{"id":281719,"date":"2024-05-09T12:55:59","date_gmt":"2024-05-09T12:55:59","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/"},"modified":"2024-05-09T12:55:59","modified_gmt":"2024-05-09T12:55:59","slug":"glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/","title":{"rendered":"Gloss\u00e1rio de termos holandeses no ensino superior"},"content":{"rendered":"

Universiteit<\/b>: Esta palavra refere-se a uma institui\u00e7\u00e3o de ensino superior<\/a> dedicada \u00e0 pesquisa e ao ensino em diversos campos<\/a> do conhecimento. \u00c9 o equivalente ao termo “universidade” em portugu\u00eas<\/a>.
\nIk studeer aan de Universiteit<\/a> van<\/a> Amsterdam.<\/a><\/font><\/p>\n

Hoorcollege<\/b>: Refere-se a uma aula te\u00f3rica dada por um professor para um grande grupo de estudantes<\/a>. Este termo \u00e9 semelhante \u00e0 “aula te\u00f3rica” em portugu\u00eas.
\nVolgende week hebben we een interessant hoorcollege over filosofie.<\/font><\/p>\n

Studiepunten<\/b>: Conhecidos como<\/a> “cr\u00e9ditos” em muitos sistemas educativos, os studiepunten s\u00e3o unidades que quantificam o trabalho do estudante ao longo do curso.
\nHoeveel studiepunten heb je dit semester behaald?<\/font><\/p>\n

Scriptie<\/b>: Trata-se do trabalho de conclus\u00e3o de curso, semelhante \u00e0 “disserta\u00e7\u00e3o” ou “tese” em portugu\u00eas.
\nIk ben bezig met het schrijven van mijn scriptie.<\/font><\/p>\n

Propedeuse<\/b>: Este termo refere-se ao primeiro ano de estudo em uma universidade<\/a>, similar ao “ano proped\u00eautico” em algumas institui\u00e7\u00f5es de ensino superior portuguesas.
\nIk heb mijn propedeuse vorig jaar afgerond.<\/font><\/p>\n

Collegegeld<\/b>: Significa “propina” ou “taxa de matr\u00edcula”, o valor pago pelos estudantes para cobrir parte dos custos de sua educa\u00e7\u00e3o.
\nHet collegegeld is dit jaar verhoogd.<\/font><\/p>\n

Studieadviseur<\/b>: Refere-se ao “orientador acad\u00eamico”, um membro do corpo docente que ajuda os estudantes em quest\u00f5es relacionadas ao curso e \u00e0 carreira.
\nIk heb een afspraak met mijn studieadviseur om mijn studievoortgang te bespreken.<\/font><\/p>\n

Faculteit<\/b>: Este termo refere-se a uma divis\u00e3o dentro de uma universidade que agrupa departamentos relacionados a uma \u00e1rea espec\u00edfica de conhecimento, similar a “faculdade” em portugu\u00eas.
\nZij is professor aan de faculteit der rechtsgeleerdheid.<\/font><\/p>\n

Studiemateriaal<\/b>: Materiais de estudo como livros, artigos, e recursos online que s\u00e3o usados para suportar o aprendizado dos estudantes.
\nHeb je al het studiemateriaal voor de cursus gekocht?<\/font><\/p>\n

Werkcollege<\/b>: Uma sess\u00e3o interativa em pequenos grupos onde os estudantes aplicam o conhecimento te\u00f3rico em pr\u00e1ticas, debates ou resolu\u00e7\u00e3o de problemas, equivalente a “semin\u00e1rio” ou “aula pr\u00e1tica” em portugu\u00eas.
\nWe hebben morgen een werkcollege over statistische analyse.<\/font><\/p>\n

Afstudeerproject<\/b>: Projeto final que os estudantes realizam como parte dos requisitos para gradua\u00e7\u00e3o, semelhante ao “projeto de conclus\u00e3o de curso” ou “trabalho de fim de curso” em portugu\u00eas.
\nIk ben bezig met mijn afstudeerproject in de biotechnologie.<\/font><\/p>\n

