{"id":777599,"date":"2024-06-12T15:52:28","date_gmt":"2024-06-12T15:52:28","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/"},"modified":"2025-12-26T13:45:58","modified_gmt":"2025-12-26T13:45:58","slug":"kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/","title":{"rendered":"Kembali vs. Mengembalikan &#8211; Devolver vs. Retribuir em indon\u00e9sio"},"content":{"rendered":"<p>Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de distinguir entre palavras que parecem semelhantes, mas t\u00eam significados e usos diferentes. No <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-indonesian\/\">indon\u00e9sio<\/a>, duas dessas palavras s\u00e3o <b>kembali<\/b> e <b>mengembalikan<\/b>. Ambas podem ser traduzidas para o <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-portuguese\/\">portugu\u00eas<\/a> <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> &#8220;devolver&#8221; ou &#8220;retribuir&#8221;, mas s\u00e3o usadas em contextos diferentes. Neste artigo, vamos explorar as diferen\u00e7as entre essas duas palavras e oferecer exemplos claros de como us\u00e1-las corretamente.<\/p>\n<h2>Kembali<\/h2>\n<p>A palavra <b>kembali<\/b> \u00e9 um verbo que significa &#8220;voltar&#8221; ou &#8220;retornar&#8221;. \u00c9 usada para descrever o ato de uma pessoa ou coisa voltar a um lugar ou estado anterior. No entanto, tamb\u00e9m pode ser usada em contextos onde &#8220;devolver&#8221; ou &#8220;retribuir&#8221; s\u00e3o adequados em portugu\u00eas, dependendo da constru\u00e7\u00e3o da frase.<\/p>\n<p>Por exemplo:<br \/>\n&#8211; <i>Dia <b>kembali<\/b> ke rumah.<\/i> (Ele\/ela voltou para casa.)<br \/>\n&#8211; <i>Buku ini harus <b>kembali<\/b> ke perpustakaan.<\/i> (Este livro deve ser devolvido \u00e0 biblioteca.)<\/p>\n<p>Em ambos os exemplos, <b>kembali<\/b> refere-se ao ato de retornar a um lugar ou estado anterior. No primeiro exemplo, refere-se a uma pessoa que volta para casa. No segundo exemplo, refere-se a um livro que deve ser devolvido \u00e0 biblioteca.<\/p>\n<h3>Usos adicionais de Kembali<\/h3>\n<p>Al\u00e9m de seu uso principal, <b>kembali<\/b> pode ser usado em express\u00f5es idiom\u00e1ticas e outras constru\u00e7\u00f5es frasais. Por exemplo:<br \/>\n&#8211; <i>Terima kasih <b>kembali<\/b>.<\/i> (<a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-say-youre-welcome-in-spanish\/\">De nada<\/a>.)<br \/>\n&#8211; <i>Kembali ke topik.<\/i> (Voltar ao t\u00f3pico.)<\/p>\n<p>Nestas frases, <b>kembali<\/b> tem um significado mais figurativo, mas ainda mant\u00e9m a ideia de retorno ou retribui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2>Mengembalikan<\/h2>\n<p>A palavra <b>mengembalikan<\/b> \u00e9 um verbo transitivo que significa &#8220;devolver&#8221; ou &#8220;restituir&#8221;. \u00c9 usada quando algu\u00e9m devolve algo a outra pessoa ou a um lugar espec\u00edfico. A constru\u00e7\u00e3o da palavra sugere uma a\u00e7\u00e3o mais direta e intencional em compara\u00e7\u00e3o com <b>kembali<\/b>.<\/p>\n<p>Por exemplo:<br \/>\n&#8211; <i>Dia <b>mengembalikan<\/b> buku ke perpustakaan.<\/i> (Ele\/ela devolveu o livro \u00e0 biblioteca.)<br \/>\n&#8211; <i>Saya harus <b>mengembalikan<\/b> uang ini.<\/i> (Eu preciso devolver este dinheiro.)<\/p>\n<p>Nestes exemplos, <b>mengembalikan<\/b> \u00e9 usado para descrever o ato de devolver algo a algu\u00e9m ou a algum lugar. A a\u00e7\u00e3o \u00e9 mais espec\u00edfica e direcionada do que quando usamos <b>kembali<\/b>.<\/p>\n<h3>Forma\u00e7\u00e3o do Verbo Mengembalikan<\/h3>\n<p>A palavra <b>mengembalikan<\/b> \u00e9 formada pela combina\u00e7\u00e3o do prefixo <b>meng-<\/b> e a raiz <b>kembali<\/b>, seguida pelo sufixo <b>-kan<\/b>. O prefixo <b>meng-<\/b> \u00e9 usado para formar verbos ativos em indon\u00e9sio, indicando que o sujeito est\u00e1 realizando a a\u00e7\u00e3o. O sufixo <b>-kan<\/b> \u00e9 usado para formar verbos causativos ou transitivos, indicando que a a\u00e7\u00e3o est\u00e1 sendo realizada sobre um objeto.