{"id":712746,"date":"2024-06-08T14:51:21","date_gmt":"2024-06-08T14:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/"},"modified":"2024-06-08T14:51:21","modified_gmt":"2024-06-08T14:51:21","slug":"vocabulario-juridico-tamil","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/","title":{"rendered":"Vocabul\u00e1rio Jur\u00eddico Tamil"},"content":{"rendered":"

Aprender vocabul\u00e1rio jur\u00eddico em T\u00e2mil<\/a> pode ser uma tarefa desafiadora, mas \u00e9 essencial para qualquer pessoa que deseje compreender o sistema legal em pa\u00edses onde o T\u00e2mil \u00e9 amplamente falado, como<\/a> a \u00cdndia e o Sri Lanka. Este artigo visa fornecer uma compreens\u00e3o abrangente de termos jur\u00eddicos importantes em T\u00e2mil, juntamente com suas defini\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas<\/a> e exemplos pr\u00e1ticos para ajudar na memoriza\u00e7\u00e3o e aplica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Termos Jur\u00eddicos B\u00e1sicos<\/h2>\n

\u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd (N\u012bthima\u1e47\u1e0dram)<\/b>
\nRefere-se ao tribunal ou corte onde os casos judiciais s\u00e3o ouvidos e decididos.
\n\u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 (Vazhakku)<\/b>
\nSignifica caso ou processo judicial, que \u00e9 um conjunto de fatos apresentados em tribunal.
\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0ba4\u0bbf (N\u012bthipathi)<\/b>
\nRefere-se ao juiz que preside o tribunal e toma decis\u00f5es legais.
\n\u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n

\u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd (Vazhakkurai\u00f1ar)<\/b>
\nSignifica advogado, a pessoa que representa os clientes no tribunal.
\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n

\u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd (Sattam)<\/b>
\nRefere-se \u00e0 lei, o sistema de regras que um pa\u00eds ou comunidade reconhece como regulador das a\u00e7\u00f5es de seus membros.
\n\u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bae\u0bcd.<\/font><\/p>\n

\u0b9a\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd (S\u0101\u1e6dciyam)<\/b>
\nSignifica evid\u00eancia, as informa\u00e7\u00f5es apresentadas em tribunal para provar ou refutar um fato.
\n\u0b9a\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

Procedimentos Jur\u00eddicos<\/h2>\n

\u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd (Takaval)<\/b>
\nRefere-se \u00e0 informa\u00e7\u00e3o ou dados, frequentemente usados em contexto legal para apresentar evid\u00eancias ou detalhes de um caso.
\n\u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/font><\/p>\n

\u0b89\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1 (Uttharavu)<\/b>
\nSignifica ordem, geralmente uma ordem judicial emitida por um juiz.
\n\u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bc8 (Vic\u0101ra\u1e47ai)<\/b>
\nRefere-se \u00e0 investiga\u00e7\u00e3o, o processo de examinar os detalhes de um caso.
\n\u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/font><\/p>\n

\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd (Kutram)<\/b>
\nSignifica crime, uma a\u00e7\u00e3o ou omiss\u00e3o que constitui uma ofensa pun\u00edvel por lei.
\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n

\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bae\u0bcd (Pirama\u0101\u1e47am)<\/b>
\nSignifica juramento, uma declara\u00e7\u00e3o solene de verdade ou compromisso.
\n\u0b9a\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n

\u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bc8 (Ta\u1e47\u1e6da\u1e49ai)<\/b>
\nRefere-se \u00e0 puni\u00e7\u00e3o, a penalidade imposta por um crime ou ofensa.
\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

Documentos Legais e Termos Relacionados<\/h2>\n

\u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd (Oppantham)<\/b>
\nSignifica contrato, um acordo legalmente vinculativo entre duas ou mais partes.
\n\u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0ba3\u0bc8 (Arac\u0101\u1e47ai)<\/b>
\nRefere-se a decreto, uma ordem oficial emitida por uma autoridade legal.
\n\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0ba3\u0bc8 \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bae\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bc1 (Mu\u1e5faiy\u012b\u1e6du)<\/b>
\nSignifica peti\u00e7\u00e3o, um pedido formal para um tribunal ou autoridade.
\n\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0b86\u0ba3\u0bc8 (\u0100\u1e47ai)<\/b>
\nRefere-se a mandado, uma ordem escrita que permite uma a\u00e7\u00e3o espec\u00edfica, especialmente para prender algu\u00e9m.
\n\u0b86\u0ba3\u0bc8 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd (Arac\u0101\u1e45kam)<\/b>
\nSignifica governo, a autoridade central<\/a> ou estadual que administra as leis.
\n\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd (Piratik\u0101ram)<\/b>
\nRefere-se \u00e0 apela\u00e7\u00e3o, o processo de pedir a um tribunal superior<\/a> para revisar e mudar a decis\u00e3o de um tribunal inferior.
\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n

