{"id":711894,"date":"2024-06-08T13:55:03","date_gmt":"2024-06-08T13:55:03","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/"},"modified":"2024-06-08T13:55:03","modified_gmt":"2024-06-08T13:55:03","slug":"palavras-maori-poderosas-e-seus-significados","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/","title":{"rendered":"Palavras maori poderosas e seus significados"},"content":{"rendered":"

A l\u00edngua Maori<\/a>, nativa da Nova Zel\u00e2ndia, \u00e9 rica em palavras que carregam significados profundos e poderosos. O aprendizado dessas palavras n\u00e3o s\u00f3 enriquece o vocabul\u00e1rio, mas tamb\u00e9m oferece uma vis\u00e3o mais profunda da cultura Maori. Neste artigo, exploraremos algumas dessas palavras e seus significados, proporcionando uma compreens\u00e3o mais rica e detalhada.<\/p>\n

Mana<\/h2>\n

Mana<\/b> \u00e9 uma das palavras mais importantes na cultura Maori. Refere-se ao poder, prest\u00edgio e autoridade que uma pessoa pode possuir. Este conceito \u00e9 central<\/a> para muitas culturas polin\u00e9sias e est\u00e1 intimamente ligado \u00e0 ideia de respeito e influ\u00eancia.<\/p>\n

Ko te mana o te tangata, i te mea he kaha, he tapu.<\/font><\/p>\n

Wh\u0101nau<\/h2>\n

Wh\u0101nau<\/b> significa fam\u00edlia em Maori. No entanto, o conceito de wh\u0101nau vai al\u00e9m da fam\u00edlia nuclear e inclui parentes estendidos e at\u00e9 amigos pr\u00f3ximos que s\u00e3o considerados parte da fam\u00edlia. \u00c9 um termo que representa unidade, apoio e comunidade.<\/p>\n

E aroha ana ahau i taku wh\u0101nau.<\/font><\/p>\n

Kaitiakitanga<\/h2>\n

Kaitiakitanga<\/b> refere-se \u00e0 guarda<\/a> ou administra\u00e7\u00e3o, especialmente em rela\u00e7\u00e3o ao meio ambiente. Envolve a responsabilidade de cuidar e proteger a terra, os recursos naturais e o legado cultural para as futuras gera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Ko ng\u0101 kaitiaki o te whenua, ko m\u0101tou.<\/font><\/p>\n

Wairua<\/h2>\n

Wairua<\/b> significa esp\u00edrito ou alma<\/a>. Na cultura Maori, acredita-se que todas as coisas possuem um wairua, seja uma pessoa, um animal ou um objeto. Este conceito \u00e9 fundamental para a compreens\u00e3o da espiritualidade Maori.<\/p>\n

Ko t\u014dku wairua e noho ana i roto i ahau.<\/font><\/p>\n

Tapu<\/h2>\n

Tapu<\/b> \u00e9 um termo que significa sagrado ou proibido. Objetos, lugares e at\u00e9 pessoas podem ser considerados tapu. Este conceito est\u00e1 intimamente ligado ao respeito e rever\u00eancia na cultura Maori.<\/p>\n

Kei raro i te tapu t\u0113nei w\u0101hi.<\/font><\/p>\n

Mauri<\/h2>\n

Mauri<\/b> \u00e9 a for\u00e7a vital ou a ess\u00eancia de uma pessoa ou coisa. \u00c9 o que d\u00e1 vida e energia a todos os seres e objetos. Acredita-se que o mauri pode ser influenciado pelas a\u00e7\u00f5es e inten\u00e7\u00f5es das pessoas.<\/p>\n

Kua heke te mauri o te awa<\/a>.<\/font><\/p>\n

Whakapapa<\/h2>\n

Whakapapa<\/b> \u00e9 a genealogia ou linhagem. Para os Maori, a whakapapa \u00e9 crucial, pois conecta os indiv\u00edduos aos seus ancestrais e \u00e0 hist\u00f3ria da sua fam\u00edlia. \u00c9 uma forma de entender o lugar de cada um no mundo.<\/p>\n

