{"id":712037,"date":"2024-06-08T14:06:26","date_gmt":"2024-06-08T14:06:26","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/"},"modified":"2024-06-08T14:06:26","modified_gmt":"2024-06-08T14:06:26","slug":"palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/","title":{"rendered":"Palavras nepalesas para constru\u00e7\u00e3o e edif\u00edcios"},"content":{"rendered":"<p>Aprender um <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-new-years-discount\/\">novo<\/a> idioma pode ser uma experi\u00eancia enriquecedora, especialmente quando mergulhamos em \u00e1reas espec\u00edficas de vocabul\u00e1rio. Para aqueles que t\u00eam interesse em constru\u00e7\u00e3o e edif\u00edcios, o <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-nepali\/\">Nepal\u00eas<\/a> oferece uma rica variedade de termos que podem ser bastante \u00fateis. Este artigo explora algumas das palavras mais comuns usadas no contexto de constru\u00e7\u00e3o e edif\u00edcios em Nepal\u00eas, fornecendo defini\u00e7\u00f5es e exemplos pr\u00e1ticos.<\/p>\n<h2>Vocabul\u00e1rio Essencial para Constru\u00e7\u00e3o e Edif\u00edcios em Nepal\u00eas<\/h2>\n<p><b>\u0918\u0930<\/b> (ghar) &#8211; Casa<br \/>\nA palavra <b>\u0918\u0930<\/b> refere-se a uma &#8220;casa&#8221; ou &#8220;resid\u00eancia&#8221;. \u00c9 um dos termos mais b\u00e1sicos e essenciais no vocabul\u00e1rio de constru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u092f\u094b \u092e\u0947\u0930\u094b \u0928\u092f\u093e\u0901 \u0918\u0930 \u0939\u094b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u092d\u0935\u0928<\/b> (bhawan) &#8211; Edif\u00edcio<br \/>\n<b>\u092d\u0935\u0928<\/b> \u00e9 usado para descrever qualquer tipo de &#8220;edif\u00edcio&#8221;. Pode referir-se tanto a estruturas residenciais quanto comerciais.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u092f\u094b \u092d\u0935\u0928 \u0927\u0947\u0930\u0948 \u0920\u0942\u0932\u094b \u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0907\u091f\u094d\u091f\u093e<\/b> (itta) &#8211; Tijolo<br \/>\n<b>\u0907\u091f\u094d\u091f\u093e<\/b> significa &#8220;tijolo&#8221;, um material de constru\u00e7\u00e3o fundamental usado em muitos tipos de edif\u00edcios.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0939\u093e\u092e\u0940\u0932\u0947 \u0928\u092f\u093e\u0901 \u0918\u0930\u0915\u094b \u0932\u093e\u0917\u093f \u0907\u091f\u094d\u091f\u093e \u0915\u093f\u0928\u094d\u092f\u094c\u0902\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0938\u093f\u092e\u0947\u0928\u094d\u091f<\/b> (siment) &#8211; Cimento<br \/>\n<b>\u0938\u093f\u092e\u0947\u0928\u094d\u091f<\/b> \u00e9 a palavra para &#8220;cimento&#8221;, um dos principais componentes usados para fazer concreto.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0938\u093f\u092e\u0947\u0928\u094d\u091f \u092c\u093f\u0928\u093e \u092d\u0935\u0928 \u092c\u0928\u093e\u0909\u0928 \u0938\u0915\u093f\u0901\u0926\u0948\u0928\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u092c\u093e\u0932\u0941\u0935\u093e<\/b> (baluwa) &#8211; Areia<br \/>\n<b>\u092c\u093e\u0932\u0941\u0935\u093e<\/b> refere-se \u00e0 &#8220;areia&#8221;, frequentemente utilizada em misturas de cimento e para outras finalidades na constru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0939\u093e\u092e\u0940\u0932\u0947 \u092c\u093e\u0932\u0941\u0935\u093e \u0930 \u0938\u093f\u092e\u0947\u0928\u094d\u091f \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u0917\u0930\u094d\u092f\u094c\u0902\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u092a\u094d\u0932\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930<\/b> (plastar) &#8211; Gesso<br \/>\n<b>\u092a\u094d\u0932\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930<\/b> \u00e9 a palavra para &#8220;gesso&#8221;, usado para revestir <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-paredes\/\">paredes<\/a> e tetos.