{"id":711637,"date":"2024-06-08T13:41:35","date_gmt":"2024-06-08T13:41:35","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/"},"modified":"2024-06-08T13:41:35","modified_gmt":"2024-06-08T13:41:35","slug":"proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/","title":{"rendered":"Prov\u00e9rbios let\u00f5es e express\u00f5es idiom\u00e1ticas"},"content":{"rendered":"<p>A l\u00edngua let\u00e3 \u00e9 rica em prov\u00e9rbios e express\u00f5es idiom\u00e1ticas que refletem a cultura e a sabedoria popular do pa\u00eds. Ao <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/aprender-letao\/\">aprender let\u00e3o<\/a>, compreender esses elementos lingu\u00edsticos pode oferecer uma vis\u00e3o mais profunda da forma <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> os let\u00f5es pensam e se expressam. Neste artigo, vamos explorar alguns prov\u00e9rbios e express\u00f5es idiom\u00e1ticas let\u00f5es, destacando vocabul\u00e1rios importantes e fornecendo exemplos pr\u00e1ticos para ajudar na compreens\u00e3o.<\/p>\n<h2>Prov\u00e9rbios Let\u00f5es<\/h2>\n<p>Os prov\u00e9rbios s\u00e3o frases curtas e s\u00e1bias que transmitem verdades universais ou conselhos pr\u00e1ticos. Eles s\u00e3o uma parte essencial do l\u00e9xico cultural de qualquer l\u00edngua.<\/p>\n<h3>1. Kas pirmais brauc, tas pirmais ma\u013c<\/h3>\n<p>Este prov\u00e9rbio significa &#8220;Quem chega primeiro, m\u00f3i primeiro.&#8221; \u00c9 semelhante ao prov\u00e9rbio <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-portuguese\/\">portugu\u00eas<\/a> &#8220;Quem chega primeiro, bebe \u00e1gua limpa.&#8221;<\/p>\n<p><b>brauc<\/b> &#8211; vem do verbo &#8220;braukt&#8221;, que significa &#8220;conduzir&#8221; ou &#8220;viajar&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Vi\u0146\u0161 brauc uz darbu katru dienu.<\/font><\/p>\n<p><b>ma\u013c<\/b> &#8211; vem do verbo &#8220;malt&#8221;, que significa &#8220;moer&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Vecm\u0101mi\u0146a ma\u013c graudus, lai pagatavotu maizi.<\/font><\/p>\n<h3>2. Laba vista labi d\u0113j<\/h3>\n<p>Significa &#8220;Uma boa galinha p\u00f5e bem os ovos.&#8221; Este prov\u00e9rbio destaca a import\u00e2ncia da qualidade e do desempenho.<\/p>\n<p><b>vista<\/b> &#8211; significa &#8220;galinha&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">M\u016bsu saimniec\u012bb\u0101 ir daudz vistu.<\/font><\/p>\n<p><b>d\u0113j<\/b> &#8211; vem do verbo &#8220;d\u0113t&#8221;, que significa &#8220;p\u00f4r ovos&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\"><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-vista\/\">Vista<\/a> d\u0113j olu katru r\u012btu.<\/font><\/p>\n<h3>3. Ne viss ir zelts, kas sp\u012bd<\/h3>\n<p>Este prov\u00e9rbio \u00e9 equivalente ao portugu\u00eas &#8220;Nem tudo que reluz \u00e9 ouro.&#8221; Ele alerta contra julgamentos superficiais.<\/p>\n<p><b>zelts<\/b> &#8211; significa &#8220;ouro&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Vi\u0146a n\u0113s\u0101 zelta gredzenu.<\/font><\/p>\n<p><b>sp\u012bd<\/b> &#8211; vem do verbo &#8220;sp\u012bd\u0113t&#8221;, que significa &#8220;brilhar&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Saule sp\u012bd debes\u012bs.<\/font><\/p>\n<h2>Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas Let\u00e3s<\/h2>\n<p>As express\u00f5es idiom\u00e1ticas s\u00e3o frases cujos significados n\u00e3o podem ser deduzidos apenas pelas palavras individuais. Elas s\u00e3o frequentemente usadas na linguagem cotidiana para expressar ideias de forma mais colorida e impactante.