{"id":947777,"date":"2024-08-21T19:45:37","date_gmt":"2024-08-21T19:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/"},"modified":"2024-08-21T19:45:37","modified_gmt":"2024-08-21T19:45:37","slug":"acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","title":{"rendered":"Acoplar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527794,"template":"","dictionary_language":[4302],"class_list":["post-947777","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-espanhol"],"acf":[],"yoast_head":"\nAcoplar - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O verbo "acoplar" em espanhol \u00e9 um termo que tem uma semelhan\u00e7a fon\u00e9tica e sem\u00e2ntica com o verbo "acoplar" em portugu\u00eas europeu. Em ambos os idiomas, o verbo \u00e9 utilizado para descrever a a\u00e7\u00e3o de juntar ou conectar duas ou mais partes de maneira que se tornem uma \u00fanica unidade. Pode referir-se tanto a contextos f\u00edsicos, como a liga\u00e7\u00e3o de componentes mec\u00e2nicos, quanto a contextos abstratos, como a integra\u00e7\u00e3o de ideias ou sistemas. No contexto espanhol, "acoplar" \u00e9 um verbo regular que pertence \u00e0 primeira conjuga\u00e7\u00e3o, terminando em "-ar". A defini\u00e7\u00e3o do verbo "acoplar" inclui as seguintes acep\u00e7\u00f5es principais: 1. **Unir ou conectar**: Fazer com que duas partes se ajustem ou se encaixem perfeitamente. 2. **Adaptar-se**: Ajustar ou acomodar algo para que funcione corretamente em conjunto com outra coisa. A utiliza\u00e7\u00e3o deste verbo \u00e9 bastante abrangente, podendo ser aplicado em diversas situa\u00e7\u00f5es do dia-a-dia, tanto em linguagem t\u00e9cnica quanto em comunica\u00e7\u00e3o comum.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acoplar - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\",\"name\":\"Acoplar - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-writes-in-notebook-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T19:45:37+00:00\",\"description\":\"O verbo \\\"acoplar\\\" em espanhol \u00e9 um termo que tem uma semelhan\u00e7a fon\u00e9tica e sem\u00e2ntica com o verbo \\\"acoplar\\\" em portugu\u00eas europeu. Em ambos os idiomas, o verbo \u00e9 utilizado para descrever a a\u00e7\u00e3o de juntar ou conectar duas ou mais partes de maneira que se tornem uma \u00fanica unidade. Pode referir-se tanto a contextos f\u00edsicos, como a liga\u00e7\u00e3o de componentes mec\u00e2nicos, quanto a contextos abstratos, como a integra\u00e7\u00e3o de ideias ou sistemas. No contexto espanhol, \\\"acoplar\\\" \u00e9 um verbo regular que pertence \u00e0 primeira conjuga\u00e7\u00e3o, terminando em \\\"-ar\\\". A defini\u00e7\u00e3o do verbo \\\"acoplar\\\" inclui as seguintes acep\u00e7\u00f5es principais: 1. **Unir ou conectar**: Fazer com que duas partes se ajustem ou se encaixem perfeitamente. 2. **Adaptar-se**: Ajustar ou acomodar algo para que funcione corretamente em conjunto com outra coisa. A utiliza\u00e7\u00e3o deste verbo \u00e9 bastante abrangente, podendo ser aplicado em diversas situa\u00e7\u00f5es do dia-a-dia, tanto em linguagem t\u00e9cnica quanto em comunica\u00e7\u00e3o comum.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-writes-in-notebook-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-writes-in-notebook-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man writes in a notebook at a desk surrounded by books while learning languages at sunset.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acoplar – Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acoplar - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal","description":"O verbo \"acoplar\" em espanhol \u00e9 um termo que tem uma semelhan\u00e7a fon\u00e9tica e sem\u00e2ntica com o verbo \"acoplar\" em portugu\u00eas europeu. Em ambos os idiomas, o verbo \u00e9 utilizado para descrever a a\u00e7\u00e3o de juntar ou conectar duas ou mais partes de maneira que se tornem uma \u00fanica unidade. Pode referir-se tanto a contextos f\u00edsicos, como a liga\u00e7\u00e3o de componentes mec\u00e2nicos, quanto a contextos abstratos, como a integra\u00e7\u00e3o de ideias ou sistemas. No contexto espanhol, \"acoplar\" \u00e9 um verbo regular que pertence \u00e0 primeira conjuga\u00e7\u00e3o, terminando em \"-ar\". A defini\u00e7\u00e3o do verbo \"acoplar\" inclui as seguintes acep\u00e7\u00f5es principais: 1. **Unir ou conectar**: Fazer com que duas partes se ajustem ou se encaixem perfeitamente. 2. **Adaptar-se**: Ajustar ou acomodar algo para que funcione corretamente em conjunto com outra coisa. A utiliza\u00e7\u00e3o deste verbo \u00e9 bastante abrangente, podendo ser aplicado em diversas situa\u00e7\u00f5es do dia-a-dia, tanto em linguagem t\u00e9cnica quanto em comunica\u00e7\u00e3o comum.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Acoplar - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","name":"Acoplar - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-writes-in-notebook-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T19:45:37+00:00","description":"O verbo \"acoplar\" em espanhol \u00e9 um termo que tem uma semelhan\u00e7a fon\u00e9tica e sem\u00e2ntica com o verbo \"acoplar\" em portugu\u00eas europeu. Em ambos os idiomas, o verbo \u00e9 utilizado para descrever a a\u00e7\u00e3o de juntar ou conectar duas ou mais partes de maneira que se tornem uma \u00fanica unidade. Pode referir-se tanto a contextos f\u00edsicos, como a liga\u00e7\u00e3o de componentes mec\u00e2nicos, quanto a contextos abstratos, como a integra\u00e7\u00e3o de ideias ou sistemas. No contexto espanhol, \"acoplar\" \u00e9 um verbo regular que pertence \u00e0 primeira conjuga\u00e7\u00e3o, terminando em \"-ar\". A defini\u00e7\u00e3o do verbo \"acoplar\" inclui as seguintes acep\u00e7\u00f5es principais: 1. **Unir ou conectar**: Fazer com que duas partes se ajustem ou se encaixem perfeitamente. 2. **Adaptar-se**: Ajustar ou acomodar algo para que funcione corretamente em conjunto com outra coisa. A utiliza\u00e7\u00e3o deste verbo \u00e9 bastante abrangente, podendo ser aplicado em diversas situa\u00e7\u00f5es do dia-a-dia, tanto em linguagem t\u00e9cnica quanto em comunica\u00e7\u00e3o comum.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-writes-in-notebook-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-writes-in-notebook-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man writes in a notebook at a desk surrounded by books while learning languages at sunset."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/acoplar-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acoplar – Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/947777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=947777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=947777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}