{"id":281602,"date":"2024-05-09T12:47:01","date_gmt":"2024-05-09T12:47:01","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/"},"modified":"2024-05-09T12:47:01","modified_gmt":"2024-05-09T12:47:01","slug":"expressoes-italianas-sobre-hora-e-data","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/","title":{"rendered":"Express\u00f5es italianas sobre hora e data"},"content":{"rendered":"

Explorar uma nova l\u00edngua envolve n\u00e3o apenas aprender a gram\u00e1tica e o vocabul\u00e1rio b\u00e1sico, mas tamb\u00e9m imergir nas express\u00f5es e frases idiom\u00e1ticas que d\u00e3o cor e contexto \u00e0 comunica\u00e7\u00e3o. No italiano<\/a>, como<\/a> em qualquer outra l\u00edngua, existem v\u00e1rias express\u00f5es relacionadas a tempo e data que s\u00e3o essenciais para uma comunica\u00e7\u00e3o eficaz. Vamos descobrir algumas destas express\u00f5es.<\/p>\n

Ora<\/b> – Esta palavra significa “hora” em portugu\u00eas<\/a> e \u00e9 usada frequentemente para perguntar ou dizer as horas.
\nChe ora \u00e8? – Que horas s\u00e3o?<\/font><\/p>\n

Mezzogiorno<\/b> – Significa “meio-dia”. \u00c9 a hora do dia quando o sol est\u00e1 no seu ponto mais alto.
\nIncontriamoci a mezzogiorno. – Encontremo-nos ao meio-dia.<\/font><\/p>\n

Mezzanotte<\/b> – Esta palavra significa “meia-noite”, o oposto de mezzogiorno.
\nCi vediamo a mezzanotte. – Vemo-nos \u00e0 meia-noite.<\/font><\/p>\n

Quarto d’ora<\/b> – Literalmente traduzido como “um quarto de hora”, esta express\u00e3o \u00e9 usada para indicar quinze minutos.
\nArriver\u00f2 tra un quarto d’ora. – Chegarei em quinze minutos.<\/font><\/p>\n

Giorno<\/b> – Significa “dia” e \u00e9 uma unidade b\u00e1sica de tempo.
\nOggi \u00e8 un bel giorno. – Hoje \u00e9 um bom dia.<\/font><\/p>\n

Settimana<\/b> – Esta palavra significa “semana” e \u00e9 usada para descrever um per\u00edodo de sete dias.
\nCi vediamo la prossima settimana. – Vemo-nos na pr\u00f3xima semana.<\/font><\/p>\n

Mese<\/b> – Significa “m\u00eas” em italiano e refere-se a uma das doze divis\u00f5es do ano.
\nIl mese di maggio \u00e8 il mio preferito. – O m\u00eas de maio \u00e9 o meu preferido.<\/font><\/p>\n

Anno<\/b> – Esta palavra significa “ano”, uma unidade de tempo que representa o tempo que a Terra leva para completar uma \u00f3rbita em torno do Sol.
\nIl prossimo anno andr\u00f2 in Italia. – No pr\u00f3ximo ano irei \u00e0 It\u00e1lia.<\/font><\/p>\n

Dopodomani<\/b> – Significa “depois de amanh\u00e3”. \u00c9 uma forma de referir-se ao dia que segue imediatamente o amanh\u00e3.
\nPartir\u00f2 dopodomani. – Partirei depois de amanh\u00e3.<\/font><\/p>\n

Ieri<\/b> – Esta palavra significa “ontem”. \u00c9 usada para referir-se ao dia anterior ao atual.
\nIeri \u00e8 stato un giorno difficile. – Ontem foi um dia dif\u00edcil.<\/font><\/p>\n

Oggi<\/b> – Significa “hoje”. \u00c9 usado para referir-se ao dia atual.
\nOggi andiamo al mare. – Hoje vamos \u00e0 praia.<\/font><\/p>\n