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u092a\u0930\u094d\u0916\u093e\u0932\u092e\u093e \u092a\u094d\u0932\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0907\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0930\u0921<\/b> (rad) &#8211; <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-barra\/\">Barra<\/a> de ferro<br \/>\n<b>\u0930\u0921<\/b> refere-se a &#8220;barra de ferro&#8221;, um material crucial para refor\u00e7ar estruturas de concreto.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0930\u0921\u0932\u0947 \u092d\u0935\u0928\u0915\u094b \u0938\u0902\u0930\u091a\u0928\u093e \u092c\u0932\u093f\u092f\u094b \u092c\u0928\u093e\u0909\u0901\u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0915\u093e\u0920<\/b> (kaath) &#8211; Madeira<br \/>\n<b>\u0915\u093e\u0920<\/b> significa &#8220;madeira&#8221;, um material de constru\u00e7\u00e3o vers\u00e1til usado em v\u00e1rias partes de uma constru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0915\u093e\u0920\u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u091d\u094d\u092f\u093e\u0932 \u0930 \u0922\u094b\u0915\u093e \u092c\u0928\u093e\u0909\u0928 \u0917\u0930\u093f\u0928\u094d\u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923<\/b> (nirmaan) &#8211; Constru\u00e7\u00e3o<br \/>\n<b>\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923<\/b> \u00e9 a palavra para &#8220;constru\u00e7\u00e3o&#8221;, abrangendo todo o processo de construir estruturas.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0938\u0941\u0930\u0941 \u092d\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0920\u0947\u0915\u0947\u0926\u093e\u0930<\/b> (thekedaar) &#8211; Empreiteiro<br \/>\n<b>\u0920\u0947\u0915\u0947\u0926\u093e\u0930<\/b> refere-se ao &#8220;empreiteiro&#8221;, a pessoa respons\u00e1vel pela coordena\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o de um projeto de constru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0920\u0947\u0915\u0947\u0926\u093e\u0930\u0932\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0930\u093e\u092e\u094d\u0930\u094b\u0938\u0901\u0917 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0917\u0930\u094d\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0908\u0928\u094d\u091c\u093f\u0928\u093f\u092f\u0930<\/b> (injiniyar) &#8211; Engenheiro<br \/>\n<b>\u0908\u0928\u094d\u091c\u093f\u0928\u093f\u092f\u0930<\/b> \u00e9 a palavra para &#8220;engenheiro&#8221;, um profissional crucial no planejamento e supervis\u00e3o de projetos de constru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0908\u0928\u094d\u091c\u093f\u0928\u093f\u092f\u0930\u0932\u0947 \u0928\u0915\u094d\u0938\u093e \u0924\u092f\u093e\u0930 \u092a\u093e\u0930\u0947\u0964<\/font><\/p>\n<h3>Materiais de Constru\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p><b>\u0917\u093f\u091f\u094d\u091f\u0940<\/b> (gitti) &#8211; Cascalho<br \/>\n<b>\u0917\u093f\u091f\u094d\u091f\u0940<\/b> refere-se ao &#8220;cascalho&#8221;, frequentemente usado em funda\u00e7\u00f5es e concretos.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0917\u093f\u091f\u094d\u091f\u0940\u0932\u0947 \u0938\u0921\u0915\u0915\u094b \u0938\u0924\u0939 \u092c\u0932\u093f\u092f\u094b \u092c\u0928\u093e\u0909\u0901\u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u092a\u094d\u0932\u093e\u0908\u0935\u0941\u0921<\/b> (plaiwud) &#8211; Compensado<br \/>\n<b>\u092a\u094d\u0932\u093e\u0908\u0935\u0941\u0921<\/b> \u00e9 a palavra para &#8220;compensado&#8221;, um tipo de madeira processada usada em v\u00e1rias aplica\u00e7\u00f5es de constru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u092a\u094d\u0932\u093e\u0908\u0935\u0941\u0921\u092c\u093e\u091f \u092b\u0930\u094d\u0928\u0940\u091a\u0930 \u092c\u0928\u093e\u0907\u0928\u094d\u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u091f\u094b\u092a\u0940<\/b> (surakshya topi) &#8211; Capacete de seguran\u00e7a<br \/>\n<b>\u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u091f\u094b\u092a\u0940<\/b> refere-se ao &#8220;capacete de seguran\u00e7a&#8221;, essencial para a prote\u00e7\u00e3o dos trabalhadores no canteiro de obras.