{"id":713281,"date":"2024-06-08T15:08:47","date_gmt":"2024-06-08T15:08:47","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/"},"modified":"2024-06-08T15:08:47","modified_gmt":"2024-06-08T15:08:47","slug":"vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/","title":{"rendered":"Vocabul\u00e1rio vietnamita para termos jur\u00eddicos e jur\u00eddicos"},"content":{"rendered":"<p>Aprender vocabul\u00e1rio jur\u00eddico em <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-vietnamese\/\">vietnamita<\/a> pode ser um desafio, mas \u00e9 essencial para quem deseja trabalhar ou estudar na \u00e1rea do direito em pa\u00edses de l\u00edngua vietnamita. Este artigo visa fornecer uma lista abrangente de termos jur\u00eddicos em vietnamita, juntamente com suas defini\u00e7\u00f5es em <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-portuguese\/\">portugu\u00eas<\/a> e exemplos de uso em vietnamita. Esperamos que esta ferramenta seja \u00fatil para <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-discount-for-students\/\">estudantes<\/a>, advogados e todos os interessados na \u00e1rea jur\u00eddica.<\/p>\n<h2>Termos Jur\u00eddicos Gerais<\/h2>\n<p><b>Lu\u1eadt<\/b> &#8211; Refere-se \u00e0 &#8220;lei&#8221; em geral. Pode ser usado para descrever o corpo de leis ou um ato espec\u00edfico legislativo.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Lu\u1eadt ph\u00e1p \u1edf Vi\u1ec7t Nam r\u1ea5t ph\u1ee9c t\u1ea1p.<\/font><\/p>\n<p><b>T\u00f2a \u00e1n<\/b> &#8211; Significa &#8220;tribunal&#8221; ou &#8220;corte&#8221;. \u00c9 o lugar onde os julgamentos legais ocorrem.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">T\u00f2a \u00e1n \u0111\u00e3 ra ph\u00e1n quy\u1ebft cu\u1ed1i c\u00f9ng.<\/font><\/p>\n<p><b>Th\u1ea9m ph\u00e1n<\/b> &#8211; Refere-se a um &#8220;juiz&#8221;, a pessoa que preside um tribunal e toma decis\u00f5es judiciais.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Th\u1ea9m ph\u00e1n \u0111\u00e3 nghe t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u1eb1ng ch\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc khi ra ph\u00e1n quy\u1ebft.<\/font><\/p>\n<p><b>Lu\u1eadt s\u01b0<\/b> &#8211; Significa &#8220;advogado&#8221;, a pessoa que pratica a advocacia e defende os interesses dos seus clientes em tribunal.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Lu\u1eadt s\u01b0 c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c r\u1ea5t ch\u0103m ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 t\u00f4i.<\/font><\/p>\n<p><b>C\u00f4ng t\u1ed1 vi\u00ean<\/b> &#8211; Refere-se ao &#8220;promotor&#8221;, a pessoa que apresenta o caso contra o r\u00e9u <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-combine-em-and-um-to-form-num\/\">em um<\/a> julgamento criminal.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">C\u00f4ng t\u1ed1 vi\u00ean \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p b\u1eb1ng ch\u1ee9ng ch\u1ed1ng l\u1ea1i b\u1ecb c\u00e1o.<\/font><\/p>\n<p><b>B\u1ecb c\u00e1o<\/b> &#8211; Significa &#8220;r\u00e9u&#8221;, a pessoa acusada de um crime em um tribunal.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">B\u1ecb c\u00e1o \u0111\u00e3 ph\u1ee7 nh\u1eadn m\u1ecdi c\u00e1o bu\u1ed9c.<\/font><\/p>\n<h3>Termos Relacionados a Processos Jur\u00eddicos<\/h3>\n<p><b>Kh\u1edfi ki\u1ec7n<\/b> &#8211; Significa &#8220;processar&#8221; ou &#8220;intentar uma a\u00e7\u00e3o judicial&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Anh ta \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh kh\u1edfi ki\u1ec7n c\u00f4ng ty v\u00ec vi ph\u1ea1m h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/font><\/p>\n<p><b>B\u00e0o ch\u1eefa<\/b> &#8211; Refere-se \u00e0 &#8220;defesa&#8221; em um contexto jur\u00eddico, especialmente em um julgamento.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Lu\u1eadt s\u01b0 \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb b\u00e0o ch\u1eefa r\u1ea5t k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng.<\/font><\/p>\n<p><b>B\u1eb1ng ch\u1ee9ng<\/b> &#8211; Significa &#8220;prova&#8221; ou &#8220;evid\u00eancia&#8221;, qualquer coisa que possa ser apresentada em tribunal para apoiar ou refutar uma alega\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">B\u1eb1ng ch\u1ee9ng m\u1edbi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y tr\u01b0\u1edbc t\u00f2a.