<\/p>\n<h3>1. Mest plinti kr\u016bmos<\/h3>\n<p>Esta express\u00e3o significa &#8220;Desistir&#8221; ou &#8220;Abandonar algo&#8221;. Literalmente, traduz-se como &#8220;jogar o rifle nos arbustos&#8221;.<\/p>\n<p><b>plinti<\/b> &#8211; significa &#8220;rifle&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Mednieks nesa plinti uz me\u017eu.<\/font><\/p>\n<p><b>kr\u016bmos<\/b> &#8211; significa &#8220;nos arbustos&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Putni dz\u012bvo kr\u016bmos.<\/font><\/p>\n<h3>2. K\u0101 zivs \u016bden\u012b<\/h3>\n<p>Esta express\u00e3o significa &#8220;Como um peixe na \u00e1gua&#8221;. \u00c9 usada para descrever algu\u00e9m que se sente muito \u00e0 vontade em determinada situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><b>zivs<\/b> &#8211; significa &#8220;peixe&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">D\u012b\u0137\u012b peld daudz zivju.<\/font><\/p>\n<p><b>\u016bden\u012b<\/b> &#8211; significa &#8220;na \u00e1gua&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Vi\u0146\u0161 leca \u016bden\u012b bez bail\u0113m.<\/font><\/p>\n<h3>3. Cirpt aitu, kam\u0113r t\u0101 ir<\/h3>\n<p>Significa &#8220;Aproveitar a oportunidade enquanto ela existe.&#8221; Literalmente, traduz-se como &#8220;tosquiar a ovelha enquanto ela est\u00e1 l\u00e1.&#8221;<\/p>\n<p><b>cirpt<\/b> &#8211; significa &#8220;tosquiar&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Vi\u0146i cirpj aitas pavasar\u012b.<\/font><\/p>\n<p><b>aitu<\/b> &#8211; significa &#8220;ovelha&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ait\u0101m nepiecie\u0161ama apr\u016bpe.<\/font><\/p>\n<h2>Mais Prov\u00e9rbios e Express\u00f5es<\/h2>\n<h3>1. No \u0137\u0113ves parasti gaida kume\u013cu<\/h3>\n<p>Significa &#8220;Do cavalo espera-se um potro.&#8221; Este prov\u00e9rbio sugere que se deve esperar resultados ou comportamentos t\u00edpicos daquilo que \u00e9 a origem.<\/p>\n<p><b>\u0137\u0113ve<\/b> &#8211; significa &#8220;\u00e9gua&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">M\u0113s redz\u0113j\u0101m \u0137\u0113vi lauk\u0101.<\/font><\/p>\n<p><b>kume\u013cu<\/b> &#8211; significa &#8220;potro&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Kume\u013c\u0161 skraid\u012bja pa p\u013cavu.<\/font><\/p>\n<h3>2. P\u0113c lietus vienm\u0113r n\u0101k saule<\/h3>\n<p>Este prov\u00e9rbio significa &#8220;Depois da chuva, sempre vem o sol.&#8221; \u00c9 um lembrete otimista de que tempos dif\u00edceis s\u00e3o seguidos por tempos melhores.<\/p>\n<p><b>lietus<\/b> &#8211; significa &#8220;chuva&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Lietus lija visu dienu.<\/font><\/p>\n<p><b>saule<\/b> &#8211; significa &#8220;sol&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Saule riet vakar\u0101.<\/font><\/p>\n<h3>3. Kas mekl\u0113, tas atrod<\/h3>\n<p>Significa &#8220;Quem procura, acha.&#8221; Este prov\u00e9rbio \u00e9 um incentivo para a persist\u00eancia e a determina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><b>mekl\u0113<\/b> &#8211; vem do verbo &#8220;mekl\u0113t&#8221;, que significa &#8220;procurar&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Vi\u0146\u0161 mekl\u0113 savu telefonu.<\/font><\/p>\n<p><b>atrod<\/b> &#8211; vem do verbo &#8220;atrast&#8221;, que significa &#8220;achar&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Vi\u0146a beidzot atrada savu atsl\u0113gu.