<\/p>\n<h2>Compara\u00e7\u00e3o entre Kembali e Mengembalikan<\/h2>\n<p>Embora <b>kembali<\/b> e <b>mengembalikan<\/b> possam ser traduzidos como &#8220;devolver&#8221; ou &#8220;retribuir&#8221; em portugu\u00eas, \u00e9 importante entender suas diferen\u00e7as contextuais e gramaticais para us\u00e1-las corretamente.<\/p>\n<p>1. <b>Contexto<\/b>: <b>Kembali<\/b> \u00e9 usado em contextos mais gerais, enquanto <b>mengembalikan<\/b> \u00e9 usado em contextos mais espec\u00edficos e direcionados.<br \/>\n2. <b>Gram\u00e1tica<\/b>: <b>Kembali<\/b> \u00e9 um verbo intransitivo, o que significa que n\u00e3o requer um objeto direto. <b>Mengembalikan<\/b> \u00e9 um verbo transitivo, o que significa que requer um objeto direto.<br \/>\n3. <b>Inten\u00e7\u00e3o<\/b>: <b>Kembali<\/b> implica um retorno ou retribui\u00e7\u00e3o mais geral, enquanto <b>mengembalikan<\/b> implica uma a\u00e7\u00e3o intencional de devolver algo a algu\u00e9m ou a algum lugar.<\/p>\n<h3>Exemplos Comparativos<\/h3>\n<p>Para ilustrar <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/la-mejor-aplicacion-de-conversacion-con-ia\/\">melhor<\/a> essas diferen\u00e7as, vamos considerar alguns exemplos comparativos:<\/p>\n<p>&#8211; <i>Dia <b>kembali<\/b> dari sekolah.<\/i> (Ele\/ela voltou da escola.)<br \/>\n&#8211; <i>Dia <b>mengembalikan<\/b> buku ke guru.<\/i> (Ele\/ela devolveu o livro ao professor.)<\/p>\n<p>No primeiro exemplo, <b>kembali<\/b> \u00e9 usado para descrever o ato de voltar de um lugar (a escola). No segundo exemplo, <b>mengembalikan<\/b> \u00e9 usado para descrever o ato de devolver algo a algu\u00e9m (o livro ao professor).<\/p>\n<h2>Dicas para Lembrar<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas dicas para ajudar a lembrar a diferen\u00e7a entre <b>kembali<\/b> e <b>mengembalikan<\/b>:<\/p>\n<p>1. **Pense em &#8220;voltar&#8221; para <b>kembali<\/b>**: Se voc\u00ea est\u00e1 descrevendo o ato de voltar a um lugar ou estado, use <b>kembali<\/b>.<br \/>\n2. **Pense em &#8220;devolver&#8221; para <b>mengembalikan<\/b>**: Se voc\u00ea est\u00e1 descrevendo o ato de devolver algo a algu\u00e9m ou a algum lugar, use <b>mengembalikan<\/b>.<br \/>\n3. <b>Considere a necessidade de um objeto direto<\/b>: Se a frase requer um objeto direto (algo que est\u00e1 sendo devolvido), use <b>mengembalikan<\/b>. Se n\u00e3o, <b>kembali<\/b> \u00e9 provavelmente a escolha certa.<\/p>\n<h2>Pr\u00e1tica e Exerc\u00edcios<\/h2>\n<p>A pr\u00e1tica \u00e9 essencial para dominar o uso de <b>kembali<\/b> e <b>mengembalikan<\/b>. Aqui est\u00e3o alguns exerc\u00edcios para ajudar a solidificar seu entendimento:<\/p>\n<p>1. Complete as frases com a palavra correta (kembali ou mengembalikan):<br \/>\n   &#8211; Dia harus _____ buku ini ke perpustakaan.<br \/>\n   &#8211; Saya ingin _____ ke rumah sekarang.<br \/>\n   &#8211; Tolong _____ uang ini ke pemiliknya.<br \/>\n   &#8211; Setelah liburan, dia _____ ke kantor.<\/p>\n<p>2. Traduza as seguintes frases para o indon\u00e9sio usando <b>kembali<\/b> ou <b>mengembalikan<\/b>:<br \/>\n   &#8211; Ele\/ela devolveu o dinheiro.<br \/>\n   &#8211; Eu voltei para casa.<br \/>\n   &#8211; Precisamos devolver os documentos.<br \/>\n   &#8211; Eles voltaram de viagem.<\/p>\n<p>3. Escreva suas pr\u00f3prias frases usando <b>kembali<\/b> e <b>mengembalikan<\/b> para descrever situa\u00e7\u00f5es do seu dia a dia.