Termos de Direito Penal<\/h2>\n

\u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc8 (Ko\u1e6dumai)<\/b>
\nSignifica tortura, um ato de infligir dor severa a algu\u00e9m como puni\u00e7\u00e3o ou para obter informa\u00e7\u00f5es.
\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0b95\u0bca\u0bb2\u0bc8 (Kolai)<\/b>
\nRefere-se a homic\u00eddio, o ato de matar algu\u00e9m intencionalmente.
\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb2\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n

\u0b95\u0bb3\u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd (Ka\u1e37av\u0101\u1e6dutal)<\/b>
\nSignifica roubo, o ato de tomar algo que pertence a outra pessoa sem permiss\u00e3o.
\n\u0b95\u0bb3\u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd.<\/font><\/p>\n

\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bc8 (Piraccanai)<\/b>
\nRefere-se a lit\u00edgio, uma disputa levada a tribunal para resolu\u00e7\u00e3o.
\n\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bc8 \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0bae\u0bc0\u0bb1\u0bb2\u0bcd (M\u012b\u1e5fal)<\/b>
\nSignifica viola\u00e7\u00e3o, o ato de quebrar uma lei ou regra.
\n\u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bc0\u0bb1\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcb\u0ba4\u0bae\u0bcd (Sattavirotam)<\/b>
\nRefere-se \u00e0 ilegalidade, a condi\u00e7\u00e3o de ser contr\u00e1rio \u00e0 lei.
\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcb\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n

Direitos e Deveres<\/h2>\n

\u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8 (Urimai)<\/b>
\nSignifica direito, um privil\u00e9gio ou poder legal conferido a uma pessoa.
\n\u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0baa\u0bc6\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 (Po\u1e5fuppu)<\/b>
\nRefere-se \u00e0 responsabilidade, a obriga\u00e7\u00e3o de lidar com algo ou de cuidar de algu\u00e9m.
\n\u0baa\u0bc6\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0bb5\u0b9a\u0ba4\u0bbf (Vasati)<\/b>
\nSignifica privil\u00e9gio, um benef\u00edcio especial concedido a uma pessoa ou grupo.
\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0bb5\u0b9a\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9.<\/font><\/p>\n

\u0b89\u0b9f\u0bae\u0bc8 (U\u1e6damai)<\/b>
\nRefere-se \u00e0 propriedade, algo que pertence legalmente a uma pessoa ou entidade.
\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bae\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n

\u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bc8 (N\u0113\u1e5fmai)<\/b>
\nSignifica justi\u00e7a, o princ\u00edpio de tratar todas as pessoas de maneira justa e equitativa.
\n\u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7.<\/font><\/p>\n

\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 (P\u0101tuk\u0101ppu)<\/b>
\nRefere-se \u00e0 prote\u00e7\u00e3o, a a\u00e7\u00e3o de proteger algu\u00e9m ou algo de dano.
\n\u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

Termos de Direito Civil<\/h2>\n

\u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 (Urimaikk\u014drikaikka)<\/b>
\nSignifica reivindica\u00e7\u00e3o, a declara\u00e7\u00e3o de que algu\u00e9m tem direito a algo, especialmente propriedade ou dinheiro.
\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n

\u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 (T\u012brppu)<\/b>
\nRefere-se \u00e0 senten\u00e7a, a decis\u00e3o final de um tribunal sobre um caso.
\n\u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n

\u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 (Nampikkai)<\/b>
\nSignifica confian\u00e7a, a cren\u00e7a na veracidade ou confiabilidade de algu\u00e9m ou algo.
\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0b9a\u0bae\u0bb0\u0b9a\u0bae\u0bcd (Samarasam)<\/b>
\nRefere-se ao acordo, uma solu\u00e7\u00e3o mutuamente aceit\u00e1vel para uma disputa.
\n\u0b87\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bb0\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n

\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bc8 (Piracci\u1e49ai)<\/b>
\nSignifica disputa, um desacordo ou conflito entre duas ou mais partes.
\n\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0bae\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bc1 (M\u012b\u1e6dpu)<\/b>
\nRefere-se \u00e0 recupera\u00e7\u00e3o, o ato de obter algo de volta, especialmente atrav\u00e9s de um processo legal.
\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n

