{"id":712366,"date":"2024-06-08T14:25:20","date_gmt":"2024-06-08T14:25:20","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/"},"modified":"2024-06-08T14:25:20","modified_gmt":"2024-06-08T14:25:20","slug":"vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/","title":{"rendered":"Vocabul\u00e1rio relacionado ao cinema e \u00e0 m\u00eddia em russo"},"content":{"rendered":"

O cinema e a m\u00eddia s\u00e3o temas fascinantes que despertam o interesse de muitas pessoas em todo o mundo. Se est\u00e1 a aprender russo<\/a>, pode ser particularmente \u00fatil conhecer o vocabul\u00e1rio espec\u00edfico relacionado a estes temas. Neste artigo, vamos explorar v\u00e1rias palavras e express\u00f5es em russo que s\u00e3o comuns no contexto do cinema e da m\u00eddia, fornecendo defini\u00e7\u00f5es e exemplos de frases.<\/p>\n

Vocabul\u00e1rio B\u00e1sico<\/h2>\n

\u043a\u0438\u043d\u043e<\/b> – Cinema. Refere-se tanto ao local onde se assistem filmes quanto ao pr\u00f3prio conceito de filmes.
\n\u041c\u044b \u043f\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u0438\u043d\u043e \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430.<\/font><\/p>\n

\u0444\u0438\u043b\u044c\u043c<\/b> – Filme. Refere-se a uma obra cinematogr\u00e1fica.
\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439.<\/font><\/p>\n

\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440<\/b> – Realizador\/Director. A pessoa respons\u00e1vel pela dire\u00e7\u00e3o de um filme.
\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434.<\/font><\/p>\n

\u0430\u043a\u0442\u0451\u0440<\/b> – Ator. Um homem que desempenha pap\u00e9is em filmes, pe\u00e7as de teatro, etc.
\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043f\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430\u043c.<\/font><\/p>\n

\u0430\u043a\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430<\/b> – Atriz. Uma mulher que desempenha pap\u00e9is em filmes, pe\u00e7as de teatro, etc.
\n\u042d\u0442\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430.<\/font><\/p>\n

\u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439<\/b> – Roteiro. O texto escrito que detalha a hist\u00f3ria, di\u00e1logos e instru\u00e7\u00f5es de um filme.
\n\u0421\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c.<\/font><\/p>\n

\u043a\u0430\u0434\u0440\u044b<\/b> – Fotogramas. As imagens individuais que comp\u00f5em um filme.
\n\u041a\u0430\u0434\u0440\u044b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0435.<\/font><\/p>\n

Equipamento e Produ\u00e7\u00e3o<\/h2>\n

\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430<\/b> – C\u00e2mara. O equipamento usado para filmar.
\n\u041a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043a \u0441\u044a\u0435\u043c\u043a\u0435.<\/font><\/p>\n

\u0437\u0432\u0443\u043a<\/b> – Som. Refere-se ao \u00e1udio capturado e reproduzido em filmes.
\n\u0417\u0432\u0443\u043a \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439.<\/font><\/p>\n

\u0441\u0432\u0435\u0442<\/b> – Luz. A ilumina\u00e7\u00e3o usada no set de filmagem.
\n\u0421\u0432\u0435\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/font><\/p>\n

\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436<\/b> – Edi\u00e7\u00e3o. O processo de cortar e combinar fotogramas de filmes.
\n\u041c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432.<\/font><\/p>\n

\u0441\u044a\u0451\u043c\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430<\/b> – Equipa de filmagem. As pessoas envolvidas na produ\u00e7\u00e3o de um filme.
\n\u0421\u044a\u0451\u043c\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0443\u0441\u0435\u0440\u0434\u043d\u043e.<\/font><\/p>\n

\u0434\u0443\u0431\u043b\u044f\u0436<\/b> – Dobragem. O processo de substituir a voz original dos atores por outra l\u00edngua.
\n\u0414\u0443\u0431\u043b\u044f\u0436 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/font><\/p>\n