<\/font><\/p>\n<p><b>Kh\u00e1ng c\u00e1o<\/b> &#8211; Refere-se a &#8220;apela\u00e7\u00e3o&#8221;, o ato de pedir a um tribunal <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/learn-english-in-superior\/\">superior<\/a> para revisar a decis\u00e3o de um tribunal inferior.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd n\u1ed9p \u0111\u01a1n kh\u00e1ng c\u00e1o.<\/font><\/p>\n<p><b>Tuy\u00ean \u00e1n<\/b> &#8211; Significa &#8220;senten\u00e7a&#8221;, a decis\u00e3o final de um tribunal em um caso.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">T\u00f2a \u00e1n \u0111\u00e3 tuy\u00ean \u00e1n ba n\u0103m t\u00f9 giam cho b\u1ecb c\u00e1o.<\/font><\/p>\n<p><b>Ph\u00e1p l\u00fd<\/b> &#8211; Refere-se a &#8220;legal&#8221; ou &#8220;jur\u00eddico&#8221;, tudo relacionado ao direito.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">V\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 ph\u00e1p l\u00fd.<\/font><\/p>\n<h2>Termos Relacionados a Contratos<\/h2>\n<p><b>H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng<\/b> &#8211; Significa &#8220;contrato&#8221;, um acordo legalmente vinculativo entre duas ou mais partes.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u00e0o ng\u00e0y h\u00f4m qua.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n<\/b> &#8211; Refere-se a uma &#8220;cl\u00e1usula&#8221; ou &#8220;termo&#8221; dentro de um contrato.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n n\u00e0y r\u1ea5t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/font><\/p>\n<p><b>Th\u1ecfa thu\u1eadn<\/b> &#8211; Significa &#8220;acordo&#8221;, um entendimento m\u00fatuo entre duas ou mais partes.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t th\u1ecfa thu\u1eadn sau nhi\u1ec1u gi\u1edd \u0111\u00e0m ph\u00e1n.<\/font><\/p>\n<p><b>Vi ph\u1ea1m<\/b> &#8211; Refere-se \u00e0 &#8220;viola\u00e7\u00e3o&#8221; ou &#8220;incumprimento&#8221; de um contrato.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">C\u00f4ng ty \u0111\u00e3 vi ph\u1ea1m h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/font><\/p>\n<p><b>Th\u1ef1c hi\u1ec7n<\/b> &#8211; Significa &#8220;execu\u00e7\u00e3o&#8221; ou &#8220;cumprimento&#8221; de um contrato.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n<\/b> &#8211; Refere-se a uma &#8220;condi\u00e7\u00e3o&#8221; que deve ser cumprida <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-use-para-que-correctly\/\">para que<\/a> um contrato seja considerado v\u00e1lido.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c.<\/font><\/p>\n<h2>Termos Relacionados a Direitos e Deveres<\/h2>\n<p><b>Quy\u1ec1n l\u1ee3i<\/b> &#8211; Significa &#8220;direitos&#8221;, as prerrogativas legais que uma pessoa possui.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 quy\u1ec1n l\u1ee3i b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng tr\u01b0\u1edbc ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/font><\/p>\n<p><b>Ngh\u0129a v\u1ee5<\/b> &#8211; Refere-se a &#8220;obriga\u00e7\u00f5es&#8221; ou &#8220;deveres&#8221; que uma pessoa tem sob a lei.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Anh ta c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 ph\u1ea3i tr\u1ea3 n\u1ee3 \u0111\u00fang h\u1ea1n.<\/font><\/p>\n<p><b>Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m<\/b> &#8211; Significa &#8220;responsabilidade&#8221;, a obriga\u00e7\u00e3o de uma pessoa de agir de certa maneira legalmente.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">C\u00f4ng ty c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/font><\/p>\n<p><b>Quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu<\/b> &#8211; Refere-se a &#8220;propriedade&#8221;, o direito legal de possuir algo.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n n\u00e0y thu\u1ed9c <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/vi\/ve\/\">v\u1ec1<\/a> anh ta.<\/font><\/p>\n<p><b>Quy\u1ec1n t\u1ef1 do<\/b> &#8211; Significa &#8220;liberdade&#8221;, o direito de agir conforme a pr\u00f3pria vontade dentro dos limites da lei.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ea5u tranh cho quy\u1ec1n t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn.<\/font><\/p>\n<p><b>Quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n<\/b> &#8211; Refere-se aos &#8220;direitos civis&#8221;, os direitos garantidos a todos os cidad\u00e3os sob a lei.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 trong m\u1ecdi ho\u00e0n c\u1ea3nh.