{"id":777615,"date":"2024-06-12T15:53:49","date_gmt":"2024-06-12T15:53:49","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/"},"modified":"2024-06-12T15:53:49","modified_gmt":"2024-06-12T15:53:49","slug":"terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/","title":{"rendered":"Terima kasih vs. Thank you – Obrigado vs. Obrigado em indon\u00e9sio"},"content":{"rendered":"

Aprender uma nova l\u00edngua<\/b> \u00e9 sempre um desafio<\/b>, mas tamb\u00e9m uma aventura<\/b> enriquecedora. Neste artigo<\/b>, vamos explorar duas express\u00f5es<\/b> que s\u00e3o essenciais em qualquer idioma<\/b>: “Obrigado<\/b>” e “Thank you<\/b>“. Al\u00e9m disso, vamos descobrir como<\/a> dizer “obrigado<\/b>” em indon\u00e9sio<\/b>, que \u00e9 “terima kasih<\/b>“. Compreender as diferen\u00e7as<\/b> culturais e lingu\u00edsticas<\/b> entre estas express\u00f5es<\/b> pode ajudar-nos a comunicar<\/b> melhor<\/a> e a ser mais respeitosos<\/b> com outras culturas<\/b>.<\/p>\n

O Significado de “Obrigado” em Portugu\u00eas<\/h2>\n

No portugu\u00eas<\/b> europeu, a palavra<\/b> “obrigado<\/b>” \u00e9 a forma<\/b> mais comum de expressar<\/b> gratid\u00e3o<\/b>. \u00c9 interessante notar que a palavra<\/b> varia dependendo do g\u00e9nero<\/b> da pessoa<\/b> que a est\u00e1 a utilizar. Um homem<\/b> diz “obrigado<\/b>“, enquanto uma mulher<\/b> diz “obrigada<\/b>“. Esta distin\u00e7\u00e3o<\/b> \u00e9 importante porque o portugu\u00eas<\/b> \u00e9 uma l\u00edngua<\/b> com g\u00e9nero<\/b> gramatical, e esta diferen\u00e7a<\/b> reflete-se na forma<\/b> como expressamos<\/b> gratid\u00e3o<\/b>.<\/p>\n

Exemplos:<\/h3>\n

– Um homem<\/b> diz: “Obrigado<\/b> pela ajuda<\/b>.”
\n– Uma mulher<\/b> diz: “Obrigada<\/b> pelo presente<\/b>.”<\/p>\n

O Significado de “Thank You” em Ingl\u00eas<\/h2>\n

Em ingl\u00eas<\/b>, a express\u00e3o<\/b> “thank you<\/b>” \u00e9 amplamente utilizada para expressar<\/b> gratid\u00e3o<\/b>. Ao contr\u00e1rio do portugu\u00eas<\/b>, o ingl\u00eas<\/b> n\u00e3o tem g\u00e9nero<\/b> gramatical, o que torna a express\u00e3o<\/b> mais simples de utilizar<\/b>. Independentemente do g\u00e9nero<\/b> da pessoa<\/b> que est\u00e1 a falar<\/b>, a forma<\/b> \u00e9 sempre a mesma: “thank you<\/b>.”<\/p>\n

Exemplos:<\/h3>\n

– “Thank you<\/b> for your help<\/b>.”
\n– “Thank you<\/b> for the gift<\/b>.”<\/p>\n

Obrigado em Indon\u00e9sio: “Terima Kasih”<\/h2>\n

Agora que j\u00e1 compreendemos como expressar<\/b> gratid\u00e3o<\/b> em portugu\u00eas<\/b> e ingl\u00eas<\/b>, vamos explorar o indon\u00e9sio<\/b>. No indon\u00e9sio<\/b>, a express\u00e3o<\/b> utilizada para dizer “obrigado<\/b>” \u00e9 “terima kasih<\/b>“. Esta frase<\/b> \u00e9 composta por duas palavras<\/b>: “terima<\/b>“, que significa “receber<\/b>“, e “kasih<\/b>“, que significa “amor<\/b>” ou “compaix\u00e3o<\/b>“. Portanto, “terima kasih<\/b>” pode ser traduzido literalmente como “receber amor<\/b>” ou “receber compaix\u00e3o<\/b>“.<\/p>\n

Exemplos:<\/h3>\n

– “Terima kasih<\/b> atas bantuan<\/b> Anda.” (Obrigado pela sua ajuda<\/b>.)
\n– “Terima kasih<\/b> untuk hadiah<\/b>nya.” (Obrigado pelo presente<\/b>.)<\/p>\n