Termos de Direito Internacional<\/h2>\n

\u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1 (M\u0101n\u0101\u1e6du)<\/b>
\nSignifica confer\u00eancia, uma reuni\u00e3o formal para discuss\u00e3o, especialmente em um<\/a> contexto internacional.
\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc7\u0b9a \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n

\u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd (Oppantham)<\/b>
\nRefere-se a tratado, um acordo formal entre pa\u00edses.
\n\u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9.<\/font><\/p>\n

\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bb0\u0bcd (N\u0101\u1e6duka\u1e6dant\u014dr)<\/b>
\nSignifica refugiado, uma pessoa que foi for\u00e7ada a deixar seu pa\u00eds por causa de guerra<\/a>, persegui\u00e7\u00e3o ou desastre natural.
\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0b95 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n

\u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bae\u0bcd (Niy\u0101yam)<\/b>
\nRefere-se \u00e0 equidade, o princ\u00edpio de justi\u00e7a conforme reconhecido em um contexto internacional.
\n\u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 (Aracu)<\/b>
\nSignifica estado, uma na\u00e7\u00e3o ou territ\u00f3rio considerado como uma unidade pol\u00edtica sob um governo.
\n\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bae\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1.<\/font><\/p>\n

\u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bae\u0bcd (Sarvat\u0113cam)<\/b>
\nRefere-se a internacional, algo que envolve dois ou mais pa\u00edses.
\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc7\u0b9a \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0baa\u0bc1\u0ba3\u0bb0\u0bcd.<\/font><\/p>\n

Concluindo, dominar o vocabul\u00e1rio jur\u00eddico em T\u00e2mil pode ser uma tarefa complexa, mas extremamente recompensadora. Compreender esses termos ajudar\u00e1 n\u00e3o apenas a navegar no sistema legal, mas tamb\u00e9m a participar de forma mais eficaz em discuss\u00f5es e procedimentos jur\u00eddicos. \u00c9 recomend\u00e1vel praticar regularmente e usar esses termos em contextos pr\u00e1ticos para refor\u00e7ar o aprendizado.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527736,"template":"","vocabulary_language":[4125],"class_list":["post-712746","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-tamil-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"\nVocabul\u00e1rio Jur\u00eddico Tamil - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender vocabul\u00e1rio jur\u00eddico em T\u00e2mil pode ser uma tarefa desafiadora, mas \u00e9 essencial para qualquer pessoa que deseje compreender o sistema legal em\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vocabul\u00e1rio Jur\u00eddico Tamil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender vocabul\u00e1rio jur\u00eddico em T\u00e2mil pode ser uma tarefa desafiadora, mas \u00e9 essencial para qualquer pessoa que deseje compreender o sistema legal em\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/\",\"name\":\"Vocabul\u00e1rio Jur\u00eddico Tamil - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-08T14:51:21+00:00\",\"description\":\"Aprender vocabul\u00e1rio jur\u00eddico em T\u00e2mil pode ser uma tarefa desafiadora, mas \u00e9 essencial para qualquer pessoa que deseje compreender o sistema legal em\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man works on his laptop to learn languages at a desk by a window with a town view.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vocabul\u00e1rio Jur\u00eddico Tamil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vocabul\u00e1rio Jur\u00eddico Tamil - Talkpal","description":"Aprender vocabul\u00e1rio jur\u00eddico em T\u00e2mil pode ser uma tarefa desafiadora, mas \u00e9 essencial para qualquer pessoa que deseje compreender o sistema legal em","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Vocabul\u00e1rio Jur\u00eddico Tamil","og_description":"Aprender vocabul\u00e1rio jur\u00eddico em T\u00e2mil pode ser uma tarefa desafiadora, mas \u00e9 essencial para qualquer pessoa que deseje compreender o sistema legal em","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/","name":"Vocabul\u00e1rio Jur\u00eddico Tamil - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp","datePublished":"2024-06-08T14:51:21+00:00","description":"Aprender vocabul\u00e1rio jur\u00eddico em T\u00e2mil pode ser uma tarefa desafiadora, mas \u00e9 essencial para qualquer pessoa que deseje compreender o sistema legal em","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man works on his laptop to learn languages at a desk by a window with a town view."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-juridico-tamil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vocabul\u00e1rio Jur\u00eddico Tamil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/712746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=712746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=712746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}