{"id":711939,"date":"2024-06-08T13:58:47","date_gmt":"2024-06-08T13:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/"},"modified":"2024-06-08T13:58:47","modified_gmt":"2024-06-08T13:58:47","slug":"expressoes-do-tempo-em-maori","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/","title":{"rendered":"Express\u00f5es do Tempo em Maori"},"content":{"rendered":"<p>Aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 sempre uma aventura emocionante e desafiadora. Uma das \u00e1reas mais fascinantes de qualquer l\u00edngua s\u00e3o as express\u00f5es relacionadas ao tempo. O <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-maori\/\">Maori<\/a>, l\u00edngua ind\u00edgena da Nova Zel\u00e2ndia, n\u00e3o \u00e9 diferente. Neste artigo, vamos explorar algumas das principais express\u00f5es do tempo em Maori, fornecendo defini\u00e7\u00f5es e exemplos pr\u00e1ticos para ajudar a compreender <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/la-mejor-aplicacion-de-conversacion-con-ia\/\">melhor<\/a> o uso dessas palavras e frases.<\/p>\n<h2>Ng\u0101 W\u0101hanga o te Tau (As Esta\u00e7\u00f5es do Ano)<\/h2>\n<p><b>Raumati<\/b> &#8211; Ver\u00e3o. Esta \u00e9 a esta\u00e7\u00e3o quente do ano em que o tempo \u00e9 tipicamente ensolarado e as temperaturas s\u00e3o mais altas.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">He raumati tino wera t\u0113nei.<\/font><\/p>\n<p><b>Ngahuru<\/b> &#8211; Outono. Esta \u00e9 a esta\u00e7\u00e3o em que as folhas caem das \u00e1rvores e as temperaturas come\u00e7am a diminuir.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Ka hinga ng\u0101 rau i te ngahuru.<\/font><\/p>\n<p><b>Takurua<\/b> &#8211; Inverno. Esta \u00e9 a esta\u00e7\u00e3o mais fria do ano, muitas vezes associada \u00e0 neve e ao gelo.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">He makariri rawa atu i te takurua.<\/font><\/p>\n<p><b>K\u014danga<\/b> &#8211; Primavera. A esta\u00e7\u00e3o do ano em que as flores come\u00e7am a desabrochar e o tempo come\u00e7a a aquecer.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Ka pu\u0101wai ng\u0101 putiputi i te k\u014danga.<\/font><\/p>\n<h2>Ng\u0101 W\u0101 o te R\u0101 (As Partes do Dia)<\/h2>\n<p><b>Ata<\/b> &#8211; Manh\u00e3. Esta \u00e9 a parte do dia logo ap\u00f3s o amanhecer.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Ka t\u012bmata te kura i te ata.<\/font><\/p>\n<p><b>Ahiahi<\/b> &#8211; Tarde. Esta \u00e9 a parte do dia entre o meio-dia e o p\u00f4r do sol.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Ka hoki m\u0101tou <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-you-use-ki-te-to-indicate-movement\/\">ki te<\/a> k\u0101inga i te ahiahi.<\/font><\/p>\n<p><b>P\u014d<\/b> &#8211; Noite. Esta \u00e9 a parte do dia ap\u00f3s o p\u00f4r do sol.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Ka moe ng\u0101 tamariki i te p\u014d.<\/font><\/p>\n<p><b>H\u0101para<\/b> &#8211; Amanhecer. O momento em que o sol come\u00e7a a subir no c\u00e9u.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Ka marama te rangi i te h\u0101para.<\/font><\/p>\n<p><b>H\u0101whe P\u014d<\/b> &#8211; Meia-noite. O ponto m\u00e9dio da noite, geralmente considerado <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> a transi\u00e7\u00e3o entre um dia e o pr\u00f3ximo.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\"><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-you-use-kei-te-to-describe-present-action\/\">Kei te<\/a> moe au i te h\u0101whe p\u014d.<\/font><\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/what-are-the-days-of-the-week-in-te-reo-maori\/\">Ng\u0101 R\u0101 o te Wiki<\/a> (Os Dias<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527819,"template":"","vocabulary_language":[4112],"class_list":["post-711939","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-maori-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Express\u00f5es do Tempo em Maori - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 sempre uma aventura emocionante e desafiadora. Uma das \u00e1reas mais fascinantes de qualquer l\u00edngua s\u00e3o as express\u00f5es relacionadas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Express\u00f5es do Tempo em Maori\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 sempre uma aventura emocionante e desafiadora. Uma das \u00e1reas mais fascinantes de qualquer l\u00edngua s\u00e3o as express\u00f5es relacionadas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/\",\"name\":\"Express\u00f5es do Tempo em Maori - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-person-is-learning-languages-on-laptop.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-08T13:58:47+00:00\",\"description\":\"Aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 sempre uma aventura emocionante e desafiadora. Uma das \u00e1reas mais fascinantes de qualquer l\u00edngua s\u00e3o as express\u00f5es relacionadas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-person-is-learning-languages-on-laptop.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-person-is-learning-languages-on-laptop.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"An older man wears headphones while learning languages on a laptop at his kitchen table.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Express\u00f5es do Tempo em Maori\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Express\u00f5es do Tempo em Maori - Talkpal","description":"Aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 sempre uma aventura emocionante e desafiadora. Uma das \u00e1reas mais fascinantes de qualquer l\u00edngua s\u00e3o as express\u00f5es relacionadas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Express\u00f5es do Tempo em Maori","og_description":"Aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 sempre uma aventura emocionante e desafiadora. Uma das \u00e1reas mais fascinantes de qualquer l\u00edngua s\u00e3o as express\u00f5es relacionadas","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/","name":"Express\u00f5es do Tempo em Maori - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-person-is-learning-languages-on-laptop.webp","datePublished":"2024-06-08T13:58:47+00:00","description":"Aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 sempre uma aventura emocionante e desafiadora. Uma das \u00e1reas mais fascinantes de qualquer l\u00edngua s\u00e3o as express\u00f5es relacionadas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-person-is-learning-languages-on-laptop.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-person-is-learning-languages-on-laptop.webp","width":1200,"height":896,"caption":"An older man wears headphones while learning languages on a laptop at his kitchen table."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-do-tempo-em-maori\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Express\u00f5es do Tempo em Maori"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/711939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=711939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=711939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}