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u091f\u094b\u092a\u0940 \u0932\u0917\u093e\u0909\u0928 \u0905\u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u094d\u092f \u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u092c\u093e\u0901\u0938<\/b> (baas) &#8211; Bambu<br \/>\n<b>\u092c\u093e\u0901\u0938<\/b> significa &#8220;bambu&#8221;, um material de constru\u00e7\u00e3o sustent\u00e1vel e de uso comum em muitas culturas asi\u00e1ticas.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u092c\u093e\u0901\u0938\u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u092a\u0941\u0932 \u092c\u0928\u093e\u0909\u0928 \u0917\u0930\u093f\u0928\u094d\u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0922\u0941\u0919\u094d\u0917\u093e<\/b> (dhungaa) &#8211; Pedra<br \/>\n<b>\u0922\u0941\u0919\u094d\u0917\u093e<\/b> refere-se a &#8220;pedra&#8221;, utilizada em v\u00e1rias partes da constru\u00e7\u00e3o, desde funda\u00e7\u00f5es at\u00e9 acabamentos.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0922\u0941\u0919\u094d\u0917\u093e \u0930 \u0938\u093f\u092e\u0947\u0928\u094d\u091f\u0915\u094b \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u092c\u0932\u093f\u092f\u094b \u0939\u0941\u0928\u094d\u091b\u0964<\/font><\/p>\n<h3>Ferramentas de Constru\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p><b>\u0939\u0925\u094c\u0921\u093e<\/b> (hathauda) &#8211; Martelo<br \/>\n<b>\u0939\u0925\u094c\u0921\u093e<\/b> \u00e9 a palavra para &#8220;martelo&#8221;, uma ferramenta b\u00e1sica e essencial na constru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0939\u0925\u094c\u0921\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0917\u0930\u0947\u0930 \u0915\u0940\u0932 \u0920\u094b\u0915\u0947\u0915\u094b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u092b\u093e\u0935\u0921\u093e<\/b> (faawdaa) &#8211; P\u00e1<br \/>\n<b>\u092b\u093e\u0935\u0921\u093e<\/b> significa &#8220;p\u00e1&#8221;, uma ferramenta usada para cavar e mover materiais <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> terra e areia.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u092b\u093e\u0935\u0921\u093e\u0932\u0947 \u092e\u093e\u091f\u094b \u0916\u0928\u094d\u0926\u093e \u0938\u091c\u093f\u0932\u094b \u0939\u0941\u0928\u094d\u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0915\u0941\u0921\u093e\u0932<\/b> (kudaal) &#8211; Enxada<br \/>\n<b>\u0915\u0941\u0921\u093e\u0932<\/b> \u00e9 a palavra para &#8220;enxada&#8221;, uma ferramenta usada principalmente para cavar e preparar o solo.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0915\u0941\u0921\u093e\u0932\u0932\u0947 \u091c\u092e\u093f\u0928 \u0938\u092e\u094d\u092f\u093e\u0909\u0928\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0917\u0930\u093f\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0921\u094d\u0930\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0938\u093f\u0928<\/b> (dril mesin) &#8211; Furadeira<br \/>\n<b>\u0921\u094d\u0930\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0938\u093f\u0928<\/b> refere-se \u00e0 &#8220;furadeira&#8221;, uma ferramenta el\u00e9trica usada para perfurar materiais.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0921\u094d\u0930\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0938\u093f\u0928\u0932\u0947 \u092a\u0930\u094d\u0916\u093e\u0932\u092e\u093e \u092a\u094d\u0935\u093e\u0932 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0928 \u0938\u091c\u093f\u0932\u094b \u0939\u0941\u0928\u094d\u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0915\u091f\u0930<\/b> (kattar) &#8211; Cortador<br \/>\n<b>\u0915\u091f\u0930<\/b> \u00e9 a palavra para &#8220;cortador&#8221;, uma ferramenta usada para cortar materiais como metal e madeira.