G\u00e9neros e Tipos de Filmes<\/h2>\n

\u0434\u0440\u0430\u043c\u0430<\/b> – Drama. Um g\u00e9nero de filme que foca em hist\u00f3rias s\u00e9rias e emocionais.
\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c – \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430.<\/font><\/p>\n

\u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u044f<\/b> – Com\u00e9dia. Um g\u00e9nero de filme que visa provocar riso.
\n\u042f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u0438.<\/font><\/p>\n

\u0442\u0440\u0438\u043b\u043b\u0435\u0440<\/b> – Thriller. Um g\u00e9nero de filme cheio de suspense e tens\u00e3o.
\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0438\u043b\u043b\u0435\u0440 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430.<\/font><\/p>\n

\u0443\u0436\u0430\u0441\u044b<\/b> – Terror. Um g\u00e9nero de filme que visa assustar o espectador.
\n\u042f \u043d\u0435<\/a> \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0443\u0436\u0430\u0441\u044b.<\/font><\/p>\n

\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f<\/b> – Anima\u00e7\u00e3o. Filmes feitos com desenhos animados ou efeitos de computador.
\n\u0414\u0435\u0442\u0438 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e.<\/font><\/p>\n

\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c<\/b> – Document\u00e1rio. Um filme baseado em fatos reais.
\n\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c.<\/font><\/p>\n

Distribui\u00e7\u00e3o e Exibi\u00e7\u00e3o<\/h2>\n

\u043f\u0440\u0435\u043c\u044c\u0435\u0440\u0430<\/b> – Estreia. A primeira exibi\u00e7\u00e3o p\u00fablica de um filme.
\n\u041f\u0440\u0435\u043c\u044c\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430.<\/font><\/p>\n

\u0431\u0438\u043b\u0435\u0442<\/b> – Bilhete. O ingresso para assistir a um filme.
\n\u0423 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0430\u043d\u0441.<\/font><\/p>\n

\u0430\u0444\u0438\u0448\u0430<\/b> – Cartaz. Um p\u00f4ster que anuncia um filme.
\n\u0410\u0444\u0438\u0448\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0435 \u043a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430.<\/font><\/p>\n

\u043a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440<\/b> – Cinema (local). O local onde se assistem filmes.
\n\u041c\u044b \u043f\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c.<\/font><\/p>\n

\u0441\u0435\u0430\u043d\u0441<\/b> – Sess\u00e3o. O hor\u00e1rio espec\u00edfico em que um filme \u00e9 exibido.
\n\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0430\u043d\u0441 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0447\u0430\u0441.<\/font><\/p>\n

Cr\u00edtica e Recep\u00e7\u00e3o<\/h2>\n

\u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044f<\/b> – Cr\u00edtica. Um artigo ou coment\u00e1rio que avalia um filme.
\n\u0420\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439.<\/font><\/p>\n

\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c<\/b> – Espectador. A pessoa que assiste ao filme.
\n\u0417\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0430\u043f\u043b\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430.<\/font><\/p>\n

\u043a\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u044b<\/b> – Bilheteira. O total de dinheiro arrecadado pela venda de bilhetes de um filme.
\n\u041a\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u044b \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u0440\u0434\u044b.<\/font><\/p>\n

\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c<\/b> – Festival. Um evento onde v\u00e1rios filmes s\u00e3o exibidos e premiados.
\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u0432\u044b\u0438\u0433\u0440\u0430\u043b \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435.<\/font><\/p>\n

\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u00e1<\/b> – Pr\u00e9mio. Um reconhecimento dado a filmes ou pessoas da ind\u00fastria cinematogr\u00e1fica.
\n\u0424\u0438\u043b\u044c\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434.<\/font><\/p>\n

M\u00eddia e Comunica\u00e7\u00e3o<\/h2>\n

\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438<\/b> – Not\u00edcias. Informa\u00e7\u00f5es recentes sobre eventos atuais, incluindo cinema.
\n\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u043b\u0438 \u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0435.<\/font><\/p>\n

\u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442<\/b> – Jornalista. A pessoa que escreve ou reporta not\u00edcias.
\n\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0437\u044f\u043b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430.<\/font><\/p>\n

