{"id":949380,"date":"2024-08-21T19:53:42","date_gmt":"2024-08-21T19:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/"},"modified":"2024-08-21T19:53:42","modified_gmt":"2024-08-21T19:53:42","slug":"rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","title":{"rendered":"R\u00e9homologuer"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527940,"template":"","dictionary_language":[4303],"class_list":["post-949380","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-frances-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9homologuer - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O verbo franc\u00eas &quot;r\u00e9homologuer&quot; \u00e9 um termo t\u00e9cnico que pode ser encontrado em contextos espec\u00edficos, especialmente na \u00e1rea de regulamenta\u00e7\u00e3o, certifica\u00e7\u00e3o e conformidade. A palavra \u00e9 composta pelo prefixo &quot;r\u00e9-&quot;, que significa &quot;novamente&quot; ou &quot;de novo&quot;, e o verbo &quot;homologuer&quot;, que significa &quot;homologar&quot; ou &quot;aprovar oficialmente&quot;. Assim, &quot;r\u00e9homologuer&quot; refere-se ao ato de homologar novamente algo que j\u00e1 havia sido previamente aprovado ou certificado. A utiliza\u00e7\u00e3o de &quot;r\u00e9homologuer&quot; \u00e9 comum em setores onde produtos, processos ou sistemas precisam passar por avalia\u00e7\u00f5es peri\u00f3dicas ou renova\u00e7\u00e3o de certifica\u00e7\u00f5es para garantir que continuam a atender a normas e regulamentos estabelecidos. Estes setores podem incluir ind\u00fastrias como a automotiva, a farmac\u00eautica, a aeroespacial, entre outras. Entender o significado e a aplica\u00e7\u00e3o de &quot;r\u00e9homologuer&quot; \u00e9 essencial para profissionais que atuam em \u00e1reas onde a conformidade regulat\u00f3ria \u00e9 crucial. Este verbo encapsula a necessidade de revalida\u00e7\u00e3o e manuten\u00e7\u00e3o de padr\u00f5es de qualidade e seguran\u00e7a, assegurando que pr\u00e1ticas e produtos permane\u00e7am em conformidade com as normas vigentes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9homologuer - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\",\"name\":\"R\u00e9homologuer - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-examine-laptop-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T19:53:42+00:00\",\"description\":\"O verbo franc\u00eas \\\"r\u00e9homologuer\\\" \u00e9 um termo t\u00e9cnico que pode ser encontrado em contextos espec\u00edficos, especialmente na \u00e1rea de regulamenta\u00e7\u00e3o, certifica\u00e7\u00e3o e conformidade. A palavra \u00e9 composta pelo prefixo \\\"r\u00e9-\\\", que significa \\\"novamente\\\" ou \\\"de novo\\\", e o verbo \\\"homologuer\\\", que significa \\\"homologar\\\" ou \\\"aprovar oficialmente\\\". Assim, \\\"r\u00e9homologuer\\\" refere-se ao ato de homologar novamente algo que j\u00e1 havia sido previamente aprovado ou certificado. A utiliza\u00e7\u00e3o de \\\"r\u00e9homologuer\\\" \u00e9 comum em setores onde produtos, processos ou sistemas precisam passar por avalia\u00e7\u00f5es peri\u00f3dicas ou renova\u00e7\u00e3o de certifica\u00e7\u00f5es para garantir que continuam a atender a normas e regulamentos estabelecidos. Estes setores podem incluir ind\u00fastrias como a automotiva, a farmac\u00eautica, a aeroespacial, entre outras. Entender o significado e a aplica\u00e7\u00e3o de \\\"r\u00e9homologuer\\\" \u00e9 essencial para profissionais que atuam em \u00e1reas onde a conformidade regulat\u00f3ria \u00e9 crucial. Este verbo encapsula a necessidade de revalida\u00e7\u00e3o e manuten\u00e7\u00e3o de padr\u00f5es de qualidade e seguran\u00e7a, assegurando que pr\u00e1ticas e produtos permane\u00e7am em conformidade com as normas vigentes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-examine-laptop-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-examine-laptop-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Three students look at a laptop while learning languages at a table with open books.