Ko t\u014dku whakapapa e hono ana ki ng\u0101 t\u016bpuna.<\/font><\/p>\n

Haka<\/h2>\n

Haka<\/b> \u00e9 uma dan\u00e7a de guerra<\/a> tradicional<\/a> Maori. Embora muitas vezes associada \u00e0 prepara\u00e7\u00e3o para a batalha<\/a>, hoje em dia o haka \u00e9 realizado em v\u00e1rias ocasi\u00f5es para demonstrar paix\u00e3o, orgulho e uni\u00e3o<\/a>.<\/p>\n

I t\u016b te kapa haka ki te whakanui i te hui.<\/font><\/p>\n

Aroha<\/h2>\n

Aroha<\/b> \u00e9 a palavra Maori para amor, compaix\u00e3o e empatia. \u00c9 um sentimento profundo que vai al\u00e9m do amor rom\u00e2ntico, abrangendo um amor universal e incondicional.<\/p>\n

E aroha ana ahau ki a koe.<\/font><\/p>\n

Hauora<\/h2>\n

Hauora<\/b> refere-se ao bem-estar e sa\u00fade. Na vis\u00e3o Maori, a sa\u00fade \u00e9 um conceito hol\u00edstico que inclui o bem-estar f\u00edsico, mental, emocional e espiritual.<\/p>\n

Kei te pai t\u014dku hauora.<\/font><\/p>\n

M\u0101tauranga<\/h2>\n

M\u0101tauranga<\/b> significa conhecimento ou sabedoria. Este termo \u00e9 amplo e pode referir-se tanto ao conhecimento tradicional Maori quanto ao conhecimento adquirido atrav\u00e9s da educa\u00e7\u00e3o formal.<\/p>\n

Kei te ako ahau i te m\u0101tauranga o ng\u0101 t\u016bpuna.<\/font><\/p>\n

Kia Ora<\/h2>\n

Kia Ora<\/b> \u00e9 uma sauda\u00e7\u00e3o comum em Maori, que pode ser traduzida como “ol\u00e1” ou “sauda\u00e7\u00f5es”. \u00c9 uma express\u00e3o de boa vontade e bem-estar.<\/p>\n

Kia ora, e hoa!<\/font><\/p>\n

P\u014dwhiri<\/h2>\n

P\u014dwhiri<\/b> \u00e9 uma cerim\u00f4nia de boas-vindas tradicional Maori. Envolve uma s\u00e9rie de rituais que incluem discursos, c\u00e2nticos e dan\u00e7as, com o objetivo de receber e honrar os convidados.<\/p>\n

I te p\u014dwhiri m\u0101tou i ng\u0101 manuhiri ki te marae.<\/font><\/p>\n

Rangatira<\/h2>\n

Rangatira<\/b> significa l\u00edder ou chefe. Este termo \u00e9 usado para descrever algu\u00e9m que possui qualidades de lideran\u00e7a e \u00e9 respeitado pela comunidade.<\/p>\n

Ko ia te rangatira o t\u014d m\u0101tou iwi.<\/font><\/p>\n

Tangata Whenua<\/h2>\n

Tangata Whenua<\/b> refere-se ao povo ind\u00edgena de uma terra, literalmente “povo da terra”. Este termo \u00e9 usado pelos Maori para se referirem a si mesmos como os habitantes originais da Nova Zel\u00e2ndia.<\/p>\n

Ko m\u0101tou ng\u0101 tangata whenua o t\u0113nei rohe.<\/font><\/p>\n

Koha<\/h2>\n

Koha<\/b> \u00e9 um presente ou oferta, tradicionalmente dado em cerim\u00f4nias ou encontros importantes. Este ato de dar \u00e9 uma express\u00e3o de respeito e gratid\u00e3o.<\/p>\n

I hoatu e ia he koha ki te wh\u0101nau.<\/font><\/p>\n

Waka<\/h2>\n

Waka<\/b> \u00e9 a palavra Maori para canoa ou barco. Historicamente, os waka eram usados pelos Maori para viagens, com\u00e9rcio e guerra. Eles tamb\u00e9m s\u00e3o s\u00edmbolos importantes de identidade tribal.<\/p>\n