\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e<\/b> – Entrevista. Uma conversa onde perguntas s\u00e3o feitas a algu\u00e9m, normalmente para publica\u00e7\u00e3o ou transmiss\u00e3o.
\n\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u0441 \u0430\u043a\u0442\u0440\u0438\u0441\u043e\u0439 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c.<\/font><\/p>\n

\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0436<\/b> – Reportagem. Uma descri\u00e7\u00e3o detalhada de um evento ou assunto, normalmente em not\u00edcias.
\n\u0420\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0436 \u043e \u0441\u044a\u0451\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0437\u043e\u0440\u0443.<\/font><\/p>\n

\u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/b> – Televis\u00e3o. Um meio de comunica\u00e7\u00e3o de massa<\/a> que transmite programas para o p\u00fablico.
\n\u0422\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.<\/font><\/p>\n

\u0440\u0430\u0434\u0438\u043e<\/b> – R\u00e1dio. Um meio de comunica\u00e7\u00e3o que transmite som para o p\u00fablico.
\n\u0420\u0430\u0434\u0438\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e \u043f\u0440\u0435\u043c\u044c\u0435\u0440\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430.<\/font><\/p>\n

\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442<\/b> – Internet. Um meio de comunica\u00e7\u00e3o global que permite o acesso a informa\u00e7\u00f5es, incluindo filmes e not\u00edcias.
\n\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d.<\/font><\/p>\n

\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438<\/b> – Redes sociais. Plataformas online onde as pessoas podem partilhar informa\u00e7\u00f5es, incluindo sobre filmes.
\n\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b.<\/font><\/p>\n

\u0431\u043b\u043e\u0433<\/b> – Blogue. Um site onde indiv\u00edduos escrevem sobre v\u00e1rios t\u00f3picos, incluindo cr\u00edticas de filmes.
\n\u0415\u0451 \u0431\u043b\u043e\u0433<\/a> \u043e \u043a\u0438\u043d\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0435\u043d.<\/font><\/p>\n

\u043f\u043e\u0434\u043a\u0430\u0441\u0442<\/b> – Podcast<\/a>. Um programa de \u00e1udio ou v\u00eddeo<\/a> dispon\u00edvel na internet.
\n\u042f \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u044e \u043f\u043e\u0434\u043a\u0430\u0441\u0442<\/a> \u043e \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0430\u0445 \u043a\u0438\u043d\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e.<\/font><\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441-\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f<\/b> – Confer\u00eancia de imprensa<\/a>. Um evento onde jornalistas fazem perguntas a figuras p\u00fablicas.
\n\u041f\u0440\u0435\u0441\u0441-\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0441 \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e.<\/font><\/p>\n

Express\u00f5es Comuns<\/h2>\n

\u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c<\/b> – Fazer um filme. O processo de criar um filme.
\n\u041e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443.<\/font><\/p>\n

\u0432 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u043b\u0438<\/b> – No papel principal. Refere-se ao ator ou atriz que desempenha o papel principal em um filme.
\n\u0412 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440.<\/font><\/p>\n

\u043f\u043e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c<\/b> – Baseado em. Refere-se a filmes que s\u00e3o adaptados de livros, hist\u00f3rias reais, etc.
\n\u0424\u0438\u043b\u044c\u043c \u0441\u043d\u044f\u0442 \u043f\u043e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430.<\/font><\/p>\n

\u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435<\/b> – Na tela. Refere-se ao que \u00e9 mostrado no cinema ou na televis\u00e3o.
\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0432 20 \u043b\u0435\u0442.<\/font><\/p>\n

\u0437\u0430\u043a\u0443\u043b\u0438\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b<\/b> – Bastidores. Refere-se aos eventos e a\u00e7\u00f5es que ocorrem fora da vista do p\u00fablico durante a produ\u00e7\u00e3o de um filme.
\n\u0417\u0430\u043a\u0443\u043b\u0438\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u044a\u0451\u043c\u043e\u043a \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438.<\/font><\/p>\n