Domani<\/b> – Significa “amanh\u00e3”. \u00c9 uma palavra usada para falar sobre o dia seguinte.
\nDomani sar\u00e0 un altro giorno. – Amanh\u00e3 ser\u00e1 outro dia.<\/font><\/p>\n

Prima<\/b> – Esta express\u00e3o \u00e9 usada para indicar “antes” em um<\/a> contexto temporal.
\nPrima di uscire, spegni la luce. – Antes de sair, apague a luz.<\/font><\/p>\n

Dopo<\/b> – Significa “depois”. \u00c9 o oposto de prima e \u00e9 usado para indicar algo que ocorre ap\u00f3s um certo ponto no tempo.
\nDopo la festa, siamo andati a casa. – Depois da festa, fomos para casa.<\/font><\/p>\n

Estas express\u00f5es s\u00e3o fundamentais para qualquer pessoa que esteja aprendendo italiano e deseje se comunicar de maneira eficaz e natural. Al\u00e9m disso, entender essas express\u00f5es ajuda a compreender melhor<\/a> a cultura italiana<\/a>, j\u00e1 que muitas delas est\u00e3o profundamente enraizadas nas tradi\u00e7\u00f5es e no cotidiano dos falantes nativos.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527746,"template":"","vocabulary_language":[3465],"class_list":["post-281602","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-italiano-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"\nExpress\u00f5es italianas sobre hora e data - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explorar uma nova l\u00edngua envolve n\u00e3o apenas aprender a gram\u00e1tica e o vocabul\u00e1rio b\u00e1sico, mas tamb\u00e9m imergir nas express\u00f5es e frases idiom\u00e1ticas que d\u00e3o\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Express\u00f5es italianas sobre hora e data\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explorar uma nova l\u00edngua envolve n\u00e3o apenas aprender a gram\u00e1tica e o vocabul\u00e1rio b\u00e1sico, mas tamb\u00e9m imergir nas express\u00f5es e frases idiom\u00e1ticas que d\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/\",\"name\":\"Express\u00f5es italianas sobre hora e data - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-09T12:47:01+00:00\",\"description\":\"Explorar uma nova l\u00edngua envolve n\u00e3o apenas aprender a gram\u00e1tica e o vocabul\u00e1rio b\u00e1sico, mas tamb\u00e9m imergir nas express\u00f5es e frases idiom\u00e1ticas que d\u00e3o\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A student with her hair in a bun takes notes in a textbook for learning languages while sitting in a cafe.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Express\u00f5es italianas sobre hora e data\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Express\u00f5es italianas sobre hora e data - Talkpal","description":"Explorar uma nova l\u00edngua envolve n\u00e3o apenas aprender a gram\u00e1tica e o vocabul\u00e1rio b\u00e1sico, mas tamb\u00e9m imergir nas express\u00f5es e frases idiom\u00e1ticas que d\u00e3o","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Express\u00f5es italianas sobre hora e data","og_description":"Explorar uma nova l\u00edngua envolve n\u00e3o apenas aprender a gram\u00e1tica e o vocabul\u00e1rio b\u00e1sico, mas tamb\u00e9m imergir nas express\u00f5es e frases idiom\u00e1ticas que d\u00e3o","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/","name":"Express\u00f5es italianas sobre hora e data - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp","datePublished":"2024-05-09T12:47:01+00:00","description":"Explorar uma nova l\u00edngua envolve n\u00e3o apenas aprender a gram\u00e1tica e o vocabul\u00e1rio b\u00e1sico, mas tamb\u00e9m imergir nas express\u00f5es e frases idiom\u00e1ticas que d\u00e3o","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A student with her hair in a bun takes notes in a textbook for learning languages while sitting in a cafe."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/vocabulary\/expressoes-italianas-sobre-hora-e-data\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Express\u00f5es italianas sobre hora e data"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/281602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=281602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}