{"id":949352,"date":"2024-08-21T19:53:32","date_gmt":"2024-08-21T19:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/"},"modified":"2024-08-21T19:53:32","modified_gmt":"2024-08-21T19:53:32","slug":"recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","title":{"rendered":"Recr\u00e9ationnaliser"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527613,"template":"","dictionary_language":[4303],"class_list":["post-949352","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-frances-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"\nRecr\u00e9ationnaliser - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O verbo franc\u00eas "recr\u00e9ationnaliser" \u00e9 um termo que pode n\u00e3o ser amplamente conhecido, mesmo entre falantes nativos de franc\u00eas. Derivado do substantivo "r\u00e9cr\u00e9ation" (recrea\u00e7\u00e3o), este verbo refere-se ao ato de tornar algo recreativo ou de transformar uma atividade ou espa\u00e7o em algo destinado ao lazer e \u00e0 divers\u00e3o. Em outras palavras, "recr\u00e9ationnaliser" envolve dar um prop\u00f3sito recreativo a um contexto que pode originalmente n\u00e3o ter sido criado com esse objetivo. \u00c9 uma a\u00e7\u00e3o que se aplica, por exemplo, \u00e0 adapta\u00e7\u00e3o de \u00e1reas urbanas, eventos ou pr\u00e1ticas para que se tornem mais agrad\u00e1veis e relaxantes para as pessoas. Este verbo \u00e9 um exemplo de como a l\u00edngua francesa pode criar novos termos ao combinar ra\u00edzes e sufixos existentes para expressar conceitos contempor\u00e2neos. Ao compreender "recr\u00e9ationnaliser", podemos apreciar como a l\u00edngua evolui para refletir mudan\u00e7as culturais e sociais, especialmente no que diz respeito \u00e0s nossas prioridades em rela\u00e7\u00e3o ao tempo livre e ao lazer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recr\u00e9ationnaliser - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\",\"name\":\"Recr\u00e9ationnaliser - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/classroom-is-occupied-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T19:53:32+00:00\",\"description\":\"O verbo franc\u00eas \\\"recr\u00e9ationnaliser\\\" \u00e9 um termo que pode n\u00e3o ser amplamente conhecido, mesmo entre falantes nativos de franc\u00eas. Derivado do substantivo \\\"r\u00e9cr\u00e9ation\\\" (recrea\u00e7\u00e3o), este verbo refere-se ao ato de tornar algo recreativo ou de transformar uma atividade ou espa\u00e7o em algo destinado ao lazer e \u00e0 divers\u00e3o. Em outras palavras, \\\"recr\u00e9ationnaliser\\\" envolve dar um prop\u00f3sito recreativo a um contexto que pode originalmente n\u00e3o ter sido criado com esse objetivo. \u00c9 uma a\u00e7\u00e3o que se aplica, por exemplo, \u00e0 adapta\u00e7\u00e3o de \u00e1reas urbanas, eventos ou pr\u00e1ticas para que se tornem mais agrad\u00e1veis e relaxantes para as pessoas. Este verbo \u00e9 um exemplo de como a l\u00edngua francesa pode criar novos termos ao combinar ra\u00edzes e sufixos existentes para expressar conceitos contempor\u00e2neos. Ao compreender \\\"recr\u00e9ationnaliser\\\", podemos apreciar como a l\u00edngua evolui para refletir mudan\u00e7as culturais e sociais, especialmente no que diz respeito \u00e0s nossas prioridades em rela\u00e7\u00e3o ao tempo livre e ao lazer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/classroom-is-occupied-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/classroom-is-occupied-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Students use laptops in a sunlit classroom while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recr\u00e9ationnaliser – Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recr\u00e9ationnaliser - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal","description":"O verbo franc\u00eas \"recr\u00e9ationnaliser\" \u00e9 um termo que pode n\u00e3o ser amplamente conhecido, mesmo entre falantes nativos de franc\u00eas. Derivado do substantivo \"r\u00e9cr\u00e9ation\" (recrea\u00e7\u00e3o), este verbo refere-se ao ato de tornar algo recreativo ou de transformar uma atividade ou espa\u00e7o em algo destinado ao lazer e \u00e0 divers\u00e3o. Em outras palavras, \"recr\u00e9ationnaliser\" envolve dar um prop\u00f3sito recreativo a um contexto que pode originalmente n\u00e3o ter sido criado com esse objetivo. \u00c9 uma a\u00e7\u00e3o que se aplica, por exemplo, \u00e0 adapta\u00e7\u00e3o de \u00e1reas urbanas, eventos ou pr\u00e1ticas para que se tornem mais agrad\u00e1veis e relaxantes para as pessoas. Este verbo \u00e9 um exemplo de como a l\u00edngua francesa pode criar novos termos ao combinar ra\u00edzes e sufixos existentes para expressar conceitos contempor\u00e2neos. Ao compreender \"recr\u00e9ationnaliser\", podemos apreciar como a l\u00edngua evolui para refletir mudan\u00e7as culturais e sociais, especialmente no que diz respeito \u00e0s nossas prioridades em rela\u00e7\u00e3o ao tempo livre e ao lazer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Recr\u00e9ationnaliser - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","name":"Recr\u00e9ationnaliser - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/classroom-is-occupied-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T19:53:32+00:00","description":"O verbo franc\u00eas \"recr\u00e9ationnaliser\" \u00e9 um termo que pode n\u00e3o ser amplamente conhecido, mesmo entre falantes nativos de franc\u00eas. Derivado do substantivo \"r\u00e9cr\u00e9ation\" (recrea\u00e7\u00e3o), este verbo refere-se ao ato de tornar algo recreativo ou de transformar uma atividade ou espa\u00e7o em algo destinado ao lazer e \u00e0 divers\u00e3o. Em outras palavras, \"recr\u00e9ationnaliser\" envolve dar um prop\u00f3sito recreativo a um contexto que pode originalmente n\u00e3o ter sido criado com esse objetivo. \u00c9 uma a\u00e7\u00e3o que se aplica, por exemplo, \u00e0 adapta\u00e7\u00e3o de \u00e1reas urbanas, eventos ou pr\u00e1ticas para que se tornem mais agrad\u00e1veis e relaxantes para as pessoas. Este verbo \u00e9 um exemplo de como a l\u00edngua francesa pode criar novos termos ao combinar ra\u00edzes e sufixos existentes para expressar conceitos contempor\u00e2neos. Ao compreender \"recr\u00e9ationnaliser\", podemos apreciar como a l\u00edngua evolui para refletir mudan\u00e7as culturais e sociais, especialmente no que diz respeito \u00e0s nossas prioridades em rela\u00e7\u00e3o ao tempo livre e ao lazer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/classroom-is-occupied-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/classroom-is-occupied-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Students use laptops in a sunlit classroom while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/recreationnaliser-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recr\u00e9ationnaliser – Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/949352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=949352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=949352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}