<\/font><\/p>\n<h3>Termos Relacionados a Propriedade e Im\u00f3veis<\/h3>\n<p><b>B\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n<\/b> &#8211; Significa &#8220;im\u00f3vel&#8221; ou &#8220;propriedade&#8221;, refere-se a terrenos e edif\u00edcios.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Anh ta \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm l\u1ee3i nhu\u1eadn.<\/font><\/p>\n<p><b>S\u1ed5 \u0111\u1ecf<\/b> &#8211; Refere-se ao &#8220;certificado de propriedade&#8221; de um im\u00f3vel.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n c\u00f3 s\u1ed5 \u0111\u1ecf \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu \u0111\u1ea5t.<\/font><\/p>\n<p><b>Chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng<\/b> &#8211; Significa &#8220;transfer\u00eancia&#8221;, o ato de transferir a propriedade de um im\u00f3vel de uma pessoa para outra.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng t\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t.<\/font><\/p>\n<p><b>Th\u1ebf ch\u1ea5p<\/b> &#8211; Refere-se a uma &#8220;hipoteca&#8221;, um empr\u00e9stimo garantido por um im\u00f3vel.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Anh ta \u0111\u00e3 th\u1ebf ch\u1ea5p nh\u00e0 \u0111\u1ec3 vay ti\u1ec1n.<\/font><\/p>\n<p><b>Cho thu\u00ea<\/b> &#8211; Significa &#8220;alugar&#8221; ou &#8220;arrendar&#8221;, o ato de permitir que algu\u00e9m use uma propriedade em troca de pagamento.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh cho thu\u00ea c\u0103n h\u1ed9 n\u00e0y.<\/font><\/p>\n<p><b>Quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t<\/b> &#8211; Refere-se ao &#8220;direito de uso da terra&#8221;, o direito de utilizar um peda\u00e7o de terra para um prop\u00f3sito espec\u00edfico.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t n\u00e0y c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n 50 n\u0103m.<\/font><\/p>\n<h2>Termos Relacionados a Empresas e Neg\u00f3cios<\/h2>\n<p><b>C\u00f4ng ty<\/b> &#8211; Significa &#8220;empresa&#8221;, uma entidade legal formada para conduzir neg\u00f3cios.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">C\u00f4ng ty c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c 10 n\u0103m.<\/font><\/p>\n<p><b>C\u1ed5 ph\u1ea7n<\/b> &#8211; Refere-se a &#8220;a\u00e7\u00f5es&#8221;, as partes em que o capital de uma empresa \u00e9 dividido.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Anh ta \u0111\u00e3 mua c\u1ed5 ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u00f4ng ty.<\/font><\/p>\n<p><b>C\u1ed5 \u0111\u00f4ng<\/b> &#8211; Significa &#8220;acionista&#8221;, uma pessoa que possui a\u00e7\u00f5es em uma empresa.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">C\u1ed5 \u0111\u00f4ng \u0111\u00e3 b\u1ecf phi\u1ebfu cho k\u1ebf ho\u1ea1ch m\u1edbi c\u1ee7a c\u00f4ng ty.<\/font><\/p>\n<p><b>H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb<\/b> &#8211; Refere-se ao &#8220;conselho de administra\u00e7\u00e3o&#8221;, o grupo de pessoas respons\u00e1veis pela gest\u00e3o de uma empresa.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb \u0111\u00e3 h\u1ecdp \u0111\u1ec3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c kinh doanh m\u1edbi.<\/font><\/p>\n<p><b>Th\u1ecfa thu\u1eadn h\u1ee3p t\u00e1c<\/b> &#8211; Significa &#8220;acordo de parceria&#8221;, um contrato entre duas ou mais partes para cooperar em um projeto de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 k\u00fd th\u1ecfa thu\u1eadn h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi m\u1ed9t c\u00f4ng ty n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/font><\/p>\n<p><b>Gi\u1ea5y ph\u00e9p kinh doanh<\/b> &#8211; Refere-se \u00e0 &#8220;licen\u00e7a comercial&#8221;, a permiss\u00e3o legal para operar um neg\u00f3cio.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea5y ph\u00e9p kinh doanh t\u1eeb ch\u00ednh ph\u1ee7.<\/font><\/p>\n<p><b>Ph\u00e1 s\u1ea3n<\/b> &#8211; Significa &#8220;fal\u00eancia&#8221;, a situa\u00e7\u00e3o em que uma empresa n\u00e3o pode pagar suas d\u00edvidas.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">C\u00f4ng ty \u0111\u00e3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin ph\u00e1 s\u1ea3n.<\/font><\/p>\n<p><b>S\u00e1p nh\u1eadp<\/b> &#8211; Refere-se \u00e0 &#8220;fus\u00e3o&#8221;, a combina\u00e7\u00e3o de duas ou mais empresas em uma \u00fanica entidade.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Hai c\u00f4ng ty \u0111\u00e3 s\u00e1p nh\u1eadp \u0111\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng v\u1ecb th\u1ebf tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng.