{"id":948876,"date":"2024-08-21T19:51:08","date_gmt":"2024-08-21T19:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/"},"modified":"2024-08-21T19:51:08","modified_gmt":"2024-08-21T19:51:08","slug":"calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","title":{"rendered":"Calibrer"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527838,"template":"","dictionary_language":[4303],"class_list":["post-948876","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-frances-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Calibrer - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O verbo franc\u00eas &quot;calibrer&quot; \u00e9 um termo utilizado para descrever a a\u00e7\u00e3o de medir, ajustar ou regular algo de acordo com um padr\u00e3o espec\u00edfico ou uma determinada norma. Este verbo \u00e9 frequentemente empregado em contextos t\u00e9cnicos e cient\u00edficos, especialmente em \u00e1reas como a engenharia, a metrologia, a eletr\u00f4nica e a f\u00edsica, onde a precis\u00e3o e a exatid\u00e3o s\u00e3o cruciais. Etimologicamente, &quot;calibrer&quot; deriva da palavra &quot;calibre&quot;, que se refere \u00e0 medida ou ao di\u00e2metro de um objeto, especialmente no contexto de instrumentos de medi\u00e7\u00e3o ou armas de fogo. Calibrar algo implica, portanto, em assegurar que esse objeto funcione de maneira correta e eficiente, dentro dos par\u00e2metros esperados. A utiliza\u00e7\u00e3o do verbo &quot;calibrer&quot; \u00e9 essencial em processos industriais e laboratoriais, onde a confiabilidade dos instrumentos de medi\u00e7\u00e3o e dos resultados \u00e9 fundamental. Assim, &quot;calibrer&quot; n\u00e3o s\u00f3 garante a qualidade e a precis\u00e3o dos equipamentos, mas tamb\u00e9m contribui para a seguran\u00e7a e a efic\u00e1cia das opera\u00e7\u00f5es. No pr\u00f3ximo ponto, exploraremos as diferentes formas de conjuga\u00e7\u00e3o do verbo &quot;calibrer&quot; em franc\u00eas, abrangendo os tempos verbais mais comuns e fornecendo exemplos pr\u00e1ticos de sua aplica\u00e7\u00e3o.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Calibrer - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\",\"name\":\"Calibrer - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-in-dark-library-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T19:51:08+00:00\",\"description\":\"O verbo franc\u00eas \\\"calibrer\\\" \u00e9 um termo utilizado para descrever a a\u00e7\u00e3o de medir, ajustar ou regular algo de acordo com um padr\u00e3o espec\u00edfico ou uma determinada norma. Este verbo \u00e9 frequentemente empregado em contextos t\u00e9cnicos e cient\u00edficos, especialmente em \u00e1reas como a engenharia, a metrologia, a eletr\u00f4nica e a f\u00edsica, onde a precis\u00e3o e a exatid\u00e3o s\u00e3o cruciais. Etimologicamente, \\\"calibrer\\\" deriva da palavra \\\"calibre\\\", que se refere \u00e0 medida ou ao di\u00e2metro de um objeto, especialmente no contexto de instrumentos de medi\u00e7\u00e3o ou armas de fogo. Calibrar algo implica, portanto, em assegurar que esse objeto funcione de maneira correta e eficiente, dentro dos par\u00e2metros esperados. A utiliza\u00e7\u00e3o do verbo \\\"calibrer\\\" \u00e9 essencial em processos industriais e laboratoriais, onde a confiabilidade dos instrumentos de medi\u00e7\u00e3o e dos resultados \u00e9 fundamental. Assim, \\\"calibrer\\\" n\u00e3o s\u00f3 garante a qualidade e a precis\u00e3o dos equipamentos, mas tamb\u00e9m contribui para a seguran\u00e7a e a efic\u00e1cia das opera\u00e7\u00f5es. No pr\u00f3ximo ponto, exploraremos as diferentes formas de conjuga\u00e7\u00e3o do verbo \\\"calibrer\\\" em franc\u00eas, abrangendo os tempos verbais mais comuns e fornecendo exemplos pr\u00e1ticos de sua aplica\u00e7\u00e3o.