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0915\u091f\u0930\u0932\u0947 \u092b\u0932\u093e\u092e \u0915\u093e\u091f\u094d\u0928 \u0938\u091c\u093f\u0932\u094b \u0939\u0941\u0928\u094d\u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u092e\u0947\u0938\u093f\u0928<\/b> (mesin) &#8211; M\u00e1quina<br \/>\n<b>\u092e\u0947\u0938\u093f\u0928<\/b> significa &#8220;m\u00e1quina&#8221;, referindo-se a qualquer tipo de equipamento mecanizado usado na constru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u092e\u093e \u092e\u0947\u0938\u093f\u0928\u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u091b\u0964<\/font><\/p>\n<h2>Processos de Constru\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p><b>\u0921\u093f\u091c\u093e\u0907\u0928<\/b> (dijain) &#8211; Desenho<br \/>\n<b>\u0921\u093f\u091c\u093e\u0907\u0928<\/b> \u00e9 a palavra para &#8220;desenho&#8221; ou &#8220;projeto&#8221;, a fase inicial de qualquer constru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0921\u093f\u091c\u093e\u0907\u0928 \u0924\u092f\u093e\u0930 \u0917\u0930\u0947\u092a\u091b\u093f \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0938\u0941\u0930\u0941 \u0917\u0930\u093f\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0916\u0928\u094d\u0928\u0941<\/b> (khannu) &#8211; Escavar<br \/>\n<b>\u0916\u0928\u094d\u0928\u0941<\/b> significa &#8220;escavar&#8221;, um dos primeiros <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-passos\/\">passos<\/a> no processo de constru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0939\u093e\u092e\u0940\u0932\u0947 \u091c\u0917 \u0916\u0928\u094d\u0928 \u0938\u0941\u0930\u0941 \u0917\u0930\u094d\u092f\u094c\u0902\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0922\u0932\u093e\u0928<\/b> (dhalan) &#8211; Concretagem<br \/>\n<b>\u0922\u0932\u093e\u0928<\/b> refere-se \u00e0 &#8220;concretagem&#8221;, o processo de despejar concreto para formar elementos estruturais.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0906\u091c \u0922\u0932\u093e\u0928\u0915\u094b \u0915\u093e\u092e \u0917\u0930\u093f\u0928\u094d\u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0930\u0919\u094d\u0917\u093e\u0909\u0928\u0941<\/b> (rangaunu) &#8211; Pintar<br \/>\n<b>\u0930\u0919\u094d\u0917\u093e\u0909\u0928\u0941<\/b> significa &#8220;pintar&#8221;, a etapa final que d\u00e1 acabamento \u00e0s paredes e superf\u00edcies.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0939\u093e\u092e\u0940\u0932\u0947 \u092d\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e\u0932\u093e\u0908 \u0938\u0947\u0924\u094b \u0930\u0919\u094d\u0917\u0932\u0947 \u0930\u0919\u094d\u0917\u093e\u092f\u094c\u0902\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u092b\u093f\u0928\u093f\u0938\u093f\u0919<\/b> (finishing) &#8211; Acabamento<br \/>\n<b>\u092b\u093f\u0928\u093f\u0938\u093f\u0919<\/b> \u00e9 a palavra para &#8220;acabamento&#8221;, a fase final de polimento e detalhamento de uma constru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u092b\u093f\u0928\u093f\u0938\u093f\u0919\u0915\u094b \u0915\u093e\u092e \u0905\u091d\u0948 \u092c\u093e\u0901\u0915\u0940 \u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0907\u0928\u094d\u0938\u0941\u0932\u0947\u0936\u0928<\/b> (insulation) &#8211; Isolamento<br \/>\n<b>\u0907\u0928\u094d\u0938\u0941\u0932\u0947\u0936\u0928<\/b> refere-se ao &#8220;isolamento&#8221;, que pode ser t\u00e9rmico ou ac\u00fastico, aplicado nas paredes e tetos.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0907\u0928\u094d\u0938\u0941\u0932\u0947\u0936\u0928\u0932\u0947 \u092d\u0935\u0928\u0932\u093e\u0908 \u091a\u093f\u0938\u094b\u092c\u093e\u091f \u092c\u091a\u093e\u0909\u0901\u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u092a\u093e\u0907\u092a\u0932\u093e\u0907\u0928<\/b> (paipline) &#8211; Tubula\u00e7\u00e3o<br \/>\n<b>\u092a\u093e\u0907\u092a\u0932\u093e\u0907\u0928<\/b> \u00e9 a palavra para &#8220;tubula\u00e7\u00e3o&#8221;, usada para transportar \u00e1gua, g\u00e1s, ou esgoto em uma constru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u092a\u093e\u0907\u092a\u0932\u093e\u0907\u0928\u0915\u094b \u0915\u093e\u092e \u0938\u092e\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u092d\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u0940\u092f \u0915\u093e\u092e<\/b> (bidyutiy kaam) &#8211; Trabalho El\u00e9trico<br \/>\n<b>\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u0940\u092f \u0915\u093e\u092e<\/b> refere-se ao &#8220;trabalho el\u00e9trico&#8221;, que envolve a instala\u00e7\u00e3o de fia\u00e7\u00e3o e dispositivos el\u00e9tricos.