<\/font><\/p>\n<p><b>Thu\u1ebf<\/b> &#8211; Significa &#8220;imposto&#8221;, uma contribui\u00e7\u00e3o obrigat\u00f3ria ao governo.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng thu\u1ebf h\u00e0ng n\u0103m.<\/font><\/p>\n<p><b>H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng<\/b> &#8211; Refere-se ao &#8220;contrato de trabalho&#8221;, um acordo entre empregador e empregado.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00f4i s\u1ebd h\u1ebft h\u1ea1n v\u00e0o th\u00e1ng t\u1edbi.<\/font><\/p>\n<p>Esperamos que esta lista de termos jur\u00eddicos em vietnamita seja \u00fatil para os seus estudos e pr\u00e1tica na \u00e1rea do direito. O vocabul\u00e1rio legal pode ser complexo, mas com pr\u00e1tica e estudo cont\u00ednuo, voc\u00ea pode se tornar proficiente e confiante no uso desses termos. Boa sorte!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527728,"template":"","vocabulary_language":[4129],"class_list":["post-713281","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-vietnamita-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vocabul\u00e1rio vietnamita para termos jur\u00eddicos e jur\u00eddicos - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender vocabul\u00e1rio jur\u00eddico em vietnamita pode ser um desafio, mas \u00e9 essencial para quem deseja trabalhar ou estudar na \u00e1rea do direito em pa\u00edses de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vocabul\u00e1rio vietnamita para termos jur\u00eddicos e jur\u00eddicos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender vocabul\u00e1rio jur\u00eddico em vietnamita pode ser um desafio, mas \u00e9 essencial para quem deseja trabalhar ou estudar na \u00e1rea do direito em pa\u00edses de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/\",\"name\":\"Vocabul\u00e1rio vietnamita para termos jur\u00eddicos e jur\u00eddicos - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-utilized-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-08T15:08:47+00:00\",\"description\":\"Aprender vocabul\u00e1rio jur\u00eddico em vietnamita pode ser um desafio, mas \u00e9 essencial para quem deseja trabalhar ou estudar na \u00e1rea do direito em pa\u00edses de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-utilized-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-utilized-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Multiple laptops are utilized by students sitting in a modern library at night for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vocabul\u00e1rio vietnamita para termos jur\u00eddicos e jur\u00eddicos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vocabul\u00e1rio vietnamita para termos jur\u00eddicos e jur\u00eddicos - Talkpal","description":"Aprender vocabul\u00e1rio jur\u00eddico em vietnamita pode ser um desafio, mas \u00e9 essencial para quem deseja trabalhar ou estudar na \u00e1rea do direito em pa\u00edses de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Vocabul\u00e1rio vietnamita para termos jur\u00eddicos e jur\u00eddicos","og_description":"Aprender vocabul\u00e1rio jur\u00eddico em vietnamita pode ser um desafio, mas \u00e9 essencial para quem deseja trabalhar ou estudar na \u00e1rea do direito em pa\u00edses de","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/","name":"Vocabul\u00e1rio vietnamita para termos jur\u00eddicos e jur\u00eddicos - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-utilized-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-08T15:08:47+00:00","description":"Aprender vocabul\u00e1rio jur\u00eddico em vietnamita pode ser um desafio, mas \u00e9 essencial para quem deseja trabalhar ou estudar na \u00e1rea do direito em pa\u00edses de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-utilized-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-utilized-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Multiple laptops are utilized by students sitting in a modern library at night for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-vietnamita-para-termos-juridicos-e-juridicos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vocabul\u00e1rio vietnamita para termos jur\u00eddicos e jur\u00eddicos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/713281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=713281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=713281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}