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-in-dark-library-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-in-dark-library-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Several people sit at desks with small lamps in a dark library while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Calibrer &#8211; Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Calibrer - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal","description":"O verbo franc\u00eas \"calibrer\" \u00e9 um termo utilizado para descrever a a\u00e7\u00e3o de medir, ajustar ou regular algo de acordo com um padr\u00e3o espec\u00edfico ou uma determinada norma. Este verbo \u00e9 frequentemente empregado em contextos t\u00e9cnicos e cient\u00edficos, especialmente em \u00e1reas como a engenharia, a metrologia, a eletr\u00f4nica e a f\u00edsica, onde a precis\u00e3o e a exatid\u00e3o s\u00e3o cruciais. Etimologicamente, \"calibrer\" deriva da palavra \"calibre\", que se refere \u00e0 medida ou ao di\u00e2metro de um objeto, especialmente no contexto de instrumentos de medi\u00e7\u00e3o ou armas de fogo. Calibrar algo implica, portanto, em assegurar que esse objeto funcione de maneira correta e eficiente, dentro dos par\u00e2metros esperados. A utiliza\u00e7\u00e3o do verbo \"calibrer\" \u00e9 essencial em processos industriais e laboratoriais, onde a confiabilidade dos instrumentos de medi\u00e7\u00e3o e dos resultados \u00e9 fundamental. Assim, \"calibrer\" n\u00e3o s\u00f3 garante a qualidade e a precis\u00e3o dos equipamentos, mas tamb\u00e9m contribui para a seguran\u00e7a e a efic\u00e1cia das opera\u00e7\u00f5es. No pr\u00f3ximo ponto, exploraremos as diferentes formas de conjuga\u00e7\u00e3o do verbo \"calibrer\" em franc\u00eas, abrangendo os tempos verbais mais comuns e fornecendo exemplos pr\u00e1ticos de sua aplica\u00e7\u00e3o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Calibrer - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","name":"Calibrer - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-in-dark-library-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T19:51:08+00:00","description":"O verbo franc\u00eas \"calibrer\" \u00e9 um termo utilizado para descrever a a\u00e7\u00e3o de medir, ajustar ou regular algo de acordo com um padr\u00e3o espec\u00edfico ou uma determinada norma. Este verbo \u00e9 frequentemente empregado em contextos t\u00e9cnicos e cient\u00edficos, especialmente em \u00e1reas como a engenharia, a metrologia, a eletr\u00f4nica e a f\u00edsica, onde a precis\u00e3o e a exatid\u00e3o s\u00e3o cruciais. Etimologicamente, \"calibrer\" deriva da palavra \"calibre\", que se refere \u00e0 medida ou ao di\u00e2metro de um objeto, especialmente no contexto de instrumentos de medi\u00e7\u00e3o ou armas de fogo. Calibrar algo implica, portanto, em assegurar que esse objeto funcione de maneira correta e eficiente, dentro dos par\u00e2metros esperados. A utiliza\u00e7\u00e3o do verbo \"calibrer\" \u00e9 essencial em processos industriais e laboratoriais, onde a confiabilidade dos instrumentos de medi\u00e7\u00e3o e dos resultados \u00e9 fundamental. Assim, \"calibrer\" n\u00e3o s\u00f3 garante a qualidade e a precis\u00e3o dos equipamentos, mas tamb\u00e9m contribui para a seguran\u00e7a e a efic\u00e1cia das opera\u00e7\u00f5es. No pr\u00f3ximo ponto, exploraremos as diferentes formas de conjuga\u00e7\u00e3o do verbo \"calibrer\" em franc\u00eas, abrangendo os tempos verbais mais comuns e fornecendo exemplos pr\u00e1ticos de sua aplica\u00e7\u00e3o.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-in-dark-library-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-in-dark-library-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Several people sit at desks with small lamps in a dark library while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/calibrer-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Calibrer &#8211; Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/948876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=948876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=948876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}