\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u043c\u044c\u0435\u0440\u0430<\/b> – Estreia mundial. A primeira exibi\u00e7\u00e3o de um filme em todo o mundo.
\n\u041c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u043c\u044c\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u041a\u0430\u043d\u043d\u0430\u0445.<\/font><\/p>\n

\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043a\u0438\u043d\u043e<\/b> – Estrela de cinema. Um ator ou atriz muito famoso e popular.
\n\u041e\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043e\u0439 \u043a\u0438\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0440\u043e\u043b\u0438.<\/font><\/p>\n

\u0441\u0446\u0435\u043d\u0430<\/b> – Cena. Uma parte espec\u00edfica de um filme.
\n\u042d\u0442\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043d\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0434\u0443\u0431\u043b\u0435.<\/font><\/p>\n

\u044d\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434<\/b> – Epis\u00f3dio. Uma parte de uma s\u00e9rie de televis\u00e3o.
\n\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044d\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435.<\/font><\/p>\n

\u0442\u0440\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440<\/b> – Trailer. Um v\u00eddeo curto que promove um filme.
\n\u0422\u0440\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435.<\/font><\/p>\n

Conhecer e utilizar o vocabul\u00e1rio relacionado ao cinema e \u00e0 m\u00eddia em russo pode enriquecer significativamente a sua experi\u00eancia cultural e comunicativa. Esperamos que este artigo tenha sido \u00fatil e que agora se sinta mais confiante para discutir e apreciar filmes e m\u00eddia em russo. Divirta-se aprendendo e explorando mais sobre o mundo fascinante do cinema!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527948,"template":"","vocabulary_language":[4119],"class_list":["post-712366","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-russo-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"\nVocabul\u00e1rio relacionado ao cinema e \u00e0 m\u00eddia em russo - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O cinema e a m\u00eddia s\u00e3o temas fascinantes que despertam o interesse de muitas pessoas em todo o mundo. Se est\u00e1 a aprender russo, pode ser particularmente\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vocabul\u00e1rio relacionado ao cinema e \u00e0 m\u00eddia em russo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O cinema e a m\u00eddia s\u00e3o temas fascinantes que despertam o interesse de muitas pessoas em todo o mundo. Se est\u00e1 a aprender russo, pode ser particularmente\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/\",\"name\":\"Vocabul\u00e1rio relacionado ao cinema e \u00e0 m\u00eddia em russo - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-order-coffee-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-08T14:25:20+00:00\",\"description\":\"O cinema e a m\u00eddia s\u00e3o temas fascinantes que despertam o interesse de muitas pessoas em todo o mundo. Se est\u00e1 a aprender russo, pode ser particularmente\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-order-coffee-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-order-coffee-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A diverse trio of students studies with a laptop and croissant in a sunlit caf\u00e9 while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vocabul\u00e1rio relacionado ao cinema e \u00e0 m\u00eddia em russo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vocabul\u00e1rio relacionado ao cinema e \u00e0 m\u00eddia em russo - Talkpal","description":"O cinema e a m\u00eddia s\u00e3o temas fascinantes que despertam o interesse de muitas pessoas em todo o mundo. Se est\u00e1 a aprender russo, pode ser particularmente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Vocabul\u00e1rio relacionado ao cinema e \u00e0 m\u00eddia em russo","og_description":"O cinema e a m\u00eddia s\u00e3o temas fascinantes que despertam o interesse de muitas pessoas em todo o mundo. Se est\u00e1 a aprender russo, pode ser particularmente","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/","name":"Vocabul\u00e1rio relacionado ao cinema e \u00e0 m\u00eddia em russo - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-order-coffee-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-08T14:25:20+00:00","description":"O cinema e a m\u00eddia s\u00e3o temas fascinantes que despertam o interesse de muitas pessoas em todo o mundo. Se est\u00e1 a aprender russo, pode ser particularmente","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-order-coffee-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-order-coffee-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A diverse trio of students studies with a laptop and croissant in a sunlit caf\u00e9 while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-relacionado-ao-cinema-e-a-midia-em-russo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vocabul\u00e1rio relacionado ao cinema e \u00e0 m\u00eddia em russo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/712366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=712366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=712366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}