{"id":282142,"date":"2024-05-09T13:27:52","date_gmt":"2024-05-09T13:27:52","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/"},"modified":"2024-05-09T13:27:52","modified_gmt":"2024-05-09T13:27:52","slug":"expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/","title":{"rendered":"Express\u00f5es ucranianas engra\u00e7adas e peculiares"},"content":{"rendered":"<p>Explorar uma nova l\u00edngua \u00e9 <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> abrir uma janela para uma cultura rica e diversificada. A l\u00edngua ucraniana n\u00e3o \u00e9 exce\u00e7\u00e3o, com suas express\u00f5es idiom\u00e1ticas que s\u00e3o tanto peculiares quanto hilariantes. Neste artigo, vamos mergulhar em algumas dessas express\u00f5es ucranianas, proporcionando uma perspectiva \u00fanica sobre como os falantes nativos expressam seus pensamentos e sentimentos de maneiras que podem parecer estranhas para os falantes de outras l\u00ednguas.<\/p>\n<p><b>\u0417\u0443\u0431\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 (Zuby na polku postavyty)<\/b><br \/>\nEsta express\u00e3o significa literalmente \u201ccolocar os dentes na prateleira\u201d, que \u00e9 usada para descrever algu\u00e9m que est\u00e1 muito cansado.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0412\u0456\u043d \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0446\u0456\u043b\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0443\u0431\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438.<\/font><\/p>\n<p><b>\u041d\u0456 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0443 \u043d\u0456 \u0434\u0443\u0445\u0443 (Ni slukhu ni dukhu)<\/b><br \/>\nTraduz-se como &#8220;nem som nem esp\u00edrito&#8221;, e \u00e9 usado quando n\u00e3o h\u00e1 not\u00edcias ou sinais de algu\u00e9m ou de algo.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0412\u0436\u0435 \u0442\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0456 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0443 \u043d\u0456 \u0434\u0443\u0445\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0413\u0435\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043f\u0438\u0441\u044c! (Het\u02b9 vidchepys\u02b9!)<\/b><br \/>\nEssa express\u00e3o \u00e9 uma forma informal e um tanto bruta de dizer &#8220;deixe-me em paz!&#8221; ou &#8220;sai de perto de mim!&#8221;.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u042f \u0437\u0430\u0439\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439, \u0433\u0435\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043f\u0438\u0441\u044c!<\/font><\/p>\n<p><b>\u0411\u0443\u0432 \u043b\u0430\u0441\u0438\u0439 \u0434\u043e \u043c\u0435\u0434\u0443 (Buv lasyy do medu)<\/b><br \/>\nLiteralmente se traduz por &#8220;ser \u00e1vido por mel&#8221;, e \u00e9 usado para descrever algu\u00e9m que \u00e9 extremamente desejoso ou cobi\u00e7oso.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0412\u0456\u043d \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0430\u0441\u0438\u0439 \u0434\u043e \u043c\u0435\u0434\u0443, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0434\u0436\u0435\u0442\u0456\u0432.<\/font><\/p>\n<p><b>\u041d\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0439 \u0442\u0430\u0440\u0456\u043b\u0446\u0456 (Ne v svoyiy taryltci)<\/b><br \/>\nSignifica &#8220;n\u00e3o no seu prato&#8221;, e \u00e9 uma maneira de dizer que algu\u00e9m se sente fora de lugar ou desconfort\u00e1vel.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u041d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0456\u0440\u0446\u0456 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-new-years-discount\/\">\u043d\u0435<\/a> \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0439 \u0442\u0430\u0440\u0456\u043b\u0446\u0456.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0425\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u044f\u043a \u043a\u0456\u0442 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u043a\u0430\u0448\u0456 (Khodyty kruhom yak kit navkolo kashy)<\/b><br \/>\nEsta express\u00e3o significa &#8220;andar em c\u00edrculos como um gato ao redor da papinha&#8221;, usada quando algu\u00e9m evita falar diretamente sobre um assunto.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0412\u0456\u043d \u0432\u0441\u0435 \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u044f\u043a \u043a\u0456\u0442 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u043a\u0430\u0448\u0456, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-new-years-discount\/\">\u043d\u0435<\/a> \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/font><\/p>\n<p><b>\u041c\u043e\u0432\u0447\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a \u0440\u0438\u0431\u0430 (Movchaty yak ryba)<\/b><br \/>\n&#8220;Silencioso como um peixe&#8221; \u00e9 uma express\u00e3o para descrever algu\u00e9m que n\u00e3o est\u00e1 falando ou que mant\u00e9m segredo.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043d \u043c\u043e\u0432\u0447\u0430\u0432 \u044f\u043a \u0440\u0438\u0431\u0430.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0417\u0430\u0446\u0456\u043f\u0435\u043d\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0436\u0430\u0445\u0443 (Zatsipenity vid zhakhu)<\/b><br \/>\nTraduz-se literalmente como &#8220;ficar petrificado de horror&#8221;, usado para descrever algu\u00e9m extremamente assustado.