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u0940\u092f \u0915\u093e\u092e\u0915\u094b \u0932\u093e\u0917\u093f \u0908\u0928\u094d\u091c\u093f\u0928\u093f\u092f\u0930 \u092c\u094b\u0932\u093e\u0907\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n<h2>Profissionais Envolvidos na Constru\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p><b>\u0930\u093e\u091c\u092e\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940<\/b> (raajmistree) &#8211; Pedreiro<br \/>\n<b>\u0930\u093e\u091c\u092e\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940<\/b> significa &#8220;pedreiro&#8221;, o trabalhador que realiza a constru\u00e7\u00e3o de alvenaria.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0930\u093e\u091c\u092e\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u0932\u0947 \u0907\u091f\u094d\u091f\u093e \u0930\u093e\u0916\u094d\u0926\u0948\u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u092a\u094d\u0932\u092e\u094d\u092c\u0930<\/b> (plumber) &#8211; Encanador<br \/>\n<b>\u092a\u094d\u0932\u092e\u094d\u092c\u0930<\/b> \u00e9 a palavra para &#8220;encanador&#8221;, o profissional respons\u00e1vel pela instala\u00e7\u00e3o e manuten\u00e7\u00e3o de sistemas hidr\u00e1ulicos.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u092a\u094d\u0932\u092e\u094d\u092c\u0930\u0932\u0947 \u092a\u093e\u0907\u092a\u0932\u093e\u0907\u0928 \u091c\u0921\u093e\u0928 \u0917\u0930\u094d\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0915\u093e\u0930\u092a\u0947\u0928\u094d\u091f\u0930<\/b> (carpenter) &#8211; Carpinteiro<br \/>\n<b>\u0915\u093e\u0930\u092a\u0947\u0928\u094d\u091f\u0930<\/b> refere-se ao &#8220;carpinteiro&#8221;, o profissional que trabalha com madeira para construir e reparar estruturas.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0915\u093e\u0930\u092a\u0947\u0928\u094d\u091f\u0930\u0932\u0947 \u0922\u094b\u0915\u093e \u092c\u0928\u093e\u0909\u0901\u0926\u0948\u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0907\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u092f\u0928<\/b> (electrician) &#8211; Eletricista<br \/>\n<b>\u0907\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u092f\u0928<\/b> \u00e9 a palavra para &#8220;eletricista&#8221;, o profissional que instala e repara sistemas el\u00e9tricos.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0907\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u092f\u0928\u0932\u0947 \u092c\u0924\u094d\u0924\u0940 \u091c\u0921\u093e\u0928 \u0917\u0930\u094d\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u092a\u0947\u0928\u094d\u091f\u0930\u094d\u0938<\/b> (painters) &#8211; Pintores<br \/>\n<b>\u092a\u0947\u0928\u094d\u091f\u0930\u094d\u0938<\/b> refere-se aos &#8220;pintores&#8221;, os profissionais que aplicam tinta nas superf\u00edcies.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u092a\u0947\u0928\u094d\u091f\u0930\u094d\u0938\u0932\u0947 \u092d\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e\u092e\u093e \u0930\u0919\u094d\u0917 \u0932\u0917\u093e\u0909\u0901\u0926\u0948\u091b\u0928\u094d\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0938\u093e\u0907\u091f \u0938\u0941\u092a\u0930\u0935\u093e\u0907\u091c\u0930<\/b> (site supervisor) &#8211; Supervisor de Obra<br \/>\n<b>\u0938\u093e\u0907\u091f \u0938\u0941\u092a\u0930\u0935\u093e\u0907\u091c\u0930<\/b> \u00e9 a palavra para &#8220;supervisor de obra&#8221;, a pessoa que supervisiona o andamento de um projeto de constru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0938\u093e\u0907\u091f \u0938\u0941\u092a\u0930\u0935\u093e\u0907\u091c\u0930\u0932\u0947 \u0938\u092c\u0948 \u0915\u093e\u092e \u091c\u093e\u0901\u091a \u0917\u0930\u094d\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0906\u0930\u094d\u0915\u093f\u091f\u0947\u0915\u094d\u091f<\/b> (architect) &#8211; Arquiteto<br \/>\n<b>\u0906\u0930\u094d\u0915\u093f\u091f\u0947\u0915\u094d\u091f<\/b> refere-se ao &#8220;arquiteto&#8221;, o profissional que desenha e planeja edif\u00edcios.