Examencommissie<\/b>: Comit\u00ea de exames respons\u00e1vel pela organiza\u00e7\u00e3o e avalia\u00e7\u00e3o das provas e trabalhos finais dos cursos.
\nDe examencommissie heeft de resultaten van de laatste examens beoordeeld.<\/font><\/p>\n

Bindend studieadvies<\/b>: Conselho decisivo sobre a continuidade do estudante no curso com base em seu desempenho, similar ao “parecer vinculativo” em alguns sistemas educativos.
\nHij heeft een negatief bindend studieadvies gekregen en moet de opleiding verlaten.<\/font><\/p>\n

Studievereniging<\/b>: Associa\u00e7\u00e3o de estudantes de uma determinada \u00e1rea de estudo que organiza atividades educativas e sociais.
\nBen je lid van de studievereniging?<\/font><\/p>\n

Tentamen<\/b>: Termo usado para referir-se a um exame ou teste acad\u00eamico.
\nIk moet veel studeren voor het tentamen van volgende week.<\/font><\/p>\n

Bachelor<\/b>: Grau acad\u00eamico conferido aos estudantes ap\u00f3s a conclus\u00e3o de um curso de gradua\u00e7\u00e3o, equivalente a “licenciatura” em portugu\u00eas.
\nIk heb mijn bachelor in de psychologie behaald.<\/font><\/p>\n

Este gloss\u00e1rio oferece uma vis\u00e3o abrangente sobre termos frequentemente utilizados no ensino superior holand\u00eas, facilitando para estudantes e profissionais que interagem com este sistema educativo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527862,"template":"","vocabulary_language":[3467],"class_list":["post-281719","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-holandes-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"\nGloss\u00e1rio de termos holandeses no ensino superior - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Universiteit: Esta palavra refere-se a uma institui\u00e7\u00e3o de ensino superior dedicada \u00e0 pesquisa e ao ensino em diversos campos do conhecimento. \u00c9 o\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gloss\u00e1rio de termos holandeses no ensino superior\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Universiteit: Esta palavra refere-se a uma institui\u00e7\u00e3o de ensino superior dedicada \u00e0 pesquisa e ao ensino em diversos campos do conhecimento. \u00c9 o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/\",\"name\":\"Gloss\u00e1rio de termos holandeses no ensino superior - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-learning-languages-in-his-bedroom.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-09T12:55:59+00:00\",\"description\":\"Universiteit: Esta palavra refere-se a uma institui\u00e7\u00e3o de ensino superior dedicada \u00e0 pesquisa e ao ensino em diversos campos do conhecimento. \u00c9 o\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-learning-languages-in-his-bedroom.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-learning-languages-in-his-bedroom.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man focuses on his laptop while learning languages at a desk surrounded by bookshelves.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gloss\u00e1rio de termos holandeses no ensino superior\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gloss\u00e1rio de termos holandeses no ensino superior - Talkpal","description":"Universiteit: Esta palavra refere-se a uma institui\u00e7\u00e3o de ensino superior dedicada \u00e0 pesquisa e ao ensino em diversos campos do conhecimento. \u00c9 o","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Gloss\u00e1rio de termos holandeses no ensino superior","og_description":"Universiteit: Esta palavra refere-se a uma institui\u00e7\u00e3o de ensino superior dedicada \u00e0 pesquisa e ao ensino em diversos campos do conhecimento. \u00c9 o","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/","name":"Gloss\u00e1rio de termos holandeses no ensino superior - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-learning-languages-in-his-bedroom.webp","datePublished":"2024-05-09T12:55:59+00:00","description":"Universiteit: Esta palavra refere-se a uma institui\u00e7\u00e3o de ensino superior dedicada \u00e0 pesquisa e ao ensino em diversos campos do conhecimento. \u00c9 o","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-learning-languages-in-his-bedroom.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-learning-languages-in-his-bedroom.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man focuses on his laptop while learning languages at a desk surrounded by bookshelves."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/glossario-de-termos-holandeses-no-ensino-superior\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gloss\u00e1rio de termos holandeses no ensino superior"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/281719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=281719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}