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u041a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u0456\u043d \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0432 \u043f\u0430\u0432\u0443\u043a\u0430, \u0437\u0430\u0446\u0456\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0436\u0430\u0445\u0443.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0420\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e (Rozmovlyaty vidverto)<\/b><br \/>\n&#8220;Conversar abertamente&#8221; \u00e9 usado quando as pessoas est\u00e3o discutindo algo de maneira honesta e direta.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439 \u0440\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0407\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0434\u0443 (Yisty na khodu)<\/b><br \/>\nSignifica &#8220;comer em movimento&#8221;, usada para descrever algu\u00e9m que est\u00e1 comendo rapidamente ou enquanto faz outras coisas.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0412\u0456\u043d \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0457\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0434\u0443, \u0431\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0456\u0434.<\/font><\/p>\n<p>Estas express\u00f5es oferecem uma janela para o cora\u00e7\u00e3o e a mente da cultura ucraniana, refletindo seu humor, valores e o modo peculiar de ver o mundo. Ao aprender essas express\u00f5es, n\u00e3o s\u00f3 enriquecemos nosso vocabul\u00e1rio, mas tamb\u00e9m mergulhamos mais profundamente na compreens\u00e3o de uma cultura que valoriza tanto a expressividade quanto o sentido de comunidade. A l\u00edngua ucraniana, com suas frases coloridas e express\u00f5es idiom\u00e1ticas, \u00e9 certamente um terreno f\u00e9rtil para quem busca n\u00e3o apenas aprender uma nova l\u00edngua, mas tamb\u00e9m <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ko\/ai-%ec%96%b8%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%82%ac\/\">experimentar<\/a> a riqueza de suas tradi\u00e7\u00f5es verbais.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527633,"template":"","vocabulary_language":[3475],"class_list":["post-282142","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-ucraniano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Express\u00f5es ucranianas engra\u00e7adas e peculiares - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explorar uma nova l\u00edngua \u00e9 como abrir uma janela para uma cultura rica e diversificada. A l\u00edngua ucraniana n\u00e3o \u00e9 exce\u00e7\u00e3o, com suas express\u00f5es idiom\u00e1ticas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Express\u00f5es ucranianas engra\u00e7adas e peculiares\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explorar uma nova l\u00edngua \u00e9 como abrir uma janela para uma cultura rica e diversificada. A l\u00edngua ucraniana n\u00e3o \u00e9 exce\u00e7\u00e3o, com suas express\u00f5es idiom\u00e1ticas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/\",\"name\":\"Express\u00f5es ucranianas engra\u00e7adas e peculiares - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/digital-laptops-are-operated-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-09T13:27:52+00:00\",\"description\":\"Explorar uma nova l\u00edngua \u00e9 como abrir uma janela para uma cultura rica e diversificada. A l\u00edngua ucraniana n\u00e3o \u00e9 exce\u00e7\u00e3o, com suas express\u00f5es idiom\u00e1ticas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/digital-laptops-are-operated-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/digital-laptops-are-operated-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Digital laptops are operated by students at a wooden table in a high-ceiling library for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Express\u00f5es ucranianas engra\u00e7adas e peculiares\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Express\u00f5es ucranianas engra\u00e7adas e peculiares - Talkpal","description":"Explorar uma nova l\u00edngua \u00e9 como abrir uma janela para uma cultura rica e diversificada. A l\u00edngua ucraniana n\u00e3o \u00e9 exce\u00e7\u00e3o, com suas express\u00f5es idiom\u00e1ticas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Express\u00f5es ucranianas engra\u00e7adas e peculiares","og_description":"Explorar uma nova l\u00edngua \u00e9 como abrir uma janela para uma cultura rica e diversificada. A l\u00edngua ucraniana n\u00e3o \u00e9 exce\u00e7\u00e3o, com suas express\u00f5es idiom\u00e1ticas","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/","name":"Express\u00f5es ucranianas engra\u00e7adas e peculiares - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/digital-laptops-are-operated-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-05-09T13:27:52+00:00","description":"Explorar uma nova l\u00edngua \u00e9 como abrir uma janela para uma cultura rica e diversificada. A l\u00edngua ucraniana n\u00e3o \u00e9 exce\u00e7\u00e3o, com suas express\u00f5es idiom\u00e1ticas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/digital-laptops-are-operated-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/digital-laptops-are-operated-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Digital laptops are operated by students at a wooden table in a high-ceiling library for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-ucranianas-engracadas-e-peculiares\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Express\u00f5es ucranianas engra\u00e7adas e peculiares"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/282142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=282142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}