{"id":281737,"date":"2024-05-09T12:57:33","date_gmt":"2024-05-09T12:57:33","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/"},"modified":"2024-05-09T12:57:33","modified_gmt":"2024-05-09T12:57:33","slug":"termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/","title":{"rendered":"Termos e frases em holand\u00eas para descrever acidentes e emerg\u00eancias"},"content":{"rendered":"

Ao aprender uma nova l\u00edngua, \u00e9 essencial estar preparado para comunicar em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es, especialmente em casos de acidentes ou emerg\u00eancias. Dominar termos espec\u00edficos em holand\u00eas para estas situa\u00e7\u00f5es pode ser extremamente \u00fatil, n\u00e3o apenas para viajantes<\/a>, mas tamb\u00e9m para residentes e trabalhadores. Aqui est\u00e3o alguns termos e frases em holand\u00eas que poder\u00e3o ser \u00fateis.<\/p>\n

Ongeval<\/b> – Acidente.
\nEr is een ongeval gebeurd op de snelweg.<\/font><\/p>\n

Noodgeval<\/b> – Emerg\u00eancia.
\nBel onmiddellijk een ambulance, dit is een noodgeval!<\/font><\/p>\n

Ambulance<\/b> – Ambul\u00e2ncia.
\nDe ambulance komt eraan om de gewonden te helpen.<\/font><\/p>\n

Brandweer<\/b> – Bombeiros.
\nDe brandweer heeft de brand succesvol geblust.<\/font><\/p>\n

Politie<\/b> – Pol\u00edcia.
\nDe politie heeft de dief eindelijk gevangen.<\/font><\/p>\n

Eerste hulp<\/b> – Primeiros socorros.
\nWe moeten eerste hulp verlenen, hij heeft zijn been gebroken.<\/font><\/p>\n

Bloeden<\/b> – Sangramento.
\nHij is aan het<\/a> bloeden, we moeten het snel stoppen.<\/font><\/p>\n

Brand<\/b> – Inc\u00eandio.
\nEr is een brand uitgebroken in het appartementencomplex.<\/font><\/p>\n

Verwonding<\/b> – Les\u00e3o.
\nDe verwonding lijkt ernstig, ze heeft veel pijn.<\/font><\/p>\n

Breuk<\/b> – Fratura.
\nZe heeft haar arm gebroken en moet naar het ziekenhuis.<\/font><\/p>\n

Vergiftiging<\/b> – Envenenamento.
\nDe dokter vermoedt dat het om een voedselvergiftiging gaat.<\/font><\/p>\n

Verstuiking<\/b> – Tor\u00e7\u00e3o.
\nHij heeft zijn enkel verstuikt tijdens het voetballen.<\/font><\/p>\n

Bevrijden<\/b> – Libertar\/resgatar.
\nDe brandweer werkt hard om de mensen uit de lift te bevrijden.<\/font><\/p>\n

Hulpdiensten<\/b> – Servi\u00e7os de emerg\u00eancia.
\nDe hulpdiensten zijn snel ter plaatse gekomen na de melding.<\/font><\/p>\n

Waarschuwing<\/b> – Aviso.
\nEr is een waarschuwing uitgegeven voor extreem weer.<\/font><\/p>\n

Evacueren<\/b> – Evacuar.
\nDe bewoners van<\/a> het gebouw worden ge\u00ebvacueerd vanwege de gaslek.<\/font><\/p>\n

Redden<\/b> – Salvar.
\nDe reddingswerkers hebben het kind uit het water gered.<\/font><\/p>\n

Ge\u00ebvacueerd<\/b> – Evacuado.
\nDe mensen zijn ge\u00ebvacueerd naar een veilige plek.<\/font><\/p>\n

Alarm slaan<\/b> – Dar o alarme.
\nHij heeft het alarm geslagen toen hij de rook zag.<\/font><\/p>\n

Veiligheid<\/b> – Seguran\u00e7a.
\nVeiligheid is onze hoogste prioriteit tijdens de festival.<\/font><\/p>\n

Ziekenhuis<\/b> – Hospital.
\nHet slachtoffer is onmiddellijk naar het ziekenhuis gebracht.<\/font><\/p>\n

Ao dominar estes termos em holand\u00eas, estar\u00e1 melhor<\/a> preparado para lidar com situa\u00e7\u00f5es de emerg\u00eancia e comunicar de forma eficaz quando necess\u00e1rio. \u00c9 sempre aconselh\u00e1vel aprender e praticar estes termos, esperando nunca precisar us\u00e1-los numa situa\u00e7\u00e3o real, mas estando preparado caso isso aconte\u00e7a.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527969,"template":"","vocabulary_language":[3467],"class_list":["post-281737","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-holandes-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"\nTermos e frases em holand\u00eas para descrever acidentes e emerg\u00eancias - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ao aprender uma nova l\u00edngua, \u00e9 essencial estar preparado para comunicar em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es, especialmente em casos de acidentes ou emerg\u00eancias. Dominar\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termos e frases em holand\u00eas para descrever acidentes e emerg\u00eancias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ao aprender uma nova l\u00edngua, \u00e9 essencial estar preparado para comunicar em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es, especialmente em casos de acidentes ou emerg\u00eancias. Dominar\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/\",\"name\":\"Termos e frases em holand\u00eas para descrever acidentes e emerg\u00eancias - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-sit-at-desks-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-09T12:57:33+00:00\",\"description\":\"Ao aprender uma nova l\u00edngua, \u00e9 essencial estar preparado para comunicar em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es, especialmente em casos de acidentes ou emerg\u00eancias. Dominar\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-sit-at-desks-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-sit-at-desks-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Several students sit at desks in a library while learning languages using computers and books.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termos e frases em holand\u00eas para descrever acidentes e emerg\u00eancias\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termos e frases em holand\u00eas para descrever acidentes e emerg\u00eancias - Talkpal","description":"Ao aprender uma nova l\u00edngua, \u00e9 essencial estar preparado para comunicar em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es, especialmente em casos de acidentes ou emerg\u00eancias. Dominar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Termos e frases em holand\u00eas para descrever acidentes e emerg\u00eancias","og_description":"Ao aprender uma nova l\u00edngua, \u00e9 essencial estar preparado para comunicar em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es, especialmente em casos de acidentes ou emerg\u00eancias. Dominar","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/","name":"Termos e frases em holand\u00eas para descrever acidentes e emerg\u00eancias - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-sit-at-desks-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-05-09T12:57:33+00:00","description":"Ao aprender uma nova l\u00edngua, \u00e9 essencial estar preparado para comunicar em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es, especialmente em casos de acidentes ou emerg\u00eancias. Dominar","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-sit-at-desks-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-sit-at-desks-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Several students sit at desks in a library while learning languages using computers and books."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/termos-e-frases-em-holandes-para-descrever-acidentes-e-emergencias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termos e frases em holand\u00eas para descrever acidentes e emerg\u00eancias"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/281737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=281737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}