{"id":303542,"date":"2024-05-14T15:49:11","date_gmt":"2024-05-14T15:49:11","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/"},"modified":"2024-05-14T15:49:11","modified_gmt":"2024-05-14T15:49:11","slug":"maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/","title":{"rendered":"Ma\u00eetre vs Ma\u00eetresse – Dom\u00ednio e diferen\u00e7as de g\u00eanero em franc\u00eas"},"content":{"rendered":"

A l\u00edngua francesa \u00e9 conhecida pela sua beleza e complexidade, especialmente no que toca \u00e0s nuances de g\u00eanero que influenciam n\u00e3o apenas os substantivos e adjetivos, mas tamb\u00e9m os t\u00edtulos e designa\u00e7\u00f5es profissionais. Neste artigo, exploraremos em detalhe duas palavras frequentemente usadas, mas que exemplificam perfeitamente a diferencia\u00e7\u00e3o de g\u00eanero no franc\u00eas<\/a>: ma\u00eetre<\/b> e ma\u00eetresse<\/b>.<\/p>\n

O Significado de Ma\u00eetre e Ma\u00eetresse<\/h3>\n

O termo ma\u00eetre<\/b> \u00e9 utilizado em franc\u00eas para referir-se a uma pessoa que \u00e9 mestre<\/a> em sua \u00e1rea, seja ela uma arte, uma ci\u00eancia ou qualquer outro campo. \u00c9 tamb\u00e9m empregado para indicar algu\u00e9m que det\u00e9m autoridade ou dom\u00ednio sobre algo ou algu\u00e9m. Por exemplo:
\n– “Le ma\u00eetre<\/b> de la maison est responsable de tous les invit\u00e9s.”<\/p>\n

Por outro lado, ma\u00eetresse<\/b> \u00e9 o equivalente feminino de ma\u00eetre, e \u00e9 usado da mesma maneira, mas aplicado a indiv\u00edduos do g\u00eanero feminino. Um exemplo disso seria:
\n– “La ma\u00eetresse<\/b> de l\u2019\u00e9cole a annonc\u00e9 un nouvel horaire.”<\/p>\n

Contextos de Uso e Conota\u00e7\u00f5es<\/h3>\n

Ambos os termos podem ser utilizados em v\u00e1rios contextos, incluindo profissionais, educacionais e dom\u00e9sticos. No entanto, \u00e9 importante notar que, por vezes, a vers\u00e3o feminina pode carregar conota\u00e7\u00f5es ligeiramente diferentes ou ser usada em contextos espec\u00edficos que refletem as normas sociais e culturais associadas ao g\u00eanero.<\/p>\n

Na educa\u00e7\u00e3o<\/a>, por exemplo, ma\u00eetre<\/b> pode ser usado para qualquer professor, independentemente do g\u00eanero, mas \u00e9 mais comum referir-se a professores<\/a> homens, enquanto ma\u00eetresse<\/b> \u00e9 frequentemente usada para professoras mulheres. Veja:
\n– “Le ma\u00eetre<\/b> de conf\u00e9rences a publi\u00e9 plusieurs articles cette ann\u00e9e.”
\n– “La ma\u00eetresse<\/b> a pr\u00e9par\u00e9 des activit\u00e9s pour ses \u00e9l\u00e8ves.”<\/p>\n

Implica\u00e7\u00f5es Culturais e Sociais<\/h3>\n

A distin\u00e7\u00e3o entre ma\u00eetre e ma\u00eetresse \u00e9 um exemplo de como<\/a> o g\u00eanero pode influenciar a linguagem e refletir as din\u00e2micas sociais. Enquanto algumas profiss\u00f5es t\u00eam come\u00e7ado a neutralizar o g\u00eanero em sua terminologia, outras mant\u00eam uma distin\u00e7\u00e3o clara. Isso pode ter implica\u00e7\u00f5es na perce\u00e7\u00e3o da autoridade e do status profissional entre os g\u00eaneros.<\/p>\n