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Dominar a diferen\u00e7a entre <b>kembali<\/b> e <b>mengembalikan<\/b> \u00e9 crucial para falar e escrever corretamente em indon\u00e9sio. Embora ambas as palavras possam ser traduzidas como &#8220;devolver&#8221; ou &#8220;retribuir&#8221; em portugu\u00eas, elas t\u00eam usos distintos que dependem do contexto e da constru\u00e7\u00e3o gramatical. Esperamos que este artigo tenha esclarecido essas diferen\u00e7as e oferecido ferramentas \u00fateis para ajudar voc\u00ea a usar essas palavras de forma correta e eficaz.<\/p>\n<p>Lembre-se de praticar regularmente e revisar os exemplos fornecidos para fortalecer seu entendimento. Com o tempo e a pr\u00e1tica, o uso de <b>kembali<\/b> e <b>mengembalikan<\/b> se tornar\u00e1 natural e intuitivo. Boa sorte na sua jornada de aprendizado do indon\u00e9sio!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527854,"template":"","vocabulary_language":[4105],"class_list":["post-777599","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-indonesio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kembali vs. Mengembalikan - Devolver vs. Retribuir em indon\u00e9sio - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de distinguir entre palavras que parecem semelhantes, mas t\u00eam significados e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kembali vs. Mengembalikan - Devolver vs. Retribuir em indon\u00e9sio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de distinguir entre palavras que parecem semelhantes, mas t\u00eam significados e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:45:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/\",\"name\":\"Kembali vs. Mengembalikan - Devolver vs. Retribuir em indon\u00e9sio - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-12T15:52:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:45:58+00:00\",\"description\":\"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de distinguir entre palavras que parecem semelhantes, mas t\u00eam significados e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A young man with short dreads writes in a notebook with a laptop nearby while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kembali vs. Mengembalikan &#8211; Devolver vs. Retribuir em indon\u00e9sio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kembali vs. Mengembalikan - Devolver vs. Retribuir em indon\u00e9sio - Talkpal","description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de distinguir entre palavras que parecem semelhantes, mas t\u00eam significados e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Kembali vs. Mengembalikan - Devolver vs. Retribuir em indon\u00e9sio","og_description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de distinguir entre palavras que parecem semelhantes, mas t\u00eam significados e","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:45:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/","name":"Kembali vs. Mengembalikan - Devolver vs. Retribuir em indon\u00e9sio - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp","datePublished":"2024-06-12T15:52:28+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:45:58+00:00","description":"Aprender uma nova l\u00edngua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de distinguir entre palavras que parecem semelhantes, mas t\u00eam significados e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A young man with short dreads writes in a notebook with a laptop nearby while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/kembali-vs-mengembalikan-devolver-vs-retribuir-em-indonesio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kembali vs. Mengembalikan &#8211; Devolver vs. Retribuir em indon\u00e9sio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/777599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=777599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}