I te hoe ng\u0101 tamariki i te waka.<\/font><\/p>\n

Te Reo M\u0101ori<\/h2>\n

Te Reo M\u0101ori<\/b> \u00e9 a l\u00edngua Maori. A preserva\u00e7\u00e3o e revitaliza\u00e7\u00e3o de Te Reo M\u0101ori s\u00e3o essenciais para a manuten\u00e7\u00e3o da identidade cultural Maori.<\/p>\n

Kei te ako ahau i te reo M\u0101ori.<\/font><\/p>\n

Kaumatua<\/h2>\n

Kaumatua<\/b> refere-se aos anci\u00e3os de uma comunidade Maori. Eles s\u00e3o respeitados por sua sabedoria, conhecimento e experi\u00eancia, e desempenham um papel importante na lideran\u00e7a e orienta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Ko t\u014dku p\u0101p\u0101 he kaumatua o te marae.<\/font><\/p>\n

Marae<\/h2>\n

Marae<\/b> \u00e9 o centro de reuni\u00e3o comunit\u00e1ria Maori. \u00c9 um local sagrado onde ocorrem cerim\u00f4nias, reuni\u00f5es e outras atividades comunit\u00e1rias importantes.<\/p>\n

I huihui m\u0101tou ki te marae m\u014d te p\u014dwhiri.<\/font><\/p>\n

Tohunga<\/h2>\n

Tohunga<\/b> \u00e9 um especialista ou sacerdote Maori. Os tohunga s\u00e3o altamente respeitados por seu conhecimento em \u00e1reas espec\u00edficas, como medicina tradicional, artes ou espiritualidade.<\/p>\n

Ko ia te tohunga o t\u014d m\u0101tou iwi.<\/font><\/p>\n

Hangi<\/h2>\n

Hangi<\/b> \u00e9 um m\u00e9todo tradicional Maori de cozinhar alimentos usando pedras aquecidas em um forno subterr\u00e2neo. Este m\u00e9todo de cozimento \u00e9 usado em ocasi\u00f5es especiais e celebra\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Ka kai m\u0101tou i te hangi i t\u0113nei r\u0101.<\/font><\/p>\n

Taonga<\/h2>\n

Taonga<\/b> significa tesouro ou algo que \u00e9 altamente valorizado. Pode referir-se a objetos f\u00edsicos, como joias e artefatos, bem como a valores intang\u00edveis, como conhecimento e cultura.<\/p>\n

Ko te reo M\u0101ori he taonga n\u014d ng\u0101 t\u016bpuna.<\/font><\/p>\n

Whenua<\/h2>\n

Whenua<\/b> significa terra ou solo. Este termo \u00e9 profundamente significativo, pois a rela\u00e7\u00e3o dos Maori com a terra \u00e9 central para sua identidade e espiritualidade.<\/p>\n

Kei te tiaki m\u0101tou i te whenua m\u014d ng\u0101 uri whakatipu.<\/font><\/p>\n

Hui<\/h2>\n

Hui<\/b> \u00e9 a palavra Maori para reuni\u00e3o ou encontro. Os hui s\u00e3o uma parte importante da vida comunit\u00e1ria Maori, onde decis\u00f5es s\u00e3o tomadas e assuntos importantes s\u00e3o discutidos.<\/p>\n

I hui m\u0101tou ki te k\u014drero m\u014d ng\u0101 kaupapa nui.<\/font><\/p>\n

Moko<\/h2>\n

Moko<\/b> refere-se \u00e0 tatuagem tradicional Maori. As tatuagens moko s\u00e3o altamente simb\u00f3licas e representam a identidade, a genealogia e a hist\u00f3ria pessoal.<\/p>\n

He moko \u0101taahua t\u014dna i runga i t\u014dna mata.<\/font><\/p>\n

Ng\u0101 Mihi<\/h2>\n

Ng\u0101 Mihi<\/b> \u00e9 uma express\u00e3o de agradecimento ou sauda\u00e7\u00e3o. \u00c9 usada para expressar gratid\u00e3o e respeito.<\/p>\n

