{"id":281731,"date":"2024-05-09T12:56:57","date_gmt":"2024-05-09T12:56:57","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/"},"modified":"2024-05-09T12:56:57","modified_gmt":"2024-05-09T12:56:57","slug":"vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/","title":{"rendered":"Vocabul\u00e1rio holand\u00eas para im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"

Aprender um novo<\/a> idioma inclui familiarizar-se com vocabul\u00e1rio espec\u00edfico de v\u00e1rias \u00e1reas, incluindo a de im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o. Este artigo destina-se a ajudar os falantes de portugu\u00eas europeu<\/a> a aprenderem vocabul\u00e1rio b\u00e1sico de holand\u00eas relacionado com im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o, proporcionando uma base s\u00f3lida para a comunica\u00e7\u00e3o eficaz neste setor.<\/p>\n

Woning<\/b> – Casa ou habita\u00e7\u00e3o.
\nIk woon in een prachtige woning.<\/font><\/p>\n

Huur<\/b> – Aluguel.
\nDe huur wordt maandelijks betaald.<\/font><\/p>\n

Verhuurder<\/b> – Senhorio, a pessoa que aluga uma propriedade.
\nDe verhuurder heeft het contract voorbereid.<\/font><\/p>\n

Huurder<\/b> – Inquilino, a pessoa que aluga a propriedade.
\nDe huurder heeft de sleutels ontvangen.<\/font><\/p>\n

Makelaar<\/b> – Agente imobili\u00e1rio.
\nDe makelaar toonde ons verschillende huizen<\/a>.<\/font><\/p>\n

Koop<\/b> – Compra.
\nDe koop van<\/a> het huis was snel afgerond.<\/font><\/p>\n

Verkoper<\/b> – Vendedor.
\nDe verkoper heeft de overeenkomst ondertekend.<\/font><\/p>\n

Koper<\/b> – Comprador.
\nDe koper<\/a> is akkoord gegaan met de prijs.<\/font><\/p>\n

Vastgoed<\/b> – Bens im\u00f3veis.
\nVastgoed is een goede investering.<\/font><\/p>\n

Contract<\/b> – Contrato.
\nHet contract werd door beide partijen ondertekend.<\/font><\/p>\n

Bezichtiging<\/b> – Visita ou inspe\u00e7\u00e3o de uma propriedade.
\nWe hebben een bezichtiging gepland voor volgende week.<\/font><\/p>\n

Onderhandelen<\/b> – Negociar.
\nWe zijn aan het<\/a> onderhandelen over de eindprijs.<\/font><\/p>\n

Aanbetaling<\/b> – Sinal ou entrada.
\nDe aanbetaling is gedaan om de woning te reserveren.<\/font><\/p>\n

Eigendom<\/b> – Propriedade.
\nHet eigendom is overgedragen aan de nieuwe eigenaar.<\/font><\/p>\n

Overdracht<\/b> – Transfer\u00eancia de propriedade.
\nDe overdracht vond plaats bij de notaris.<\/font><\/p>\n

Notaris<\/b> – Not\u00e1rio, profissional legal envolvido na transfer\u00eancia de propriedades.
\nDe notaris heeft alle documenten voorbereid.<\/font><\/p>\n

Hypotheek<\/b> – Hipoteca.
\nZe hebben een hypotheek afgesloten om het huis te kopen.<\/font><\/p>\n

Rente<\/b> – Juro.
\nDe rente op de hypotheek is momenteel laag.<\/font><\/p>\n

Verzekering<\/b> – Seguro.
\nHet is belangrijk een goede verzekering af te sluiten.<\/font><\/p>\n

Waarde<\/b> – Valor.
\nDe waarde van het vastgoed is gestegen.<\/font><\/p>\n

Renovatie<\/b> – Renova\u00e7\u00e3o.
\nDe renovatie van het appartement duurde drie maanden.<\/font><\/p>\n

Bouw<\/b> – Constru\u00e7\u00e3o.
\nDe bouw van de nieuwe wijk is begonnen.<\/font><\/p>\n

Oplevering<\/b> – Finaliza\u00e7\u00e3o ou entrega de uma obra.
\nDe oplevering van de huizen is volgende maand.<\/font><\/p>\n

Grond<\/b> – Terreno.
\nZe hebben grond gekocht om een huis te bouwen.<\/font><\/p>\n

Bestemmingsplan<\/b> – Plano<\/a> diretor ou plano de uso do solo.
\nHet bestemmingsplan laat bouw van commerci\u00eble panden toe.<\/font><\/p>\n

Ao dominar este vocabul\u00e1rio, os falantes de portugu\u00eas europeu estar\u00e3o mais preparados para lidar com situa\u00e7\u00f5es relacionadas a im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o em holand\u00eas, seja para fins pessoais ou profissionais. A pr\u00e1tica constante e o uso desses termos em contextos reais ajudar\u00e3o a solidificar o conhecimento e a flu\u00eancia no idioma.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527746,"template":"","vocabulary_language":[3467],"class_list":["post-281731","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-holandes-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"\nVocabul\u00e1rio holand\u00eas para im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender um novo idioma inclui familiarizar-se com vocabul\u00e1rio espec\u00edfico de v\u00e1rias \u00e1reas, incluindo a de im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o. Este artigo destina-se a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vocabul\u00e1rio holand\u00eas para im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender um novo idioma inclui familiarizar-se com vocabul\u00e1rio espec\u00edfico de v\u00e1rias \u00e1reas, incluindo a de im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o. Este artigo destina-se a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/\",\"name\":\"Vocabul\u00e1rio holand\u00eas para im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-09T12:56:57+00:00\",\"description\":\"Aprender um novo idioma inclui familiarizar-se com vocabul\u00e1rio espec\u00edfico de v\u00e1rias \u00e1reas, incluindo a de im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o. Este artigo destina-se a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A student with her hair in a bun takes notes in a textbook for learning languages while sitting in a cafe.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vocabul\u00e1rio holand\u00eas para im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vocabul\u00e1rio holand\u00eas para im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o - Talkpal","description":"Aprender um novo idioma inclui familiarizar-se com vocabul\u00e1rio espec\u00edfico de v\u00e1rias \u00e1reas, incluindo a de im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o. Este artigo destina-se a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Vocabul\u00e1rio holand\u00eas para im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o","og_description":"Aprender um novo idioma inclui familiarizar-se com vocabul\u00e1rio espec\u00edfico de v\u00e1rias \u00e1reas, incluindo a de im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o. Este artigo destina-se a","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/","name":"Vocabul\u00e1rio holand\u00eas para im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp","datePublished":"2024-05-09T12:56:57+00:00","description":"Aprender um novo idioma inclui familiarizar-se com vocabul\u00e1rio espec\u00edfico de v\u00e1rias \u00e1reas, incluindo a de im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o. Este artigo destina-se a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A student with her hair in a bun takes notes in a textbook for learning languages while sitting in a cafe."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/vocabulario-holandes-para-imoveis-e-habitacao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vocabul\u00e1rio holand\u00eas para im\u00f3veis e habita\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/281731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=281731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}