Diferen\u00e7as Culturais<\/h2>\n

\u00c9 importante notar que a forma<\/b> como expressamos<\/b> gratid\u00e3o<\/b> pode variar significativamente<\/b> de uma cultura<\/b> para outra. No portugu\u00eas<\/b>, o g\u00e9nero<\/b> gramatical desempenha um papel<\/b> importante, enquanto no ingl\u00eas<\/b> esta distin\u00e7\u00e3o<\/b> n\u00e3o existe. No indon\u00e9sio<\/b>, a express\u00e3o<\/b> de gratid\u00e3o<\/b> est\u00e1 mais ligada ao conceito<\/b> de receber<\/b> amor<\/b> e compaix\u00e3o<\/b>.<\/p>\n

Formalidade e Informalidade<\/h3>\n

Outra diferen\u00e7a<\/b> importante \u00e9 o n\u00edvel<\/b> de formalidade<\/b> na express\u00e3o<\/b> de gratid\u00e3o<\/b>. Em portugu\u00eas<\/b>, podemos usar “obrigado<\/b>” em contextos<\/b> formais<\/b> e informais<\/b>. No entanto, em contextos<\/b> mais formais<\/b>, podemos optar por express\u00f5es<\/b> como “muito obrigado<\/b>” ou “agrade\u00e7o imenso<\/b>“. Em ingl\u00eas<\/b>, a express\u00e3o<\/b> “thank you<\/b>” tamb\u00e9m \u00e9 bastante vers\u00e1til<\/b>, mas em contextos<\/b> muito formais<\/b>, podemos ouvir “thank you very much<\/b>” ou “I appreciate it<\/b>“.<\/p>\n

No indon\u00e9sio<\/b>, “terima kasih<\/b>” \u00e9 geralmente aceite<\/b> em ambas as situa\u00e7\u00f5es<\/b>, mas em contextos<\/b> mais formais<\/b>, pode-se usar “terima kasih banyak<\/b>“, que significa “muito obrigado<\/b>“.<\/p>\n

Como Aprender a Usar Estas Express\u00f5es<\/h2>\n

Para aprender<\/b> a usar estas express\u00f5es<\/b> de forma<\/b> eficaz<\/b>, \u00e9 importante praticar<\/b> e observar<\/b> como os falantes<\/b> nativos as utilizam<\/b> no dia-a-dia<\/b>. Aqui est\u00e3o algumas dicas<\/b> para aprender<\/b> a usar<\/b> “obrigado<\/b>“, “thank you<\/b>” e “terima kasih<\/b>“:<\/p>\n

Dicas para Aprender “Obrigado”<\/h3>\n

1. **Ouvir<\/b>**: Preste aten\u00e7\u00e3o<\/b> a como os portugueses<\/b> usam<\/b> “obrigado<\/b>” em conversa\u00e7\u00f5es<\/b> reais<\/b>.
\n2. **Praticar<\/b>**: Tente usar<\/b> “obrigado<\/b>” em situa\u00e7\u00f5es<\/b> cotidianas<\/b>.
\n3. **Ler<\/b>**: Leia livros<\/b> ou artigos<\/b> em portugu\u00eas<\/b> para ver<\/b> como a palavra<\/b> \u00e9 utilizada<\/b>.
\n4. **Escrever<\/b>**: Escreva frases<\/b> ou di\u00e1rios<\/b> onde possa usar<\/b> “obrigado<\/b>“.<\/p>\n

Dicas para Aprender “Thank You”<\/h3>\n

1. **Ouvir<\/b>**: Veja filmes<\/b> e s\u00e9ries<\/b> em ingl\u00eas<\/b> para ouvir<\/b> como “thank you<\/b>” \u00e9 usado<\/b>.
\n2. **Praticar<\/b>**: Use “thank you<\/b>” em conversas<\/b> di\u00e1rias<\/b> com falantes<\/b> de ingl\u00eas<\/b>.
\n3. **Ler<\/b>**: Leia artigos<\/b> e livros<\/b> em ingl\u00eas<\/b> para entender<\/b> o contexto<\/b> em que “thank you<\/b>” \u00e9 usado<\/b>.
\n4. **Escrever<\/b>**: Escreva e-mails<\/b> ou mensagens<\/b> em ingl\u00eas<\/b> onde possa usar<\/b> “thank you<\/b>“.<\/p>\n