Ng\u0101 mihi nui ki a koutou katoa.<\/font><\/p>\n

Rongo\u0101<\/h2>\n

Rongo\u0101<\/b> refere-se \u00e0 medicina tradicional Maori. Inclui pr\u00e1ticas de cura usando plantas nativas e outros recursos naturais, bem como conhecimentos e rituais espirituais.<\/p>\n

Kei te whakamahi m\u0101tou i te rongo\u0101 M\u0101ori m\u014d te oranga.<\/font><\/p>\n

Utu<\/h2>\n

Utu<\/b> \u00e9 um conceito de reciprocidade e equil\u00edbrio. Pode referir-se \u00e0 retribui\u00e7\u00e3o de um favor ou ao ajuste de um desequil\u00edbrio causado por uma ofensa.<\/p>\n

I hoatu e ia he utu m\u014d te \u0101whina.<\/font><\/p>\n

Waka Ama<\/h2>\n

Waka Ama<\/b> \u00e9 um esporte de canoagem polin\u00e9sia que se tornou popular entre os Maori. Envolve a competi\u00e7\u00e3o em canoas de v\u00e1rias pessoas e \u00e9 uma atividade que promove a camaradagem e a aptid\u00e3o f\u00edsica.<\/p>\n

Kei te whakataetae m\u0101tou i te waka ama \u0101p\u014dp\u014d.<\/font><\/p>\n

Compreender estas palavras e os conceitos que elas representam \u00e9 um passo importante para apreciar a riqueza da cultura Maori. Cada termo carrega consigo uma parte da hist\u00f3ria, da espiritualidade e dos valores desse povo, proporcionando uma vis\u00e3o mais profunda e respeitosa da sua heran\u00e7a cultural. Ao aprender e usar essas palavras, n\u00e3o s\u00f3 enriquecemos nosso vocabul\u00e1rio, mas tamb\u00e9m nos aproximamos de uma cultura vibrante e significativa.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527946,"template":"","vocabulary_language":[4112],"class_list":["post-711894","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-maori-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"\nPalavras maori poderosas e seus significados - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A l\u00edngua Maori, nativa da Nova Zel\u00e2ndia, \u00e9 rica em palavras que carregam significados profundos e poderosos. O aprendizado dessas palavras n\u00e3o s\u00f3\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Palavras maori poderosas e seus significados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A l\u00edngua Maori, nativa da Nova Zel\u00e2ndia, \u00e9 rica em palavras que carregam significados profundos e poderosos. O aprendizado dessas palavras n\u00e3o s\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/\",\"name\":\"Palavras maori poderosas e seus significados - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-operate-devices-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-08T13:55:03+00:00\",\"description\":\"A l\u00edngua Maori, nativa da Nova Zel\u00e2ndia, \u00e9 rica em palavras que carregam significados profundos e poderosos. O aprendizado dessas palavras n\u00e3o s\u00f3\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-operate-devices-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-operate-devices-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Three students use laptops and textbooks for learning languages at an outdoor campus table.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Palavras maori poderosas e seus significados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Palavras maori poderosas e seus significados - Talkpal","description":"A l\u00edngua Maori, nativa da Nova Zel\u00e2ndia, \u00e9 rica em palavras que carregam significados profundos e poderosos. O aprendizado dessas palavras n\u00e3o s\u00f3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Palavras maori poderosas e seus significados","og_description":"A l\u00edngua Maori, nativa da Nova Zel\u00e2ndia, \u00e9 rica em palavras que carregam significados profundos e poderosos. O aprendizado dessas palavras n\u00e3o s\u00f3","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/","name":"Palavras maori poderosas e seus significados - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-operate-devices-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-08T13:55:03+00:00","description":"A l\u00edngua Maori, nativa da Nova Zel\u00e2ndia, \u00e9 rica em palavras que carregam significados profundos e poderosos. O aprendizado dessas palavras n\u00e3o s\u00f3","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-operate-devices-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-operate-devices-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Three students use laptops and textbooks for learning languages at an outdoor campus table."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/palavras-maori-poderosas-e-seus-significados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Palavras maori poderosas e seus significados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/711894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=711894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=711894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}