<\/font><\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Os prov\u00e9rbios e express\u00f5es idiom\u00e1ticas let\u00f5es s\u00e3o uma janela para a <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-alma\/\">alma<\/a> cultural da Let\u00f4nia. Eles n\u00e3o apenas enriquecem o vocabul\u00e1rio, mas tamb\u00e9m proporcionam uma compreens\u00e3o mais profunda das nuances culturais e sociais do pa\u00eds. Ao aprender estes prov\u00e9rbios e express\u00f5es, os <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-discount-for-students\/\">estudantes<\/a> de <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-latvian\/\">let\u00e3o<\/a> podem melhorar significativamente suas habilidades lingu\u00edsticas e apreciar ainda mais a beleza da l\u00edngua.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1529202,"template":"","vocabulary_language":[4108],"class_list":["post-711637","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-letao"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Prov\u00e9rbios let\u00f5es e express\u00f5es idiom\u00e1ticas - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A l\u00edngua let\u00e3 \u00e9 rica em prov\u00e9rbios e express\u00f5es idiom\u00e1ticas que refletem a cultura e a sabedoria popular do pa\u00eds. Ao aprender let\u00e3o, compreender esses\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prov\u00e9rbios let\u00f5es e express\u00f5es idiom\u00e1ticas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A l\u00edngua let\u00e3 \u00e9 rica em prov\u00e9rbios e express\u00f5es idiom\u00e1ticas que refletem a cultura e a sabedoria popular do pa\u00eds. Ao aprender let\u00e3o, compreender esses\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/\",\"name\":\"Prov\u00e9rbios let\u00f5es e express\u00f5es idiom\u00e1ticas - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-08T13:41:35+00:00\",\"description\":\"A l\u00edngua let\u00e3 \u00e9 rica em prov\u00e9rbios e express\u00f5es idiom\u00e1ticas que refletem a cultura e a sabedoria popular do pa\u00eds. Ao aprender let\u00e3o, compreender esses\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Three students sit on a brown couch with laptops and books for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prov\u00e9rbios let\u00f5es e express\u00f5es idiom\u00e1ticas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prov\u00e9rbios let\u00f5es e express\u00f5es idiom\u00e1ticas - Talkpal","description":"A l\u00edngua let\u00e3 \u00e9 rica em prov\u00e9rbios e express\u00f5es idiom\u00e1ticas que refletem a cultura e a sabedoria popular do pa\u00eds. Ao aprender let\u00e3o, compreender esses","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Prov\u00e9rbios let\u00f5es e express\u00f5es idiom\u00e1ticas","og_description":"A l\u00edngua let\u00e3 \u00e9 rica em prov\u00e9rbios e express\u00f5es idiom\u00e1ticas que refletem a cultura e a sabedoria popular do pa\u00eds. Ao aprender let\u00e3o, compreender esses","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/","name":"Prov\u00e9rbios let\u00f5es e express\u00f5es idiom\u00e1ticas - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-08T13:41:35+00:00","description":"A l\u00edngua let\u00e3 \u00e9 rica em prov\u00e9rbios e express\u00f5es idiom\u00e1ticas que refletem a cultura e a sabedoria popular do pa\u00eds. Ao aprender let\u00e3o, compreender esses","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Three students sit on a brown couch with laptops and books for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/proverbios-letoes-e-expressoes-idiomaticas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prov\u00e9rbios let\u00f5es e express\u00f5es idiom\u00e1ticas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/711637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1529202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=711637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=711637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}