{"id":303274,"date":"2024-05-14T15:17:36","date_gmt":"2024-05-14T15:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/"},"modified":"2024-05-14T15:17:36","modified_gmt":"2024-05-14T15:17:36","slug":"escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/","title":{"rendered":"Escuchar vs O\u00edr – Ouvir vs ouvir em espanhol"},"content":{"rendered":"

Ao aprender espanhol<\/a>, muitos estudantes<\/a> de l\u00ednguas encontram dificuldades em distinguir entre os verbos escuchar<\/b> e o\u00edr<\/b>. Ambos se referem \u00e0 a\u00e7\u00e3o de perceber sons, mas s\u00e3o usados em contextos diferentes, algo semelhante ao contraste entre “ouvir” e “escutar” em portugu\u00eas<\/a>. Neste artigo, vamos explorar as diferen\u00e7as entre esses verbos para ajud\u00e1-lo a us\u00e1-los corretamente.<\/p>\n

Entendendo o Verbo O\u00edr<\/b><\/h3>\n

O verbo o\u00edr<\/b> refere-se \u00e0 capacidade f\u00edsica de perceber sons, e \u00e9 frequentemente usado para indicar que o som foi percebido de forma involunt\u00e1ria. Em espanhol<\/a>, o\u00edr<\/b> \u00e9 um verbo irregular e a sua conjuga\u00e7\u00e3o pode ser um pouco desafiadora para os falantes de portugu\u00eas.<\/p>\n

Yo oigo la lluvia caer.<\/b> (Eu ou\u00e7o a chuva cair.)<\/p>\n

Neste exemplo, o uso de o\u00edr<\/b> sugere que o sujeito percebe o som da chuva, mas n\u00e3o necessariamente est\u00e1 tentando escutar ativamente. O foco est\u00e1 na percep\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica e involunt\u00e1ria do som.<\/p>\n

\u00bfOyes eso?<\/b> (Ouves isso?)<\/p>\n

Aqui, o\u00edr<\/b> \u00e9 usado para perguntar se outra pessoa pode ouvir um determinado som, sem implicar um esfor\u00e7o consciente para escutar.<\/p>\n

O Uso de Escuchar<\/b><\/h3>\n

Por outro lado, escuchar<\/b> implica uma a\u00e7\u00e3o mais ativa. Usamos escuchar<\/b> quando nos referimos a ouvir algo de maneira intencional, prestando aten\u00e7\u00e3o ao que est\u00e1 sendo dito ou ao som que est\u00e1 sendo emitido.<\/p>\n

Escucho m\u00fasica para relajarme.<\/b> (Escuto m\u00fasica para relaxar.)<\/p>\n

Este exemplo mostra que o sujeito est\u00e1 intencionalmente ouvindo m\u00fasica com o prop\u00f3sito de relaxamento, destacando a natureza ativa de escuchar<\/b>.<\/p>\n

Siempre escucho atentamente cuando hablas.<\/b> (Sempre escuto atentamente quando falas.)<\/p>\n

Nesta frase, a \u00eanfase est\u00e1 na a\u00e7\u00e3o consciente de escutar, que \u00e9 o cora\u00e7\u00e3o do verbo escuchar<\/b>.<\/p>\n

Compara\u00e7\u00e3o em Contextos Espec\u00edficos<\/h3>\n

Em algumas situa\u00e7\u00f5es, os verbos podem ser usados de forma quase intercambi\u00e1vel, mas ainda com uma nuance importante na inten\u00e7\u00e3o do falante.<\/p>\n

He o\u00eddo que va a llover ma\u00f1ana.<\/b> (Ouvi dizer que vai chover amanh\u00e3.)<\/p>\n

Aqui, o\u00eddo<\/b> (passado de o\u00edr<\/b>) \u00e9 usado para indicar que o sujeito recebeu a informa\u00e7\u00e3o de maneira passiva.<\/p>\n

Escuch\u00e9 atentamente las instrucciones del profesor.<\/b> (Escutei atentamente as instru\u00e7\u00f5es do professor.)<\/p>\n