Dicas para Aprender “Terima Kasih”<\/h3>\n

1. **Ouvir<\/b>**: Ou\u00e7a m\u00fasicas<\/b> ou veja<\/b> v\u00eddeos<\/b> em indon\u00e9sio<\/b> para ouvir<\/b> como “terima kasih<\/b>” \u00e9 usado<\/b>.
\n2. **Praticar<\/b>**: Tente usar<\/b> “terima kasih<\/b>” quando interagir<\/b> com falantes<\/b> de indon\u00e9sio<\/b>.
\n3. **Ler<\/b>**: Leia artigos<\/b> e livros<\/b> em indon\u00e9sio<\/b> para ver<\/b> o contexto<\/b> em que “terima kasih<\/b>” \u00e9 usado<\/b>.
\n4. **Escrever<\/b>**: Escreva frases<\/b> ou di\u00e1rios<\/b> em indon\u00e9sio<\/b> onde possa usar<\/b> “terima kasih<\/b>“.<\/p>\n

Conclus\u00e3o<\/h2>\n

Aprender a expressar<\/b> gratid\u00e3o<\/b> em diferentes l\u00ednguas<\/b> \u00e9 uma compet\u00eancia<\/b> valiosa que pode ajudar<\/b> a aproximar<\/b> pessoas<\/b> e a construir<\/b> rela\u00e7\u00f5es<\/b> mais fortes<\/b> e respeitosas<\/b>. No portugu\u00eas<\/b>, dizemos “obrigado<\/b>” ou “obrigada<\/b>” dependendo do nosso g\u00e9nero<\/b>. Em ingl\u00eas<\/b>, usamos “thank you<\/b>” independentemente do g\u00e9nero<\/b>. No indon\u00e9sio<\/b>, “terima kasih<\/b>” \u00e9 a express\u00e3o<\/b> que usamos para agradecer<\/b>.<\/p>\n

Com pr\u00e1tica<\/b> e exposi\u00e7\u00e3o<\/b> cont\u00ednua a estas express\u00f5es<\/b>, voc\u00ea poder\u00e1 dominar<\/b> a arte<\/b> de dizer<\/b> “obrigado<\/b>” em qualquer l\u00edngua<\/b>, tornando-se assim um comunicador<\/b> mais eficaz<\/b> e respeitoso<\/b>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527736,"template":"","vocabulary_language":[4105],"class_list":["post-777615","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-indonesio"],"acf":[],"yoast_head":"\nTerima kasih vs. Thank you - Obrigado vs. Obrigado em indon\u00e9sio - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 sempre um desafio, mas tamb\u00e9m uma aventura enriquecedora. Neste artigo, vamos explorar duas express\u00f5es que s\u00e3o essenciais em\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terima kasih vs. Thank you - Obrigado vs. Obrigado em indon\u00e9sio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 sempre um desafio, mas tamb\u00e9m uma aventura enriquecedora. Neste artigo, vamos explorar duas express\u00f5es que s\u00e3o essenciais em\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/\",\"name\":\"Terima kasih vs. Thank you - Obrigado vs. Obrigado em indon\u00e9sio - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-12T15:53:49+00:00\",\"description\":\"Aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 sempre um desafio, mas tamb\u00e9m uma aventura enriquecedora. Neste artigo, vamos explorar duas express\u00f5es que s\u00e3o essenciais em\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man works on his laptop to learn languages at a desk by a window with a town view.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terima kasih vs. Thank you – Obrigado vs. Obrigado em indon\u00e9sio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terima kasih vs. Thank you - Obrigado vs. Obrigado em indon\u00e9sio - Talkpal","description":"Aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 sempre um desafio, mas tamb\u00e9m uma aventura enriquecedora. Neste artigo, vamos explorar duas express\u00f5es que s\u00e3o essenciais em","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Terima kasih vs. Thank you - Obrigado vs. Obrigado em indon\u00e9sio","og_description":"Aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 sempre um desafio, mas tamb\u00e9m uma aventura enriquecedora. Neste artigo, vamos explorar duas express\u00f5es que s\u00e3o essenciais em","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/","name":"Terima kasih vs. Thank you - Obrigado vs. Obrigado em indon\u00e9sio - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp","datePublished":"2024-06-12T15:53:49+00:00","description":"Aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 sempre um desafio, mas tamb\u00e9m uma aventura enriquecedora. Neste artigo, vamos explorar duas express\u00f5es que s\u00e3o essenciais em","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man works on his laptop to learn languages at a desk by a window with a town view."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-obrigado-vs-obrigado-em-indonesio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terima kasih vs. Thank you – Obrigado vs. Obrigado em indon\u00e9sio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/777615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=777615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}