Desafios na Tradu\u00e7\u00e3o e Ensino<\/h3>\n

Para falantes n\u00e3o nativos, a escolha entre ma\u00eetre<\/b> e ma\u00eetresse<\/b> pode ser desafiadora devido \u00e0s nuances impl\u00edcitas na escolha de um termo sobre o outro. \u00c9 crucial entender o contexto e as conota\u00e7\u00f5es associadas a cada termo para us\u00e1-los corretamente. Al\u00e9m disso, educadores e tradutores devem estar conscientes dessas nuances para transmitir a inten\u00e7\u00e3o original com precis\u00e3o.<\/p>\n

Conclus\u00e3o<\/h3>\n

A compreens\u00e3o de ma\u00eetre<\/b> e ma\u00eetresse<\/b> \u00e9 um excelente exemplo de como g\u00eanero e linguagem est\u00e3o interligados no franc\u00eas. Ao aprender essas distin\u00e7\u00f5es, os estudantes<\/a> podem n\u00e3o apenas melhorar sua compet\u00eancia lingu\u00edstica, mas tamb\u00e9m ganhar insights sobre a cultura e as normas sociais francesas. A linguagem \u00e9 um reflexo da sociedade, e aprender sobre suas nuances \u00e9 uma parte essencial de qualquer jornada de aprendizado de idiomas<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527728,"template":"","vocabulary_language":[3464],"class_list":["post-303542","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-frances-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"\nMa\u00eetre vs Ma\u00eetresse - Dom\u00ednio e diferen\u00e7as de g\u00eanero em franc\u00eas - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A l\u00edngua francesa \u00e9 conhecida pela sua beleza e complexidade, especialmente no que toca \u00e0s nuances de g\u00eanero que influenciam n\u00e3o apenas os substantivos e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ma\u00eetre vs Ma\u00eetresse - Dom\u00ednio e diferen\u00e7as de g\u00eanero em franc\u00eas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A l\u00edngua francesa \u00e9 conhecida pela sua beleza e complexidade, especialmente no que toca \u00e0s nuances de g\u00eanero que influenciam n\u00e3o apenas os substantivos e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/\",\"name\":\"Ma\u00eetre vs Ma\u00eetresse - Dom\u00ednio e diferen\u00e7as de g\u00eanero em franc\u00eas - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-utilized-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-14T15:49:11+00:00\",\"description\":\"A l\u00edngua francesa \u00e9 conhecida pela sua beleza e complexidade, especialmente no que toca \u00e0s nuances de g\u00eanero que influenciam n\u00e3o apenas os substantivos e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-utilized-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-utilized-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Multiple laptops are utilized by students sitting in a modern library at night for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ma\u00eetre vs Ma\u00eetresse – Dom\u00ednio e diferen\u00e7as de g\u00eanero em franc\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ma\u00eetre vs Ma\u00eetresse - Dom\u00ednio e diferen\u00e7as de g\u00eanero em franc\u00eas - Talkpal","description":"A l\u00edngua francesa \u00e9 conhecida pela sua beleza e complexidade, especialmente no que toca \u00e0s nuances de g\u00eanero que influenciam n\u00e3o apenas os substantivos e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Ma\u00eetre vs Ma\u00eetresse - Dom\u00ednio e diferen\u00e7as de g\u00eanero em franc\u00eas","og_description":"A l\u00edngua francesa \u00e9 conhecida pela sua beleza e complexidade, especialmente no que toca \u00e0s nuances de g\u00eanero que influenciam n\u00e3o apenas os substantivos e","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/","name":"Ma\u00eetre vs Ma\u00eetresse - Dom\u00ednio e diferen\u00e7as de g\u00eanero em franc\u00eas - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-utilized-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-05-14T15:49:11+00:00","description":"A l\u00edngua francesa \u00e9 conhecida pela sua beleza e complexidade, especialmente no que toca \u00e0s nuances de g\u00eanero que influenciam n\u00e3o apenas os substantivos e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-utilized-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-utilized-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Multiple laptops are utilized by students sitting in a modern library at night for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/maitre-vs-maitresse-dominio-e-diferencas-de-genero-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ma\u00eetre vs Ma\u00eetresse – Dom\u00ednio e diferen\u00e7as de g\u00eanero em franc\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/303542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=303542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}