{"id":948372,"date":"2024-08-21T19:48:36","date_gmt":"2024-08-21T19:48:36","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/"},"modified":"2024-08-21T19:48:36","modified_gmt":"2024-08-21T19:48:36","slug":"acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","title":{"rendered":"Acasillar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527943,"template":"","dictionary_language":[4302],"class_list":["post-948372","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-espanhol"],"acf":[],"yoast_head":"\nAcasillar - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O verbo "acasillar" no idioma espanhol \u00e9 um termo que pode ser de interesse para falantes de portugu\u00eas europeu, especialmente aqueles que se dedicam ao estudo ou \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o de textos em espanhol. A sua compreens\u00e3o \u00e9 essencial para uma comunica\u00e7\u00e3o precisa e fluente entre estas duas l\u00ednguas. "Acasillar" \u00e9 um verbo transitivo que, de forma gen\u00e9rica, significa "atribuir a algu\u00e9m ou a algo uma posi\u00e7\u00e3o, categoria ou classifica\u00e7\u00e3o espec\u00edfica". Este verbo \u00e9 utilizado em contextos onde se deseja definir ou rotular algo de acordo com certas caracter\u00edsticas ou crit\u00e9rios estabelecidos. A sua aplica\u00e7\u00e3o pode variar conforme o contexto, mas sempre envolve a ideia de enquadrar ou categorizar. Compreender o significado e uso de "acasillar" \u00e9 importante para garantir a precis\u00e3o nas tradu\u00e7\u00f5es e na comunica\u00e7\u00e3o intercultural. Ao conhecer este verbo, os falantes de portugu\u00eas europeu podem melhorar a sua compet\u00eancia lingu\u00edstica no espanhol e assegurar uma interpreta\u00e7\u00e3o correta de textos e di\u00e1logos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acasillar - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\",\"name\":\"Acasillar - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-in-grand-hall-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T19:48:36+00:00\",\"description\":\"O verbo \\\"acasillar\\\" no idioma espanhol \u00e9 um termo que pode ser de interesse para falantes de portugu\u00eas europeu, especialmente aqueles que se dedicam ao estudo ou \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o de textos em espanhol. A sua compreens\u00e3o \u00e9 essencial para uma comunica\u00e7\u00e3o precisa e fluente entre estas duas l\u00ednguas. \\\"Acasillar\\\" \u00e9 um verbo transitivo que, de forma gen\u00e9rica, significa \\\"atribuir a algu\u00e9m ou a algo uma posi\u00e7\u00e3o, categoria ou classifica\u00e7\u00e3o espec\u00edfica\\\". Este verbo \u00e9 utilizado em contextos onde se deseja definir ou rotular algo de acordo com certas caracter\u00edsticas ou crit\u00e9rios estabelecidos. A sua aplica\u00e7\u00e3o pode variar conforme o contexto, mas sempre envolve a ideia de enquadrar ou categorizar. Compreender o significado e uso de \\\"acasillar\\\" \u00e9 importante para garantir a precis\u00e3o nas tradu\u00e7\u00f5es e na comunica\u00e7\u00e3o intercultural. Ao conhecer este verbo, os falantes de portugu\u00eas europeu podem melhorar a sua compet\u00eancia lingu\u00edstica no espanhol e assegurar uma interpreta\u00e7\u00e3o correta de textos e di\u00e1logos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-in-grand-hall-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-in-grand-hall-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Diverse students sit at a library table with books and laptops while focused on learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acasillar – Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acasillar - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal","description":"O verbo \"acasillar\" no idioma espanhol \u00e9 um termo que pode ser de interesse para falantes de portugu\u00eas europeu, especialmente aqueles que se dedicam ao estudo ou \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o de textos em espanhol. A sua compreens\u00e3o \u00e9 essencial para uma comunica\u00e7\u00e3o precisa e fluente entre estas duas l\u00ednguas. \"Acasillar\" \u00e9 um verbo transitivo que, de forma gen\u00e9rica, significa \"atribuir a algu\u00e9m ou a algo uma posi\u00e7\u00e3o, categoria ou classifica\u00e7\u00e3o espec\u00edfica\". Este verbo \u00e9 utilizado em contextos onde se deseja definir ou rotular algo de acordo com certas caracter\u00edsticas ou crit\u00e9rios estabelecidos. A sua aplica\u00e7\u00e3o pode variar conforme o contexto, mas sempre envolve a ideia de enquadrar ou categorizar. Compreender o significado e uso de \"acasillar\" \u00e9 importante para garantir a precis\u00e3o nas tradu\u00e7\u00f5es e na comunica\u00e7\u00e3o intercultural. Ao conhecer este verbo, os falantes de portugu\u00eas europeu podem melhorar a sua compet\u00eancia lingu\u00edstica no espanhol e assegurar uma interpreta\u00e7\u00e3o correta de textos e di\u00e1logos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Acasillar - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","name":"Acasillar - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-in-grand-hall-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T19:48:36+00:00","description":"O verbo \"acasillar\" no idioma espanhol \u00e9 um termo que pode ser de interesse para falantes de portugu\u00eas europeu, especialmente aqueles que se dedicam ao estudo ou \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o de textos em espanhol. A sua compreens\u00e3o \u00e9 essencial para uma comunica\u00e7\u00e3o precisa e fluente entre estas duas l\u00ednguas. \"Acasillar\" \u00e9 um verbo transitivo que, de forma gen\u00e9rica, significa \"atribuir a algu\u00e9m ou a algo uma posi\u00e7\u00e3o, categoria ou classifica\u00e7\u00e3o espec\u00edfica\". Este verbo \u00e9 utilizado em contextos onde se deseja definir ou rotular algo de acordo com certas caracter\u00edsticas ou crit\u00e9rios estabelecidos. A sua aplica\u00e7\u00e3o pode variar conforme o contexto, mas sempre envolve a ideia de enquadrar ou categorizar. Compreender o significado e uso de \"acasillar\" \u00e9 importante para garantir a precis\u00e3o nas tradu\u00e7\u00f5es e na comunica\u00e7\u00e3o intercultural. Ao conhecer este verbo, os falantes de portugu\u00eas europeu podem melhorar a sua compet\u00eancia lingu\u00edstica no espanhol e assegurar uma interpreta\u00e7\u00e3o correta de textos e di\u00e1logos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-in-grand-hall-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-in-grand-hall-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Diverse students sit at a library table with books and laptops while focused on learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acasillar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acasillar – Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/948372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=948372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=948372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}