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0906\u0930\u094d\u0915\u093f\u091f\u0947\u0915\u094d\u091f\u0932\u0947 \u0928\u092f\u093e\u0901 \u092d\u0935\u0928\u0915\u094b \u0928\u0915\u094d\u0938\u093e \u0924\u092f\u093e\u0930 \u0917\u0930\u094d\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n<p>Espero que este artigo tenha fornecido um entendimento s\u00f3lido dos termos nepaleses usados no contexto de constru\u00e7\u00e3o e edif\u00edcios. Com essas palavras e exemplos pr\u00e1ticos, voc\u00ea estar\u00e1 mais bem equipado para navegar e compreender discuss\u00f5es e textos relacionados a este campo no idioma nepal\u00eas.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527699,"template":"","vocabulary_language":[4114],"class_list":["post-712037","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-nepales"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Palavras nepalesas para constru\u00e7\u00e3o e edif\u00edcios - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender um novo idioma pode ser uma experi\u00eancia enriquecedora, especialmente quando mergulhamos em \u00e1reas espec\u00edficas de vocabul\u00e1rio. Para aqueles que t\u00eam\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Palavras nepalesas para constru\u00e7\u00e3o e edif\u00edcios\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender um novo idioma pode ser uma experi\u00eancia enriquecedora, especialmente quando mergulhamos em \u00e1reas espec\u00edficas de vocabul\u00e1rio. Para aqueles que t\u00eam\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/\",\"name\":\"Palavras nepalesas para constru\u00e7\u00e3o e edif\u00edcios - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-08T14:06:26+00:00\",\"description\":\"Aprender um novo idioma pode ser uma experi\u00eancia enriquecedora, especialmente quando mergulhamos em \u00e1reas espec\u00edficas de vocabul\u00e1rio. Para aqueles que t\u00eam\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A diverse group of people sit at a long table using laptops for learning languages in a quiet office.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Palavras nepalesas para constru\u00e7\u00e3o e edif\u00edcios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Palavras nepalesas para constru\u00e7\u00e3o e edif\u00edcios - Talkpal","description":"Aprender um novo idioma pode ser uma experi\u00eancia enriquecedora, especialmente quando mergulhamos em \u00e1reas espec\u00edficas de vocabul\u00e1rio. Para aqueles que t\u00eam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Palavras nepalesas para constru\u00e7\u00e3o e edif\u00edcios","og_description":"Aprender um novo idioma pode ser uma experi\u00eancia enriquecedora, especialmente quando mergulhamos em \u00e1reas espec\u00edficas de vocabul\u00e1rio. Para aqueles que t\u00eam","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/","name":"Palavras nepalesas para constru\u00e7\u00e3o e edif\u00edcios - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-08T14:06:26+00:00","description":"Aprender um novo idioma pode ser uma experi\u00eancia enriquecedora, especialmente quando mergulhamos em \u00e1reas espec\u00edficas de vocabul\u00e1rio. Para aqueles que t\u00eam","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A diverse group of people sit at a long table using laptops for learning languages in a quiet office."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-nepalesas-para-construcao-e-edificios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Palavras nepalesas para constru\u00e7\u00e3o e edif\u00edcios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/712037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=712037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=712037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}