/b> <b>pendapat<\/b> <b>masing-masing<\/b>. (Cada pessoa tem a sua pr\u00f3pria opini\u00e3o.)<br \/>\n&#8211; <b>Kami<\/b> <b>memiliki<\/b> <b>kamar<\/b> <b>masing-masing<\/b> <b>di<\/b> <b>rumah<\/b>. (Cada um de n\u00f3s tem o seu pr\u00f3prio quarto em casa.)<\/p>\n<p>Como pode ver, <b>&#8220;masing-masing&#8221;<\/b> \u00e9 usado para enfatizar a individualidade dentro de um grupo ou conjunto.<\/p>\n<h2>Comparando &#8220;Semua&#8221; e &#8220;Masing-masing&#8221;<\/h2>\n<p>Agora que j\u00e1 vimos os usos de <b>&#8220;semua&#8221;<\/b> e <b>&#8220;masing-masing&#8221;<\/b> individualmente, vamos compar\u00e1-los diretamente. Ambos podem ser traduzidos como &#8220;todos&#8221; ou &#8220;cada um&#8221;, mas o contexto e a \u00eanfase s\u00e3o diferentes.<\/p>\n<p>1. <b>Semua<\/b> <b>anak<\/b> <b>sedang<\/b> <b>bermain<\/b> <b>di<\/b> <b>taman<\/b>. (Todas as crian\u00e7as est\u00e3o a brincar no parque.)<br \/>\n2. <b>Anak-anak<\/b> <b>sedang<\/b> <b>bermain<\/b> <b>di<\/b> <b>taman<\/b> <b>dengan<\/b> <b>mainan<\/b> <b>masing-masing<\/b>. (As crian\u00e7as est\u00e3o a brincar no parque com os seus pr\u00f3prios brinquedos.)<\/p>\n<p>No primeiro exemplo, <b>&#8220;semua&#8221;<\/b> indica que todas as crian\u00e7as, sem exce\u00e7\u00e3o, est\u00e3o a brincar. No segundo exemplo, <b>&#8220;masing-masing&#8221;<\/b> indica que cada crian\u00e7a est\u00e1 a brincar com o seu pr\u00f3prio brinquedo, destacando a individualidade.<\/p>\n<h3>Erros Comuns<\/h3>\n<p>Um erro comum entre os estudantes de <b>indon\u00e9sio<\/b> \u00e9 o uso incorreto de <b>&#8220;semua&#8221;<\/b> e <b>&#8220;masing-masing&#8221;<\/b>. Por exemplo, dizer <b>&#8220;Semua orang memiliki meja masing-masing&#8221;<\/b> (Todas as pessoas t\u00eam a sua pr\u00f3pria mesa) \u00e9 redundante porque &#8220;semua&#8221; j\u00e1 indica totalidade e &#8220;masing-masing&#8221; indica individualidade. A forma correta seria escolher uma das palavras, dependendo do contexto:<\/p>\n<p>&#8211; <b>Semua<\/b> <b>orang<\/b> <b>memiliki<\/b> <b>meja<\/b>. (Todas as pessoas t\u00eam uma mesa.)<br \/>\n&#8211; <b>Setiap<\/b> <b>orang<\/b> <b>memiliki<\/b> <b>meja<\/b> <b>masing-masing<\/b>. (Cada pessoa tem a sua pr\u00f3pria mesa.)<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Entender a diferen\u00e7a entre <b>&#8220;semua&#8221;<\/b> e <b>&#8220;masing-masing&#8221;<\/b> \u00e9 crucial para quem est\u00e1 a aprender <b>indon\u00e9sio<\/b>, pois essas palavras s\u00e3o frequentemente usadas em conversas di\u00e1rias e textos escritos. Lembre-se de que <b>&#8220;semua&#8221;<\/b> indica totalidade e \u00e9 usado para se referir a um grupo completo, enquanto <b>&#8220;masing-masing&#8221;<\/b> destaca a individualidade dentro de um grupo. Praticar com exemplos e prestar aten\u00e7\u00e3o ao contexto em que essas palavras s\u00e3o usadas ajudar\u00e1 a evitar erros comuns e a melhorar a flu\u00eancia na l\u00edngua.<\/p>\n<p>Para concluir, recomendamos que fa\u00e7a exerc\u00edcios pr\u00e1ticos, como criar frases com <b>&#8220;semua&#8221;<\/b> e <b>&#8220;masing-masing&#8221;<\/b> ou encontrar essas palavras em textos e identificar o seu uso. Assim, ficar\u00e1 mais confort\u00e1vel e confiante ao usar essas palavras no seu dia a dia. Boa sorte no seu aprendizado de <b>indon\u00e9sio<\/b>!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528115,"template":"","vocabulary_language":[4105],"class_list":["post-777633","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-indonesio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Semua vs. Masing-masing - Todos contra cada um em indon\u00e9sio - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de entender as nuances de palavras e express\u00f5es que podem parecer semelhantes,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Semua vs. Masing-masing - Todos contra cada um em indon\u00e9sio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de entender as nuances de palavras e express\u00f5es que podem parecer semelhantes,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/\",\"name\":\"Semua vs. Masing-masing - Todos contra cada um em indon\u00e9sio - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workspace-is-utilized-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-12T15:55:17+00:00\",\"description\":\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de entender as nuances de palavras e express\u00f5es que podem parecer semelhantes,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workspace-is-utilized-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workspace-is-utilized-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Several students work at long tables while learning languages in a bright hall.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Semua vs. Masing-masing &#8211; Todos contra cada um em indon\u00e9sio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Semua vs. Masing-masing - Todos contra cada um em indon\u00e9sio - Talkpal","description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de entender as nuances de palavras e express\u00f5es que podem parecer semelhantes,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Semua vs. Masing-masing - Todos contra cada um em indon\u00e9sio","og_description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de entender as nuances de palavras e express\u00f5es que podem parecer semelhantes,","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/","name":"Semua vs. Masing-masing - Todos contra cada um em indon\u00e9sio - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workspace-is-utilized-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-12T15:55:17+00:00","description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de entender as nuances de palavras e express\u00f5es que podem parecer semelhantes,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workspace-is-utilized-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workspace-is-utilized-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Several students work at long tables while learning languages in a bright hall."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/semua-vs-masing-masing-todos-contra-cada-um-em-indonesio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Semua vs. Masing-masing &#8211; Todos contra cada um em indon\u00e9sio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/777633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=777633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}