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9homologuer &#8211; Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9homologuer - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal","description":"O verbo franc\u00eas \"r\u00e9homologuer\" \u00e9 um termo t\u00e9cnico que pode ser encontrado em contextos espec\u00edficos, especialmente na \u00e1rea de regulamenta\u00e7\u00e3o, certifica\u00e7\u00e3o e conformidade. A palavra \u00e9 composta pelo prefixo \"r\u00e9-\", que significa \"novamente\" ou \"de novo\", e o verbo \"homologuer\", que significa \"homologar\" ou \"aprovar oficialmente\". Assim, \"r\u00e9homologuer\" refere-se ao ato de homologar novamente algo que j\u00e1 havia sido previamente aprovado ou certificado. A utiliza\u00e7\u00e3o de \"r\u00e9homologuer\" \u00e9 comum em setores onde produtos, processos ou sistemas precisam passar por avalia\u00e7\u00f5es peri\u00f3dicas ou renova\u00e7\u00e3o de certifica\u00e7\u00f5es para garantir que continuam a atender a normas e regulamentos estabelecidos. Estes setores podem incluir ind\u00fastrias como a automotiva, a farmac\u00eautica, a aeroespacial, entre outras. Entender o significado e a aplica\u00e7\u00e3o de \"r\u00e9homologuer\" \u00e9 essencial para profissionais que atuam em \u00e1reas onde a conformidade regulat\u00f3ria \u00e9 crucial. Este verbo encapsula a necessidade de revalida\u00e7\u00e3o e manuten\u00e7\u00e3o de padr\u00f5es de qualidade e seguran\u00e7a, assegurando que pr\u00e1ticas e produtos permane\u00e7am em conformidade com as normas vigentes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"R\u00e9homologuer - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","name":"R\u00e9homologuer - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-examine-laptop-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T19:53:42+00:00","description":"O verbo franc\u00eas \"r\u00e9homologuer\" \u00e9 um termo t\u00e9cnico que pode ser encontrado em contextos espec\u00edficos, especialmente na \u00e1rea de regulamenta\u00e7\u00e3o, certifica\u00e7\u00e3o e conformidade. A palavra \u00e9 composta pelo prefixo \"r\u00e9-\", que significa \"novamente\" ou \"de novo\", e o verbo \"homologuer\", que significa \"homologar\" ou \"aprovar oficialmente\". Assim, \"r\u00e9homologuer\" refere-se ao ato de homologar novamente algo que j\u00e1 havia sido previamente aprovado ou certificado. A utiliza\u00e7\u00e3o de \"r\u00e9homologuer\" \u00e9 comum em setores onde produtos, processos ou sistemas precisam passar por avalia\u00e7\u00f5es peri\u00f3dicas ou renova\u00e7\u00e3o de certifica\u00e7\u00f5es para garantir que continuam a atender a normas e regulamentos estabelecidos. Estes setores podem incluir ind\u00fastrias como a automotiva, a farmac\u00eautica, a aeroespacial, entre outras. Entender o significado e a aplica\u00e7\u00e3o de \"r\u00e9homologuer\" \u00e9 essencial para profissionais que atuam em \u00e1reas onde a conformidade regulat\u00f3ria \u00e9 crucial. Este verbo encapsula a necessidade de revalida\u00e7\u00e3o e manuten\u00e7\u00e3o de padr\u00f5es de qualidade e seguran\u00e7a, assegurando que pr\u00e1ticas e produtos permane\u00e7am em conformidade com as normas vigentes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-examine-laptop-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-examine-laptop-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Three students look at a laptop while learning languages at a table with open books."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/rehomologuer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9homologuer &#8211; Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/949380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=949380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=949380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}