Neste caso, escuch\u00e9<\/b> (passado de escuchar<\/b>) enfatiza que o sujeito prestou aten\u00e7\u00e3o ativa \u00e0s instru\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Erros Comuns e Dicas para Evit\u00e1-los<\/h3>\n

Um erro comum entre aprendizes de espanhol \u00e9 confundir quando usar cada um desses verbos. Uma dica \u00fatil \u00e9 associar o\u00edr<\/b> a uma percep\u00e7\u00e3o mais passiva e escuchar<\/b> a uma a\u00e7\u00e3o mais ativa e deliberada.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, preste aten\u00e7\u00e3o \u00e0s formas conjugadas dos verbos, pois o\u00edr<\/b> \u00e9 irregular (oigo, oyes, oye…) enquanto escuchar<\/b> segue uma conjuga\u00e7\u00e3o mais regular (escucho, escuchas, escucha…).<\/p>\n

Conclus\u00e3o<\/h3>\n

Dominar o uso correto de o\u00edr<\/b> e escuchar<\/b> pode enriquecer significativamente sua compet\u00eancia no espanhol. Lembre-se de que o\u00edr<\/b> \u00e9 geralmente involunt\u00e1rio e passivo, enquanto escuchar<\/b> \u00e9 ativo e intencional. Com pr\u00e1tica e aten\u00e7\u00e3o aos detalhes, voc\u00ea ser\u00e1 capaz de escolher o verbo adequado para cada situa\u00e7\u00e3o, melhorando tanto sua compreens\u00e3o como<\/a> sua express\u00e3o no idioma. Continuar praticando com exemplos reais e em contexto ser\u00e1 sempre a melhor<\/a> forma de consolidar o conhecimento adquirido.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527699,"template":"","vocabulary_language":[3462],"class_list":["post-303274","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-espanhol"],"acf":[],"yoast_head":"\nEscuchar vs O\u00edr - Ouvir vs ouvir em espanhol - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ao aprender espanhol, muitos estudantes de l\u00ednguas encontram dificuldades em distinguir entre os verbos escuchar e o\u00edr. Ambos se referem \u00e0 a\u00e7\u00e3o de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escuchar vs O\u00edr - Ouvir vs ouvir em espanhol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ao aprender espanhol, muitos estudantes de l\u00ednguas encontram dificuldades em distinguir entre os verbos escuchar e o\u00edr. Ambos se referem \u00e0 a\u00e7\u00e3o de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/\",\"name\":\"Escuchar vs O\u00edr - Ouvir vs ouvir em espanhol - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-14T15:17:36+00:00\",\"description\":\"Ao aprender espanhol, muitos estudantes de l\u00ednguas encontram dificuldades em distinguir entre os verbos escuchar e o\u00edr. Ambos se referem \u00e0 a\u00e7\u00e3o de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A diverse group of people sit at a long table using laptops for learning languages in a quiet office.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escuchar vs O\u00edr – Ouvir vs ouvir em espanhol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escuchar vs O\u00edr - Ouvir vs ouvir em espanhol - Talkpal","description":"Ao aprender espanhol, muitos estudantes de l\u00ednguas encontram dificuldades em distinguir entre os verbos escuchar e o\u00edr. Ambos se referem \u00e0 a\u00e7\u00e3o de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Escuchar vs O\u00edr - Ouvir vs ouvir em espanhol","og_description":"Ao aprender espanhol, muitos estudantes de l\u00ednguas encontram dificuldades em distinguir entre os verbos escuchar e o\u00edr. Ambos se referem \u00e0 a\u00e7\u00e3o de","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/","name":"Escuchar vs O\u00edr - Ouvir vs ouvir em espanhol - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-05-14T15:17:36+00:00","description":"Ao aprender espanhol, muitos estudantes de l\u00ednguas encontram dificuldades em distinguir entre os verbos escuchar e o\u00edr. Ambos se referem \u00e0 a\u00e7\u00e3o de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A diverse group of people sit at a long table using laptops for learning languages in a quiet office."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/escuchar-vs-oir-ouvir-vs-ouvir-em-espanhol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escuchar vs O\u00edr – Ouvir vs ouvir em espanhol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/303274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=303274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}